تنظيف السمكة الذهبية

لعبة "صيد السمك الذهبي" (金魚すくい، 金魚掬い، Kingyo-sukui ) هي لعبة يابانية تقليدية يقوم فيها اللاعب بجمع السمك الذهبي باستخدام مغرفة ورقية. تُعرف أيضًا باسم "صيد السمك الذهبي" أو "الغطس بحثًا عن السمك الذهبي" أو "خطف السمك الذهبي". كلمة Kingyo تعني "السمك الذهبي" وكلمة sukui تعني "الجمع". أحيانًا تُستخدم كرات مطاطية بدلًا من السمك الذهبي. غالبًا ما تُقام أكشاك مخصصة لهذه اللعبة في المهرجانات الصيفية اليابانية أو مهرجانات "إينيتشي" .

يلعب كل شخص على حدة. القاعدة الأساسية هي أن يقوم اللاعب بجمع أسماك الزينة من حوض السمك باستخدام مغرفة ورقية تُسمى " بوي" ويضعها في وعاء مع البوي . تتطلب هذه اللعبة دقة وسرعة لأن البوي قابلة للتمزق بسهولة. تنتهي اللعبة عندما ينكسر البوي تمامًا أو يصبح غير قادر على الجمع بشكل صحيح. حتى لو تمزق جزء من البوي ، يمكن للاعب مواصلة اللعب بالجزء المتبقي.

في أكشاك مهرجانات الصيف (إنيتشي) ، لا تُعتبر اللعبة منافسة. تبلغ تكلفة المشاركة عادةً حوالي 100 ين، ويمكن للاعبين أخذ السمكة الذهبية التي يصطادونها إلى المنزل في كيس بلاستيكي يُوفره صاحب الكشك. اللعبة غير محدودة، لذا يمكن للاعبين جمع السمك حتى تتحطم كراتهم (بوي) تمامًا. إذا لم يتمكنوا من جمع أي سمكة ذهبية، فقد يتفضل صاحب الكشك بإعطائهم سمكة أو اثنتين مجانًا. لكل كشك قواعده الخاصة. على سبيل المثال، هناك أكشاك تُقدم كرات (بوي) أقوى للاعبين الذين يدفعون أكثر. بينما تُقدم أكشاك أخرى هدايا للاعبين الذين يجمعون الكثير من السمك. في بعض الأنواع، يوجد أيضًا سمك الميداكا (سمك الأرز الياباني) الذي يكون أسرع وأصعب صيدًا من السمك الذهبي. عادةً، مقابل كل أربع سمكات ذهبية، توجد سمكة ميداكا واحدة، لذا في إنيتشي ، إذا اصطدت واحدة، تُحسب كأربع سمكات ذهبية.

في بطولة جمع أسماك الزينة الذهبية الوطنية، يتبع اللاعبون قواعد رسمية تختلف عن القواعد المذكورة أعلاه.

بدأت اللعبة في أواخر فترة إيدو ، حوالي عام 1810. في ذلك الوقت، كانت تُصنع كرات البوي من الشباك، وكانت لعبة يلعبها الأطفال. ثم أصبحت تُصنع من الورق، وبدأت الأكشاك في الظهور في فترة تايشو ، حوالي عام 1910.

أصبحت اللعبة أكثر فأكثر شعبية، وبدأت بطولة صيد الأسماك الذهبية الوطنية في عام 1995. وقد أصبحت اللعبة شائعة لدرجة أنه يمكن العثور على أكشاك في العديد من المهرجانات الصيفية ( إنيتشي ) في اليابان.

تم العثور على متغيرات مختلفة من لعبة المجرفة، بما في ذلك مجرفة السلحفاة (亀掬い、かめすくい، kame-sukui ) ، مجرفة الهلام (ぷよぷよすくい، puyopuyo-sukui ) ، والتي تتميز بكرات مطاطية صغيرة تشبه الهلام، ومغرفة الكرة الفائقة (ス パ ボ ル す く い، sūpābōru-sukui ) ، والتي تتميز بالكرات النطاطة ، ومغرفة الشخصيات (キ ャ ラ ク タ す く い، kyarakutā -sukui ) ، والتي تتميز بتماثيل بلاستيكية صغيرة على أشكال شخصيات كرتونية مختلفة، خاصة المانجا والأنيمي .

البطولة الوطنية لمجرف الأسماك الذهبية (全国金魚すくい選手権大会) هي أكبر مسابقة رسمية تديرها الجمعية الوطنية لمجرف الأسماك الذهبية ومدينة ياماتوكورياما في محافظة نارا (تشتهر ياماتوكورياما بإنتاج الأسماك الذهبية). ويقام يومي السبت والأحد الثالث من شهر أغسطس من كل عام. وفي عام 2007 أقيمت البطولة الثالثة عشرة وشارك فيها 1116 شخصا. وكانت تتألف من ثلاثة أقسام:

• قسم الأطفال: مسابقة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا
• القسم العام: مسابقة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر
• قسم المجموعات: مسابقة على مجموع عدد أسماك الزينة التي يصطادها فريق مكون من ثلاثة أشخاص

تُقام تصفيات إقليمية، ويتأهل الفائزان بالمركزين الأول والثاني في كل قسم للمشاركة في البطولة الوطنية. وفي تصفيات نارا، يُسمح بمشاركة 60 شخصًا في قسم الأطفال، و80 شخصًا في القسم العادي، و40 مجموعة في قسم المجموعات. القواعد مُفصّلة، وتشمل حجم السمكة الذهبية، والكرة، والحوض، وعدد الحكام. يتنافس المتسابقون على جمع أكبر عدد من الأسماك الذهبية في ثلاث دقائق. إذا انقطعت ورقة الكرة تمامًا، تنتهي اللعبة، ويُحتسب عدد الأسماك الذهبية التي تم جمعها حتى ذلك الحين.

في البطولة العاشرة (2004) قام أحد اللاعبين بجمع 61 سمكة ذهبية في ثلاث دقائق في نصف النهائي، ^{[ 1 ]} وهو رقم قياسي جديد وبمعدل سمكة ذهبية واحدة كل ثلاث ثوانٍ.

في عام 2011، شارك 2400 لاعب. وفاز بلقب الفريق ثلاثة لاعبين جمعوا 173 سمكة ذهبية.

• بطولة اليابان الوطنية لصيد الأسماك الذهبية (باللغة اليابانية)
• تقنية صيد السمك الذهبي (باللغة اليابانية)