Girlguiding

Girlguiding is the operating name of The Guide Association in the United Kingdom, previously named The Girl Guides Association, which was formed in 1910. It is the original Girl Guides organisation in the world and, in 1928, became a founding member organisation of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS).^[3] It is a registered charity^[4][5] and operates the largest girl-only youth organisation in the UK.^[6]

Participants take on adventurous activities, such as climbing, canoeing, sailing, and orienteering^{[7][8][9][10]} and have the opportunity to get involved in camps and international events, including girl-only festivals^[11][12][13] and overseas development projects.^[14][15][16] In local groups – called 'units' – girls complete badges and challenges that cover topics from circus skills, stargazing and scientific investigation, to first aid, camping and community action.^[17]

Each year, it publishes the Girls' Attitudes Survey, which surveys the views of girls and young women on topics such as body image, career aspirations and mental health.^[18] It also undertakes campaigning, having supported the No More Page 3 Campaign^[19] and lobbied the government on sexual harassment in schools,^[20] women's political representation and media sexism.

It is supported by around 100,000 volunteers.^[21]

Following the establishment of the Scout Movement in 1907, many girls took up Scouting.^[22] In 1909, a number of Girl Scouts attended the Boy Scout Rally in Crystal Palace Park.^[23] The girls told Robert Baden Powell that they wanted 'to do the same thing as the boys'.^[24]

In 1910, Baden-Powell formed the Girl Guides as a separate organisation for girls^[3] and asked his sister Agnes to look after the organisation.^[25] However, some girls in the United Kingdom continued as Girl Scouts (e.g. see British Girl Scouts).

A few years later Baden-Powell's new wife Olave became involved and, in 1918, the Girl Guides organisation appointed her as its Chief Guide.^[26][27]

The name Guides was chosen from Baden-Powell's military background, "Guides" had operated in the north-west frontier in India, their main task was to go on hazardous expeditions. These men had particularly influenced Baden-Powell as they continued training minds and body even when off duty. As a result, Baden Powell decided Girl Guides would be a suitable name for the pioneering young women's movement he wished to establish.^[26]

In 1914, Rosebuds were established for girls aged 8–10, this name was later changed to Brownies. Two years later, in 1916, the first Senior Guide groups were formed. In 1920, these groups became Rangers. 1943 saw the establishment of the Trefoil Guild for those over 21 (now 18) who wished to remain connected with the organisation but could not remain active with a unit. The section for the youngest participants, Rainbows, was introduced in 1987 for girls aged 5–7 (4–7 in Ulster).^[26]

In 1936, it was one of the founding members of The National Council for Voluntary Youth Services (NCVYS), which was created with the aim of promoting and supporting youth development work across England. It has remained a member of NCVYS ever since.^[28]

In 1964, it established a working party to review and update all programmes. Its 195-page report, Tomorrow's Guide, was published in 1966, with recommendations implemented in 1968, which included new uniforms, badges and awards across all its training sections. Rangers, Sea Rangers and Air Rangers were merged into a single Ranger Guide Service Section.^[29]

في عام ٢٠١٧، تبنت منظمة المرشدات سياسة تسمح صراحةً بانضمام الفتيات المتحولات جنسيًا . وفي عام ٢٠٢٥، عقب قرار المحكمة العليا في المملكة المتحدة في قضية "فور وومن اسكتلندا المحدودة ضد الوزراء الاسكتلنديين" وما تلاه من تهديد قانوني، ^{[ ٣٠ ]} حظرت منظمة المرشدات انضمام الفتيات المتحولات جنسيًا. ويقتصر هذا الحظر على العضوات الجدد من الفتيات المتحولات جنسيًا، ولا يؤثر على العضوات الحاليّات أو الموظفات أو المتطوعات البالغات. وأصدرت رئيسة مجلس أمناء المنظمة والرئيسة التنفيذية وكبيرة المرشدات بيانًا مشتركًا جاء فيه أنهن يعلنّ هذا القرار بقلوب مثقلة، وأنه قرار صعب، وأنهن كنّ يفضلن عدم اتخاذه. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} وبعد ذلك، صرحت المنظمة بأنها لا تعلم عدد الفتيات المتحولات جنسيًا المنضمات إليها، إذ لا يُطلب من العضوات الإفصاح عن هذه المعلومات. ^{[ ٣٤ ]} وفي مارس ٢٠٢٦، أعلنت منظمة المرشدات أنه يتعين على العضوات المتحولات جنسيًا مغادرة المنظمة بحلول ٦ سبتمبر. ^{[ ٣٥ ]}

يتم تنظيم الفتيات في أقسام حسب العمر. وهذه الأقسام هي: قوس قزح، براونيز، المرشدات، ورينجرز.

Its uniform has evolved over the years, from its first design by Baden-Powell and his sister: long dresses, neckerchiefs (like the Scouts) and wide hats. The previous uniform was designed by Ally Capellino in 2000. There are no compulsory trousers, for guides and rangers but girls in guiding wear what is appropriate for the activities. Rainbows and Brownies can choose from skorts, cycling shorts, leggings, joggers or trousers.

All adults in the organisation make a promise upon joining but youth participants only have to do so before achieving section awards. The current promises for each section are:^[39]

Rainbows:

Brownies, Guides, Senior Section and Leaders:

تُفضّل مرشدة براوني الآخرين على نفسها، وتقوم بعمل خير كل يوم. ^{[ 44 ]}

1. المرشد السياحي صادق وموثوق ويمكن الاعتماد عليه.
2. المرشدة مفيدة وتستخدم وقتها وقدراتها بحكمة.
3. تواجه المرشدة تحديات وتتعلم من تجاربها.
4. المرشدة هي صديقة جيدة وأخت لجميع المرشدات.
5. المرشد السياحي مهذب ومراعي للآخرين.
6. تحترم المرشدة جميع الكائنات الحية وتعتني بالعالم من حولها. ^{[ 45 ]}

تضم المنظمة مناطق إدارية جغرافية هرمية:

بلدان:

• منظمة المرشدات في اسكتلندا
• جمعية مرشدات الفتيات في أولستر
• منظمة مرشدات ويلز

المناطق:

• جمعية مرشدات الفتيات في أنجليا
• فتيات الإرشاد في لندن وجنوب شرق إنجلترا
• جمعية مرشدات الفتيات في ميدلاندز
• فتيات الإرشاد في شمال شرق إنجلترا
• منظمة المرشدات في شمال غرب إنجلترا (تشمل الأقاليم البريطانية ما وراء البحار)
• منظمة المرشدات في جنوب غرب إنجلترا (بما في ذلك جزر القنال)

تُقسّم الدول والمناطق إلى مقاطعات، وتُقسّم المقاطعات إلى أقسام، وتُقسّم الأقسام إلى مناطق. في بعض المناطق ذات المشاركة المحدودة، قد يُستغنى عن مستوى المقاطعة أو القسم أو المنطقة، إذ يُمكن تحقيق التواصل الفعال بدونه. ويرأس كل منطقة مفوض.

تعمل المنظمة خارج المملكة المتحدة، ولها فروع في تسعة أقاليم بريطانية ما وراء البحار ، وتستخدم برامج مُكيَّفة مع الظروف المحلية. ومنذ عام ٢٠٢٤، تُدار فروعها الخارجية من خلال منطقة شمال غرب إنجلترا التابعة لها. وتستخدم معظم فروعها زيًّا موحدًا مختلفًا أو أقمشة أخف وزنًا. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ]}

الفروع نشطة في

• أنغيلا
• برمودا
• جزر العذراء البريطانية
• جزر كايمان
• جزر فوكلاند
• جبل طارق
• مونتسيرات
• سانت هيلينا، أسنسيون، وتريستان دا كونا
• جزر تركس وكايكوس

في المملكة المتحدة، تربطها علاقة وثيقة بالعائلة المالكة البريطانية . ففي عام ١٩٢٠، أصبحت الأميرة ماري ، ابنة الملك جورج الخامس، رئيسةً لها. وفي عام ١٩٣٧، انضمت الأميرة إليزابيث، التي أصبحت فيما بعد الملكة إليزابيث الثانية، إلى فرقة الكشافة الأولى في قصر باكنغهام ، والتي عقدت اجتماعها الأول في ٩ يونيو. وأصبحت قائدة دورية كينغفيشر. وكانت قد سُجّلت في ١٣ ديسمبر من قبل عمتها، الأميرة ماري، رئيسة المنظمة. وفي عام ١٩٣٧ أيضًا، انضمت الأميرة مارغريت إلى فرقة براوني. أُغلقت فرقة قصر باكنغهام الأولى مع بداية الحرب العالمية الثانية ، وانضمت الأميرة إليزابيث والأميرة مارغريت إلى فرقة بالمورال. وفي عام ١٩٤٢، أُعيد افتتاح فرقة قصر باكنغهام في وندسور، وأصبحت إليزابيث قائدة دورية سوالو. وفي عام ١٩٤٣، أصبحت حارسة بحرية، وحصلت على رخصة قيادة القوارب، واصطحبت والدتها، الملكة إليزابيث (التي أصبحت فيما بعد الملكة الأم)، في نزهة على متن قارب صغير. أصبحت رئيسة حرس الإمبراطورية البريطانية في المنظمة عام ١٩٤٦. وعندما تزوجت من الملازم ماونتباتن ، كانت اثنتان من وصيفاتها مرشدات سابقات في فرقة قصر باكنغهام. وقد وفرت منظمة مرشدات أستراليا مكونات كعكة الزفاف الرئيسية للعروسين ، إذ كانت بريطانيا لا تزال تعاني من ظروف التقنين الغذائي بعد الحرب . ^{[ ٤٨ ]} وفي عام ١٩٥٢، عندما أصبحت ملكة، أصبحت راعية للمنظمة. ^{[ ٤٩ ]}

بعد وفاة الأميرة ماري، أصبحت الأميرة مارغريت رئيسة المنظمة عام 1965. وبدورها، بعد وفاة الأميرة مارغريت، أصبحت دوقة إدنبرة (التي كانت آنذاك كونتيسة ويسيكس)، زوجة الأمير إدوارد، رئيسة المنظمة عام 2003. ^{[ 26 ]} وبعد وفاة الملكة عام 2022، أصبحت دوقة إدنبرة راعية للمنظمة عام 2024. ^{[ 50 ]} أعلى جائزة تمنحها المنظمة هي جائزة دليل الملكة ، التي أُنشئت عام 1946.

احتفلت المنظمة بمرور مائة عام على تأسيسها في عام 2010. ^{[ 51 ]} أعيد افتتاح المتاهة التاريخية في كريستال بالاس في 5 سبتمبر، إحياءً لذكرى تجمع كريستال بالاس الكشفي لعام 1909 .

أقيم مخيم الذكرى المئوية في الفترة من 31 يوليو إلى 7 أغسطس 2010 في منزل هاروود .

قامت السفينة الشراعية "لورد نيلسون" برحلة استغرقت مئة يوم حول سواحل المملكة المتحدة احتفالاً بالذكرى المئوية. أبحرت "لورد نيلسون" من غلاسكو في 7 يونيو 2010. ^{[ 52 ]} رست في أوبان، وأبردين، ونيوكاسل، وبوسطن، ولندن، وتشاتام، وبورتسموث، وفالموث، وميلفورد هافن، ووايت هافن. ^{[ 53 ]} وفي كل ميناء، استقبلت طاقماً جديداً، كثير منهم لم يسبق لهم الإبحار من قبل.

• 
  عرض للزهور في حديقة قلعة كولشيستر احتفالاً بمرور 100 عام على تأسيس منظمة المرشدات في المملكة المتحدة (1910-2010).

• جمعية الكشافة
• أوركسترا الكشافة والمرشدات الوطنية السيمفونية
• المجلس الوطني لخدمات الشباب التطوعية (NCVYS)
• فيريلي أندرسون
• المرشدات
• فوكسليز
• أنستيس جيبس
• جائزة السمكة الفضية

• جمعية المرشدات
• المرشدون البريطانيون في البلدان الأجنبية
• أعضاء رابطة الفروع (أرشيف بتاريخ 29 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine)