قلعة كليرويل

تقع قلعة كليرويل في كليرويل ، غابة دين ، غلوسترشير ، وهي منزل على طراز العمارة القوطية الجديدة ، شُيّد عام 1727. بناها توماس ويندهام وفقًا لتصاميم روجر موريس ، وتُعدّ أقدم قلعة على طراز العمارة القوطية الجديدة في إنجلترا، إذ تسبق قلاعًا أخرى أكثر شهرة مثل ستروبيري هيل هاوس بأكثر من عشرين عامًا. كانت القلعة مسكنًا لعائلة ويندهام لنحو 150 عامًا، وشهد النصف الأول من القرن العشرين حريقًا كارثيًا، تلاه نهبٌ للممتلكات، كاد أن يُدمر القلعة. بدأت عملية ترميمها تدريجيًا منذ عام 1954، وفي سبعينيات القرن الماضي، ضمت القلعة استوديو تسجيل استخدمته فرق موسيقية شهيرة، من بينها بلاك ساباث ، ليد زبلين ، ديب بيربل ، باد كومباني ، كوين ، وسويت . تُستخدم القلعة حاليًا كمكان لإقامة حفلات الزفاف، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* .

تلقى توماس ويندهام (1686-1752)، ابن فرانسيس ويندهام، مالك الأراضي الثري، وسارة داريل، تعليمه في إيتون وجامعة كامبريدج ، وأصبح محاميًا وعضوًا في البرلمان لاحقًا. ^{[ 1 ]} تزوج مرتين؛ الأولى من ابنة عمه جين ويندهام، ابنة ووريثة ويليام ويندهام من قلعة دنرافين في جنوب ويلز، والثانية من آن إدوين، ابنة صموئيل إدوين من لانميهانجيل بليس ، جلامورجان. جلب كلا الزواجين لويندهام ثروة طائلة. ^{[ 2 ] [ 1 ]} في عام 1727، بدأ بناء منزل جديد، كان يُعرف آنذاك باسم كليرويل كورت، في موقع منزل سابق. ^{[ 3 ]} يشير أليستير روان إلى أن البناء تم على مرحلتين، الواجهة الرئيسية في فترة البناء الأولى 1727-1728، والجزء الخلفي من المنزل، مع المكتبة في الطابق الأرضي وغرف النوم في الطابق العلوي، بعد زواجه الثاني في ثلاثينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 2 ]}

بعد وفاة ويندهام عام ١٧٥٢، ورث القصر ابنه الأكبر من زواجه الثاني، تشارلز ويندهام (١٧٣١-١٨٠١). وفي عام ١٧٦٢، تزوج تشارلز من إليانور روك، وأنجبا ابناً واحداً هو توماس ويندهام (١٧٦٣-١٨١٤). ^{[ ٤ ]} وفي حوالي عام ١٧٧٥، رُسمت صورة لتشارلز مع ابنه توماس الذي كان يبلغ من العمر آنذاك حوالي ١٢ عاماً. وفي نفس الفترة تقريباً، كلف برسم نقش لقصر كليرويل يظهر فيه كل من المنزل والإسطبل. توفي تشارلز عام ١٨٠١، وورث ابنه توماس القصر. وفي عام ١٧٨٧، تزوج توماس من آنا آشبي. ومن بين طفليهما، لم تنجُ حتى سن الرشد سوى ابنتهما كارولين (١٧٨٩-١٨٧٠). ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٨١٠، تزوجت كارولين من ويندهام هنري كوين (١٧٨٢-١٨٥٠). بعد وفاة والديهما عامي 1814 و1824 على التوالي، ورثا عقارات واسعة في غلوسترشير ونورفولك وجنوب ويلز، كما ورث كوين لقب إيرل دونرافن وماونت إيرل . بعد وفاة زوجها عام 1850، بقيت كارولين، التي كانت آنذاك الكونتيسة الأرملة، في كليرويل حتى وفاتها عام 1870. وفي عام 1890، انتقلت ملكية عقار كليرويل من عائلة ويندهام. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

أُعيد تسمية القصر إلى قلعة كليرويل عام ١٩٠٨. ^{[ ٧ ]} شهد النصف الأول من القرن العشرين حريقًا هائلًا في القلعة عام ١٩٣٠، وبعد الحرب العالمية الثانية، فقدت أرضياتها وأسقفها والعديد من تجهيزاتها وزخارفها الداخلية قبل هدمها المُخطط له. ^{[ أ ] [ ٣ ]} أُنقذت القلعة بشرائها عام ١٩٥٢ من قِبل فرانك ييتس، نجل بستاني سابق في القلعة. وبدأ ييتس وعائلته عملية ترميم طويلة. ^{[ ٣ ]}

في سبعينيات القرن العشرين، أدارت العائلة استوديوهات تسجيل وبروفات في كليرويل. سجّلت العديد من فرق الروك الشهيرة، بما في ذلك ليد زبلين ، وديب بيربل ، وموت ذا هوبل ، ^{[ 8 ]} وبلاك ساباث ، ^{[ 9 ]} وباد كومباني ، وكوين ، ووايت سنيك ، في القلعة. ^{[ 10 ]} بدأت فرقة بلاك ساباث كتابة وتسجيل ألبومها "ساباث بلودي ساباث" أثناء إقامتهم في القلعة عام 1973، وادّعى عضو الفرقة توني إيومي أنه رأى شبحًا في المبنى "بالتأكيد". ^{[ 11 ]} في عام 1978، اجتمع أعضاء ليد زبلين مجددًا في القلعة بعد فترة من الانفصال، وبدأوا كتابة وبروفات ما أصبح ألبومهم "إن ثرو ذا آوت دور" . ^{[ 12 ]}

باعت عائلة ييتس القلعة في ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام ١٩٩٤، اشتراها ريتشارد مورلي ، مستشار الكمبيوتر، الذي أدارها كمقرٍّ للعيش الجماعي. ^{[ ١٣ ]} ثم اشتراها هاري برامر، وتُدار الآن كمكان لإقامة حفلات الزفاف. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

يصف أليستير روان، في مقالته التي نُشرت عام 1970 عن القلعة، قلعة كليرويل بأنها "بعد قلعة فانبروغ ، أقدم قلعة قوطية جورجية قائمة". ^{[ ب ] [ 2 ]} ويذهب آلان بروكس، في النسخة المنقحة من كتاب غلوسترشاير بيفسنر لعام 2002 ، إلى أبعد من ذلك، واصفًا كليرويل بأنها "أقدم قلعة على طراز إحياء الطراز القوطي في إنجلترا". ^{[ 3 ]} لم ينسب روان، ولا ديفيد فيري في الطبعة الأولى من كتاب غلوسترشاير بيفسنر، القلعة إلى مهندس معماري محدد، لكن كلاً من بروكس وهيئة التراث الإنجليزي ينسبان القلعة بشكل قاطع إلى روجر موريس . ^{[ 16 ]} ويشير بروكس إلى أن كليرويل تتفوق في نقل "جو القلعة" على الكثير من أعمال فانبروغ ، على الرغم من أنه يلاحظ أوجه تشابه مع إعادة بناء فانبروغ لقلعة لوملي في مقاطعة دورهام ، ومع عمل موريس نفسه في قلعة إنفيراري في أرغيل ، على الرغم من أن الأخير يعود تاريخه إلى ما يقرب من عشرين عامًا بعد كليرويل. ^{[ 3 ]}

تتألف القلعة من مبنى مركزي متراجع من طابقين، مع برجين متقابلين من ثلاثة طوابق في الواجهة الأمامية ^{[ 3 ]} ، وامتداد خلفي بزاوية قائمة على المبنى الرئيسي. ويشير روان إلى أن هذين القسمين يمثلان مرحلتين منفصلتين من مراحل البناء، الأولى بين عامي 1727 و1728، والثانية في منتصف ثلاثينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 2 ]} بُنيت القلعة بالكامل من الحجر المحلي المستخرج من غابة دين . ^{[ 3 ]} لم يتبقَّ الكثير من التصميم الداخلي الأصلي؛ فقد أدت أعمال التجديد الفيكتورية في منتصف القرن التاسع عشر، والحريق الذي أتى على المبنى بالكامل في منتصف القرن العشرين، إلى تدمير معظم الزخارف. تُصنَّف القلعة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* . ^{[ 16 ]} البوابة الرئيسية والنزل، ^{[ 17 ]} ونزل الإسطبلات، ^{[ 18 ]} وثلاثة أزواج من أعمدة البوابة على مساحة خضراء مواجهة للمدخل الرئيسي، ^{[ 19 ]} وتماثيل رجل، ^{[ 20 ]} وطفل مع أبو الهول ، ^{[ 21 ]} على العشب أمام القلعة، جميعها مدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية. يُرجح أن تمثال الرجل يصور هرقل ، ^{[ 20 ]} بينما لم يُسجل معنى تمثال الطفل فوق أبو الهول. ^{[ ج ] [ 21 ]}

• Craig, Jennifer J. (2010). "New Riddles From The Sphinx: A Dialogue Of Emblems In Ben Johnson's Masque Love Freed From Ignorance And Folly (1611)". In Simon McKeown (ed.). The International Emblem: From Incunabula to the Internet - Selected Proceedings of the Eighth International Conference of the Society for Emblem Studies. Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781443820066.
• Rowan, Alistair (1970). "Clearwell Castle, Gloucestershire". In Howard Colvin; John Harris (eds.). The Country Seat: Studies in the History of the British Country House. London: Allen Lane. OCLC 911316520.
• Verey, David (1970). Gloucestershire: The Vale and the Forest of Dean. The Buildings of England. Harmondsworth, UK: Penguin Books. OCLC 920907847.
• فيري، ديفيد؛ بروكس، آلان (2002) [1970]. غلوسترشاير 2: الوادي وغابة دين . مباني إنجلترا. نيو هيفن، الولايات المتحدة الأمريكية ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300097337.