جيليان تشونغ
جيليان تشونغ كا لاي [ 4 ] (ولدت باسم تشونغ تيك شان ، في 21 يناير 1981)، والمعروفة باسمها الفني تشونغ يان تونغ ، هي ممثلة ومغنية من هونغ كونغ. وهي عضوة في فرقة توينز ، ثنائي موسيقى الكانتوبوب ، إلى جانب شارلين تشوي . [ 5 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت تشونغ في هونغ كونغ باسم تشونغ تيك شان (鍾狄珊). [ ملاحظة 2 ] [ 6 ] توفي والدها عندما كانت في عامها الأول. [ 6 ] عندما بلغت عامين، رأت عائلتها أن حرف "تيك" (狄) من اسمها الأصلي قوي جدًا، فأعادوا تسميتها إلى تشونغ كا لاي (鍾嘉勵). [ ملاحظة 3 ] [ 6 ]
نشأت تشونغ في البداية في كنف أم عزباء حتى تزوجت والدتها من رجل يحمل نفس اللقب، وذلك عندما كانت تشونغ في المرحلة الثانوية. [ 6 ] أُطلق عليها اسم "جيليان" خلال تلك الفترة. [ 6 ] تخرجت تشونغ من مدرسة كولون ترو لايت المتوسطة، والتحقت لفترة وجيزة بمعهد ويليام أنجليس للتعليم الفني والمهني في ملبورن ، أستراليا. [ 7 ]
حياة مهنية
السنوات الأولى
في عام 2000، تواصلت إحدى وكالات عرض الأزياء التي عملت معها بدوام جزئي أثناء إقامتها في هونغ كونغ مع تشونغ. عُرض عليها فرصة عمل من قِبل مجموعة إمبيرور إنترتينمنت (EEG)، فقبلتها في ذلك العام. أصبحت فنانة متعاقدة وخضعت لتدريب مكثف قبل انطلاق مسيرتها الفنية. [ 8 ] نصحها مدير أعمالها، ماني فوك، باختيار اسم "تشونغ يان تونغ" (鍾欣桐) كاسم فني لها، بعد استشارة عرافين. كان يُعتقد أن هذا الاسم سيعزز مهاراتها في مجال الأعمال. [ 6 ] في 18 مايو 2001، كلّفتها شركة الإدارة بتشكيل ثنائي غنائي باسم " توينز " مع شارلين تشوي . أصدرت تشونغ وتشوي ألبومهما الأول بعد ثلاثة أشهر. [ 9 ]
الظهور الأول في التمثيل
بدأت تشونغ مسيرتها التمثيلية في فيلم "يو مان" (2002). وشاركت في عدد من الأفلام، منها "بيوند آور كين" (2004)، الذي نالت عنه استحسان النقاد وترشيحًا لجائزة أفضل ممثلة في جوائز غولدن باوهينيا . [ 10 ] في "بيوند آور كين" ، جسّدت تشونغ شخصية تشان واي تشينغ، حبيبة كين التي رفضها. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي، وحقق إيرادات بلغت 3,886,355 دولارًا هونغ كونغ في شباك التذاكر. [ 11 ]
في يناير 2006، تجاوز فيلم "49 يومًا" الذي قام ببطولته تشونغ حاجز 10 ملايين دولار هونغ كونغ (1.28 مليون دولار أمريكي)، مما جعله يحتل مكانة بين أفضل أفلام شباك التذاكر في هونغ كونغ في ذلك العام.
العودة إلى صناعة السينما
بعد ابتعادها عن الأضواء لأكثر من عام عقب فضيحة صور إديسون تشين ، واعترافها لاحقًا بالتفكير في الانتحار، اعتذرت تشونغ لمن حولها، وخاصة زميلتها في الفرقة منذ فترة طويلة، شارلين تشوي . خلال فترة توقفها، التحقت بدورات في مجالات عديدة، مثل الكونغ فو ( وينغ تشون )، والجمباز، والغناء، والرقص، والتمثيل، على أمل أن تفيدها مهنيًا. [ 12 ] بعد ذلك ، عادت للعمل كمتحدثة رسمية باسم علامة TOUGH Jeansmith في منطقة آسيا براتب ضخم. سافرت إلى تايوان وشنغهاي وغيرها من الأماكن للترويج. [ 13 ] في يوليو 2009، كُشف أنها ستحصل على مبلغ ضخم مقابل الترويج لعيادة علاج البوتوكس Dr. Pro. [ 14 ] كما شاركت تشونغ في عرض مسرحي مقتبس من مسرحية نيل سيمون " I Ought to Be in Pictures" ، من إنتاج Emperor Concerts، التابعة لشركة EEG، بميزانية قدرها مليوني دولار هونغ كونغ. [ 12 ]
فن التعبير الصامت
في 13 سبتمبر 2009، قدمت تشونغ عرضًا فنيًا مؤثرًا عبارة عن فيديو في مسابقة الغناء ضمن فعاليات مهرجان هاربين للجليد والثلج. [ 15 ] عُرض الفيديو الصامت، الذي صُوّر سابقًا في هونغ كونغ، في المهرجان لمدة 8 دقائق و43 ثانية. [ 15 ] [ 16 ] أظهر الفيديو تشونغ وهي تنتقل من الضحك إلى البكاء. وقد اجتذب هذا العمل الفني مئات الزوار يوميًا. [ 15 ] اعتقد العديد من المشاهدين أن تشونغ استخدمت التعبير الفني لإظهار موقفها الاعتذاري. [ 15 ] إلا أن الفيديو كان يهدف فقط إلى إظهار كيفية التعبير عن المواقف من خلال الفن، وفقًا للفنان ومخرج الفيديو جيانغ تشي. [ 15 ]
ألبوم منفرد أول
في 27 مارس 2010، أصدرت تشونغ أول ألبوم منفرد لها، والذي تم بيعه ضمن مجموعة ألبوم التجميع الرابع لفرقة توينز، بعنوان " Everyone Bounce " (人人彈起). يضم الألبوم ست أغنيات، من بينها أغنيتها المنفردة الأولى "More Hearts " (心多) التي صدرت قبل عام من إصدار الألبوم.
أخوات يصنعن التغيير
في الخامس من أغسطس/آب 2022، شاركت تشونغ لأول مرة في الموسم الثالث من برنامج " الأخوات اللواتي يصنعن الأمواج" (Sisters Who Make Waves) ، الذي عُرض لأول مرة في 20 مايو/أيار 2022 على قناة مانجو تي في ، حيث احتلت المركز الخامس. قررت تشونغ المشاركة في المسابقة برفقة زميلتها في الفرقة منذ فترة طويلة، شارلين تشوي ، والتنافس مع 28 فنانة أخرى يتمتعن بمواهب متنوعة. في الوقت نفسه، سعت تشونغ إلى إنقاص وزنها وتحسين حالتها النفسية. وبفضل أربعة أشهر من التدريبات المكثفة على الرقص وقوة إرادتها، نجحت تشونغ في خسارة 20 رطلاً (9 كيلوغرامات) في نهاية المسابقة.
الحياة الشخصية
حادثة انتهاك الخصوصية عام 2006
في عام ٢٠٠٦، وخلال حفل موسيقي في مرتفعات جنتنج بماليزيا ، التقط أحد المراسلين صورًا خلسةً لتشونغ عاريةً في غرفة تغيير الملابس. وفي ٢٢ أغسطس/آب من العام نفسه، نشرت مجلة "إيزي فايندر" الشعبية في هونغ كونغ الصور كقصة غلاف. ونظم مشاهير هونغ كونغ، مثل جاكي شان وآندي لاو، احتجاجًا علنيًا نددوا فيه بالمجلة. [ ١٧ ] وصنفت محكمة المواد الفاحشة الصور المنشورة بأنها "غير لائقة". [ ١٨ ] وفي ١ نوفمبر/تشرين الثاني، خسرت "إيزي فايندر " استئنافها ضد حكم الفحش، [ ١٩ ] حيث أعلنت هيئة الاستئناف أن المقال "عملٌ مُدبّرٌ لترويج الجنس بطريقة مُفسدة ومُقززة". [ ٢٠ ] وقدّم جيمي لاي ، مؤسس شركة " نكست ميديا" الناشرة لـ " إيزي فايندر" ، اعتذارًا لتشونغ وعرض إعادة جميع الصور الأصلية. [ ٢١ ]
فضيحة الصور عام 2008
في يناير وفبراير 2008، سُرّبت صورٌ فاضحة لإديسون تشين مع عددٍ من نجمات هونغ كونغ على الإنترنت. وشملت الفضيحة تشونغ، بالإضافة إلى بوبو تشان وسيسيليا تشيونغ ، وغيرهن. [ 22 ] شوّهت الصور صورة تشونغ البريئة، [ 23 ] واعتذرت للجمهور عن سذاجتها. [ 24 ] أثار ظهورها التلفزيوني اللاحق في برنامج "جيد سوليد جولد " أكثر من 500 شكوى لدى قناة TVB ، بينما تلقت هيئة البث في هونغ كونغ أكثر من 1200 شكوى. كما أُلغيت فعاليات ترويجية أخرى.
استبعد المخرج تشانغ ييمو تشونغ من المشاركة في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. [ 25 ] وكان من المقرر أصلاً أن تظهر في فيلم تشين كايج " Forever Enthralled" وفيلم أوليفر ستون " W." ، لكن مشاهدها حُذفت في المونتاج. [ 12 ]
زواج
في يوليو/تموز 2017، التقت تشونغ بمايكل لاي، طبيب نسائي تايواني، أثناء تصوير مسلسل "شجرة في النهر" في تايوان، ونشأت بينهما علاقة عاطفية في أكتوبر/تشرين الأول. وفي 1 فبراير/شباط 2018، أعلنت تشونغ خطوبتها على لاي عبر حسابها على إنستغرام، ونشرت صورة لخاتم ألماس أهداه لها خطيبها. [ 26 ] وأقام الزوجان حفل زفاف في لوس أنجلوس في 26 مايو/أيار، [ 27 ] وآخر في هونغ كونغ في 20 ديسمبر/كانون الأول. وانفصل الزوجان في مارس/آذار 2020. [ 28 ]
قائمة الأغاني
| سنة | عنوان | ملحوظات |
|---|---|---|
| 2010 | الجميع يقفز | ألبوم كانتوني قصير |
| استمر... | ألبوم كانتوني قصير | |
| 2013 | زهرة فيرنيسيا | ألبوم باللغة الصينية |
| 2014 | حب كامل | ألبوم الماندرين |
| 2022 | ذو وجهين | أغنية النهاية الدرامية لمسلسل "الطبيب الشرعي" |
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | جامعة مانشستر | 怪獸學園 | كاندي تونغ سو-سوم / خنزير صغير | |
| 2002 | نسيم الصيف من الحب | المزيد من المنتجات | كامي تشونغ لاي-سان | |
| 2002 | إذا كنت تهتم.. | 精先生 | جيليان / كيو | |
| 2002 | نظرة واحدة فقط | 一碌蔗 | المُدمِّرة / الفتاة الشبح | |
| 2003 | سعيد ومحظوظ | هناك الكثير من الأشياء | سنو وايت / سنووي | |
| 2003 | لون الحقيقة | 黑白森林 | كاتي وونغ | |
| 2003 | تأثير التوأم | شكرا جزيلا | غجري | |
| 2003 | الأب الجاسوس | 絕種鐵金剛 | كريم | |
| 2003 | لعنة الموت | شكرا جزيلا | ليندا تينغ | |
| 2004 | فانتازيا | 鬼馬狂想曲 | أخت عيدان الطعام | |
| 2004 | حامية الوردة السوداء | 習黑玫瑰 | جيليان لو | |
| 2004 | الحب على الصخور | شكرا جزيلا | ماندي | |
| 2004 | أهداف متحركة | في عام 2004 | جناح | |
| 2004 | تأثير التوأمين 2 | 千機變II 之花都大戰 | الطائر الأزرق | |
| 2004 | ما وراء كين الخاص بنا | هذا هو السبب | تشان واي تشينغ | |
| 2004 | الساعة السادسة صباحاً | شكرا جزيلا | نفسها | |
| 2005 | بيت الغضب | 精武家庭 | ناتالي يو | |
| 2005 | لا تزعجني! | 蟲不知 | العمة | |
| 2006 | 49 يومًا | 犀照 | لام سيو تشين | |
| 2007 | مهمة التوأم | 雙子神偷 | لؤلؤة | عنوان بديل: لنسرق معًا |
| 2007 | ناراكا 19 | 獄第19層 | مطر | |
| 2007 | أمور تافهة | 破事兒 | تشنغ سزي واي | |
| 2008 | مفتون إلى الأبد | شكرا جزيلا | فو زيفانغ | مشاهد محذوفة |
| 2008 | دبليو. | 小布希傳 | راقصة شرقية | مشاهد محذوفة |
| 2010 | مجرد صندوق باندورا آخر | هازارد | صن شانغكسيانغ | |
| 2010 | السابق | 前度 | يي | |
| 2010 | فتيات الماء الرائعات | شكرا جزيلا | جيليان لو كيو | |
| 2010 | لاعب خارق | 大玩家 | جمال | |
| 2011 | كابوس | شكرا جزيلا | أنجيلا | |
| 2013 | إعادة إحياء الحب | 愛情不NG | نينا سو | |
| 2013 | إيب مان: المعركة النهائية | اسم المنتج: 終極一戰 | تشان سي موي | |
| 2013 | لمسة ميداس | هذا هو الحال | ضابط شرطة صيني كوري | حجاب |
| 2013 | عاشق الثعالب | 白狐 | شياو كوي | العنوان البديل: باي هو |
| 2014 | من هو المتخفي؟ | 王牌 | سو جي | |
| 2015 | روح السيوف | 情劍 | تشو إر | |
| 2016 | أحب ذلك الشيء الصغير المجنون | المزيد من المعلومات | الأميرة لولان | حجاب |
| 2016 | رحلة صينية - الجزء الثالث | إجابة3 | ربيع ثلاثة عشر أم | |
| 2016 | الأوقات الضائعة | 羅曼蒂克消亡史 | شياو وو | |
| 2017 | قاتل كرة القدم | شكرا جزيلا | الأميرة تشانغ بينغ | |
| 2017 | 77 خيبة أمل | 原諒他77次 | نبض القلب | حجاب |
| 2017 | البيت الذي لا يموت 2 | 京城81號2 | جي جينكوي | |
| 2019 | مفتقد | 失蹤 | يينغ | |
| 2019 | زهور السجن | 女子监狱 | ||
| 2021 | الأسطورة الأولى: دجي | 封神妲己 | دجي | |
| 2022 | الأفعى الخضراء: مصير اللقاء | 青蛇: 前缘 | الثعبان الأخضر |
تلفزيون
| سنة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | دور | شبكة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | ملك القرود: البحث عن السوترا | لا يوجد أي مشكلة | وردة أرجوانية | TVB | |
| 2003 | كل شيء عن بويز | 一起喝采 | تينا | now.com.hk | ظهور في الحلقات 5 و9 و10 |
| 2003 | انتصار في السماء | 衝上雲霄 | جيليان | TVB | ظهور في الحلقة السادسة |
| 2003 | 2 قطعة 3 قطع من الفاصوليا | كيو | now.com.hk | ||
| 2004 | كرة القدم الكونغ فو | شكرا جزيلا | كيو | TVB | نجم ضيف |
| 2004 | نبضات قلب مشمسة | 赤沙印記@四葉草.2 | راقصة | TVB | نجم ضيف |
| 2004 | شكرا جزيلا | كيو | |||
| 2004 | 上海灘之俠醫傳奇 | قاتلة | |||
| 2006 | ثعلب طائر من الجبل الثلجي | 雪山飛狐 | تشنغ لينجسو | مركبة رباعية الدفع | |
| 2006 | المشروع أ | أ計劃 / 盜海奇兵 | ماندي | مركبة رباعية الدفع | |
| 2007 | روح السيف | 浣花洗劍錄 | زوير | مركبة رباعية الدفع | |
| 2011 | اللؤلؤة المقدسة | 女媧傳說之靈珠 | بايكسي شيانيو / دينغ ياو | ZJSTV | |
| 2011 | دا تانغ نو شون آن | 大唐女巡按 | شيه ياوهوان | تلفزيون التنين | |
| 2011 | التاريخ السري للإمبراطورة وو | 武則天秘史 | شانغوان وان إير | تلفزيون هونان | |
| 2012 | المارشال السعيد | 春光灿烂之欢乐元帅 | تيان ماو نو / شيان زي (الجنية) / تشياو مياو | GZTV | |
| 2013 | عجلة الحظ | شكرا جزيلا | الأميرة الثامنة | كاميرات المراقبة | |
| 2014 | سيوف الأساطير | شكرا جزيلا | الأميرة شونفانغ | تلفزيون هونان | |
| 2015 | عاجل للغاية | 眉睫 | غريس تشين مو | كاميرات المراقبة | العنوان البديل: حراس السحر القديم 护宝联盟 |
| 2018 | شجرة في النهر | منتجات جديدة | تشو تشي هي | تلفزيون سوهو | |
| 2022 | محل زهور توينز | شكرا جزيلا | جيليان وتشارلين | مسلسل قصير (都市短剧) | |
| 2022 | الطب الشرعي | 女法医JD | لين شياو مي / وي زي لينغ / مياو زي لينغ | WeTV / iQiyi / myTV SUPER | دراما لم شمل فرقة توينز بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيسها (12 ألبومًا قصيرًا) |
عروض منوعة وعروض أخرى
| سنة | العنوان الإنجليزي | العنوان الأصلي | شبكة | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | شكرا جزيلا | فيديو تينسنت | ظهور في الحلقة السادسة | |
| 2017 | نعم | فيديو تينسنت | ضيف شرف (توأم) | |
| 2017 | 熟悉的味道2 | تلفزيون تشجيانغ | الظهور في الحلقة التاسعة | |
| 2017 | إذا كنت تستطيع التحدث | شكرا جزيلا | آي كيو آي واي | الظهور في الحلقة 7 |
| 2019 | أفضل سعر للمنتج 9 季 | نينغ ليانغ وسائل الإعلام | ضيف شرف (توأم) | |
| 2019 | الجميع على أهبة الاستعداد (الموسم الأول) | 演员请就位第一季 | فيديو تينسنت | الظهور في الحلقات 1 و4 و8 |
| 2020 | 举杯呵呵喝 第二季 | يوكو | الظهور في الحلقة 7 | |
| 2021 | شكرا لك | دوين | الظهور في الحلقات من 1 إلى 12 (التوأم + جوي يونغ) | |
| 2021 | حب متلألئ | 20 قطعة | تلفزيون جيانغسو | الظهور في الحلقات من 1 إلى 10 |
| 2021 | صيف مثالي الموسم الثاني | 美的夏天2 | تلفزيون التنين | الظهور في الحلقات من 5 إلى 7 (التوأمان) |
| 2022 | مهام حلوة 2022 | عطلة نهاية الأسبوع 2022 | مانجو تي في | ضيف شرف (توأم) |
| 2022 | مرحباً يوم السبت | شكرا جزيلا | مانجو تي في | ضيف شرف (توأم) |
| 2022 | 朋友请听好2 | مانجو تي في | الظهور في الحلقة الرابعة | |
| 2022 | الأخوات اللواتي يصنعن الأمواج (الموسم الثالث) | 乘风破浪3 | مانجو تي في | المركز الخامس في الظهور الأول |
| 2022 | 90 يومًا 2022 | بيليبيلي | النجم الضيف (见证官) | |
| 2022 | 百川可逗鎮 | دوين | ضيف شرف (توأم) | |
| 2022 | وعدٌ لك | 星星的约定 | مانجو تي في | تم إصدار الحلقة الأولى. توقف البث حتى إشعار آخر |
| سيتم الإعلان عنه لاحقاً | 美好在出发 | تلفزيون التنين | ||
| 2022 - 2023 | تعرّف على الغيوم الوردية | 与彩云相遇 | قناة يونان الدولية | تم تغيير اسم البرنامج من "وعد لك" |
| 2022 - 2023 | حفل ليلة رأس السنة الجديدة لعامي 2022-2023 الذي تنظمه قناة هونان الفضائية | موسم العطلات 2022-2023 | تلفزيون هونان ومانجو | عرضان (التوأم + اليوم الأول) |
ملحوظات
- ^ في 26 أغسطس 2013، غيرت تشونغ اسمها المسرحي鍾欣桐 إلى 鍾欣潼، وكلاهما يُنطقان بنفس الطريقة في الكانتونية .
- ↑ الصينية التقليدية :鍾狄珊; الصينية المبسطة :钟狄珊؛ بينيين : تشونغ ديشان ; جيوتبينغ : Zung1 Dik6-saan1 .
- ↑ الصينية التقليدية :鍾嘉勵؛ الصينية المبسطة :钟嘉励; بينيين : تشونغ جيالي ; جيوتبينغ : Zung1 Gaa1-lai6 .
مراجع
- ↑ مجلة FACE ، المجلد 43
- ↑ EEGmusic. " تمت أرشفة EEGmusic في 25 مارس 2008 على موقع Wayback Machine ." معلومات أخرى. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2008.
- ↑ سينا هونغ كونغ. " سينا هونغ كونغ مؤرشفة في 13 فبراير 2012 في آلة Wayback Machine تم استرجاعها في 19 مارس 2008.
- ^ " """ سوهو (بالصينية). 27 أكتوبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2021 .
- ↑ جيليان تشونغ على موقع IMDb . سيرة جيليان تشونغ
- 1 2 3 4 5 6 كن ضيفي (حلقة 7 مارس 2009)
- ↑ Mingpao.com. جيليان تشونغ @ Mingpao.com مؤرشف في 19 ديسمبر 2014 في Wayback Machine تم استرجاعه في 10 مارس 2009.
- ↑ كن ضيفي ، حلقة تضم ماني فوك، مدير أعمال تشونغ.
- ↑ ماك، كلارا (2 أغسطس 2009). "التوائم: تاريخ ظاهرة موسيقى المراهقين" . مجلة ذا ريفيو. صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ص 3. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
- ↑ استعدوا لمهمة التوأم ( مؤرشفة في 10 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine)
- ↑ "أرشيف أفلام هونغ كونغ" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .
- 1 2 3 ماك، كلارا (2 أغسطس 2009). "العودة إلى العمل". المراجعة. صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ص 2.
- ↑ أخبار ياهو. " " مؤرشف في 16 مارس 2009 في آلة Wayback ، أخبار ياهو، 11 مارس 2009، تم استرجاعه في 24 مارس 2009.
- ↑ "جيليان تشونغ خضعت لـ 40 حقنة بوتوكس!" . 88news.net. 1 يوليو 2009.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ China.com.cn. China.com.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009.
- ↑ بي بي سي. تشان في احتجاج مصور في هونغ كونغ . الثلاثاء، 29 أغسطس 2006
- ↑ ""مجلة من هونغ كونغ ستُحاكم في قضية صور نجوم البوب"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2006 .
- ↑ هونغ كونغ: "تأييد حكم الصورة التوأم" مؤرشف بتاريخ 15 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت
- ↑ وكالات عبر CRI (2 نوفمبر 2006). "مجلة هونغ كونغ تفقد جاذبيتها بسبب صور "مخلة" لنجمة البوب" . china.org .
- ↑ "ملخص إعلامي من إذاعة وتلفزيون هونغ كونغ" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
- ↑ batgwa.com. " صور جنسية لفتيات إديسون - القبض على المشتبه به" batgwa.com، مؤرشفة في 3 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2008
- ↑ «سجن خبير تقني لسرقة صور جنسية مع ممثلة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٣ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٠٩ .
- ↑ دامون بانغ (12 فبراير 2008). "نجمة مسلسل توينز تعتذر لمعجبيها" . صحيفة ذا ستاندرد .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. " تنزيلات غير لائقة: استبعاد مغنية من حفل افتتاح الأولمبياد" مؤرشف في 24 يوليو 2008 في Wayback Machine. صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 26 فبراير 2008، تم استرجاعه في 21 يوليو 2008.
- ↑ "نجمة موسيقى الكانتوبوب جيليان تشونغ مخطوبة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
- ↑ «المغنية والممثلة من هونغ كونغ، جيليان تشونغ، وحبيبها يقيمان حفل زفاف في لوس أنجلوس» . آسيا وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 .
- ↑ كوك، كار بينغ. "«إنها لا تحبني»: جيليان تشونغ تنفصل عن زوجها . آسيا وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
روابط خارجية
- التوائم (مجموعة)
- مواليد عام 1981
- الناس الأحياء
- البوذيون في هونغ كونغ
- نجوم هونغ كونغ
- ممثلات هونغ كونغ في القرن الحادي والعشرين
- مغنيات هونغ كونغ في القرن الحادي والعشرين
- ممثلات أفلام هونغ كونغ
- ممثلات التلفزيون في هونغ كونغ
