أرض غولدستون

كان ملعب غولدستون ( أو ذا غولدستون ) ملعبًا لكرة القدم في هوف ، شرق ساسكس، وكان الملعب الرئيسي لنادي برايتون وهوف ألبيون بين عامي 1902 و1997.

كان ملعب غولدستون يقع على طريق أولد شوريهام في هوف ، مقابل حديقة هوف في منطقة سكنية جزئياً. كانت المنطقة سابقاً جزءاً من مزرعة غولدستون، واستُخدمت لأول مرة لمباراة كرة قدم لنادي هوف لكرة القدم في 7 سبتمبر 1901. ^{[ 1 ]} لعب ألبيون هناك لأول مرة في 22 فبراير 1902، وأصبح الملعب المقر الدائم للنادي في الموسم التالي. ^{[ 2 ]}

شُيّد المدرج الغربي الرئيسي في عام 1958، وكان يتألف من مقاعد ومدرجات. أما المدرج الجنوبي، فقد بُني في الأصل عام 1949، وكان مخصصًا للعائلات. بينما شُيّد المدرج الشمالي عام 1984، وكان يتألف بالكامل من مدرجات. أما المدرج الشرقي، فكان عبارة عن مدرجات مكشوفة. وتم تركيب الأضواء الكاشفة لأول مرة عام 1961. ^{[ 3 ]} كما استضاف الملعب مباريات كرة القدم لدورة الألعاب الأولمبية عام 1948 ، وهو أحد ملعبين فقط خارج لندن (الآخر هو فراتون بارك ).

في 23 سبتمبر 1992، خاض ديفيد بيكهام أول مباراة احترافية له في هذا الملعب، حيث دخل كبديل لمانشستر يونايتد في مباراة الدور الثاني من كأس الرابطة .

استُخدم الملعب كملعبٍ رئيسي لكلٍ من توتنهام هوتسبير وويمبلدون خلال منافسات كأس إنترتوتو الأوروبية التحضيرية لموسم 1995 ، وبعد ذلك، تلقى كلا الناديين عقوبة إيقاف لمدة موسم واحد من المشاركة في البطولات الأوروبية من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) بسبب إشراك فرقٍ غير مكتملة العدد. ^{[ 4 ]} وقد أُلغيت هذه العقوبات لاحقًا بعد الاستئناف.

نصّ تقرير تايلور الصادر في يناير 1990 على إلزام جميع الأندية الإنجليزية في الدرجتين الأولى والثانية بامتلاك ملعبٍ مُجهّزٍ بالكامل بمقاعد بحلول أغسطس 1994. كان برايتون آنذاك في الدرجة الثانية ، ووصل إلى نهائي التصفيات المؤهلة في العام التالي، لكنّ هزيمته أمام نوتس كاونتي أنهت آماله في استعادة مكانه في الدرجة الأولى الذي كان يحتله سابقًا من عام 1979 إلى 1983. وبعد هبوطه في العام التالي، لم يعد برايتون مشمولًا بمتطلبات تقرير تايلور، كما أدّت الديون المتزايدة إلى بقاء ملعب غولدستون غير مُطوّر، وعدم وجود خطط جدية لنقله. وفي عام 1996، هبط برايتون إلى الدرجة الرابعة من الدوري الإنجليزي لكرة القدم للمرة الأولى منذ ستينيات القرن الماضي.

أُقيمت المباراة النهائية على ملعب غولدستون في 26 أبريل 1997، حيث فاز برايتون على دونكاستر روفرز بنتيجة 1-0. رفعت هذه النتيجة برايتون من قاع دوري الدرجة الثالثة، ما يعني أن التعادل أو الفوز في مباراتهم الأخيرة في ذلك الموسم أمام هيرفورد يونايتد في نهاية الأسبوع التالي سيمنع هبوطهم إلى دوري المؤتمر ويحافظ على مكانتهم في دوري كرة القدم . تعادل برايتون في تلك المباراة 1-1، وبذلك ضمن بقاءه، متجنباً أن يكون أول فريق هبط من دوري الدرجة الأولى أو أول فريق وصل إلى نهائي كأس كبرى إلى دوري المؤتمر، بل وأرسل منافسه إلى الهبوط بدلاً من ذلك.

بين عامي 1902 و1997، استقبل الملعب 22.9 مليون مشجع في 2174 مباراة. ^{[ 5 ]} وكان أكبر حضور جماهيري في ملعب غولدستون 36747 مشجعًا عندما لعب ألبيون ضد فولهام في 27 ديسمبر 1958. ^{[ 6 ]}

باع مجلس إدارة النادي ملكية الأرض، في محاولة لسداد ديون النادي المتراكمة وتجنب الإفلاس، دون التوصل إلى اتفاق بشأن ملعب بديل، ودون استشارة الجماهير. ^{[ 7 ]} وكان رئيس مجلس الإدارة آنذاك، بيل آرتشر، يهدف إلى الربح من بيع أرض التطوير المربحة التي بُني عليها ملعب غولدستون. ولم يُكتب النجاح لاقتراح مشاركة الملعب مع بورتسموث - أقرب جيرانهم في دوري كرة القدم - وانتهى الأمر بالنادي إلى مشاركة الملعب مع غيلينغهام في ملعب بريستفيلد ، الذي يبعد أكثر من 70 ميلاً عن برايتون.

أثار بيع ملعب النادي المخطط له احتجاجين من قبل جماهير غاضبة. ففي أواخر موسم 1995-1996 ، عندما هبط فريق برايتون إلى الدرجة الثالثة، تم فرض عقوبة مع وقف التنفيذ بخصم ثلاث نقاط من رصيد الفريق، ولعب مباراة بدون جمهور . وفي احتجاج مماثل في 1 أكتوبر 1996 خلال مباراة في الدوري ضد لينكولن سيتي ، تم عقد جلسة استماع في رابطة كرة القدم في 9 ديسمبر من ذلك العام، أسفرت عن خصم نقطتين من رصيد الفريق. ^{[ 8 ]} استأنف النادي لاحقًا قرار خصم النقاط، لكن استئنافه رُفض، ومع ذلك تمكن في النهاية من تجنب الهبوط من دوري كرة القدم بفارق ضئيل في ذلك العام. ^{[ 9 ]}

تم بيع أرض غولدستون لمطوري العقارات، وأعيد تطوير الموقع ليصبح مجمعًا تجاريًا، يُعرف حاليًا باسم مجمع غولدستون للتجزئة.

بعد عودتهم إلى منطقة برايتون عام ١٩٩٩ عقب عامين قضوها في جيلينغهام، لعب فريق برايتون وهوف ألبيون في ملعب ويثدين ، وهو ملعب لألعاب القوى يقع على بعد حوالي ميلين شمال مركز المدينة. في هذه المرحلة، تم تحديد موقع في فالمر كموقع مفضل لبرايتون لبناء ملعب جديد. اكتمل هذا المشروع أخيرًا عام ٢٠١١، عندما تم افتتاح ملعب أمريكان إكسبريس على موقع يقع على بعد أربعة أميال شمال شرق مركز المدينة.

50°50′17.09″ شمالاً 0°10′26.72″ غرباً / 50.8380806° شمالاً 0.1740889° غرباً / 50.8380806; -0.1740889