هيرليبرلي

"Hurlyburly" هي مسرحية كوميدية سوداء من تأليف ديفيد رابي ، عُرضت لأول مرة عام 1984. يشير العنوان إلى حوار منمسرحية ماكبث لشكسبير .

يصور فيلم Hurlyburly الحياة المتقاطعة لعدد من الشخصيات البارزة في هوليوود في ثمانينيات القرن الماضي. مدفوعين بكميات كبيرة من المخدرات، يحاولون إيجاد معنى لحياتهم المعزولة والفارغة.

العنوان (الذي يعني "الفوضى الصاخبة" أو "الاضطراب") مشتق من حوار في الفصل الأول، المشهد الأول من مسرحية ماكبث لشكسبير :

• الساحرة الأولى: "متى سنلتقي نحن الثلاثة مرة أخرى / في الرعد والبرق والمطر؟"
• الساحرة الثانية: "عندما تنتهي الضجة، / عندما تُخسر المعركة وتُربح."

عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح غودمان في شيكاغو. وافتُتحت في مسارح أوف برودواي في مسرح بروميناد بمانهاتن في يونيو 1984. أما عرض برودواي ، من إخراج مايك نيكولز ، فقد افتُتح في 7 أغسطس 1984 على مسرح إيثيل باريمور ، حيث استمر عرضه 343 مرة. وضمّ طاقم الممثلين الأصلي ويليام هيرت ، وكريستوفر والكن ، وهارفي كيتل ، وجيري ستيلر ، وجوديث آيفي ، وسيجورني ويفر ، وسينثيا نيكسون .

كانت نيكسون تؤدي دورها في مسرحية "الشيء الحقيقي" في نفس الوقت. ^{[ 1 ]} (سمح لها توقيت دخولها وخروجها في كل مسرحية بالركض ذهابًا وإيابًا بين المسرحين، اللذين يقعان على بعد مبنيين من بعضهما البعض). وشملت البدائل في وقت لاحق من العرض داني أييلو ، وسوزان أنتون ، وكريستين بارانسكي ، وفرانك لانجيلا ، ورون سيلفر ، وجون روبنشتاين ، وكانديس بيرغن .

في عام 1997، تم افتتاح نسخة في ويست إند في مسرح أولد فيك ، من بطولة دانيال كريج ، وروبرت جريفز ، وأندي سيركيس ، وديفيد تينانت ، وجيني سيجروف ، وسوزانا دويل .

أُعيد تقديم المسرحية عام ٢٠٠٥ في مسارح أوف برودواي من قِبل فرقة "ذا نيو غروب" ، وبطولة إيثان هوك ، وجوش هاميلتون ، وبوبي كانافال ، وباركر بوزي ، ووالاس شون ، وهالي ويغرين غروس، وكاثرين كيلنر . ^{[ ٢ ]} تولّت إليزابيث بيركلي الدور خلفًا لكاثرين كيلنر، ونالت استحسانًا كبيرًا، حتى أن تشارلز إيشروود من صحيفة نيويورك تايمز اعتذر لها عن انتقاداته السابقة لقدراتها، مُشيرًا إلى أن تألقها بين هذه الكوكبة الموهوبة من الممثلين البارعين دليلٌ على مدى تطور موهبتها. ^{[ ٣ ]} حظي العرض بإشادة النقاد، ورُشِّح لجائزة "دراما ديسك " لأفضل إعادة تقديم مسرحية . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

كتب رابي سيناريو فيلم صدر عام ١٩٩٨ من إخراج أنتوني درازان . ^{[ ٨ ]} قام بتكثيف الأحداث في ساعتين، وحدّث الإطار الزمني من منتصف الثمانينيات إلى أواخر التسعينيات. ضمّ طاقم التمثيل شون بن ، وكيفن سبيسي ، وشاز بالمينتيري ، وروبن رايت بن ، وغاري شاندلينغ ، وآنا باكين ، وميغ رايان . ^{[ ٨ ]} فاز بن بجائزة كأس فولبي عن أدائه، ورُشّح درازان لجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي . كما رُشّح بن لجائزة أفضل ممثل رئيسي في جوائز الروح المستقلة .

• هيرلي بيرلي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مسرحية "هرليبرلي" في قاعدة بيانات مسارح أوف برودواي على الإنترنت (أرشيف)