سمك الجولدفيش الذهبي

تم العثور على أسماك ذهبية برية في مقاطعة إسيكس، أونتاريو .
كاراسيوس أوراتوس بواسطة الكسندر فرانسيس ليدون .

سمكة الزينة الذهبية ( Carassius auratus ) هي سمكة مياه عذبة تنتمي إلى عائلة الكارب (Cyprinidae ) ورتبة الكارب ( Cypriniformes) . تُربى عادةً كحيوان أليف في أحواض السمك الداخلية ، وهي من أكثر أسماك الزينة شيوعًا . وقد أصبحت أسماك الزينة الذهبية التي تُطلق في البرية آفة غازية في أجزاء من أمريكا الشمالية وأستراليا. [ 4 ] [ 5 ]

موطنها الأصلي الصين ، وتُعدّ سمكة الزينة الذهبية نوعًا صغيرًا نسبيًا من جنس الكاراسيوس (الذي يضم أيضًا الكارب البروسي والكارب الصليبي ). بدأ تهجينها الانتقائي لأول مرة في الصين الإمبراطورية منذ أكثر من ألف عام، حيث تم تطوير العديد من السلالات المتميزة . تتفاوت سلالات سمكة الزينة الذهبية بشكل كبير في الحجم وشكل الجسم وتكوين الزعانف واللون. وتُعرف منها تركيبات مختلفة من الأبيض والأصفر والبرتقالي والأحمر والبني والأسود.

تاريخ

لوحة فنية تصور العديد من الأسماك السابحة، معظمها بدرجات اللون البني الفاتح.
سمكة ذهبية من لوحة "أسماك تسبح وسط الزهور المتساقطة" ، وهي لوحة من عهد أسرة سونغ للفنان ليو كاي ( حوالي 1080-1120 ).
ذكر سمك الكارب البروسي ( Carassius gibelio )
رسم بالحبر البني على خلفية صفراء باهتة. حوض سمك زجاجي مستطيل الشكل موضوع على حامل خشبي ذي أرجل منحوتة وملتوية، ويحتوي على سمكتين بالإضافة إلى نباتات ذات أوراق متموجة تشبه العشب.
حوض أسماك يعود تاريخه إلى خمسينيات القرن التاسع عشر، ويضم أسماكًا ذهبية وأنواعًا أخرى من أسماك المياه الباردة.
سمكة ريوكين الذهبية

تُربى أنواع مختلفة من الكارب (المعروفة مجتمعة باسم الكارب الآسيوي ) وتُستزرع كغذاء منذ آلاف السنين في شرق آسيا . بعض هذه الأنواع، ذات اللون الرمادي أو الفضي في الأصل، تميل إلى إنتاج طفرات لونية حمراء أو برتقالية أو صفراء ؛ وقد سُجلت هذه الظاهرة لأول مرة في الصين الإمبراطورية ، خلال عهد أسرة جين (266-420) . [ 6 ] [ 7 ]

خلال عهد أسرة تانغ (618-907 م)، شاع تربية الكارب في البرك والحدائق المائية للزينة . وقد أدى طفرة جينية طبيعية إلى ظهور اللون الذهبي (في الواقع برتقالي مصفر) بدلاً من اللون الفضي. وبدأ الناس في تربية النوع الذهبي انتقائياً بدلاً من النوع الفضي، مع الاحتفاظ به في البرك أو المسطحات المائية الأخرى. وفي المناسبات الخاصة التي يُتوقع فيها حضور ضيوف، كان يتم نقلها إلى وعاء أصغر بكثير لعرضها. [ 8 ] [ 9 ]

بحلول عهد أسرة سونغ (960-1279 م)، ترسخ نظام التربية الانتقائية للأسماك الذهبية محليًا. [ 10 ] وفي عام 1162، أمرت إمبراطورة أسرة سونغ ببناء بركة لجمع النوعين الأحمر والذهبي. في ذلك الوقت، مُنع غير أفراد العائلة الإمبراطورية من اقتناء الأسماك الذهبية (الصفراء)، إذ كان اللون الأصفر لونًا ملكيًا . [ 11 ]

خلال عهد أسرة مينغ (1368-1644)، بدأ أيضاً تربية أسماك الزينة الذهبية داخل المنازل، [ 7 ] مما أتاح الفرصة لاختيار طفرات لا تستطيع البقاء في البرك. [ 8 ] سُجّل أول ظهور لأسماك الزينة الذهبية ذات الذيل المزخرف في عهد أسرة مينغ. وفي عام 1603، أُدخلت أسماك الزينة الذهبية إلى اليابان . [ 8 ] وفي عام 1611، أُدخلت إلى البرتغال ومنها إلى أجزاء أخرى من أوروبا . [ 8 ]

خلال عشرينيات القرن السابع عشر، حظيت أسماك الزينة الذهبية بتقدير كبير في جنوب أوروبا نظرًا لحراشفها المعدنية، ورمزت إلى الحظ السعيد والرزق الوفير. وأصبح من التقاليد أن يُهدي الرجال المتزوجون زوجاتهم سمكة ذهبية في ذكرى زواجهم الأولى، كرمز لسنوات مزدهرة قادمة. لكن هذا التقليد سرعان ما اندثر مع ازدياد وفرة أسماك الزينة الذهبية، وفقدت مكانتها. أُدخلت أسماك الزينة الذهبية إلى أمريكا الشمالية لأول مرة حوالي عام 1850، وسرعان ما لاقت رواجًا كبيرًا في الولايات المتحدة . [ 12 ] [ 13 ] وكان هنري بيشوب من بالتيمور (1837-1907)، المعروف باسم "ملك أسماك الزينة الذهبية"، أكبر مُربي هذه الأسماك في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حيث باعت مزارعه أكثر من مليون سمكة ذهبية سنويًا. ويُعتقد أنها كانت أكبر عملية لتربية أسماك الزينة الذهبية في العالم. [ 14 ] [ 15 ]

علم الأحياء

التصنيف

سمكة الكارب الصليبي ( Carassius carassius ) ، عمرها حوالي 6 أشهر، طولها 7 سم، من هارلم، هولندا .

دار جدل واسع حول تصنيف سمكة الزينة الذهبية. سابقًا، كان يُعتقد أنها إما نوع فرعي من سمكة الكارب الصليبي ( Carassius carassius )، أو من سمكة الكارب البروسي ( Carassius gibelio ). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] إلا أن التسلسل الجيني الحديث أشار إلى خلاف ذلك، وأن سمكة الزينة الذهبية الحديثة هي سلالات مستأنسة من سمكة الكارب الذهبي ( C. auratus) موطنها الأصلي جنوب الصين. [ 19 ] تتميز سمكة الكارب الذهبي (C. auratus) عن أنواع الكارب الأخرى بعدة خصائص. فلها خطم مدبب، بينما خطم سمكة الكارب الصليبي مستدير. غالبًا ما يكون لون سمكة الكارب البروسي رماديًا أو مخضرًا، بينما يكون لون سمكة الكارب الصليبي دائمًا ذهبيًا برونزيًا. يوجد لدى صغار سمكة الكارب الصليبي بقعة سوداء عند قاعدة الذيل، تختفي مع التقدم في العمر. أما في سمكة الكارب الذهبي (C. auratus )، فلا توجد هذه البقعة أبدًا. يحتوي سمك الكارب الذهبي (C. auratus) على أقل من 31 حراشف على طول الخط الجانبي، بينما يحتوي سمك الكارب الصليبي على 33 حراشف أو أكثر.

يمكن أن تتزاوج أسماك الزينة الذهبية مع بعض أنواع الكارب الأخرى من جنس كاراسيوس . كما قد تتزاوج أسماك الكوي والكارب الشائع مع أسماك الزينة الذهبية لإنتاج هجائن عقيمة.

مقاس

يبلغ طول سمك الزينة الذهبي البري عادةً ما بين 12 سم و22 سم، ولكنه قد يصل إلى 41 سم. [ 20 ] أما حجم سمك الزينة الذهبي الأليف فيعتمد على نوعه والوعاء الذي يعيش فيه؛ فبينما يُعدّ الاعتقاد بأن سمك الزينة الذهبي ينمو ليناسب حجم حوضه خرافة، إلا أن معدل نموه يتأثر بحجم الحوض. [ 21 ]

في أبريل 2008، اعتقدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن أكبر سمكة ذهبية في العالم يبلغ طولها 48 سم (19 بوصة) في هولندا . [ 22 ] في ذلك الوقت، تم قياس سمكة ذهبية تُدعى "جولدي"، كانت تُربى كحيوان أليف في حوض مائي في فولكستون ، إنجلترا، حيث بلغ طولها 38 سم (15 بوصة) ووزنها أكثر من 0.91 كجم (2 رطل) ، وسُجلت كثاني أكبر سمكة ذهبية في العالم بعد السمكة الهولندية. [ 22 ] صرّح سكرتير اتحاد الجمعيات المائية البريطانية (FBAS) عن حجم جولدي قائلاً: "أعتقد أنه ربما توجد بعض الأسماك الذهبية الأكبر حجماً التي لا يعتقد الناس أنها تحمل أرقاماً قياسية، ربما في البحيرات الزينة". [ 22 ] في يوليو 2010، تم اصطياد سمكة ذهبية يبلغ طولها 41 سم (16 بوصة) ووزنها 2.3 كجم (5 أرطال) في بركة مائية في بول ، إنجلترا، ويُعتقد أنها تُركت هناك بعد أن كبرت ولم يعد الحوض مناسباً لها. [ 23 ] في 16 نوفمبر 2020، تم العثور على سمكة ذهبية يبلغ طولها 15 بوصة (38 سم) ووزنها 9 أرطال (4.1 كجم) في بحيرة مساحتها 16 فدانًا (6.5 هكتار) في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية ، أثناء إجراء مسح سكاني لبحيرة أوك غروف. [ 24 ]        

رؤية

باعتبارها سمكة منزلية، وبالتالي كائنًا نموذجيًا يسهل الوصول إليه ، تتمتع السمكة الذهبية بواحدة من أكثر حواس الرؤية دراسةً بين الأسماك . [ 25 ] تمتلك السمكة الذهبية أربعة أنواع من الخلايا المخروطية ، وهي حساسة لألوان مختلفة على التوالي: الأحمر والأخضر والأزرق والأشعة فوق البنفسجية . إن قدرتها على التمييز بين هذه الألوان الأساسية الأربعة تصنفها ضمن الأسماك رباعية الألوان . [ 26 ]

السمع

تتمتع أسماك الزينة الذهبية بواحدة من أكثر حواس السمع دراسة بين الأسماك . [ 27 ] فهي تمتلك عظمتين أذنيتين ، تسمحان لها بالكشف عن حركة جزيئات الصوت، وعظيمات ويبر التي تربط مثانة العوم بالعظمتين الأذنيتين، مما يسهل الكشف عن ضغط الصوت . [ 28 ]

التكاثر

بيض السمك الذهبي.
صغار سمك الزينة الذهبي حديثة الفقس (ريوكين).
سمكة ذهبية في وعاء في هاكوني ، اليابان

لا يمكن للأسماك الذهبية أن تصل إلى مرحلة النضج الجنسي إلا بوجود كمية كافية من الماء والتغذية السليمة. تتكاثر معظم الأسماك الذهبية في الأسر ، وخاصة في البرك. يحدث التكاثر عادةً بعد تغير ملحوظ في درجة الحرارة، وغالبًا في فصل الربيع. يطارد الذكور الإناث الحوامل (التي تحمل البيض)، ويحفزونها على إطلاق بيضها عن طريق دفعها برفق.

الأسماك الذهبية، كغيرها من أسماك الكارب ، تضع البيض. بيضها لاصق ويلتصق بالنباتات المائية، وخاصة النباتات الكثيفة مثل الكابومبا أو الإيلوديا أو بشبكة التكاثر. يفقس البيض خلال 48 إلى 72 ساعة.

في غضون أسبوع تقريبًا، تبدأ صغار السمك في اتخاذ شكلها النهائي، على الرغم من أنه قد يمر عام قبل أن تكتسب لون السمكة الذهبية الناضجة؛ وحتى ذلك الحين، يكون لونها بنيًا معدنيًا مثل أسلافها البرية. في أسابيعها الأولى من الحياة، تنمو الصغار بسرعة - وهو تكيف ناتج عن ارتفاع خطر افتراسها من قبل الأسماك الذهبية البالغة (أو الأسماك والحشرات الأخرى) في بيئتها. [ 29 ]

بعض أسماك الزينة الذهبية التي تم تربيتها بعناية فائقة لم تعد قادرة على التكاثر طبيعياً بسبب تغير شكلها. ويمكن لأسلوب التكاثر الاصطناعي المعروف باسم "التجريد اليدوي" أن يساعد في التكاثر، ولكنه قد يضر بالأسماك إذا لم يُنفذ بشكل صحيح. [ 30 ] وفي الأسر، قد تأكل الأسماك البالغة صغارها التي تصادفها.

التنفس

تستطيع أسماك الزينة الذهبية البقاء على قيد الحياة لفترات قصيرة في ظروف انعدام الأكسجين التام . ويقلّ معدل بقائها على قيد الحياة في درجات الحرارة المرتفعة، مما يشير إلى أن هذا تكيف مع الطقس البارد . ويتكهن الباحثون بأن هذا التكيف خاص بالبقاء على قيد الحياة في المسطحات المائية المتجمدة خلال فصل الشتاء.

تُستمد الطاقة من جليكوجين الكبد . وتعتمد هذه العملية على إنزيم بيروفات ديكاربوكسيلاز ، وهو أول إنزيم معروف في الفقاريات . [ 31 ] [ 32 ]

الملوحة

على الرغم من أنها أسماك مياه عذبة، فقد تم العثور على أسماك ذهبية في المياه قليلة الملوحة بنسبة ملوحة تبلغ 17. [ 33 ]

سلوك

تُعد أسماك الزينة الذهبية حيوانات اجتماعية، حيث تُظهر سلوك التجمع في أسراب ، بالإضافة إلى إظهارها نفس أنواع سلوكيات التغذية.

اكتسبت أسماك الزينة الذهبية سلوكيات مكتسبة، سواءً على مستوى المجموعات أو الأفراد، مستوحاة من سلوك أسماك الكارب المحلية. وهي من الأنواع العامة التي تتميز بتنوع سلوكياتها في التغذية والتكاثر وتجنب المفترسات ، مما يساهم في نجاحها. ويمكن وصفها بأنها "ودودة" فيما بينها. فنادراً ما تؤذي سمكة ذهبية أخرى، كما أن الذكور لا تؤذي الإناث أثناء التكاثر . والتهديد الحقيقي الوحيد الذي تشكله أسماك الزينة الذهبية على بعضها هو التنافس على الطعام. إذ تستطيع الأنواع الشائعة ، وأنواع الكوميت ، وغيرها من الأنواع الأسرع، التهام كل الطعام بسهولة خلال وجبة الطعام قبل أن تتمكن الأنواع الأخرى من الوصول إليه. وقد يؤدي ذلك إلى توقف نمو الأنواع المميزة أو حتى نفوقها جوعاً عند تربيتها في بركة مع نظيراتها ذات الذيل الواحد. ولذلك، ينبغي الحرص على دمج السلالات ذات البنية الجسدية وخصائص السباحة المتشابهة فقط.

القدرات المعرفية

تتمتع أسماك الزينة بقدرات تعلم ترابطية قوية ، بالإضافة إلى مهارات التعلم الاجتماعي . علاوة على ذلك، تسمح لها حدة بصرها بالتمييز بين الأفراد . قد يلاحظ المربون أن الأسماك تتفاعل معهم بشكل إيجابي (تسبح إلى مقدمة الحوض الزجاجي، وتسبح بسرعة حوله، وتصعد إلى السطح بحثًا عن الطعام) بينما تختبئ عندما يقترب أشخاص آخرون من الحوض. مع مرور الوقت، تتعلم أسماك الزينة ربط أصحابها والبشر الآخرين بالطعام، وغالبًا ما "تتوسل" للحصول على الطعام كلما اقترب أصحابها. [ 34 ]

تتوقف الأسماك الذهبية التي تتمتع بتواصل بصري مستمر مع البشر عن اعتبارهم مصدر تهديد . وبعد الاحتفاظ بها في حوض السمك لعدة أسابيع، وأحيانًا لأشهر، يصبح من الممكن إطعامها باليد دون أن تنفر.

تتمتع أسماك الزينة الذهبية بذاكرة تدوم ثلاثة أشهر على الأقل، وتستطيع التمييز بين الأشكال والألوان والأصوات المختلفة. [ 35 ] [ 36 ] وباستخدام التعزيز الإيجابي ، يمكن تدريبها على التعرف على الإشارات الضوئية ذات الألوان المختلفة والاستجابة لها [ 37 ] أو على أداء حركات بهلوانية. [ 38 ] وتستجيب الأسماك لألوان معينة بشكل أوضح عند تناول الطعام. [ 34 ] وتتعلم الأسماك توقع مواعيد التغذية شريطة أن تكون في نفس الوقت تقريبًا كل يوم.

تصنيف

الغربي

كما هو الحال مع العديد من الأمثلة الأخرى على الحيوانات ، أدى التكاثر الانتقائي للأسماك الذهبية على مر القرون إلى ظهور العديد من الاختلافات اللونية، بعضها بعيد كل البعد عن اللون الذهبي الأصلي للسمكة. وتوجد أيضًا أشكال مختلفة للجسم، وتكوينات مختلفة للزعانف والعيون . بعض الأنواع المتطرفة من الأسماك الذهبية تعيش فقط في أحواض السمك ، وهي أقل قدرة على التحمل بكثير من الأنواع الأقرب إلى النوع الأصلي "البرية". ومع ذلك، فإن بعض الأنواع الأخرى أكثر قدرة على التحمل، مثل شوبونكين. يوجد حاليًا حوالي 300 سلالة معترف بها في الصين. [ 7 ] نشأت الغالبية العظمى من سلالات الأسماك الذهبية اليوم في الصين. [ 7 ] ومن أهم الأنواع:

سمكة ذهبية شائعةالتلسكوب الأسودعين الفقاعة
تأتي أسماك الزينة الذهبية الشائعة بألوان متنوعة تشمل الأحمر والبرتقالي والذهبي والأبيض والأسود والأصفر (الليموني).سمكة التلسكوب السوداء هي نوع أسود اللون من سمكة الزينة الذهبية ، وتتميز بزوج من العيون البارزة. وتُعرف أيضاً باسم باباي، ومور، وكورو-ديميكين في اليابان ، وعين التنين في الصين .لا يمتلك سمك الفقاعة الصغير زعنفة ظهرية، وعيناه تشيران إلى الأعلى مصحوبتان بكيسين كبيرين مملوءين بالسوائل.
العين السماويةالمذنبذيل مروحي
تتميز سمكة العين السماوية الذهبية أو Choten gan بذيل مزدوج وزوج من العيون المقلوبة على شكل تلسكوب مع بؤبؤ ينظر إلى السماء، وهو ما يميز هذا النوع.سمكة الزينة الذهبية ذات الذيل الشبيه بذيل المذنب هي نوع ذو ذيل واحد في الولايات المتحدة . وهي تشبه سمكة الزينة الذهبية الشائعة ، إلا أنها أصغر حجماً وأكثر نحافة، وتتميز بشكل أساسي بذيلها الطويل المتشعب بعمق.سمكة الفانتايل الذهبية هي الشكل الغربي لسمكة الريوكين ، وتتميز بجسم بيضاوي الشكل، وزعنفة ظهرية عالية، وزعنفة ذيلية رباعية طويلة ، ولا يوجد بها حدبة على الكتف.
ليون هيدأورانداقشور اللؤلؤ
يتميز سمك رأس الأسد بوجود غطاء على رأسه. هذا السمك هو السلف لسمك الرانشو .تتميز الأوراندا بغطاء بارز يشبه التوت (يُعرف أيضًا باسم وين أو نمو الرأس) يغطي الرأس بأكمله ، وبعضها يغطي الوجه بأكمله باستثناء العينين والفم.سمكة اللؤلؤ أو تشينشورين باليابانية ، ذات جسم كروي وزعانف تشبه زعانف سمكة المروحة وسمكة الحجاب . تبرز قشورها على شكل قباب بيضاء تشبه اللؤلؤ .
بومبومريوكينشوبونكين
تتميز البومبومز أو البومبونز أو هانافوسا بوجود حزم من النتوءات اللحمية الرخوة بين فتحتي الأنف، وتسمى البوق الأنفي، على كل جانب من الرأس.يتميز حيوان الريوكين بجسم قصير وعميق مع حدبة مميزة على الكتف.يمتلك سمك الشوبونكين الياباني (朱文金) (الذي يُترجم حرفيًا إلى "الديباج الأحمر") ذيلًا واحدًا ذو حراشف لؤلؤية ، ونمطًا يُعرف باسم كاليكو .
تلسكوبرانشوتلسكوب الباندا
يتميز هذا التلسكوب بعيونه البارزة. ويُعرف أيضاً باسم عين الكرة أو عين التنين الذهبية.سمكة الرانشو اليابانية ذات غطاء رأس. ويشير إليها اليابانيون باسم "ملك الأسماك الذهبية".تلسكوب الباندا هو نوع آخر ملون من أسماك الزينة الذهبية التلسكوبية .
فيلتيلذيل فراشةسمكة ذهبية نيزكية
يُعرف سمك الفيلتيل بذيله المزدوج الطويل والمنسدل. تتطلب معايير الفيلتيل الحديثة عدم وجود انحناء يُذكر في الحواف الخلفية للزعانف الذيلية، كما هو الحال في طرحة العروس.ينتمي ذيل الفراشة أو تلسكوب الفراشة إلى سلالة العيون التلسكوبية، وله ذيلان عريضان مزدوجان يُرى بوضوح من الأعلى. ويشبه امتداد الزعانف الذيلية الفراشات تحت الماء.سمكة النيزك الذهبية هي نوع غريب الشكل تم تطويره من قبل مربي أسماك ذهبية متخصصين. وهي لا تمتلك زعنفة ذيلية، ومن هنا جاء اسمها. [ 39 ] [ 40 ]
ليونتشوسمكة البيض الذهبيةشوكين
سمكة ليونتشو أو سمكة رأس الأسد رانشو هي سمكة ذهبية ناتجة عن تهجين سمكة رأس الأسد وسمكة رانشو . [ 41 ] [ 42 ]سمكة البيض الذهبية هي سمكة ذهبية تفتقر إلى الزعنفة الظهرية ولها جسم بيضاوي الشكل بشكل واضح. [ 43 ] [ 44 ]سمكة الشوكين هي سمكة ذهبية تشبه سمكة الرانشو، وقد تم تطويرها من سمكتي الرانشو والأوراندا في نهاية القرن التاسع عشر في اليابان.
سمكة ذهبية ذات خياشيم ملتفةتاماساباتوساكين
سمكة الزينة الذهبية ذات الخياشيم الملتفة أو ذات الخياشيم المعكوسة هي نوع آخر غير شائع من أسماك الزينة الذهبية، وقد طوّرها هواة متخصصون . ويعود اسمها إلى المظهر الخارجي لأغطية خياشيمها. [ 40 ] [ 45 ]سمكة تاماسابا أو ساباو هي نوع ياباني غير شائع من أسماك الزينة الذهبية، ولها جسم يشبه سمكة ريوكين وذيل طويل جدًا ومتدفق يشبه ذيل سمكة المذنب الذهبية ، ومن هنا جاء اسمها الآخر، ريوكين ذو الذيل المذنب .سمكة التوساكين نوع مميز للغاية من أسماك الزينة الذهبية، إذ تتميز بزعنفة ذيل كبيرة تمتد أفقياً (كالمروحة) خلف السمكة، ثم تنطوي أطرافها السفلية خلف زعنفتها الذيلية. وعلى الرغم من أن ذيلها من الناحية الفنية مقسوم، إلا أن نصفيه متصلان في المنتصف، ليشكلا زعنفة واحدة.
التلسكوب الأبيضجيكينتلسكوب برتقالي
سمكة التلسكوب البيضاء هي نوع أبيض من سمكة التلسكوب الذهبية ، تتميز بجسم أبيض وزوج مميز من العيون البارزة.سمكة جيكين هي سلالة من أسماك الزينة الذهبية تشبه سمكة واكين ، وقد تم تطويرها في اليابان.سمكة التلسكوب البرتقالية هي نوع آخر من أنواع سمكة التلسكوب الذهبية من حيث اللون ، حيث تتميز بجسم برتقالي أو "ذهبي" اللون وبروزات العين المميزة لسمكة التلسكوب الذهبية.

الصينية

يصنف التقليد الصيني أسماك الزينة الذهبية إلى أربعة أنواع رئيسية. [ 46 ] هذه التصنيفات غير شائعة الاستخدام في الغرب.

  • سمك الكروشيان (يُسمى أيضًا "سمك العشب") - سمك ذهبي بدون خصائص تشريحية، يشبه سمك الكروشيان أو سمك العشب باستثناء لونه. يشمل هذا النوع السمك الذهبي الشائع، وسمك الكوميت الذهبي، وسمك الشوبنكن.
  • وين - سمكة ذهبية ذات ذيل، مثل سمكة المروحة وسمكة الحجاب. "وين" هو أيضاً اسم النمو المميز على رأس بعض السلالات مثل أوراندا ورأس الأسد.
  • عين التنين - سمكة ذهبية ذات عيون ممتدة، مثل سمكة المور السوداء ، وسمكة العين الفقاعية ، وسمكة العين التلسكوبية.
  • البيضة - سمكة ذهبية بدون زعنفة ظهرية، وعادةً ما يكون جسمها على شكل بيضة، مثل سمكة رأس الأسد . تشمل هذه المجموعة سمكة ذات عين فقاعية بدون زعنفة ظهرية.

زراعة

مزرعة أسماك بول فيشريز، وهي مزرعة أسماك ذهبية في لونوك، أركنساس
سمكة ذهبية بريشة هنري ماتيس ، 1912

في أحواض السمك

كغيرها من أنواع أسماك الكارب، تُنتج أسماك الزينة الذهبية كمية كبيرة من الفضلات، سواءً في برازها أو عبر خياشيمها ، مما يُطلق مواد كيميائية ضارة في الماء. قد تتراكم هذه الفضلات إلى مستويات سامة في فترة قصيرة نسبيًا، وقد تُؤدي بسهولة إلى نفوق السمكة. بالنسبة لأنواع الزينة الذهبية الشائعة وأنواع الكوميت، يجب أن يتوفر لكل سمكة حوالي 76 لترًا (20 جالونًا أمريكيًا ؛ 17 جالونًا إمبراطوريًا ) . أما أسماك الزينة الذهبية الصغيرة ذات الذيل المروحي، فيجب أن يتوفر لها حوالي 38 لترًا (10 جالونات أمريكية ؛ 8.3 جالونًا إمبراطوريًا ) . تُحدد مساحة سطح الماء كمية الأكسجين المُنتشر والمُذاب فيه. القاعدة العامة هي توفير 0.093 متر مربع ( قدم مربع واحد ) . يُساهم التهوية النشطة ، باستخدام مضخة مياه أو فلتر أو نافورة، في زيادة حركة سطح الماء بشكل فعال.       

يُصنف السمك الذهبي ضمن أسماك المياه الباردة ، ويمكنه العيش في أحواض غير مُدفأة عند درجة حرارة مُريحة للإنسان. مع ذلك، فإن التغيرات السريعة في درجة الحرارة، كما هو الحال في مبنى مكتبي شتاءً عند إطفاء التدفئة ليلاً، قد تُؤدي إلى نفوقه، خاصةً إذا كان الحوض صغيرًا. يجب توخي الحذر أيضًا عند إضافة الماء، فقد تكون درجة حرارة الماء الجديد مُختلفة. تُعد درجات الحرارة الأقل من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) خطيرة على الأنواع المُزينة، على الرغم من أن الأنواع الشائعة وأنواع الكوميت يُمكنها البقاء على قيد الحياة في درجات حرارة أقل قليلاً. كما أن درجات الحرارة المرتفعة للغاية (أكثر من 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ) قد تُضر بالسمك الذهبي. مع ذلك، قد تُساعد درجات الحرارة المرتفعة في مُكافحة الإصابة بالطفيليات الأولية عن طريق تسريع دورة حياة الطفيل ، وبالتالي القضاء عليه بشكل أسرع. تتراوح درجة الحرارة المُثلى للسمك الذهبي بين 20 و22 درجة مئوية (68 و72 درجة فهرنهايت) . [ 47 ]      

كغيرها من الأسماك، لا تحب أسماك الزينة الذهبية أن تُداعب. بل إن لمسها قد يُعرّض صحتها للخطر، إذ يُمكن أن يُتلف أو يُزيل الطبقة المخاطية الواقية، مما يُعرّض جلدها للعدوى البكتيرية أو الطفيليات المائية. مع ذلك، تستجيب أسماك الزينة الذهبية للبشر بالظهور على السطح وقت الطعام، ويمكن تدريبها أو تعويدها على تناول الحبيبات أو الرقائق من أصابع الإنسان. أما شيوع نفوقها السريع فيُعزى غالبًا إلى سوء الرعاية. إذ قد يتجاوز عمرها في الأسر عشر سنوات. [ 48 ]

إذا تُركت أسماك الزينة الذهبية في الظلام لفترة من الزمن، يتغير لونها تدريجيًا حتى يصبح رماديًا تقريبًا. [ 49 ] تُنتج أسماك الزينة الذهبية صبغةً استجابةً للضوء، على غرار كيفية اكتساب بشرة الإنسان للون الأسمر تحت أشعة الشمس. تمتلك الأسماك خلايا تُسمى الخلايا الصبغية التي تُنتج أصباغًا تعكس الضوء وتُعطي السمكة لونها. يتحدد لون سمكة الزينة الذهبية من خلال نظامها الغذائي، وجودة الماء، ومدى تعرضها للضوء، بالإضافة إلى عمرها وحالتها الصحية. [ 49 ]

نظراً لأن أسماك الزينة الذهبية تتغذى على النباتات الحية، فإن وجودها في حوض أسماك مزروع قد يُسبب مشاكل. لا تستطيع سوى أنواع قليلة من نباتات الزينة، مثل الكريبتوكورين والأنوبيا ، البقاء على قيد الحياة في وجود أسماك الزينة الذهبية، ولكنها تتطلب عناية خاصة حتى لا تُقتلع من جذورها. [ 50 ]

في البرك

بركة أسماك ذهبية المياه الباردة في بوري، إنجلترا
سمكة ذهبية من نوع أوراندا الحمراء (وين) تربى في بركة صغيرة خارجية مع زنابق الماء

تُعدّ أسماك الزينة الذهبية من الأسماك الشائعة في البرك، نظرًا لصغر حجمها، وانخفاض سعرها، وألوانها الزاهية، وقدرتها العالية على تحمّل الظروف القاسية. في البرك الخارجية أو الحدائق المائية ، قد تتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترات قصيرة حتى في حال تشكّل الجليد على السطح، شريطة وجود كمية كافية من الأكسجين في الماء وعدم تجمد البركة تمامًا. يمكن تربية أنواع مثل شوبنكن الشائعة، ولندن، وبريستول، وجيكين، وواكين، وكوميت، وبعض أنواع أسماك الزينة الذهبية ذات الذيل المروحي الأكثر تحملاً، في البرك على مدار العام في المناخات المعتدلة وشبه الاستوائية. أما أسماك مور، وفيلتايل، وأوراندا، وليون هيد، فيمكن تربيتها بأمان في البرك الخارجية على مدار العام فقط في المناخات الاستوائية، وفي المناطق الأخرى خلال أشهر الصيف فقط.

تشمل الأسماك المتوافقة سمك الرود ، والتنش ، والأورف، والكوي ، لكن الأخيرة تتطلب عناية خاصة. تُعدّ قواقع رامشورن مفيدة لأنها تتغذى على أي طحالب تنمو في البركة. وبدون شكل من أشكال التحكم في أعداد الحيوانات ، يمكن أن تصبح برك أسماك الزينة مكتظة بسهولة. تتغذى أسماك مثل الأورف على بيض أسماك الزينة.

تُعدّ البرك الصغيرة والكبيرة مناسبة للمناطق الدافئة، مع العلم أن أسماك الزينة الذهبية قد تُصاب بارتفاع درجة الحرارة في كميات قليلة من الماء خلال فصل الصيف في المناخات الاستوائية. في المناطق الباردة، يجب ألا يقل عمق البركة عن 80 سنتيمترًا (31 بوصة) لتجنب تجمدها. خلال فصل الشتاء، تُصبح أسماك الزينة الذهبية خاملة، وتتوقف عن الأكل، وغالبًا ما تبقى في قاع البركة. هذا أمر طبيعي، إذ تعود إلى نشاطها في الربيع. ما لم تكن البركة كبيرة بما يكفي للحفاظ على نظامها البيئي دون تدخل بشري، فإن وجود مرشح ضروري لإزالة الفضلات والحفاظ على نظافة البركة. تُعدّ النباتات ضرورية لأنها تُساهم في نظام الترشيح، بالإضافة إلى كونها مصدرًا غذائيًا للأسماك. كما تُفيد النباتات في رفع مستويات الأكسجين في الماء. 

مثل أسلافها البرية، تستطيع أسماك الزينة الذهبية الشائعة والمذنبة، بالإضافة إلى سمكة الشوبنكن، البقاء على قيد الحياة، بل والازدهار، في أي مناخ يسمح بوجود بركة. عمومًا، عند إطلاقها في البرية، تغزو أسماك الزينة الذهبية المجاري المائية بسرعة كنوع غازٍ . [ 51 ] [ 52 ]

تغذية

على خلفية زرقاء، رقائق حمراء فاتحة كبيرة في أعلى اليسار، ومكعب مضغوط رمادي فاتح في أعلى اليمين، وحبيبات بنية صغيرة في منتصف اليسار، وفي منتصف اليمين والأسفل، رقائق صفراء مخضرة وحمراء متنوعة
أنواع مختلفة من أغذية الأسماك الجاهزة

في البرية، يتكون غذاء سمك الزينة الذهبي من القشريات والحشرات وأنواع مختلفة من النباتات . ومثل معظم الأسماك، تتغذى هذه الأسماك بشكل انتهازي ولا تتوقف عن الأكل من تلقاء نفسها. قد يكون الإفراط في التغذية ضارًا بصحتها، وعادةً ما يؤدي إلى انسداد الأمعاء . يحدث هذا غالبًا مع أسماك الزينة الذهبية المُنتقاة وراثيًا، والتي تتميز بأمعائها الملتوية. عندما يتوفر فائض من الطعام، فإنها تُنتج المزيد من الفضلات والبراز ، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم اكتمال هضم البروتين . يمكن أحيانًا تشخيص الإفراط في التغذية من خلال ملاحظة البراز المتدفق من مجمع الإخراج .

يحتوي غذاء أسماك الزينة الذهبية على نسبة بروتين أقل ونسبة كربوهيدرات أعلى من غذاء الأسماك التقليدي. يمكن لهواة تربية الأسماك إضافة البازلاء المقشرة (بعد إزالة القشرة الخارجية)، والخضراوات الورقية الخضراء المسلوقة ، والديدان الدموية إلى نظامهم الغذائي . تستفيد أسماك الزينة الذهبية الصغيرة من إضافة الروبيان الملحي إلى نظامها الغذائي. وكما هو الحال مع جميع الحيوانات، تختلف تفضيلات أسماك الزينة الذهبية.

لمكافحة البعوض

على غرار بعض أسماك الزينة الأخرى المعروفة، مثل سمكة الجوبي وسمكة البعوض ، تُضاف أسماك الزينة الذهبية (وأنواع أخرى من الكارب) بشكل متكرر إلى المسطحات المائية الراكدة في محاولة للحد من أعداد البعوض ، الذي ينقل أمراضًا مثل فيروس غرب النيل والملاريا وحمى الضنك . ومع ذلك، غالبًا ما يكون لإدخال أسماك الزينة الذهبية عواقب سلبية على النظم البيئية المحلية ، [ 53 ] ولم تتم مقارنة فعاليتها في مكافحة الآفات بفعالية الأسماك المحلية.

سوق

بلغ حجم سوق أسماك الزينة الذهبية الحية وأنواع الكارب الصليبي الأخرى التي عادة ما يتم استيرادها من الصين 1.2  مليون دولار في عام 2018. وتتراوح أسعار بعض الأنواع عالية الجودة بين 125 و300 دولار. [ 54 ]

مخاوف تتعلق بالرفاهية

منظر من الأعلى لأطفال مجتمعين حول حوض مستطيل أزرق باهت مليء بالعديد من الأسماك البرتقالية الصغيرة التي تسبح في الماء. فتاة في أعلى المشهد تنحني فوق الحوض، تحمل مغرفة وردية في يدها اليمنى ووعاءً أبيض في يدها اليسرى.
لعبة صيد السمك الذهبي اليابانية

تُعدّ أحواض السمك ضارة بصحة أسماك الزينة الذهبية، وهي محظورة بموجب قوانين رعاية الحيوان في العديد من البلديات. [ 55 ] [ 56 ] نشأت عادة استخدام الأحواض كمساكن دائمة للأسماك من سوء فهم لأواني العرض الصينية: حيث كانت أسماك الزينة الذهبية، التي تُربى عادةً في البرك، تُعرض أحيانًا بشكل مؤقت في حاويات أصغر حجمًا ليتمكن الضيوف من رؤيتها بشكل أفضل. [ 8 ]

تعاني أسماك الزينة الذهبية التي تُربى في أحواض صغيرة أو ما يُعرف بـ"الأحواض المصغرة" من الموت والمرض وتأخر النمو ، ويعود ذلك أساسًا إلى انخفاض نسبة الأكسجين وارتفاع مستويات الأمونيا / النتريت في هذه البيئة. [ 57 ] وبالمقارنة مع أسماك الزينة الشائعة الأخرى، تحتاج أسماك الزينة الذهبية إلى كمية كبيرة من الأكسجين وتُنتج كمية كبيرة من الفضلات لعدم امتلاكها معدة؛ [ 58 ] لذا فهي تتطلب كمية كبيرة من الماء المُرشّح جيدًا لتنمو بشكل سليم. إضافةً إلى ذلك، يُمكن أن يصل طول جميع أنواع أسماك الزينة الذهبية إلى 130 ملم (5 بوصات ) ، وغالبًا ما يتجاوز طول الأنواع ذات الذيل الواحد 30 سم (قدم واحدة ) . وتشمل هذه الأنواع سمكة الزينة الذهبية الشائعة وسمكة الزينة الذهبية المذنبة.  

في العديد من البلدان، اعتاد منظمو المهرجانات والمعارض توزيع أسماك الزينة الذهبية في أكياس بلاستيكية كجوائز . وفي أواخر عام 2005، حظرت روما استخدام أسماك الزينة الذهبية وغيرها من الحيوانات كجوائز في المهرجانات. كما حظرت روما استخدام "أحواض أسماك الزينة الذهبية" لأسباب تتعلق بالرفق بالحيوان، [ 55 ] وكذلك فعلت مدينة مونزا الإيطالية عام 2004. [ 56 ] وفي المملكة المتحدة ، اقترحت الحكومة حظر هذه الممارسة كجزء من مشروع قانون رعاية الحيوان، [ 59 ] [ 60 ] إلا أنه تم تعديله لاحقًا ليقتصر الحظر على منع توزيع أسماك الزينة الذهبية كجوائز على القاصرين غير المصحوبين بذويهم. [ 61 ]

في اليابان ، خلال المهرجانات الصيفية والأعياد الدينية ( إينيتشي )، تُمارس لعبة تقليدية تُسمى " صيد السمك الذهبي" ، حيث يقوم اللاعب بجمع السمك الذهبي من حوض باستخدام مغرفة خاصة. وفي بعض الأحيان، تُستبدل الأسماك الذهبية بكرات مطاطية .

على الرغم من أن سمك الزينة الذهبي صالح للأكل ويرتبط ارتباطًا وثيقًا ببعض الأنواع الشائعة الاستهلاك، إلا أنه نادرًا ما يُؤكل. وقد انتشرت عادة ابتلاع سمك الزينة الذهبي بين طلاب الجامعات الأمريكية لسنوات عديدة كنوع من الاستعراض وكطقس من طقوس الانضمام إلى الأخويات . أول حالة موثقة كانت عام ١٩٣٩ في جامعة هارفارد . [ ٦٢ ] وقد تراجعت هذه العادة تدريجيًا على مدى عقود، ونادرًا ما تُمارس اليوم.

دعا بعض المدافعين عن حقوق الحيوان إلى مقاطعة شراء أسماك الزينة الذهبية، مشيرين إلى الزراعة الصناعية وانخفاض معدلات بقاء هذه الأسماك على قيد الحياة. [ 63 ] [ 64 ]

تُعدّ السمكة الذهبية إحدى الرموز المستخدمة في طقوس هفت سين في عيد النوروز. وترتبط هذه الرموز بعناصر النار والأرض والهواء والماء، بالإضافة إلى أشكال الحياة الثلاثة: الإنسان والحيوان والنبات.

في التاريخ الصيني ، كان يُنظر إلى السمكة الذهبية على أنها "رمز للحظ والرزق". علاوة على ذلك، لم يكن يُسمح بامتلاكها إلا لأفراد أسرة سونغ الحاكمة . [ 65 ] في إيران وبين أفراد الجالية الإيرانية في الخارج ، تُعدّ السمكة الذهبية جزءًا تقليديًا من احتفالات عيد النوروز . وعادةً ما توضع على موائد هفت سين كرمز للتقدم. [ 66 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. هوكستورف، ف.؛ فرايهوف، ج. (2013). " Carassius auratus " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2013 e.T166083A1110472. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T166083A1110472.en . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2021 .
  2. "USGS-NAS، الأنواع المائية غير الأصلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  3. " Carassius auratus (Linnaeus, 1758)" . قاعدة بيانات الأسماك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 .
  4. هيلمور، إدوارد (12 يوليو 2021). "أسماك الزينة التي تُلقى في البحيرات تنمو إلى أحجام هائلة، مما يهدد النظم البيئية" . صحيفة الغارديان .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. لينش، جاكلين (23 أبريل 2024). "متطوعو منظمة أوزفيش يصطادون أسماك الزينة الذهبية الملقاة في نهر فاس وسط مخاوف بشأن جودة المياه" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  6. "السمكة الذهبية" . أوشن بارك . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2009 .
  7. 1 2 3 4 روتس، كلايف (2007). التدجين . ويستبورت: مطبعة غرينوود. ص 20-21 . ISBN  978-0-313-33987-5.
  8. 1 2 3 4 5 "معلومات أساسية عن أسماك الزينة الذهبية" . جمعية هواة تربية الأحياء المائية في بريستول . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2006 .
  9. أخبار نيوترافين المائية، العدد 4، مؤرشف في 13 أبريل 2007 في Wayback Machine ، 2004، شركة رولف سي. هاجن (الولايات المتحدة الأمريكية) وشركة رولف سي. هاجن (مونتريال، كندا)
  10. سمارت، جوزيف (2001). أنواع أسماك الزينة وعلم الوراثة: دليل للمربين . أكسفورد: بلاكويل ساينس. ص 21. ISBN  978-0-85238-265-3.
  11. ^ تشين، الثنائي؛ تشانغ، تشينغ؛ تانغ، ويكي. هوانغ، تشن؛ وانغ، جانج؛ وانغ، يونغ جون؛ شي، جياشيان. شو، هويمين؛ لين، ليانيو؛ لي تشن. تشي، ونشاو؛ هوانغ، ليكون؛ شيا، جينغ؛ تشانغ، شينغتان؛ قوه لين (24 نوفمبر 2020). "الأصل التطوري وتاريخ تدجين الأسماك الذهبية (Carassius auratus)" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 117 (47): 29775– 29785. بيب كود : 2020PNAS..11729775C . دوى : 10.1073/pnas.2005545117 . ISSN 0027-8424 . بمك 7703540 . PMID 33139555 .   
  12. برونر، بيرند (2003). المحيط في المنزل . نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 978-1-56898-502-2.
  13. مولرت، هوغو (1883). سمكة الزينة الذهبية وتربيتها المنهجية بهدف الربح . سينسيناتي [مكدونالد وإيك، مطبوع]. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2009 .
  14. " بيشوب، "رجل الطيور"، ميت ". صحيفة بالتيمور صن . 4 نوفمبر 1907.
  15. كيلي، جون (2 ديسمبر 2017). "برك تربية الأسماك في كوليدج بارك، ماريلاند، كانت تُغدق على الولايات المتحدة الأمريكية بأسماك الزينة الذهبية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2025 .
  16. مختبر، قسم أبحاث البيئة في البحيرات العظمى التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "المركز الوطني لأبحاث الأنواع الغازية المائية التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NCRAIS)" . nas.er.usgs.gov . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2020 .
  17. ^ كومياما، تومويوشي؛ هيرويوكي كوباياشي؛ يوشيو تاتينو؛ هيديتوشي إينوكو؛ تاكاشي جوجوبوري؛ كازوهو إيكيو (فبراير 2009). “الأصل التطوري وعملية اختيار السمكة الذهبية”. الجين . 430 ( 1 – 2): 5 – 11. دوى : 10.1016/j.gene.2008.10.019 . بميد 19027055 . 
  18. ليس بيرس. "السمكة الذهبية الشائعة" . مقالات مائية . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2006. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2006 .
  19. وانغ، شو-يان؛ جينغ لو؛ روبرت دبليو. مورفي؛ شي-فانغ وو؛ تشو-لينغ تشو؛ يون غاو؛ يا-بينغ تشانغ (19 مارس 2013). "أصل سمك الزينة الصيني وفقدان التنوع الجيني المتسلسل المصاحب للسلالات الجديدة" . PLOS ONE . 430 (3) e59571. Bibcode : 2013PLoSO...859571W . doi : 10.1371/journal.pone.0059571 . PMC 3602300. PMID 23527220 .  
  20. بيج، لورانس م.؛ بور، بروكس م. (1991). دليل ميداني لأسماك المياه العذبة: أمريكا الشمالية شمال المكسيك . سلسلة أدلة بيترسون الميدانية. الجمعية الوطنية لأودوبون، المؤسسة الوطنية للحياة البرية، معهد روجر توري بيترسون. بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-35307-3.
  21. آرتشي لوزادا (5 سبتمبر 2024). "حجم حوض السمك الذهبي 101: هل يحتاجون إلى حوض كبير لينمو؟" . PetMeDaily .
  22. 1 2 3 "سمكة ذهبية عملاقة 'مذهلة بكل بساطة'"" . بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
  23. "تلميذ من مقاطعة ساري يصطاد سمكة ذهبية وزنها 5 أرطال في بحيرة دورست" . بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
  24. ""العثور على سمكة ذهبية ضخمة تزن 9 أرطال في بحيرة بولاية كارولاينا الجنوبية" . شبكة إن بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
  25. نيومير، سي. (2003). "رؤية الألوان في الأسماك وأساسها العصبي". في كولين، إس بي؛ مارشال، إن جيه (محرران). المعالجة الحسية في البيئات المائية . نيويورك: سبرينغر-فيرلاغ. ص 223. ISBN  978-0-387-95527-8.
  26. ^ نيوماير، كريستا (1988). Das Farbensehen des Goldfisches: تحليل فسيولوجي شامل . جي ثيم. رقم ISBN 978-3-13-718701-1.
  27. لاديش، ف.، وفاي، ر. ر. (2013). قياس السمع بالجهد المستحث السمعي في الأسماك. مراجعات في بيولوجيا الأسماك ومصايد الأسماك، 23(3)، 317-364.
  28. فاي، آر آر، وبوبر، إيه إن (1974). التحفيز الصوتي لأذن السمكة الذهبية (كاراسيوس أوراتوس). مجلة علم الأحياء التجريبي، 61(1)، 243-260.
  29. لوه، ريتشموند. "السمكة الذهبية ( كاراسيوس أوراتوس )" (ملف PDF) . موقع The Fish Vet.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2013 .
  30. "تقنيات جمع وتخصيب بيض الأسماك" (ملف PDF) . 1991. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  31. ووكر، آر إم؛ جوهانسن، بي إتش (1977). "ووكر، آر إم، وجوهانسن، بي إتش (1977). الأيض اللاهوائي في سمكة الزينة الذهبية (Carassius auratus). المجلة الكندية لعلم الحيوان، 55(8)، 1304-1311. doi:10.1139/z77-170" . المجلة الكندية لعلم الحيوان . 55 (8): 1304-1311 . doi : 10.1139/z77-170 . PMID 902178 . 
  32. ^ فاجيرنيس، م. ستينسلوكين، كو؛ بيرنبرينك، م.؛ إليفسين، S .؛ نيلسون، جنرال إلكتريك (2017). "Fagernes، CE، Stensløkken، K.، Røhr، Å.K. et al. التسامح الشديد مع نقص الأكسجين في سمك الشبوط الصخري والسمك الذهبي من خلال التنشيط الجديد للجينات المكررة مما يخلق مسارًا جديدًا لإنتاج الإيثانول من كربوكسيلاز البيروفات. Sci Rep 7، 7884 (2017). DOI: 10.1038/s41598-017-07385-4" . التقارير العلمية . 7 (1): 7884. دوى : 10.1038 / s41598-017-07385-4 . بمك 5554223 . PMID 28801642 .  
  33. تويدلي، جيمس ر.؛ هالت، كريس س.؛ بيتي، ستيفن ج. (سبتمبر 2017). "تويدلي، جيه آر، هالت، سي إس، وبيتي، إس جيه. دراسة أساسية عن أنواع الأسماك في مصب نهري شديد التخثث ودليل على استيطان سمك الزينة الذهبي (Carassius auratus) فيه. المجلة الدولية للبحوث المائية 9، 259-270 (2017). DOI: 10.1007/s40071-017-0174-1" . المجلة الدولية للبحوث المائية . 9 (3): 259-270 . doi : 10.1007/s40071-017-0174-1 . S2CID 59358196 . 
  34. 1 2 بلامر، براد (9 يونيو 2016). "هذا أمرٌ مُقلق: الأسماك قادرة على تمييز وجوه البشر" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  35. بحثٌ أجرته كلية علم النفس بجامعة بليموث عام ١٩٩٤. دُرِّبت أسماك الزينة الذهبية على الضغط على رافعة للحصول على مكافأة غذائية؛ وعندما ثُبِّتت الرافعة لتعمل لمدة ساعة واحدة فقط يوميًا، سرعان ما تعلمت الأسماك تفعيلها في الوقت المناسب. انظر: جي، ب؛ ستيفنسون، د؛ رايت، د.إ. (يوليو ١٩٩٤). "التعلم التمييزي الزمني للتغذية الإجرائية في أسماك الزينة الذهبية" . مجلة التحليل التجريبي للسلوك . ٦٢ (١): ١-١٣ . doi : 10.1901/jeab.1994.62-1 . PMC 1334363. PMID 16812735 .  
  36. اختبر برنامج "ميثباسترز" على قناة ديسكفري الأسطورةالشائعة بأن ذاكرة السمكة الذهبية لا تتجاوز ثلاث ثوانٍ، وتمكن من إثبات أن ذاكرتها أطول مما هو مُعتقد. تضمنت التجربة تدريب الأسماك على اجتياز متاهة ، واتضح أنها استطاعت تذكر المسار الصحيح للمتاهة لأكثر من شهر. نتائج "ميثباسترز": ذاكرة السمكة الذهبية تدوم ثلاث ثوانٍ فقط
  37. ^ تم عرضه في تجربة عامة عام 1994 فيمتحف العلوم Palais de la Découverte . تم وصف التفاصيل والنتائج التجريبية في: "Poissons rouges: la mémoire dans l'eau". Revue du Palais de la Découverte . 217 . أبريل 1994.
  38. "أرسل سمكتك إلى المدرسة" . أخبار ABC . 7 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .
  39. أنواع أسماك الزينة الذهبية، جمعية هواة تربية الأحياء المائية في بريستول، Bristol-Aquarists.org ، تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2007
  40. 1 2 أندروز، د. كريس. "دليل إنتربيت لأسماك الزينة الذهبية"، دار نشر إنتربيت، 2002 - ISBN 1-902389-64-6
  41. ""ما هو سمك الليونشو؟" بقلم بيتر بونزيو، مقال من موقع صفحات أسماك الزينة (جمعية أسماك الزينة الأمريكية)، تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2013 (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2011.
  42. ""اسألوا الحكام - جمعية أسماك الزينة الأمريكية"، مقال عن سمكة الليونشو بقلم لاري كريستنسن، وبيتر بونزيو، وسكوت تايلور، وتوني رينولدز، وجون باركر، من موقع صفحات أسماك الزينة (جمعية أسماك الزينة الأمريكية)، تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2013 (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 25 يوليو 2011.
  43. أندروز، كريس، دكتور. دليل إنتربيت لأسماك الزينة الذهبية، دار نشر إنتربيت، 2002. - رقم ISBN 1-902389-64-6
  44. "نشرة نيوترافين المائية، العدد 4، 2004، رولف سي. هاجن، إنك. (الولايات المتحدة الأمريكية) ورولف سي. هاجن كورب. (مونتريال، كندا)" . Hagen.com. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  45. جونسون، د. إريك ل.، طبيب بيطري، وريتشارد إي. هيس. أسماك الزينة الذهبية: دليل شامل للعناية بها وجمعها، منشورات شامبالا، 2001 - ISBN 0-8348-0448-4
  46. "تطور وأنواع أسماك الزينة الذهبية" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  47. "السمكة الذهبية" . Mypets.net.au. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  48. "سمكة ذهبية تخضع لعملية جراحية في الدماغ" . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2014.
  49. 1 2 "سؤال متكرر: لماذا يتغير لون السمكة الذهبية؟" . الأسماك المحلية . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  50. "أحواض نباتية لأسماك الزينة الذهبية" . INJAF . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  51. "السمكة الذهبية" . مركز الأنواع الغازية . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  52. ين، ستيف (22 سبتمبر 2016). "في البرية، تتحول أسماك الزينة الذهبية من حيوانات أليفة إلى آفات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 . 
  53. ويليام ل. أرنولد؛ ويليام ل. أندرسون (2001). دليل التكنولوجيا الحيوية . معهد القانون البيئي. ص 154. ISBN  978-1-58576-029-9.
  54. سيليوك، ألينا (16 أكتوبر 2019). "التعريفة الجمركية على أسماك الزينة: أسماك الزينة من بين أغرب ضحايا الحرب التجارية" . NPR . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  55. ١ ٢ نايت، سام (٢٦ أكتوبر ٢٠٠٥). "روما تحظر أحواض السمك الذهبية، وتأمر أصحاب الكلاب بمراقبة الكلاب أثناء المشي - العالم - تايمز أونلاين" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٠٦ .  {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. 1 2 "مجلس محلي يحظر أحواض السمك الذهبية" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 23 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  57. "خمسة أسباب لعدم استخدام أحواض السمك الذهبي" . دليل العناية بالسمك الذهبي. 5 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  58. "goldie" . قسم الأسماك الذهبية . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  59. "وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية، المملكة المتحدة - صحة الحيوان ورفاهيته - رعاية الحيوان - مشروع قانون رعاية الحيوان" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2006 .   
  60. بي بي سي نيوز أونلاين - لم يعد يتم تقديم أسماك الزينة كجوائز
  61. بي بي سي نيوز أونلاين - إلغاء الحظر المفروض على جوائز أسماك الزينة
  62. "ابتلاع السمكة الذهبية" . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2006 .
  63. لايلين، تافلين (19 مارس 2012). "موت 5 ملايين سمكة ذهبية في عيد النوروز - رأس السنة الإيرانية" . جرين بروفيت .
  64. "إيران: عيد نوروز بدون أسماك ذهبية؟ · أصوات عالمية" . 16 مارس 2012.
  65. غوليفر، كاترينا (1 نوفمبر 2012). "غزو السمكة الذهبية العظيم: كيف سيطر نوع غريب من أسماك الكارب على أمريكا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  66. فولتون، أبريل؛ أردلان، دافار (20 مارس 2016). "نوروز: مائدة رأس السنة الفارسية تحتفل بالربيع بأشهى المأكولات" . NPR.org . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .