غات


غات ( بالهندية: [ ɡʱaːʈ ] )، مصطلح يُستخدم في شبه القارة الهندية ، للإشارة إلى سلسلة الدرجات المؤدية إلى مسطح مائي أو رصيف ، مثل مكان الاستحمام أو حرق الجثث على ضفاف نهر أو بركة ، مثل غات فاراناسي ، أو غات دوبي ، أو غات أبرافاسي . [ 1 ] [ 2 ]
أصل الكلمة
أصل كلمة "ghat" الإنجليزية هو السنسكريتية : घट्ट ، ghaṭṭa ، وتُترجم عادةً إلى ghaṭ، أو رصيف، أو مكان للرسو أو الاستحمام، بالإضافة إلى الدرجات على ضفة النهر. [ 3 ] كما اشتُقت كلمة "ghat" من أصول درافيدية مثل كلمتي kaṭṭa و gaṭṭu في اللغة التيلوجية (بمعنى سد وسد ترابي)، المشتقة من kaṭṭu بمعنى "الربط". [ 4 ]
الأنواع
غاتس النهرية
هذه أرصفة للاستحمام على النهر. [ 5 ] من بين الغاتات المهمة العديدة على طول نهر الغانج ، غاتات فاراناسي (تضم مدينة فاراناسي 88 غاتًا) و"غاتات الغانج" بشكل عام. وقد شُيّد معظمها برعاية حكام ماراثا مختلفين ، مثل أهيليا باي هولكار (ملكة مملكة مالوا من 1767 إلى 1795) في القرن الثامن عشر. [ 6 ]
في ولاية ماديا براديش بوسط الهند، توجد غات أخرى مهمة على طول نهر نارمادا . ويُطلق على الأشخاص الذين يعيشون على هذه الدرجات اسم غات أيضاً.
تُعد ممرات بهاجالبور مثالاً آخر.
شمشانا، غاتس حرق الجثث

تُعدّ الغات من هذا النوع مفيدةً لأغراضٍ دنيوية (كالتنظيف) وطقوسٍ دينية (كالاغتسال أو الوضوء)؛ كما توجد غاتٌ خاصة تُعرف باسم " شماشانا " أو "الحرق"، حيث تُحرق الجثث على ضفاف النهر، مما يسمح للأنهار بغسل الرماد. ومن الأمثلة البارزة على ذلك غات نيغامبود وغات راج في دلهي ، الواقعين على نهر يامونا . وكان غات راج، على وجه الخصوص، موقع حرق جثمان موهانداس كارامشاند غاندي والعديد من القادة السياسيين من بعده، بالإضافة إلى غات مانيكارنيكا في فاراناسي على نهر الغانج . [ 7 ]
كلاحقة لاسم المكان
تُستخدم لاحقة "غات" و"غاتا" أيضاً في العديد من أسماء الأماكن في شبه القارة الهندية . وهذه قائمة غير مكتملة:
- بالاغات، ماديا براديش ، الهند
- بالورغات، ولاية البنغال الغربية ، الهند
- باتياغاتا، خولنا ، بنغلاديش
- شارغات، راجشاهي ، بنغلاديش
- تشوناروجات, هابيجانج , بنغلاديش
- ديفغات، نيبال
- غايغات، نيبال
- غاتايل، تانجيل ، بنغلاديش
- غوراغات، ديناجبور ، بنغلاديش
- جولانداغات, راجباري , بنغلاديش
- جولاجات، آسام ، الهند
- جواينغات، سيلهيت ، بنغلاديش
- هالواغات, ميمنسينغ , بنغلاديش
- كانيجات, سيلهيت , بنغلاديش
- باسيغات، أروناتشال براديش ، الهند
- باثارغاتا، بارجونا ، بنغلاديش
- ساغاتا، جايباندا ، بنغلاديش
خارج شبه القارة الهندية
تُستخدم هذه الكلمة أيضًا في بعض المناطق خارج شبه القارة الهندية. على سبيل المثال، في جورج تاون، بينانغ ، ماليزيا ، يُستخدم مصطلح "غاوت" للإشارة إلى امتدادات الشوارع التي كانت تنتهي سابقًا عند غات قبل استصلاح رصيف الميناء (مثلًا، شارع تشيرش غوت، أو غات ليبوه جيريجا باللغة الملايوية ، هو اسم امتداد شارع تشيرش بعد النقطة التي كان الشارع ينحدر فيها إلى الماء عبر غات). وفي كل من بينانغ وسنغافورة ، توجد مناطق تُسمى دوبي غوت ( كلمة دوبي تعني "غاسل الملابس" أو "مغسلة الملابس"، حسب ما إذا كانت تشير إلى شخص أو شركة).
يُعدّ "آبرافاسي غات" أو "مستودع الهجرة" مجمعًا معماريًا يقع في بورت لويس بجزيرة موريشيوس في المحيط الهندي ، وهي أول مستعمرة بريطانية تستقبل عمالة هندية بعقود عمل محددة. [ 8 ] في الفترة من 1849 إلى 1923، مرّ نصف مليون عامل هندي بعقود عمل محددة عبر مستودع الهجرة، ليتم نقلهم إلى المزارع في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية . وقد تركت هذه الهجرة الواسعة النطاق للعمال بصمةً لا تُمحى على مجتمعات العديد من المستعمرات البريطانية السابقة، حيث شكّل الهنود نسبةً كبيرةً من سكانها . [ 9 ] في موريشيوس وحدها، ينحدر 68% من إجمالي السكان الحاليين من أصول هندية . وبذلك، أصبح مستودع الهجرة معلمًا تاريخيًا هامًا في تاريخ موريشيوس وهويتها الثقافية . [ 10 ] [ 11 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ سونيثي إل. نارايان، ريفاثي ناجاسوامي، 1992، اكتشف الهند الرائعة: دليل للسياح ، الصفحة 5.
- ↑ تعريف كلمة "غات" ، قاموس كامبريدج.
- ↑ المصدر: قاموس مونيه-ويليامز السنسكريتي-الإنجليزي،غاتا؛
- ↑ DDSA 1147 صفحة 108
- ↑ بوز، ميليا بيلي (2017). "المرأة، النوع الاجتماعي، والفن في آسيا، حوالي 1500-1900" . روتليدج. ISBN 9781351536554تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
- ↑ كما أنه عنصر يساعد الناس على عبادة ربهم ويستخدم في التاربان. إيك، ديانا ل. (1999). بنارس : مدينة النور (طبعة مُعاد طباعتها). نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 90، 222. ISBN 9780231114479تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
- ↑ «سيتم إنشاء محرقة جثث في لاهور» . صحيفة ديلي تايمز باكستان. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2007.
- ↑ ديربالسينغ، سالوني. "نظرة عامة على هجرة العمالة المتعاقدة في موريشيوس" . مجلة تذكارية للشعوب العالمية من أصل هندي (GOPIO)، يوليو 2007. مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليها في 11 سبتمبر 2009 .
- ↑ "منطقة الكاريبي" (ملف PDF) . اللجنة رفيعة المستوى المعنية بالشتات الهندي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2009 .
- ↑ تورابولي، خال (2 نوفمبر 2007). "البرودة ورمزية غات أبرافاسي" . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2009 .
- ↑ "موريشيوس: التاريخ والذكرى" . allAfrica. 2 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2004 .
روابط خارجية
- غات فاراناسي، صفحة الويب على الموقع الرسمي لمدينة فاراناسي .
- غاتس الهند
- جغرافية الهند
- الرموز الهندوسية
- السياحة الدينية في الهند
- الأنهار المقدسة
