مبنى الكابيتول بولاية هاواي

مبنى الكابيتول بولاية هاواي هو المبنى الرسمي لحكومة ولاية هاواي الأمريكية . ومن قاعاته، تمارس السلطتان التنفيذية والتشريعية مهامهما المتعلقة بإدارة شؤون الولاية. ويعقد المجلس التشريعي لولاية هاواي، المؤلف من مجلس شيوخ هاواي المكون من 25 عضواً برئاسة رئيس المجلس ، ومجلس نواب هاواي المكون من 51 عضواً برئاسة رئيس المجلس ، جلساته في هذا المبنى. ويضم المبنى بشكل رئيسي حاكم ولاية هاواي ونائبه ، بالإضافة إلى جميع المكاتب التشريعية ومكتب المراجع التشريعية.

يقع مبنى الكابيتول بولاية هاواي في وسط مدينة هونولولو ، وقد تم تكليفه وتدشينه من قبل جون أ. بيرنز ، ثاني حاكم لولاية هاواي. تم افتتاحه في 15 مارس 1969، ليحل محل مبنى الولاية السابق، قصر إيولاني .

قام بيرنز بتصميم ترميم القصر الملكي الذي بناه الملك ديفيد كالاكاوا والملكة كابي أولاني ؛ وكجزء من هذا الجهد، تم تدشين تمثال الملكة ليلي أوكالاني في ساحة الكابيتول بين مبنى الكابيتول وقصر إيولاني في 10 أبريل 1982. كان الموقع في السابق هايمويبو ، المقر الملكي للملكة الأرملة كالاما ولاحقًا الملك لوناليلو ، الذي توفي هناك.

تُزيّن العديد من المعالم الأخرى في مبنى الكابيتول ساحة مبنى الولاية. ويضم مدخل شارع بيريتانيا جرس الحرية، وهو هدية من رئيس الولايات المتحدة والكونغرس الأمريكي إلى إقليم هاواي عام 1950 كرمز للحرية والديمقراطية. ومن أبرز المعالم في ساحة مبنى الولاية تمثال الأب داميان ، وهو تكريم للكاهن الكاثوليكي الذي توفي عام 1869 بعد ستة عشر عامًا من خدمة مرضى الجذام . وقد طوّبه البابا يوحنا بولس الثاني عام 1995، ثم أعلنه البابا بنديكتوس السادس عشر قديسًا في 11 أكتوبر 2009. ويُحتفل بعيده في 10 مايو، بينما يُحتفل به في هاواي في ذكرى وفاته، 15 أبريل.

الشعلة الأبدية في شارع بيريتانيا عبارة عن شعلة معدنية منحوتة تشتعل بلا انقطاع تكريمًا لجميع رجال ونساء هاواي الذين خدموا في القوات الجوية والجيش وخفر السواحل ومشاة البحرية والبحرية في النزاعات الكبرى والصغرى التي شاركت فيها الولايات المتحدة. وبالمثل، يُخلّد نصب حرب كوريا وفيتنام التذكاري ذكرى الجنود الذين استشهدوا في تلك النزاعات. تم تدشين النصب في 24 يوليو 1994 من قبل بنجامين ج. كايتانو ، الحاكم الخامس لهاواي، ويتكون من 768 قاعدة من الرخام الأسود نُقشت عليها أسماء 312 جنديًا شاركوا في حرب فيتنام . كما تحمل لوحة رخامية أكبر نقشًا تذكاريًا باللغة الهاوائية .

يُعدّ مبنى الكابيتول بولاية هاواي نموذجًا أمريكيًا مُقتبسًا من طراز باوهاوس ، ويُعرف باسم " العمارة الدولية الهاوائية ". وقد صُمّم المبنى بشراكة بين شركتي "بيلت، ليمون آند لو" (مهندسو هاواي المحدودة) و" جون كارل وارنيك وشركاؤه". وعلى عكس مباني الكابيتول الأخرى المُصممة على غرار مبنى الكابيتول الأمريكي ، فإنّ السمات المعمارية المُميزة لمبنى الكابيتول بولاية هاواي تُجسّد جوانب طبيعية مُتعددة من هاواي، من بينها:

• المبنى محاط ببركة عاكسة ، ترمز إلى المحيط الهادئ .
• يتخذ المجلسان التشريعيان شكل المخروط، رمزاً للبراكين التي شكلت جزر هاواي .
• تتخذ الأعمدة المحيطة بالمبنى أشكالاً تُشبه أشجار النخيل الملكية . يوجد ثمانية أعمدة موزعة على أربعة صفوف على جانبي المبنى، تُمثل الجزر الرئيسية الثماني في هاواي؛ وتظهر مجموعات من ثمانية عناصر في أماكن أخرى داخل المبنى وعلى طول واجهته الخارجية.
• تم بناء مبنى الكابيتول بتصميم مفتوح، مما يسمح بدخول الشمس والرياح والأمطار؛ وتفتح الردهة المركزية على السماء، ويمكن رؤية قوس قزح أحيانًا داخل المبنى عندما تمطر.
• تُشير أشجار جوز الكوكوي الأربع (الشجرة الرسمية لولاية هاواي) إلى المقاطعات الأربع الرئيسية في ولاية هاواي، وإلى الآلهة الهاوائية الأربعة الكبرى (كوكايليموكو، وكين، ولونو، وكانالوا). ^{[ 2 ]} وتظهر مجموعات من أربعة عناصر في أماكن أخرى كثيرة في المبنى.
• عند الوقوف في وسط المبنى، يمكن رؤية الثريات من كلا المجلسين التشريعيين، والتي ترمز إلى الشمس والقمر، من خلال الجدران الزجاجية، بينما تبقى المساحة المخصصة عادةً للقاعة المستديرة في معظم مباني الكابيتول مفتوحةً للسماء. ويُقال إن السماء هي قبة مبنى الكابيتول في هاواي.
• صمّم الفنان الألماني الأمريكي أوتو بين الثريات، وهي عبارة عن منحوتات حركية مصنوعة من أشياء صغيرة. ثريا الشمس في مجلس النواب مصنوعة من عشرات الكرات المطلية بالذهب، وثريا القمر في مجلس الشيوخ مصنوعة من 620 صدفة نوتيلوس بيضاء ذات حجرات . ^{[ 2 ]}

• 
  يقع مبنى الكابيتول بولاية هاواي في شارع بيريتانيا.
• 
  الردهة المركزية
• 
  تمثال الأب داميان خارج مبنى الكابيتول بولاية هاواي
• 
  بركة عاكسة
• 
  صورة لمبنى الكابيتول بولاية هاواي من حافة فوهة بركان بانشبول

• قائمة الهيئات التشريعية لولاية هاواي
• قائمة عواصم الولايات والأقاليم في الولايات المتحدة

• الموقع الرسمي
• هونولولو التاريخية (حي الكابيتول)
• وصف مبنى الكابيتول بولاية هاواي من موقع CUPOLA