تمسك بالخط

" Hold the Line " هي أغنية سجلتها فرقة الروك الأمريكية "توتو " لألبومها الاستوديو الأول الذي يحمل اسمها والذي صدر عام 1978. كتبها عازف الكيبورد في الفرقة ديفيد بايش ، وقام بغناء الأغنية الرئيسية بوبي كيمبال .

أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز أغنية "Hold the Line" كأغنية رئيسية من ألبوم فرقة توتو في سبتمبر 1978، وكانت أيضاً أول أغنية منفردة للفرقة . حققت الأغنية نجاحاً عالمياً للفرقة، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100 ^{[ 2 ]} والمركز الرابع عشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة .

قال عازف الكيبورد ديفيد بايش إن تأليف الأغنية كان سهلاً نسبياً. بدأ بمقطع البيانو اللحني، الذي أصبح فيما بعد مقدمة الأغنية وجوقة الكورس. بعد أن عبث بمقطع البيانو ذات ليلة، بدأ يغني "تمسك بالخط، فالحب ليس دائماً في وقته"، ووجد أن الكلمات مناسبة تماماً. ثم أكمل كتابة المقاطع بعد ساعتين.

ناقش جيف بوركارو أغنية "Hold the Line" في مقابلة أجراها عام 1988 مع مجلة Modern Drummer :

"كنت أحاول العزف مثل عازف الطبول الأصلي لسلاي ستون ، جريج إريكو ، الذي عزف الطبول في أغنية "Hot Fun In The Summertime". يُصدر الهاي-هات ثلاث ضربات متتالية، بينما تُصدر طبلة السنير ضربتين خلفيتين 2 و4، أما طبلة الباس فتُصدر ضربة خلفية 1 وضربة خلفية 2. النوتة الثامنة في الضربة الثانية تُعطي إحساسًا بثلاثية النوتات الثامنة، مع زيادة في قوة الإيقاع. عندما بدأنا العمل على اللحن، قلت: "يا إلهي، ستكون هذه أغنية روك صاخبة بإيقاع رباعي، لكننا نريد إيقاع سلاي". كان إيقاع الثلاثيات في اللحن من تأليف ديفيد. لقد كان مزيجًا بين إيقاع سلاي وأسلوب موسيقى الروك البدائي الأكثر قوة." ^{[ 3 ]}

الأغنية مكتوبة بمفتاح فا دييز الصغير ^{[ 4 ]} ، وتتضمن عزفًا منفردًا على الغيتار بعد المقطع الثاني، عزفه عازف الغيتار ستيف لوكاثر . تم تسجيل العزف المنفرد في جلسة واحدة باستثناء النهاية. كان لوكاثر قد أبدى عدم رضاه عن الجزء الأخير من العزف المنفرد، ولذلك تعاون مع بايش لتطوير أفكار للعزف الأخير . أراد بايش أن يتضمن المقطع الأخير من العزف المنفرد تناغمات صوتية واسعة، لذا قام لوكاثر بتسجيل عزفه على عدة مسارات لتحقيق ذلك. ^{[ 5 ]}

استذكر لوكاثر ردة فعله عند سماعه أغنية "Hold the Line" على الراديو.

انتابتني حالة من الذهول عندما سمعت صوتي على الراديو لأول مرة. اتصلت بي أمي وقالت: "شغّل محطة KLOS ". كانت أغنية "Hold the Line" تُذاع، فبدأت أركض في أرجاء المنزل بملابسي الداخلية، وأصرخ: "أنا على الراديو!". كانت زوجتي تضحك بشدة. لقد كانت لحظة مثيرة للغاية. ^{[ 6 ]}

وصفت مجلة كاشبوكس الأغنية بأنها تتميز بـ"مقطع بيانو بسيط وقوي، وجيتارات صاخبة، وتحولات موسيقية ممتعة، وغناء رائع، وكورس قوي". ^{[ 7 ]} وقالت مجلة بيلبورد إن "صوت كيمبال المثير والموسيقى الآلية الحماسية تبرز هذه الأغنية التي تتميز أيضاً بمزيج موسيقي رائع ولحن جذاب". ^{[ 8 ]}

صنّف الناقد الموسيقي برايان كاشيجيان، المتخصص في تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكية، هذه الأغنية كثاني أعظم أغنية لفرقة توتو، قائلاً إن "اللحن الافتتاحي الساحر للأغنية أصبح واحداً من أكثر مقاطع البيانو التي كان على جميع عازفي البيانو تعلمها على الفور." ^{[ 9 ]}

أصبحت أغنية "Hold the Line" من الأغاني الأساسية في حفلات فرقة توتو. وقد عزفها ستيف لوكاثر مع رينغو ستار وفرقته "All-Starr Band" خلال جولاتهم من عام ٢٠١٢ وحتى الآن. كما أدّاها بوبي كيمبال في جميع جولاته الفردية منذ عام ٢٠٠٩.

مقتبس من ملاحظات غلاف ألبوم توتو . ^{[ 10 ]}

توتو

• بوبي كيمبال – غناء رئيسي وغناء مساند
• ستيف لوكاثر - عازف غيتار، ومغني مساعد
• ديفيد بايش - عزف على البيانو، غناء مساند
• ستيف بوركارو - آلات توليف الصوت
• ديفيد هونغيت - عازف غيتار البيس
• جيف بوركارو - طبول

في عام 1979، أدرجت ميلي جاكسون نسخة من الأغنية في ألبومها Live & Uncensored ، الذي تم تسجيله مباشرة في مسرح روكسي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا .

في عام ١٩٨١، أصدر المغني الصربي زدرافكو تشوليتش، المولود في البوسنة ، نسخةً من هذه الأغنية باللغة الصربية ، بكلمات "Oktobar je, počinje sezona kiša" ("هذا أكتوبر، يبدأ موسم الأمطار"). وقد غنّت فرقة البلوز البلجيكية "بلو بلوت" الأغنية في ألبومها الثالث " Where Do We Go " (١٩٩٢). ^{[ ٤٠ ]}

في عام 2018، قامت فرقة الروك الألمانية Bonfire بتغطية الأغنية في ألبومها Legends . ^{[ 41 ]}

• " Hold the Line " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
• الفيديو الرسمي لأغنية Hold the Line على يوتيوب