ها أنا ذا أعود مجدداً

" ها أنا ذا أعود مجدداً " هي أغنية لفرقة الروك البريطانية وايتسنيك . صدرت في الأصل ضمن ألبومهم " القديسون والخطاة" عام 1982 من خلال شركة ليبرتي في أكتوبر من نفس العام. كتب الأغنية ديفيد كوفردايل وبيرني مارسدن ، وأنتجها مارتن بيرش .

أُعيد تسجيل الأغنية لألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة عام 1987 ، وصدرت كأغنية رئيسية من الألبوم. كما صدرت نسخة معدلة من الأغنية، تتضمن أداءً مختلفًا للفرقة وحذف مقدمة الكيبورد الأصلية، في يونيو 1987 في الولايات المتحدة، وفي 19 أكتوبر في موطنهم المملكة المتحدة.

حظيت أغنية "Here I Go Again" بتقييمات إيجابية، حيث وصفها بعض النقاد بأنها "الأغنية المميزة لكوفرديل ووايتسنيك". وصلت النسخة الأصلية إلى المركز 34 فقط في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، وبقيت فيها لمدة خمسة أسابيع، بينما دخلت قوائم الأغاني في أستراليا وألمانيا، حيث بلغت ذروتها في المركزين 53 و51 على التوالي. في الولايات المتحدة، لم تدخل الأغنية الأصلية ولا ألبوم Saints & Sinners الأصلي قوائم الأغاني لعدم إصدارهما هناك، لكن النسخة المعاد تسجيلها وصلت في النهاية إلى المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100 كأغنية ناجحة بشكل مفاجئ ، وبقيت هناك لمدة أسبوع، لتكون الأغنية المنفردة الوحيدة للفرقة التي وصلت إلى المركز الأول في هذه القائمة في مسيرتها الفنية حتى الآن. كما وصلت إلى المركز الرابع في قائمة Billboard Mainstream Rock . ووصلت النسخة المعاد تسجيلها أيضًا إلى المركز التاسع في المملكة المتحدة. حصلت أغنية "Here I Go Again" على شهادة البلاتين من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). كما وصلت إلى المركز الأول في كندا، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في هولندا وأيرلندا، بينما دخلت قوائم الأغاني في العديد من البلدان الأخرى.

في عام 2018، حصل على جائزة "5 ملايين أداء" في حفل توزيع جوائز BMI بلندن ، ^{[ 6 ]} بينما في عام 2024، حصد جائزة "9 ملايين بث". ^{[ 7 ]}

كتب الأغنية المغني الرئيسي ديفيد كوفردايل وعازف غيتار فرقة وايتسنيك السابق بيرني مارسدن في أواخر عام ١٩٨١، عندما اعتزل كوفردايل في فيلا صغيرة بجنوب البرتغال. خلال تلك الفترة، توترت علاقة كوفردايل الزوجية بزوجته آنذاك جوليا، مما "أشعل حماسه لكتابة الأغاني". ^{[ ٨ ]} دفعه هذا إلى كتابة الأغنية في غضون ساعة وتسجيلها مع الفرقة، لكن مشاكل الإنتاج وتشكيلة الفرقة تسببت في توقفها مؤقتًا بحلول يناير ١٩٨٢. بحلول أغسطس، عادت الفرقة بتشكيلة مختلفة قليلاً، وأصدرت ألبومها الخامس في نوفمبر. ^{[ ٨ ]} ووفقًا لكوفرديل، فإن أغنيتي "ها أنا ذا أعود" و" أبكي تحت المطر " تتشابهان في تركيبتهما الموسيقية، حيث "توثقان انهيار زواجي الأول". ^{[ ٩ ]}

بدأت الأغنية كنسخة تجريبية ثنائية المسار في منزل مارسدن في باكنغهام، "بجملة البداية 'لا أعرف إلى أين أنا ذاهب'، واللازمة، واللحن الرئيسي. وقد وُجدت قرب نهاية جلسات تسجيل الألبوم السابق". ^{[ 10 ]} كما أكد أنه كتبها أثناء طلاق كوفرديل أو "أنها كُتبت على متن قارب في فنزويلا، وهو ما حيّرني دائمًا". ^{[ 10 ]} لُحّنت أغنية "ها أنا ذا أعود" في نهاية جلسات تسجيل ألبوم "تعال واحصل عليه " ، حيث جرت محاولة لتسجيل المسارات في استوديوهات روك سيتي في شيبرتون في يناير 1981. ^{[ 10 ]} وجرت محاولة أخرى لتسجيل الأغنية، هذه المرة في قلعة كليرويل . ^{[ 11 ]} ووفقًا لمارسدن، فقد تواصل مع كوفرديل بشأن النسخة التجريبية ثم غيّر بعض الكلمات بموافقة كوفرديل، واكتمل ذلك في غضون "ساعة"، ^{[ 10 ]} ببساطة لأنه "كان رائعًا، لأنه هو من سيغني الأغنية". ^{[ 11 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، اكتملت الأغنية، وعُرضت على الفرقة، فأبدى أعضاؤها إعجابهم بها. بدأ جون لورد الأغنية بمقطع موسيقي على أورغ هاموند ، مما أثار إعجاب مارسدن أثناء عزفه مقاطع الجيتار عليه. ^{[ 11 ]} كانت هذه الأغنية آخر تسجيل للفرقة للمقاطع الموسيقية لألبوم Saints & Sinners قبل فترة التوقف. ^{[ 11 ]} قال كوفرديل: "قمنا بمزج الأغنية المنفردة يوم الثلاثاء، وسجلناها، وسلمناها إلى شركة EMI في منتصف الليل، وبحلول يوم الأربعاء كانت في طريقها إلى المصنع، وبحلول يوم الجمعة كانت تُبث على الهواء." ^{[ 12 ]}

يُعدّ التغيير الطفيف في كلمات الأغنية ذات الطابع البلوزي وإيقاعها أبرز اختلاف بين النسخة الأصلية والنسخة المُعاد تسجيلها. ^{[ 13 ]} وقد نصح مديرو شركات التسجيلات، آل كوري وديفيد جيفن، بإعادة تسجيل الأغنية عام 1987 كجزء من اتفاقية تفاوض مع كوفردايل لإعادة تسجيل أغنية "Crying in the Rain" لألبوم الفرقة الذي يحمل اسمها، Whitesnake ، والذي صدر عام 1987. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في مقابلة أجريت عام 2017 حول أغاني الألبوم، قال كوفرديل:

لم تُكتب هذه الأغنية لألبوم عام 1987، بل سُجلت في الأصل ضمن ألبوم Saints & Sinners . ربما في عامي 1981 أو 1982؟ لست متأكدًا. وطلب مني جيفن إعادة تسجيلها، وهو ما لم أكن متحمسًا له، لكنني قلت: "حسنًا، إذا كنتم تريدون ذلك. أريد إعادة تسجيل أغنية 'Crying in the Rain'، لأنني لم أكن راضيًا تمامًا عن النسخة الأصلية". وعملت أنا وجون ونيل على مقطع موسيقي رائع في المنتصف، ذي طابع سيمفوني، والذي برز فيه آنذاك كوزي باول، واعتقدت أنه سيكون من الرائع إضافته أيضًا. لكننا في الواقع كنا قد كتبنا ما يكفي من المواد لألبوم كامل بدون أغنيتي "Here I Go Again" و"Crying in the Rain". ^{[ 9 ]}

تتضمن لازمة النسخة الأصلية الأسطر التالية:

وها أنا ذا أعود وحيداً، أسير في الطريق الوحيد الذي عرفته طوال حياتي، كالمتشرد، لقد وُلدت لأمشي وحيداً.

في مقابلة، أوضح كوفرديل أن كلمات الأغنية كانت في البداية تتضمن كلمة "drifter"، ولكن نظرًا لاستخدامها بالفعل في أغاني أخرى، قرر استخدام كلمة "hobo" بدلاً منها. ومع ذلك، تم تغيير الكلمات مرة أخرى إلى "drifter" في النسخة المُعاد تسجيلها عام 1987، وذلك على ما يبدو لضمان عدم سماعها بشكل خاطئ على أنها كلمة " homo ". ^{[ 13 ] [ 15 ]}

استُخدمت الأغنية في ذروة الفيلم الكوميدي الرومانسي " Man Up " (2015). ^{[ 13 ]}

المقطوعة الموسيقية مكتوبة بمفتاح صول كبير وبإيقاع 91 نبضة في الدقيقة. ^{[ 17 ]} كان ضبط المفتاح الموسيقي لنسخة الألبوم لعام 1987 ونسخة "المزيج الإذاعي" مشابهًا للتسجيل الأصلي لعام 1982.

حققت أغنية "Here I Go Again" الأصلية، الصادرة عام 1982، نجاحًا كبيرًا بدخولها قائمة أفضل 40 أغنية، حيث احتلت المركز 65 في 6 نوفمبر 1982، ثم وصلت إلى ذروتها في المركز 34 في 4 ديسمبر على قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . وبقيت الأغنية على هذه القائمة لمدة 11 أسبوعًا، وكان آخر أسبوع لها في المركز 99 في 15 يناير 1983. ^{[ 18 ] [ 19 ]} كما دخلت الأغنية قوائم الأغاني في ألمانيا، حيث احتلت المركز 69 في نهاية يناير 1983، ثم وصلت إلى ذروتها في المركز 51 في 7 مارس، أي ما مجموعه 12 أسبوعًا على تلك القائمة. ^{[ 20 ]} ودخلت الأغنية أيضًا قوائم الأغاني في أستراليا، حيث وصلت إلى ذروتها في المركز 53. ^{[ 21 ]}

حققت النسخة المُعاد تسجيلها (والتي تحمل عنوان "Here I Go Again 87") نجاحًا عالميًا كبيرًا، حيث دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 80 في 4 يوليو 1987، ^{[ 22 ]} قبل أن تتصدر القائمة في 10 أكتوبر لمدة أسبوع. ^{[ 23 ]} وكانت "Here I Go Again" الأغنية الوحيدة لفرقة وايتسنيك التي احتلت المركز الأول في الولايات المتحدة وكندا ^{[ 24 ]} ضمن مسيرتهم الفنية. كما وصلت إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد مينستريم روك إيربلاي الأمريكية ، وبقيت فيها لمدة 19 أسبوعًا، لتصبح بذلك أطول أغنية لفرقة موسيقية تبقى في هذه القائمة. ^{[ 25 ]} وحققت النسخة المُعاد تسجيلها نجاحًا أكبر من النسخة الأصلية في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز التاسع في 28 نوفمبر، وبقيت في القائمة لمدة 11 أسبوعًا. ^{[ 26 ]}

إجمالاً، دخلت الأغنية قوائم الأغاني في تسع دول خلال عامي 1987 و1988. وبحلول نهاية عام 1987، بقيت الأغنية في أربع دول، حيث احتلت المركز السادس في قائمة " كاش بوكس ​​توب 100" الأمريكية ^{[ 27 ]} والمركز السابع في قائمة "هوت 100" الرئيسية. ^{[ 28 ]} ودخلت الأغنية قوائم الأغاني النرويجية لأول مرة في الأسبوع التاسع والثلاثين من عام 2007، حيث احتلت المركز السابع عشر. ^{[ 29 ]} ودخلت أغنية "هير آي جو أغين"، إلى جانب تسجيل عام 1982، قوائم الأغاني في عشر دول. بعد وفاة تاوني كيتين في عام 2021، تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الهارد روك الأكثر رواجًا في 22 مايو 2021 ، وحلت في المركز الحادي والعشرين على قائمة بيلبورد لأغاني الروك والبديل الأكثر رواجًا، حيث حصدت 2.5 مليون استماع عبر منصات البث الموسيقي في الولايات المتحدة، بزيادة قدرها 22% عن الأسبوع السابق، وبلغت مبيعاتها حوالي 1000 نسخة رقمية، وفقًا لبيانات MRC، ليصل إجمالي مبيعاتها في الولايات المتحدة إلى ما بين 1766 (كحد أدنى) و1800 نسخة (وفقًا لوحدة مبيعات البث الموسيقي المكافئة للألبومات الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ). ^{[ 30 ]}

يُظهر الفيديو الموسيقي لعام 1982 الفرقة وهي تؤدي الأغنية على المسرح. ^{[ 15 ]} أخرج مارتي كالنر الفيديو الموسيقي للنسخة المُعاد تسجيلها عام 1987. ^{[ 31 ]} يتضمن الفيديو، بالإضافة إلى أداء الفرقة على المسرح، ظهور عارضة الأزياء جولي إي. "تاوني" كيتين ، التي كانت متزوجة من ديفيد كوفردايل، عضو فرقة وايتسنيك، من عام 1989 إلى عام 1991. ^{[ 32 ] [ 15 ]} وقد تم التعرف على جاذبيتها الجنسية اللافتة على الفور؛ حيث صورت مشاهد لا تُنسى دون تخطيط مسبق وهي ترتدي "قميص نوم أبيض، وتتلوى وتتقلب على غطاء محرك سيارتي جاكوار XJ " اللتين كانتا ملكًا لكوفرديل (السيارة البيضاء) وكالنر (السيارة السوداء). ^{[ 31 ] [ 33 ] [ 34 ]} يتذكر كوفرديل أنه أحضر مصممة الرقصات باولا عبدول إلى موقع التصوير لتعليم تاوني بعض الحركات، لكن عبدول صرّحت بأن تاوني كانت بارعةً جدًا في هذا الفيديو لدرجة أنها لم تستطع "تعليمها أي شيء". ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} ظهرت سيارة جاكوار البيضاء الشهيرة لكوفرديل مرة أخرى في الفيديو الموسيقي لأغنية "Shut Up & Kiss Me" من ألبوم الاستوديو Flesh & Blood الصادر عام 2019. ^{[ 35 ] [ 38 ]}

تم إدراج الفيديو الموسيقي للأغنية عام 1987 كواحد من 15 فيديو أساسي لموسيقى الهارد روك من قبل صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 39 ]}

توجد عدة نسخ مختلفة من الأغنية، وكلها مسجلة رسمياً بواسطة فرقة وايتسنيك. ^{[ 15 ]}

• النسخة الأصلية من ألبوم Saints & Sinners لعام 1982 مع جون لورد على أورغ هاموند وبيرني مارسدن وميكي مودي على الغيتار (5:03).
• النسخة المعاد تسجيلها التي تظهر في ألبوم Whitesnake (المعروف أيضًا باسم 1987 ) مع جون سايكس على الجيتار (عزف منفرد من أدريان فاندنبرغ ) (4:36).
• في عام ١٩٨٧، صدرت نسخة "ميكس إذاعي" بناءً على طلب شركة جيفن، ^{[ ١٦ ]} وتم إصدارها كأغنية منفردة في الولايات المتحدة بمشاركة ديني كارماسي على الطبول، ومارك أنديس على غيتار البيس، ودان هوف على الغيتار، الذي قام أيضاً بالتوزيع الموسيقي الجديد، والذي تضمن مقدمة بدون آلات مفاتيح وبدون مقطع كوفردايل الصوتي الافتتاحي. تصدرت هذه النسخة قوائم الأغاني، ^{[ ١٥ ]} وظهرت في ألبوم "أعظم الأغاني" عام ١٩٩٤ (٣:٥٤).

في عام ١٩٨٧، أصدرت شركة EMI نسخة محدودة من ألبوم "USA Single Remix" على أسطوانة فينيل ٧ بوصة [EMP 35]، يحمل وجهها الثاني توقيعًا محفورًا، بينما يتحول غلافها إلى ملصق للفرقة. وفي عام ١٩٩٧، سجلت فرقة Whitesnake نسخة صوتية من الأغنية، صدرت ضمن ألبومهم المباشر Starkers in Tokyo . ^{[ ١٥ ]}

في عام 2003، أدرج مارتن بوبوف الأغنية في المرتبة 274 ضمن قائمة أفضل 500 أغنية هيفي ميتال على مر العصور ، ^{[ 40 ]} بينما صنفتها مجلة Q في المرتبة 962 ضمن قائمتها لأفضل 1001 أغنية على الإطلاق. ^{[ 41 ]} وفي عام 2006، احتلت نسخة عام 1987 المرتبة 17 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في الثمانينيات. ^{[ 42 ]} وفي عام 2008، أدرجتها صحيفة التايمز ضمن قائمتها لأفضل 11 أغنية هيفي ميتال. ^{[ 43 ]} وفي استطلاع رأي قراء مجلة رولينج ستون لعام 2012 ، احتلت المرتبة التاسعة ضمن أفضل 10 أغاني هير ميتال على مر العصور. ^{[ 32 ]} في عام 2015، أدرج "سليزغريندر" من موقع "لاودر " الأغنية في قائمته لأعظم 20 أغنية من أغاني الهارد روك على مر العصور، واضعًا إياها في المرتبة التاسعة. ^{[ 44 ]} وفي عام 2017، أدرجتها صحيفة "ديلي تلغراف " ضمن أفضل 21 أغنية من أغاني الباور بالاد. ^{[ 45 ]}

وقد غنى هذه الأغنية العديد من الفنانين والمشاهير، ولا سيما كيلي كلاركسون . ^{[ 46 ]}

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات ألبوم Saints & Sinners و Whitesnake (1987) ومن Apple Music. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

تتميز هذه الأغنية بكونها الأغنية الوحيدة لفرقة وايت سنيك التي حظيت ببث كبير على محطات الموسيقى المعاصرة للكبار على الرغم من عدم تسجيلها على الإطلاق في قوائم AC بينما حققت أغنية " Is This Love " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المرتبة 38. ^{[ 51 ]}

• حققت أغنية رقصة لفراش نجاحًا طفيفًا في المملكة المتحدة عام 1995، حيث وصلت إلى المرتبة 69. ^{[ 85 ]}
• في عام ٢٠٠٤، سجلت الراقصة والمغنية البولندية ماندرينا نسخة راقصة/بوب من أغنية "Here I Go Again" . ^{[ ٨٦ ]} صدرت الأغنية كأول أغنية منفردة من ألبومها الأول Mandaryna.com ، وحققت نجاحًا كبيرًا في بولندا. لاحقًا، أعاد أكسل كونراد من Groove Coverage توزيعها لإصدارها كأغنية منفردة في الدول الناطقة بالألمانية.

• فيديو ريمكس أغنية "ها أنا ذا مجدداً" لعام ٢٠١٧ متوفر على قناة WhitesnakeTV الرسمية على يوتيوب
• ها أنا ذا أعود مجدداً 2020 بجودة عالية على قناة WhitesnakeTV الرسمية على يوتيوب