سوق جندارمن

ساحة جيندارمن ماركت ( وتعني بالألمانية " سوق رجال السلاح " ) هي ساحة في برلين ، وتضم مجمعًا معماريًا يشمل قاعة حفلات برلين ، بالإضافة إلى الكنيستين الفرنسية والألمانية . ويتوسط الساحة تمثال ضخم للشاعر فريدريش شيلر . أنشأ الساحة يوهان أرنولد نيرينغ في نهاية القرن السابع عشر باسم ليندن ماركت، وأعاد جورج كريستيان أونغر بناءها عام ١٧٧٣. سُميت جيندارمن ماركت نسبةً إلى فوج الفرسان البروسي المدرع المعروف باسم الجيندارمن ، والذي كانت إسطبلاته في الساحة حتى عام ١٧٧٣.

خلال الحرب العالمية الثانية ، تضررت معظم المباني بشدة أو دُمرت. وقد تم ترميمها جميعاً.

تم بناء الساحة في الأصل عام 1688. وكانت سوقًا وجزءًا من التوسع الغربي لمدينة فريدريششتات، أحد الأحياء الناشئة في برلين. ^{[ 3 ]}

الكاتدرائية الفرنسية (بالألمانية: Französischer Dom ، حيث تشير كلمة Dom إلى "القبة" وليس إلى الكاتدرائية. لم تكن الكنيسة الفرنسية ولا الألمانية مقرًا لأسقف قط. هذا المصطلح من مخلفات فريدريك العظيم الناطق بالفرنسية ، الذي كان له دور فعال في تطوير ساحة جيندارمن ماركت) هي الأقدم بين الكنيستين، وقد بناها مجتمع الهوغونوت بين عامي 1701 و1705. وقد صُممت على غرار كنيسة الهوغونوت المدمرة في شارنتون سان موريس ، فرنسا. أُضيف البرج والأروقة ، التي صممها كارل فون غونتارد ، إلى المبنى عام 1785. تضم الكنيسة الفرنسية منصة مشاهدة ومطعمًا ومتحفًا للهوغونوت.

تقع الكاتدرائية الألمانية (بالألمانية: Deutscher Dom ) جنوب ساحة جيندارمن ماركت. تتميز بتصميمها الخماسي ، وقد صممها مارتن غرونبيرغ وبناها جيوفاني سيمونيتي عام 1708. كانت هذه الكنيسة تابعة للطائفة اللوثرية . ^{[ 4 ]} أُجريت عليها تعديلات عام 1785 على يد كارل فون غونتارد، الذي بنى البرج المقبب. دُمرت الكنيسة الألمانية بالكامل جراء حريق اندلع عام 1945 خلال الحرب العالمية الثانية . بعد إعادة توحيد ألمانيا ، أُعيد بناؤها، واكتمل بناؤها عام 1993، وافتُتحت مجددًا عام 1996 كمتحف للتاريخ الألماني.

يُعدّ مبنى كونزرتهاوس برلين أحدث مبنى في ساحة جيندارمن ماركت. شُيّد عام 1821 على يد كارل فريدريش شينكل باسم مسرح شاو سبيلهاوس ، وذلك على أنقاض المسرح الوطني الذي دُمّر في حريق عام 1817. ولا تزال أجزاء من المبنى تحتفظ بأعمدة وبعض الجدران الخارجية من المبنى المُدمّر. ومثل المباني الأخرى في الساحة، تعرّض المبنى لأضرار بالغة خلال الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1984، أُعيد ترميمه ليُصبح قاعة حفلات موسيقية. واليوم، يُعدّ مقرًا لأوركسترا كونزرتهاوس برلين .

يستضيف سوق جيندارمن ماركت أحد أشهر أسواق عيد الميلاد في برلين . ^{[ 5 ]}

• بنك الدولة البروسي

• موقع قاعة الحفلات الموسيقية داس كونزيرتهاوس
• Der Gendarmenmarkt على السياحة في برلين
• بانوراما جيندارمن ماركت