المعجم التوليدي

المعجم التوليدي ( GL ) هو نظرية في علم الدلالة اللغوية تركز على الطبيعة الموزعة للتركيب في اللغة الطبيعية . أول عمل رئيسي يحدد إطار هذا المفهوم هو مقال جيمس بوستيجوفسكي عام 1991 بعنوان "المعجم التوليدي". ^{[ 1 ]} وقد عُرضت تطورات مهمة لاحقة في أعمال بوستيجوفسكي وبوغوراييف (1993)، وبويون (1997)، وبوسا (1996). أما أول معالجة موحدة للمعجم التوليدي فقد قدمها بوستيجوفسكي (1995). وعلى عكس المناهج القائمة على الأفعال فقط في دراسة التركيب، يسعى المعجم التوليدي إلى توزيع العبء الدلالي على جميع مكونات الجملة. ويتمحور المنظور الفلسفي للمعجم التوليدي حول محورين رئيسيين: (1) كيف يمكننا استخدام عدد محدود من الكلمات في لغتنا في عدد غير محدود من السياقات ؟ (2) هل يمكن فصل المعلومات المعجمية والتمثيلات المستخدمة في تكوين المعاني عن معرفتنا العامة؟

طُوِّرت نظرية المعجم اللغوي (GL) في البداية كإطار نظري لترميز المعرفة الانتقائية في اللغة الطبيعية. وقد استلزم ذلك إجراء بعض التغييرات في القواعد الرسمية للتمثيل والتركيب. ولعلّ أكثر جوانب نظرية المعجم اللغوي إثارةً للجدل هو الطريقة التي تُستغل بها المعرفة المُرمَّزة معجميًا في بناء تفسيرات للعبارات اللغوية . وتتألف الموارد الحاسوبية المتاحة للوحدة المعجمية ضمن هذه النظرية من المستويات الأربعة التالية:

1. بنية الكتابة المعجمية : إعطاء نوع صريح لكلمة موضوعة ضمن نظام أنواع اللغة؛
2. بنية الوسائط : تحديد عدد وطبيعة الوسائط الخاصة بالمسند؛
3. بنية الحدث : تحديد نوع الحدث للتعبير وأي بنية فرعية قد تكون له؛ مع الأحداث الفرعية؛
4. بنية الكيفيات : تمايز بنيوي للقوة الإسنادية للكلمة المعجمية.

تم تعريف بنية الكيفيات ، المستوحاة من تفسير مورافسيك (1975) لمفهوم " أيتيا" عند أرسطو ، من قبل بوستيجوفسكي على أنها أنماط التفسير المرتبطة بكلمة أو عبارة في اللغة، ويتم تعريفها على النحو التالي:

1. رسمي : الفئة الأساسية التي تميز معنى الكلمة ضمن نطاق أوسع؛
2. المكون : العلاقة بين الشيء وأجزائه المكونة؛
3. الغائية : الغرض أو الوظيفة من الشيء، إن وجدت؛
4. الفاعل : العوامل التي تدخل في أصول الشيء أو في وجوده .

• Bouillon, P. 1997. "Polymorphie et sémantique lexicale: le cas des adjectifs"، دكتوراه، باريس السابع. باريس.
• بوسا، ف. 1996. التركيبية ودلالات الأسماء، أطروحة دكتوراه، جامعة برانديز.
• مورافسيك، جي إم 1975. Aitia كعامل مولد في فلسفة أرسطو ، الحوار، 14:622-36.
• بوستيجوفسكي، ج. وب. بوغورايف. (1993). تمثيل المعرفة المعجمية ومعالجة اللغة الطبيعية ، في الذكاء الاصطناعي، 63:193-223.