جيف ميلر

جيفري ميلر ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 8 سبتمبر 1952)، لاعب كريكيت إنجليزي سابق ، لعب 34 مباراة تجريبية و25 مباراة دولية ليوم واحد مع منتخب إنجلترا للكريكيت بين عامي 1976 و1984. لُقّب بـ"داستي"، ^{[ 1 ]} ولعب لفريق ديربيشاير من عام 1973 إلى 1986، وقاد الفريق من عام 1979 إلى 1981 (بعد الاستقالة المفاجئة لديفيد ستيل بعد ستة أسابيع من توليه المنصب)، وعاد في عام 1990 بعد أن لعب لفريق إسيكس بين عامي 1987 و1989. ^{[ 2 ]} كان عضوًا في لجنة اختيار منتخب إنجلترا من عام 2008 إلى 2013، وعُيّن رئيسًا لنادي ديربيشاير للكريكيت في مارس 2014. وكان ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي الذي حلّ وصيفًا في كأس العالم للكريكيت عام 1979 .

أشار كاتب الكريكيت، كولين بيتمان، إلى أن "جيف ميلر يعترف بأنه ربما استمتع بالكريكيت أكثر من اللازم. لم يأخذه على محمل الجد كما فعل البعض، وعندما أصبح عملاً شاقاً وجاداً، لم يندم على اعتزاله بعد مسيرة ثماني سنوات في مباريات الاختبار لم تصل إلى القمة التي توقعها الكثيرون". ^{[ 2 ]} وبالمثل، وصف سيمون هيوز ميلر في عام 1990 بأنه "اللاعب الوحيد المتبقي الذي كان يزور غرفة ملابس الفريق المنافس بعد المباراة ليشكرهم عليها  ... [و] آخر من لعب في مركز السليب وهو يرتدي سترة عليها وسادة هوائية". ^{[ 3 ]}

ولد ميلر في 8 سبتمبر 1952، تشيسترفيلد ، ديربيشاير، إنجلترا ^{[ 2 ]} وتلقى تعليمه في مدرسة تشيسترفيلد النحوية .

يروي ميلر قصةً مفادها أنه عندما كان في السابعة من عمره، استيقظ في الخامسة صباحًا من يوم 10 يناير 1959: "نزلتُ إلى الطابق السفلي لأنني سمعتُ ضوضاءً. كان والدي يُشعل النار. سألته عن مصدر الضوضاء - كان الراديو مُشغلاً. أخبرني أن الراديو يُذيع مباراة الكريكيت "ذا آشيز". كانت مباراة بين إنجلترا وأستراليا، في أستراليا. كانوا يلعبون في سيدني. كان فريد ترومان يُرسل الكرة إلى نورمان أونيل. قال: "تخيّل فقط. في يومٍ ما، قد أستمع إليك وأنت تلعب لإنجلترا، في أستراليا، في بطولة "ذا آشيز". ^{[ 4 ]}

في عام 2016، أوضح ميلر سبب تسميته بهذا اللقب قائلاً: "إذا كان اسمك ميلر أو رودس في شمال إنجلترا، فإن لقبك سيكون داستي. فالطحان يصنع الدقيق في الطاحونة، لذا فهو داستي. ليس فيه أي ذكاء على الإطلاق". ^{[ 4 ]}

منذ عام 1971، لعب في فريق ديربيشاير الثاني وفي فرق الكريكيت للشباب. ظهر لأول مرة في مباريات الدرجة الأولى مع ديربيشاير في يوليو 1973، في مباراة ضد سومرست ، حيث لم يسجل أي نقطة في شوطه الوحيد. حصل على جائزة أفضل لاعب كريكيت شاب من نادي كتّاب الكريكيت عام 1976. أصبح ميلر قائدًا لفريق ديربيشاير عام 1979، وفي موسم 1981 ، كان ضمن فريق ديربيشاير الذي فاز بكأس بنك وستمنستر الوطني . على الرغم من أنه لم يكن قائدًا في ذلك اليوم، إلا أن ميلر كان حاضرًا في الملعب مع كولين تونيكليف ليساعدا في تسجيل النقاط اللازمة من الكرة الأخيرة في المباراة النهائية لضمان الفوز. ^{[ 5 ]} انتقل ميلر إلى إسيكس عام 1987، وساعدهم على الفوز بكأس ريفوج أشورانس عام 1989 ، ^{[ 6 ]} لكنه عاد إلى ديربيشاير لموسمه الأخير في الدرجة الأولى عام 1990، ^{[ 2 ]} عندما فاز ديربيشاير بدوري ريفوج أشورانس . وفي عام 1991، لعب ميلر في دوري المقاطعات الصغرى لصالح تشيشاير .

كان ميلر ضاربًا أيمنًا بارعًا وراميًا أيمنًا موثوقًا به، حيث حصد 888 ويكيت في 283 مباراة من الدرجة الأولى (1973-1990) و278 ويكيت في 334 مباراة من فئة "أ" (1973-1994). ^{[ 7 ]} على الرغم من موهبته الفذة كضارب، إلا أنه لم يسجل سوى قرنين في مباريات الدرجة الأولى، مع أنه وصل إلى 50 في 72 مناسبة أخرى.

ظهر ميلر لأول مرة مع منتخب إنجلترا في مباريات الكريكيت التجريبية ضد جزر الهند الغربية عام 1976. حصد 60 ويكيت في 34 مباراة تجريبية و25 ويكيت في 25 مباراة دولية ليوم واحد مع إنجلترا. ^{[ 7 ]} وعلى غير المعتاد بالنسبة للاعبي الرمي الدوراني، لم يحصل على أي من ويكيتاته الـ 60 عن طريق الإخراج بالضربة القاضية . ^{[ 8 ]} لم يسجل ميلر أي قرن في المباريات التجريبية على الرغم من اقترابه الشديد من ذلك مرتين، حيث سجل 98 نقطة ضد باكستان خارج أرضه في موسم 1977/1978 (دون أن يُخرج) وضد الهند على أرضه عام 1982. ^{[ 9 ]} لاحظت مجلة ويسدن أنه في المرة الأولى، كان ميلر "يسعى لتحقيق أول قرن له في مباريات الدرجة الأولى" في أول مباراة تجريبية له خارج أرضه، "على الرغم من إصابته بنزلة برد شديدة ودموع غزيرة، إلا أنه لعب لمدة ست ساعات دون أي خطأ يُذكر". ^{[ 10 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشتاء، سجل أيضًا 89 نقطة في مباراة تجريبية ضد نيوزيلندا في كرايستشيرش، على الرغم من اضطراره للانسحاب بسبب الإصابة في منتصف هذه الجولة. ^{[ 11 ]}

لكن أفضل سلسلة مباريات له مع إنجلترا كانت سلسلة آشيز 1978-1979 . لم يحصد أي لاعب بولينغ إنجليزي أكثر من 23 ويكيت في هذه السلسلة، بمتوسط ​​منخفض بلغ 15.04. كما احتل ميلر المركز الخامس المرموق في متوسطات الضرب لإنجلترا في هذه السلسلة، متقدمًا على لاعبين مثل غراهام غوتش وجيف بويكوت ، حيث احتفظت إنجلترا بلقب آشيز ضد أستراليا التي أضعفها غياب بعض لاعبيها بسبب مشاركتهم في بطولة العالم للكريكيت . ^{[ 12 ]} في المباراة التجريبية الخامسة، شارك في شراكة بلغت 135 نقطة للويكيت السابع مع زميله في ديربيشاير، بوب تايلور ، ^{[ 13 ]} وفي المباراة التجريبية التالية (التي انتهت بفوز إنجلترا أيضًا) حقق إنجازه الوحيد بحصد خمس ويكيتات في مباريات الاختبار ، حيث سجل 5 ويكيتات مقابل 44 نقطة. ^{[ 14 ]}

لعب ميلر 25 مباراة دولية ليوم واحد مع منتخب إنجلترا، وكان ضمن تشكيلة المنتخب في كأس العالم للكريكيت عام 1979 ، على الرغم من أنه لم يلعب سوى مباراة واحدة في البطولة ضد كندا . ^{[ 1 ]} كما قام ميلر بجولة في أستراليا في الفترة 1979-1980 ، وفي جزر الهند الغربية في الفترة 1980-1981 مع إنجلترا (حيث واجه فرقًا بكامل قوتها بعد عودة لاعبي سلسلة الكريكيت العالمية )، لكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا. مع ذلك، قاد ميلر منتخب إنجلترا للفوز في مباراة واحدة ضمن الجولة ضد جزر ليوارد في مارس 1981، مسجلاً أعلى نتيجة بـ 91 نقطة دون خسارة في الشوط الأول، وحقق 3 ويكيتات مقابل 42 نقطة في الشوط الثاني. ^{[ 15 ]} في الواقع، سجلت مجلة ويسدن عن هذه الجولة أن كلا انتصاري إنجلترا الوحيدين في مباريات الدرجة الأولى (الآخر كان في بداية الجولة ضد فريق رئيس مجلس إدارة جزر الهند الغربية، حيث حقق ميلر أرقامًا مميزة بلغت 9 ويكيت مقابل 139 نقطة) ^{[ 16 ]} "كانا بفضل ميلر الذي أصبح، بعد رحيل ويليس المبكر، نائبًا محترمًا للقائد. ومع ذلك، فقد غاب عن آخر ثلاث مباريات تجريبية بسبب وجود لاعب رمي جانبي متميز هو إمبوري ، ونجاح ويلي في الضرب، ومرضه في جامايكا". ^{[ 17 ]}

لعب ميلر في ملبورن في المباراة الرابعة من سلسلة آشيز لموسم 1982/1983، وهي مباراة يوم الملاكمة . كان على أستراليا تسجيل ثلاث نقاط فقط لضمان التعادل على الأقل، وهو ما كان سيعيد لهم لقب آشيز لولا خسارة آخر ويكيت لهم. أرسل إيان بوثام الكرة إلى جيف طومسون الذي لمسها برفق لتستقر في منطقة السليب. أسقط كريس تافاري الكرة، لكن ميلر تمكن من التقاطها قبل أن تلمس الأرض، لتفوز إنجلترا بذلك بثلاث نقاط. ^{[ 18 ]} ومع ذلك، انتهت المباراة الأخيرة من السلسلة بالتعادل، مما يعني فوز أستراليا بالسلسلة بنتيجة 2-1 واستعادة لقب آشيز على أي حال.

لعب ميلر آخر مباراة تجريبية له في عام 1984 ضد جزر الهند الغربية في ملعب لوردز . ^{[ 19 ]} ومثل معظم لاعبي إنجلترا في عصره، وجد أن جزر الهند الغربية هي أصعب خصومه، حيث خسر جميع مبارياته التجريبية الأربع ضدهم.

انتُخب ميلر مُختارًا وطنيًا من قِبل مجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي في يناير 2008. وترأس لجنة ضمت آنذاك آشلي جايلز وبيتر مورز وجيمس ويتاكر . وكان قد عمل سابقًا في لجنة سلفه ديفيد غرافيني منذ عام 2000.

أدار ميلر أيضاً متجر "موس آند ميلر" ، وهو متجر كبير للمستلزمات الرياضية في تشيسترفيلد، مع لاعب كرة القدم إرني موس من نادي تشيسترفيلد لكرة القدم ، لعدة سنوات. كما أصبح متحدثاً مشهوراً في المناسبات الاجتماعية . ^{[ 2 ]}

تم تعيينه ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2014 لخدماته في لعبة الكريكيت، وذلك بعد تقاعده من منصبه كعضو في لجنة اختيار لاعبي إنجلترا في نهاية عام 2013. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

• جيف ميلر في موقع Cricinfo 
• الموقع الرسمي لجيف ميلر