متحف كرة القدم الألماني

متحف كرة القدم الألماني ( بالألمانية : Deutsches Fußballmuseum ) المعروف أيضًا باسم DFB -Museum هو المتحف الوطني لكرة القدم الألمانية في دورتموند ، ألمانيا . تم افتتاحه في 23 أكتوبر 2015. [ 2 ]

تاريخ

بعد بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا، قرر الاتحاد الألماني لكرة القدم ( بالألمانية : Deutscher Fußball-Bund [ ˈdɔʏtʃɐ ˈfuːsbalˌbʊnt ] ; DFB [ ˌdeːʔɛfˈbeː ] ) تمويل إنشاء متحف وطني لكرة القدم في ألمانيا. في مايو 2007، اختارت هيئة رئاسة الاتحاد الألماني لكرة القدم مدن كولونيا، وأوبرهاوزن، وجيلسنكيرشن، ودورتموند من بين 14 مدينة تقدمت بطلبات لاستضافة المتحف، واختارت ولاية شمال الراين-وستفاليا ، الأكثر اكتظاظًا بالسكان، موقعًا للمتحف . وفي اجتماع للبرلمان الألماني (البوندستاغ) في 24 أبريل 2009، قرر المندوبون اختيار موقع قريب من مركز المدينة، جنوب محطة دورتموند المركزية ، والتي كانت تُستخدم سابقًا كمحطة للحافلات. تُعد هذه المنطقة جزءًا من منطقة فنية وثقافية تمتد لمسافة ميل بين مركز دورتموند يو الإبداعي وقاعة حفلات مسرح دورتموند .

مسابقة معمارية

أعلنت مدينة دورتموند، بالتعاون مع الاتحاد الألماني لكرة القدم، عن مسابقة معمارية دولية لتصميم المبنى. [ 3 ] في 4 مايو 2011، منحت لجنة تحكيم المسابقة ثلاثة تصاميم من بين 24 تصميمًا مُقدمًا. لم يفز أي تصميم بشكل كامل، بل منحت اللجنة ثلاث جوائز متساوية للمكاتب المعمارية HPP Hentrich-Petschnigg + Partner (دوسلدورف)، وARGE Petersen BWM Architekten und Partner (دورتموند)، وpmp Architekten (ميونخ). كما أشادت اللجنة بمكاتب Bolles + Wilson (مونستر)، وLOOC / M (فرانكفورت)، وSchulte-Frohlinde (برلين) لجهودها. في 29 يونيو 2011، وخلال مؤتمر صحفي مشترك بين مدينة دورتموند ومتحف الاتحاد الألماني لكرة القدم، أُعلن فوز مكتبي HPP Hentrich-Petschnigg + Partner من دوسلدورف وpmp Architekten من ميونيخ بالمركز الأول مناصفةً في مسابقة معمارية دولية. وحصل مكتب ARGE Petersen BWM Architects and Partners من دورتموند على المركز الثالث. وبناءً على توصية لجنة التحكيم، تم اختيار التصميم الفائز النهائي في مناقشات لاحقة [ 4 ] ونُشر في 26 سبتمبر 2011 في الصحف اليومية. [ 5 ]

بناء

بدأت أعمال بناء المتحف في سبتمبر 2012، حيث أُقيم حفل وضع حجر الأساس الرمزي في 20 سبتمبر بحضور رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم، فولفغانغ نيرسباخ ، ورئيسة وزراء ولاية شمال الراين-وستفاليا، هانيلور كرافت، وعمدة مدينة دورتموند، أولريش سيراو . [ 6 ] وُضع حجر الأساس في 29 أبريل 2013، بحضور نيرسباخ، ورئيس نادي بوروسيا دورتموند، راينهارد راوبال ، والسياسية المحلية، أوتي شيفر. [ 7 ] وبعد عام، في 2014، أُقيم حفل اكتمال الهيكل الخارجي. [ 8 ] كان من المقرر في الأصل الانتهاء من البناء في صيف 2015، إلا أن إفلاس الشركات المنفذة للمشروع أدى إلى تباطؤ أعمال البناء، وتأجل افتتاح المتحف إلى الخريف، حيث أُقيم حفل الافتتاح الرسمي في 23 أكتوبر 2015، وافتُتح للجمهور في 25 أكتوبر 2015. [ 9 ]

متحف

يهدف متحف كرة القدم الألماني إلى أن يكون مكانًا حيًا لإحياء ذكرى تاريخ كرة القدم الألمانية وتجربة ثرية به. ويركز المتحف على المعلومات المتعلقة بالأحداث التاريخية لكرة القدم وتطور الرياضة بجميع جوانبها، بالإضافة إلى القضايا الاجتماعية والمجتمعية المرتبطة بها. "يجب تصميم المتحف خصيصًا ليكون موجهًا نحو الزوار، ويسعى جاهدًا لتقديم تجربة عالية الجودة وجذابة. ينبغي أن يُثري المتحف الزوار، ويحفز تفكيرهم، ويفاجئهم، ويؤثر فيهم، ويلهمهم - باختصار: يُمتعهم. ولتحقيق ذلك، يستخدم المتحف أحدث مفاهيم ووسائل العرض. "يهدف المتحف إلى أن يكون بمثابة "منتدى للقاءات والنقاشات بين [...] المشجعين والأندية، والأصدقاء والمؤيدين، والشركاء والرعاة". "فعاليات مثل حفلات الاستقبال، وحفلات توزيع الجوائز، والمؤتمرات الصحفية". [ 10 ] من بين المعروضات الحذاء الذي ارتداه ماريو غوتزه عندما سجل هدف الفوز الحاسم في نهائي كأس العالم 2014 ضد الأرجنتين . في مساء السادس من ديسمبر/كانون الأول 2014، تبرع متبرع مجهول بمبلغ مليوني يورو، وهو الحد الأقصى المسموح به. كما تبرع غوتزه للمتحف بجائزته لأفضل هدف في العقد، والتي سجلها في نهائي كأس العالم 2014. [ 11 ] يُعمّق البرنامج الثقافي والفعالياتي لمتحف كرة القدم الألماني "أنستوس" مواضيع من المعرض الدائم للمتحف، بالإضافة إلى النقاشات اليومية، وذلك من خلال أشكال متنوعة تتراوح بين عروض الأفلام والأغاني، وحلقات النقاش، وجلسات القراءة. [ 12 ] في فبراير/شباط 2017، قاد مدرب كرة القدم المحترف واللاعب السابق توماس توخيل، والباحث في العلوم الإنسانية هانز أولريش غومبرخت، نقاشًا فلسفيًا حول جمال اللعبة. [ 13 ] منذ موسم 2017/2018 ، تُبث قرعة كأس ألمانيا (DFB-Pokal) من متحف كرة القدم يوم الأحد الذي يلي جولة الكأس المعنية. [ 14 ]

المعارض

  • 2015: 25 عامًا Deutsche Fußball-Einheit [ 15 ]
  • 2016: 50 عامًا في ويمبلي – دير ميثوس في مومنتوفناهمين [ 16 ]
  • 2017: Zwischen Erfolg und Verfolgung – Jüdische Stars im deutschen Sport bis 1933 und danach [ 17 ]
  • 2017: Herbergers Welt der Bücher – Die unbekannten Seiten der Trainer-Legende [ 18 ]
  • 2018: شيشتويشسل – FußballLebenRuhrgebiet [ 19 ]

في عام 2018، وكجزء من الاحتفال بمرور 40 عامًا على توأمة مدينتي دورتموند وروستوف-أون-دون ، تم الكشف عن تمثال لحيوان وحيد القرن المجنح في المتحف، والذي كان من المقرر نصبه في ساحة روستوف-أون-دون بعد كأس العالم . [ 20 ]

ممشى المشاهير

في الساحة الأمامية للمتحف، يوجد ممشى المشاهير الذي يعرض آثار أقدام أو توقيعات لاعبي كرة القدم الألمان المشهورين.

قاعة الشهرة

في نوفمبر 2018، تم اختيار أحد عشر لاعبًا ومدربًا للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الألمانية الجديدة. [ 21 ] [ 22 ] وفي أبريل 2019، افتُتحت قاعة المشاهير كجزء من المعرض الدائم للمبنى. [ 23 ] [ 24 ]

الجوائز والتكريمات

  • 2017: جائزة المتحف الأوروبي للعام (EMYA) - مرشح [ 25 ]
  • 2017: جائزة لويجي ميتشيليتي وجائزة DASA من أكاديمية المتحف الأوروبي (EMA) – مرشح [ 26 ]
  • 2017: جائزة الموقع، فئة الموقع الثقافي للأحداث – المرشح [ 27 ]
  • 2018: جائزة الموقع، فئة مواقع الأحداث للحوافز - المرشح [ 28 ]

نقد

انتقدت جمعية دافعي الضرائب في ألمانيا استخدام الأموال العامة لإنشاء متحف، واصفةً الإنفاق بأنه "إهدار مفرط لأموال الضرائب على أمر بسيط". [ 29 ]

كتب كريستيان واكر في مراجعته أن "معظم المعروضات نسخ أو صور طبق الأصل أو قطع أثرية". كما انتقد عدم كفاية تفاعل الزوار، واصفًا إياه بأنه "يشبه متحفًا محليًا من ثمانينيات القرن الماضي". [ 30 ] وانتقدت أليسون سميل ، كبيرة مراسلي صحيفة نيويورك تايمز ، بعض المعروضات التي تُصوّر فترات من التاريخ الألماني لعدم تقديمها منظورًا شاملًا لبعض المواضيع، مشيرةً إلى: "يظهر المنتخب الوطني من عام 1941 وهو يؤدي التحية النازية قبل مباراته ضد السويد. ويُظهر فيلم دعائي سيئ السمعة من عام 1944 السجناء اليهود في غيتو تيريزينشتات النازي [...] وهم يلعبون كرة القدم ويزعمون أنهم يعيشون حياةً هادئة. في الواقع، تم ترحيل معظمهم إلى أوشفيتز". [ 31 ]

أثارت أسعار تذاكر المتحف المرتفعة استياءً واسعاً بين الزوار، ويُعزى ذلك جزئياً إلى عدم بلوغ عدد الزوار المتوقع وهو 300 ألف زائر سنوياً. [ 32 ] [ 33 ]

للمزيد من القراءة

  • مانويل نيوكيرشنر (الحرس): Mehr als ein Spiel. Das Buch zum Deutschen Fußballmuseum. كلارتيكست فيرلاغ، إيسن 2015، ISBN 978-3-8375-0973-1
  • مانويل نيوكيرشنر: ويمبلي 1966: دير ميثوس في مومنتوفناهمين. كلارتيكست فيرلاغ، إيسن 2016، ISBN 978-3-8375-1622-7
  • مانويل نيوكيرشنر: Herbergers Welt der Bücher – Die unbekannten Seiten der Trainer-Legende. Verlag Die Workstatt، غوتنغن 2017، ISBN 978-3-7307-0340-3
  • يوخن هيبر ، مانويل نيوكيرشنر (الحرس): Fundstücke aus dem Deutschen Fußballmuseum. Auftaktband der Reihe Kleine Fußball-Bibliothek in der Edition Deutsches Fußballmuseum، دورتموند 2017، ISBN 978-3-00-057313-2

مراجع

  1. ^ Deutsches Fußballmuseum bestätigt starke Be sucherzahlen أرشفة 20 أكتوبر 2021 في آلة Wayback. على www.dortmund.de; تم الاسترجاع 15 فبراير 2019. Alte Referenz bezog sich nur auf Sonderöffnung zur ExtraSchicht 2018.
  2. ^ "متحف كرة القدم الألماني مع Gala feierlich eröffnet" . Focus.de . 23 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  3. ^ أوليفر مولر (23 نوفمبر 2009). "متحف كرة القدم الألماني هو شارع مفتوح" . فيلت اون لاين . تم الاسترجاع في 15 مارس 2016 .
  4. ^ "المتحف الألماني لكرة القدم في دورتموند" . dfb-fussballmuseum.de . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  5. ^ جريجور بيوسهاوزن. "Soll das DFB-Fußballmuseum in Dortmund aussehen" . derwesten.de . مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  6. ^ الكسندرا نيوهاوس (20 سبتمبر 2012). " بداية متحف DFB" ruhrnachrichten.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  7. ^ "دورتموند: Grundstein für DFB-Museum gelegt" . reviersport.de . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  8. ^ "المتحف الألماني لكرة القدم في دورتموند-ستارتسايت" . dfb-fussballmuseum.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  9. ^ الكسندرا نيوهاوس (20 سبتمبر 2012). " بداية متحف DFB" ruhrnachrichten.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  10. ^ "متحف كرة القدم الألماني" . 26 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  11. ^ "ماريو جوتزه ستيلت Auszeichnung zur Verfügung" . 31 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
  12. ^ "Das ist das Kulturprogramm des Deutschen Fußballmuseums" . ruhrnachrichten.de . 7 مارس 2016 أرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  13. ^ مينينغهاوس ، فيليكس (3 فبراير 2017). "داس شون سوشين" . taz.de . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  14. ^ "Im Fußballmuseum: New TV-Format für Pokal-Auslosungen" . dfb.de. 12 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  15. ^ "Mit Wosz Sonderausstellung zur Fußball-Einheit eröffnet" . dfb-fussballmuseum.de . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  16. Zwei، die sich nichts zu sagen haben . في: FAZ 30 يوليو 2016. تم استرجاعه في 15 مارس 2018.
  17. ^ "Fußballmuseum zeigt Schau über jüdische Sportler" . تقرير التنمية العالمية . 9 أكتوبر 2017 أرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  18. ^ Fußballtaktik mit Platon، Mao und Co. . في: FAZ 24 مارس 2017. تم استرجاعه في 15 مارس 2018.
  19. ^ Fußballmuseum zeigt Ausstellung zu Ballsport und Bergbau أرشفة 27 يونيو 2018 في آلة Wayback .. في: التركيز في 2 مارس 2018. تم استرجاعه في 15 مارس 2018.
  20. ^ "40 عامًا من Städtepartnerschaft" . Focus.de. 7 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  21. ^ "Zwölf deutsche Fußball-Idole في قاعة المشاهير الجديدة" . زود دويتشه تسايتونج . 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  22. ^ "Elf Fußball-Legenden und eine Trainer-Ikone" . أرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  23. "موقع قاعة المشاهير" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  24. ^ "بيكنباور، دير بومبر وشركاه: قاعة المشاهير الألمانية" . يموت فيلت . 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2018 .
  25. ^ "Deutsches Fußballmuseum für EMYA-Preis nominiert" . ركز . 17 فبراير 2017. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  26. ^ Deutsches Fußballmuseum für Museumspreise nominiert . في: DIE ZEIT ، Ausgabe 7 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 15 مارس 2018.
  27. "أفضل المواقع المرشحة" . ahgz.de. 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
  28. "المرشحون - جائزة الموقع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
  29. ^ "متحف كرة القدم الألماني: Finanzierung in der Kritik" . derwesten.de . 29 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  30. ^ كريستيان واكر (16 ديسمبر 2015). "Deutsches Fußballmuseum: Wie ein Provinzmuseum aus den Achtzigern" . زيت اون لاين . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  31. أليسون سميل: متحف عن كرة القدم، وعن ألمانيا . في: صحيفة نيويورك تايمز ، العدد 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018.
  32. ^ "Verluste beim Fußballmuseum: OB Sierau holt wütende Prophezeiung ein" . ruhrnachrichten.de . 2 أكتوبر 2019 أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  33. ^ "Eintritt ins Fußballmuseum in Dortmund noch teurer als gedacht" . wr.de. ​6 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .