هازل بلير
هازل آن بليرز (مواليد 14 مايو 1956) هي سياسية بريطانية سابقة من حزب العمال ، شغلت منصب عضو البرلمان (MP) على التوالي عن دائرتي سالفورد وسالفورد وإيكليس بين عامي 1997 و 2015 .
كانت بليرز واحدة من 101 نائبة عن حزب العمال انتُخبن في الانتخابات العامة عام 1997 ، وشغلت منصب وزيرة بلا حقيبة وزارية ورئيسة لحزب العمال بين عامي 2006 و2007، ثم وزيرة الدولة لشؤون المجتمعات والحكم المحلي من عام 2007 إلى عام 2009، قبل أن تستقيل على خلفية فضيحة النفقات . وفي تعليقه على استقالتها، قال غوردون براون إن بليرز قدمت "إسهامًا بارزًا" في الحياة العامة. [ 1 ] [ 2 ]
أُعيد انتخاب بليرز في عام 2010 وظل عضواً عادياً في البرلمان ، قبل أن يتنحى في انتخابات عام 2015. [ 3 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت هيزل بليرز في سالفورد ، لانكشاير، في 14 مايو 1956، وهي ابنة آرثر بليرز، عامل الصيانة. [ 4 ] [ 5 ] ظهرت بليرز، البالغة من العمر خمس سنوات، ككومبارس في الفيلم الإنجليزي الشهير "مذاق العسل" ، وهي ترتد بالكرة في شارة البداية. [ 6 ]
تلقت بليرز تعليمها في مدرسة وورسلي واردلي النحوية في واردلي ، وورسلي ، ثم في كلية إيكلز في طريق تشاتسوورث في إيلسمير بارك ، إيكلز . التحقت بكلية ترينت التقنية في نوتنغهام (المعروفة الآن باسم جامعة نوتنغهام ترينت)، وتخرجت بدرجة بكالوريوس (مع مرتبة الشرف) في القانون، ثم التحقت بكلية تشيستر للقانون عام 1977. [ 7 ] [ 8 ]
المسيرة البرلمانية
وصفها الصحفي مايكل وايت بأنها "شخصية بارعة في بناء العلاقات" [ 5 ]. ترشحت بليرز في تاتون عام 1987 ضد نيل هاميلتون ، وفي عام 1992 في بوري الجنوبية حيث خسرت بفارق 788 صوتًا . وفي الانتخابات العامة لعام 1997، انتُخبت نائبة عن حزب العمال عن سالفورد ، دائرتها الانتخابية.
بعد الانتخابات أصبحت السكرتيرة البرلمانية الخاصة لوزير الدولة في وزارة الصحة آلان ميلبورن حتى عام 1998. وقضت عشرة أشهر في عام 1999 كسكرتيرة برلمانية خاصة لرئيس أمناء الخزانة آنذاك أندرو سميث .
في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2001 ، كانت بليرز عضوة ونائبة رئيسة لاحقة لفريق حملة حزب العمال، وهي مجموعة من النواب العاديين المكلفين بالقيام بحملات انتخابية في جميع أنحاء البلاد. وقد ساهم ذلك في رفع مكانتها على المستوى الوطني.
في الانتخابات العامة لعام 2010 ، أُعيد تنظيم الدوائر الانتخابية البرلمانية لسالفورد وإيكلز، حيث أُلغيت دائرة بليرز الانتخابية. تغلبت بليرز على إيان ستيوارت في انتخابات اختيار مرشحة حزب العمال البرلمانية عن الدائرة الجديدة لسالفورد وإيكلز ، وفازت بالمقعد.
خلال مسيرتها البرلمانية، اكتسبت لقب "السنجاب". [ 9 ] وقد أطلق عليها فريزر نيلسون ، في مقال له في مجلة "ذا سبيكتاتور "، لقب "السنجاب الحديدي"، وهو تلاعب بعبارة "المرأة الحديدية"، التي تُستخدم غالبًا لوصف مارغريت تاتشر . [ 10 ]
المسيرة الوزارية
بعد الانتخابات العامة لعام 2001 ، انضمت بليرز إلى حكومة توني بلير بصفتها وكيلة وزارة الصحة البرلمانية، المسؤولة عن الصحة العامة. وفي هذا المنصب، أطلقت حملة الحكومة " خمس حصص من الفاكهة والخضراوات يومياً " لتشجيع الناس على تناول المزيد من الفاكهة والخضراوات.
رُقّيت بلير في عام 2003 إلى منصب وزيرة الدولة لشؤون الشرطة والأمن والسلامة المجتمعية . [ 11 ] وانتُخبت لعضوية اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال في العام نفسه. وبعد الانتخابات العامة لعام 2005 ، أصبحت في 7 يونيو/حزيران 2005 عضواً في المجلس الخاص . وفي تعديل وزاري أعقب انتخابات المجالس المحلية في 4 مايو/أيار 2006، عيّنها توني بلير رئيسةً للحزب، خلفاً لإيان مكارتني .
وزير الدولة لشؤون المجتمعات والحكم المحلي

في 28 يونيو 2007، عيّن رئيس الوزراء الجديد غوردون براون بليرز وزيرةً لشؤون المجتمعات والحكم المحلي ، خلفًا لروث كيلي . [ 12 ] وفي أبريل 2008، انتشرت شائعات بأن براون كان يخطط لتعديل وزاري صيفي يُخفّض بموجبه منصب بليرز. [ 13 ] إلا أنه عندما جرى التعديل الوزاري في الخريف، احتفظت بمنصبها. [ 14 ]
في مايو 2008، أدلى بليرز بتعليق خاطئ على برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي ، مفاده أن عدد العاطلين عن العمل في المملكة المتحدة بلغ 3 ملايين شخص عندما وصل حزب العمال إلى السلطة عام 1997 (بينما كان الرقم الرسمي 1,602,500). [ 15 ]
مرشح لمنصب نائب القيادة
في 24 فبراير 2007، أعلنت ترشحها لمنصب نائب رئيس حزب العمال، لتصبح بذلك واحدة من ستة مرشحين لهذا المنصب الذي كان يشغله سابقًا جون بريسكوت . [ 16 ] وقد حلت في المركز الأخير بين المرشحين الستة. فازت هارييت هارمان بالانتخابات في 24 يونيو 2007. [ 17 ]
الاستقالة من مجلس الوزراء
في 3 يونيو/حزيران 2009، أي قبل يوم من الانتخابات الأوروبية والمحلية لعام 2009 ، أعلنت بليرز استقالتها من الحكومة في التعديل الوزاري القادم. [ 2 ] ولاحظت وسائل الإعلام أنها ارتدت، يوم إعلان استقالتها، بروشًا يحمل عبارة "زعزعة الوضع الراهن". [ 18 ] [ 19 ] وفي 12 يونيو/حزيران 2009، أعربت عن أسفها لطريقة وتوقيت استقالتها في مقابلة مع صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . [ 20 ] وكانت استقالتها واحدة من عدة استقالات من حكومة حزب العمال في ذلك الصيف، حيث تفاقمت صعوبات الحكومة بسبب النتائج الضعيفة في الانتخابات الأوروبية ونتائج استطلاعات الرأي المتدنية، والتي عُزيت في معظمها إلى الركود الاقتصادي وارتفاع معدلات البطالة. [ 21 ]
الأقليات العرقية
في مارس/آذار 2005، عندما كانت وزيرة الداخلية المسؤولة عن مكافحة الإرهاب، لمّحت بليرز إلى أن المادة 44 من قانون مكافحة الإرهاب ستؤثر بشكل غير متناسب على المسلمين. ردًا على ذلك، وعلى ما بدا وكأنه تأييد منها، وصف راي باول ، رئيس الرابطة الوطنية للشرطة السوداء ، كلام الوزيرة بأنه "متهور وغير مراعٍ". وأضاف: "أعتقد أنه من الخطأ أن تقول إنه ينبغي عليهم قبول استخدامها بشكل غير متناسب. هذا التعليق لن يكون مفيدًا ولن يبعث على الثقة في نفوس المجتمع المسلم". [ 22 ]
في أغسطس/آب 2005، صرّح بليرز بأنّ اعتماد ألقاب مركبة مثل "آسيوي-بريطاني" أو "هندي-بريطاني" كوسيلة "لإعادة تسمية" الأقليات العرقية كان "من بين مجموعة من الأفكار" التي طُرحت في اجتماعات مع جماعات مسلمة وجماعات مجتمعية أخرى. [ 23 ] وقد سحبت وزارة الداخلية هذا المقترح سريعًا ، في محاولة من الحكومة للنأي بنفسها عن الفكرة.
إغلاق المستشفيات
في عام 2006، انضمت بليرز إلى الاحتجاجات ضد إغلاق أقسام المستشفيات في دائرتها الانتخابية، على الرغم من أن عمليات الإغلاق هذه كانت متوافقة مع سياسات الحكومة التي كانت عضواً بارزاً فيها. وقال جيف مارتن، رئيس حملات منظمة الطوارئ الصحية: "هناك 29 مستشفى في أنحاء البلاد تواجه خطراً وشيكاً يتمثل في خفض ميزانياتها وإغلاق خدماتها الأساسية في عام 2007. فهل ستنضم هيزل بليرز إلى المتظاهرين في شوارع كل من هذه المناطق، أم أن هذا مجرد مثال كلاسيكي على رفضها للتدخل في شؤون منطقتها ؟" [ 24 ]
فضيحة المصاريف

في مايو/أيار 2009، ذكرت صحيفة التلغراف أن بليرز طالبت بأقصى المصاريف المسموح بها، بفارق جنيه إسترليني واحد، لثلاثة عقارات، بالإضافة إلى نفقات الإقامة في الفنادق. كما طالبت بمبلغ 4874 جنيهًا إسترلينيًا على الأثاث، و899 جنيهًا إسترلينيًا على سرير جديد، و913 جنيهًا إسترلينيًا على جهاز تلفزيون جديد، وهو الثاني من نوعه في أقل من عام، بالإضافة إلى الحد الأقصى المسموح به وهو 400 جنيه إسترليني شهريًا للمواد الغذائية، وقد أعرب الكثيرون عن استيائهم لعدم مقاضاتها. علاوة على ذلك، لم تدفع بليرز ضريبة أرباح رأس المال على الربح الناتج عن بيع شقة في لندن. كانت الشقة مسجلة كمقر إقامتها الرئيسي لدى مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية ، لكن بليرز كانت تطالب بمصاريف السكن الثاني لأعضاء البرلمان المتعلقة بالشقة. وقد حققت ربحًا قدره 45000 جنيه إسترليني من بيعها دون دفع ضريبة أرباح رأس المال. [ 25 ]
في 12 مايو، تطوعت بدفع ضريبة أرباح رأس المال البالغة 13,332 جنيهًا إسترلينيًا التي تهربت من دفعها عند بيع منزلها الثاني. [ 26 ] وزُعم لاحقًا أن غوردون براون أمرها بسداد المبلغ. [ 27 ]
في سالفورد، دائرتها الانتخابية، استقبلها عدد من المتظاهرين الغاضبين، وأقامت في فندق محلي بدلاً من منزلها. [ 28 ]
بعد تحقيق أجراه السير توماس ليغ، طُلب من بليرز سداد مبلغ 225 جنيهًا إسترلينيًا كمصاريف تتعلق بوحدة رفوف زجاجية لشقتها في لندن. [ 29 ]
2010–2015: في المعارضة
كان بليرز عضواً في لجنة الاستخبارات والأمن بالبرلمان من سبتمبر 2010 إلى مارس 2015. [ 30 ] وقدّم بليرز تقرير اللجنة حول الخصوصية والأمن، الذي أُعدّ عقب كشف إدوارد سنودن عن عمليات المراقبة العالمية التي تقوم بها أجهزة الأمن ، إلى وسائل الإعلام. [ 31 ] [ 32 ]
في عام ٢٠١٣، أطلقت شركة بليرز برنامج "أطفال بلا روابط" للتدريب العملي. يهدف البرنامج إلى تشجيع الشركات المحلية في سالفورد وإيكلز على توفير فرص تدريب عملي للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ١٦ و٢٤ عامًا. لم تكن هذه الفرص مدفوعة الأجر، ولكنها كانت وسيلة لتوفير الخبرة للأشخاص العاطلين عن العمل أو الباحثين عنه. ونتيجة مباشرة للمشروع، وجد ١٦ شابًا من أصل ٤٢ شابًا شاركوا في البرنامج وظائف بدوام كامل أو تدريبًا مهنيًا فور انتهاء البرنامج. [ ٣٣ ]
استقالت في الانتخابات العامة لعام 2015 ، كما كانت قد أعلنت. [ 3 ] [ 34 ] [ 35 ]
لاحقًا
في مايو 2015، أصبحت بليرز مديرةً في مجموعة التعاونيات وعضوةً في لجنة المخاطر والتدقيق ولجنة الترشيحات، حيث تقاضت راتباً سنوياً قدره 60,000 جنيه إسترليني، وكان يُتوقع منها العمل لمدة يوم أو يومين على الأقل شهرياً. [ 36 ] [ 37 ] وفي عام 2016، عُيّنت بليرز رئيسةً لمجلس إدارة شركة الاستثمار الاجتماعي . [ 38 ] كما شغلت مناصب أخرى، منها رئيسة معهد الخرف في جامعة سالفورد، وسفيرةً لجمعية الزهايمر ، وعضواً في مجلس أمناء مؤسسة الحراك الاجتماعي . [ 39 ] وفي سبتمبر 2020، عُيّنت بليرز "أخصائية القيمة الاجتماعية" لدى هيئة إزالة التلوث النووي . [ 40 ]
الحياة الشخصية
تزوجت من مايكل هالسال عام 1989. ليس لديهما أطفال. [ 5 ]
في عام 2005، كانت بليرز عضوة في فرقة رقص نقر برلمانية تُعرف باسم "ديفيجن بيلز" (تورية على مصطلح " جرس القسم "). وشملت عضواتها الأخريات كارولين فلينت ، وبيفرلي هيوز ، ولورا موفات ، وميغ مون ، وجوان رايان ، وداري تايلور . [ 5 ]
ملحوظات
- ↑ مكتب شاغر بين 28 يونيو 2007 و 12 مايو 2010.
مراجع
- ↑ "ضغوط براون مع استقالة بليرز" . لندن: بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- 1 2 "استقالة هيزل بليرز" . لندن: بي بي سي نيوز. 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- 1 2 "وزيرة مجلس الوزراء السابقة هيزل بليرز ستتنحى عن منصبها كعضو في البرلمان" . أخبار ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
- ↑ برايت، مارتن؛ كامبنر، جون (12 مارس 2007). "مقابلة: هازل بليرز" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
- 1 2 3 4 وايت، مايكل (5 أغسطس 2005). "هازل بليرز، عضو البرلمان" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ "هازل بليرز تكشف عن دورها كضيفة شرف في فيلم كلاسيكي" ، صحيفة ذا ستاندرد ، 12 أبريل 2012
- ↑ ويبستر، فيليب (4 مايو 2009). "هازل بليرز تتراجع بعد انتقادها لجوردون براون" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
- ↑ «معالي النائبة هيزل بليرز» . www.communities.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2010 .
- ↑ بيرس، أندرو (3 يونيو 2009). "استقالة هيزل بلير: انتقام وحشي من 'السنجاب'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2010 .
- ↑ "كيف يحاولون تشويه سمعة بليرز" . مجلة ذا سبيكتاتور . 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ "وزارة الداخلية" . صحيفة التايمز . 11 مايو 2005. ISSN 0140-0460 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ سامرز، ديبورا (28 يونيو 2007). "براون يعيّن أول وزيرة داخلية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2010 .
- ↑ بورتر، أندرو (23 أبريل 2008). "غوردون براون يخطط لتعديل وزاري صيفي لوقف تراجع حزب العمال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ "تغييرات في التعديل الوزاري" . لندن: بي بي سي نيوز. 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ "ادعاء هازل 'مُفَنَّد'" . أخبار القناة الرابعة . 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ وينتور، باتريك (23 فبراير 2007). "بلير يترشح لمنصب نائب عن حزب العمال ويعترف بأن الحزب "غير منخرط" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ «هارمان يفوز في انتخابات نائب الزعيم» . لندن: بي بي سي نيوز. 24 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ "ضغوط براون بعد استقالة بلير" . لندن: بي بي سي نيوز. 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ ويبستر، فيليب (4 يونيو 2009). "تتعقد الأمور: استقالة هيزل بليرز، وأعضاء البرلمان يستعدون لمطالبة براون بالرحيل" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2010 .
- ↑ "بلير يواجه اقتراحاً بحجب الثقة" . لندن: بي بي سي نيوز. 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ لانديل، جيمس (11 مايو 2010). "المسيرة السياسية لجوردون براون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
- ↑ "يمكن للمسلمين أن يتوقعوا أن تستهدفهم الشرطة، كما يقول الوزير"، صحيفة التايمز (2 مارس 2005)، ص 2.
- ↑ جون، سيندي (9 أغسطس 2005). "لعبة الأسماء العرقية في المملكة المتحدة" . لندن: بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2010 .
- ↑ «بليرز يرفض مزاعم النفاق بشأن احتجاجات هيئة الخدمات الصحية الوطنية» . 24 dash.com . 28 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
- ↑ هينيسي، باتريك؛ كايت، ميليسا (10 مايو 2009). "هازل بليرز، وزيرة المجتمعات، تواجه أسئلة جديدة بشأن بيع شقتها في خضم الجدل الدائر حول نفقات أعضاء البرلمان" . صحيفة صنداي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2010 .
- ↑ تايلور، ماثيو (13 مايو 2009). "هازل بليرز تحاول استعادة سمعتها بشيك قيمته 13,332 جنيهًا إسترلينيًا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2010 .
- ↑ بورتر، أندرو (21 مايو 2009). "غوردون براون 'يسعى إلى انتقام سياسي' من هيزل بليرز" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2010 .
- ↑ "مارك توماس يزور هازل بليرز في سالفورد" . صحيفة سالفورد ستار . سالفورد . 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2012 .
- ↑ دان تومسون (14 أكتوبر 2009). "أُمر حزب بليرز بدفع 225 جنيهًا إسترلينيًا في نزاع حول النفقات" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ "معالي هازل بليرز" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2018 .
- ↑ كريس، جون (12 مارس 2015). "لا شيء يدعو للقلق: اللجنة تمنح أجهزة الاستخبارات الضوء الأخضر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
- ↑ ليج، جيمس (8 نوفمبر 2013). "هازل بليرز تقول إن لجنة الأمن كانت على علم بنطاق تجسس مقر الاتصالات الحكومية البريطانية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .
- ↑ «الشباب يجدون وظائف دائمة من خلال برنامج التدريب العملي الذي تقدمه هازل بليرز» . مانشستر غازيت . 8 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
- ↑ كريستوفر هوب (20 فبراير 2014). "النائبة عن دائرة هازل بليرز ستستقيل من مجلس العموم في عام 2015" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .
- ↑ «هازل بليرز، عضو البرلمان عن سالفورد وإيكلز، ستتنحى عن منصبها» . بي بي سي نيوز. 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
- ↑ «هازل بليرز، النائبة السابقة عن سالفورد، تحصل على وظيفة مديرة في شركة Coop براتب 60 ألف جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز. 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
- ↑ "هازل بليرز" . مجموعة التعاونيات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
- ↑ كاي، ليام (28 يناير 2016). "تعيين هيزل بليرز رئيسة لمجلس إدارة شركة الاستثمار الاجتماعي" . القطاع الثالث . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
- ↑ "هازل بليرز" . مجموعة التعاونيات المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ كراك، كمبريا (10 سبتمبر 2020). "هيئة تنمية نونافوت تعلن عن تعيين أخصائي في القيمة الاجتماعية" . كمبريا كراك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
روابط خارجية
- نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
- المساهمات في البرلمان في هانسارد
- المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
- سجل التصويت في بابليك ويب
- تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
- ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
- وزارة الداخلية | هازل بليرز - الجريمة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2005 . السيرة الذاتية الرسمية
- "هازل بليرز، عضو البرلمان - الشركات - المجتمعات والحكم المحلي" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
- مقاطع صوتية
- مقابلة عبر الإنترنت على إذاعة البرلمان النسائي قبل توليها منصب وزيرة الدولة لشؤون المجتمعات والحكم المحلي
- مواليد عام 1956
- الناس الأحياء
- خريجو جامعة نوتنغهام ترينت
- عضوات البرلمان البريطاني عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- أعضاء المجلس في مانشستر الكبرى
- نواب حزب العمال (المملكة المتحدة) عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- عضوات مجلس الوزراء في المملكة المتحدة
- أعضاء المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة وورسلي واردلي النحوية
- أعضاء البرلمان البريطاني 1997-2001
- أعضاء البرلمان البريطاني 2001-2005
- أعضاء البرلمان البريطاني 2005-2010
- أعضاء البرلمان البريطاني 2010-2015
- وزراء الصحة العامة
- سياسيات بريطانيات في القرن العشرين
- السياسيات البريطانيات في القرن الحادي والعشرين
- أعضاء البرلمان البريطاني عن سالفورد
- نساء إنجلترا في القرن العشرين
- سياسيون إنجليز في القرن العشرين
- نساء إنجلترا في القرن الحادي والعشرين
- سياسيون إنجليز في القرن الحادي والعشرين
- عضوات المجالس المحلية في إنجلترا
- حزب العمال الجديد
