عبّارة غولدن غيت

تُعدّ خدمة غولدن غيت فيري خدمة نقل ركاب تُشغّلها هيئة جسر غولدن غيت والطرق السريعة والنقل في خليج سان فرانسيسكو ، ضمن منطقة خليج شمال كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. وتُسيّر الخدمة بانتظام إلى مبنى العبّارات في سان فرانسيسكو من لاركسبور ، وسوساليتو ، وتيبورون ، وجزيرة أنجيل في مقاطعة مارين ، بالإضافة إلى خدمة إضافية من لاركسبور إلى أوراكل بارك وتشيس سنتر . وتُموّل خدمة العبّارات بشكل أساسي من رسوم الركاب ورسوم عبور جسر غولدن غيت . في عام 2025 ، بلغ عدد ركاب غولدن غيت فيري 1,623,600 راكب ، أي ما يُعادل حوالي 4,700 راكب يوميًا خلال أيام الأسبوع حتى الربع الأول من عام 2026 .

تُعد خدمة عبارات غولدن غيت نظامًا مختلفًا عن خدمة عبارات خليج سان فرانسيسكو ، التي توفر خدمة عبارات الركاب بين سان فرانسيسكو والمقاطعات الأخرى غير مارين.

بدأت شركة غولدن غيت فيري رحلاتها بين سان فرانسيسكو وسوساليتو في 15 أغسطس 1970، على متن السفينة إم إس غولدن غيت . ^{[ 3 ]} وبدأت الخدمة إلى لاركسبور في عام 1976. وبدأت الخدمة إلى باسيفيك بيل بارك (أوراكل بارك حاليًا) في عام 2000. وبدأت خدمة تيبورون في 6 مارس 2017، ^{[ 4 ]} لتحل محل الخدمة التي كانت تُشغلها شركة بلو آند غولد فليت وشركات خاصة أخرى منذ عام 1962. ^{[ 5 ]} وبدأت الخدمة إلى تشيس سنتر في عام 2019 باستخدام محطة مؤقتة تقع في الرصيف 48½. ^{[ 6 ]} ومن المتوقع افتتاح محطة دائمة في خليج ميشن في عام 2021 عند سفح شارع 16 لتحل محل محطة تشيس سنتر المؤقتة القريبة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وبدأت الوكالة تشغيل العبّارات إلى جزيرة أنجيل في ديسمبر 2021. ^{[ 9 ]}

عبّارة غولدن غيت
لاركسبور لاندينغ تيبورون جزيرة أنجيل سوساليتو غولدن غيت سان فرانسيسكو أوراكل بارك مركز تشيس (الرصيف 48 1/2 ) خليج سان فرانسيسكو
خدمة المناسبات الخاصة
هذا الرسم التخطيطي: منظر يتحدث يحرر

تُشغّل شركة غولدن غيت فيري خدمة نقل الركاب المنتظمة على أربعة خطوط:

• لاركسبور لاندينغ – مبنى عبارات سان فرانسيسكو
• محطة عبارات سوساليتو – مبنى عبارات سان فرانسيسكو
• محطة عبارات تيبورون – مبنى عبارات سان فرانسيسكو
• جزيرة أنجيل - مبنى عبارات سان فرانسيسكو

تُشغَّل خدمة محدودة من لاركسبور إلى أوراكل بارك لمباريات فريق سان فرانسيسكو جاينتس للبيسبول على أرضه، ومن لاركسبور إلى تشيس سنتر لمباريات فريق غولدن ستيت واريورز لكرة السلة على أرضه. وتُقدَّم خدمة إضافية للمناسبات الخاصة. ^{[ 10 ]}

تختلف أسعار عبّارات غولدن غيت باختلاف المسار ونوع الراكب وطريقة الدفع. ^{[ 11 ]} اعتبارًا من أكتوبر 2025، كانت الأسعار كما يلي:

تتوفر خصومات التحويل من وإلى Golden Gate Transit و Marin Transit و Muni و SMART لمستخدمي بطاقة Clipper.

تمتلك شركة غولدن غيت فيري أسطولاً من أربع سفن كاتاماران وثلاث سفن أحادية الهيكل . ^{[ 12 ]} جميع العبّارات مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة. تتسع سفن الكاتاماران لـ 30 دراجة هوائية، بينما تتسع السفن أحادية الهيكل لـ 150 دراجة هوائية. تحتوي جميع العبّارات على دورات مياه ومرطبات، بما في ذلك بار متكامل.

تُسمى السفن أحادية الهيكل: إم إس مارين ، وإم إس سان فرانسيسكو ، وإم إس سونوما . تتسع مارين لـ 750 راكبًا، بينما تتسع كل من سان فرانسيسكو وسونوما لـ 630 راكبًا. تم شراؤها من شركة فيليب إف. سبولدينغ وشركائه في سان دييغو في الفترة ما بين 1976 و1977. كانت تعمل في الأصل بمحركات نفاثة تعمل بالغاز، ولكن تم تحويلها إلى محركات ديزل تعمل بالمراوح في الفترة ما بين 1983 و1985. وتم تركيب محركات ديزل أكثر كفاءة في الفترة ما بين 2001 و2002. ^{[ 13 ]} خضعت مارين لعملية تجديد شاملة من نوفمبر 2006 إلى يوليو 2007. ^{[ 14 ]}

تُسمى هذه السفن ذات الهيكلين المتوازيين: إم في ديل نورتي  ، وإم في غولدن غيت  ، وإم في ميندوسينو  ، وإم في نابا  . تتسع ديل نورتي لـ 400 راكب، بينما تتسع السفن الثلاث الأخرى لـ 450 راكبًا. بُنيت ديل نورتي عام 1998، وميندوسينو عام 2001 لصالح شركة غولدن غيت فيري لتوفير خدمة أسرع وأكثر انتظامًا من العبّارات أحادية الهيكل. تم شراء نابا ( سنوهوميش سابقًا ) وغولدن غيت ( شينوك سابقًا ) من شركة واشنطن ستيت فيريز في يناير 2009. ^{[ 15 ]}

في أواخر عام ٢٠١٨، توصلت شركة غولدن غيت فيري إلى اتفاقية لاستئجار سفينة "إم في ميلينيوم" من شركة رود آيلاند فاست فيري لمدة عام واحد مقابل ٢.٥ مليون دولار. سمحت "ميلينيوم" باستمرار الخدمة بشكل كامل أثناء خضوع سفينتي مارين وسونوما لأعمال صيانة رئيسية، وتلقي السفن الأخرى صيانة دورية. ^{[ ١٦ ]} وظلت "ميلينيوم" في الخدمة حتى عام ٢٠٢٠ قبل عودتها إلى رود آيلاند.

عندما تقاعدت السفينة إم إس غولدن غيت في عام 2004، كانت قد قامت بـ 42108 رحلة ذهابًا وإيابًا بين سوساليتو وسان فرانسيسكو، ونقلت 21 مليون راكب، وقطعت مسافة تقارب 1.3 مليون ميل بحري (2400000 كم؛ 1500000 ميل) . ^{[ 17 ]}   

• الموقع الرسمي