ويليام هيرت

كان ويليام ماكورد هيرت ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} (20 مارس 1950 - 13 مارس 2022) ممثلاً أمريكياً. اشتهر بأدائه على المسرح والشاشة، وحصل على العديد من الجوائز بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل ، بالإضافة إلى ترشيحات لخمس جوائز غولدن غلوب ، وجائزتي إيمي برايم تايم ، وجائزة توني .

درس هيرت في مدرسة جوليارد قبل ظهوره الأول في السينما، في فيلم الخيال العلمي " حالات متغيرة " (1980) للمخرج كين راسل ، والذي رُشِّح عنه لجائزة غولدن غلوب لأفضل نجم صاعد . ثم فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره كسجين مثلي الجنس في فيلم "قبلة المرأة العنكبوت " (1985). كما رُشِّح هيرت لجائزة الأوسكار عن أفلام "أطفال إله أقل" (1986)، و "أخبار البث" (1987)، و "تاريخ العنف" (2005). وقد قام ببطولة أفلام مثل " حرارة الجسد" (1981)، و" البرد القارس" (1983)، و "السائح العرضي" (1988)، و "أليس" ( 1990)، و" شيء واحد حقيقي" (1998)، و "سيريانا" (2005)، و "السيد بروكس" (2007)، و" في البرية" (2007)، و "المنديل الأصفر" (2008). كما قام هيرت بتجسيد شخصية ثاديوس روس في خمسة من أفلام عالم مارفل السينمائي (MCU) بدءًا من فيلم The Incredible Hulk (2008) وانتهاءً بفيلم Black Widow (2021).

على شاشة التلفزيون، رُشِّح هيرت لجائزة إيمي برايم تايم عن فئة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي، حيث لعب دور عالم في مسلسل الدراما القانونية " داماجز " (2009) على قناة FX، وعن فئة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم عن تجسيده لشخصية هنري بولسون في فيلم "تو بيغ تو فيل" (2011) على قناة HBO . كما شارك لاحقًا في مسلسل الدراما القانونية "جولياث" (2016-2021) ومسلسل الإثارة "كوندور" (2018-2020).

على خشبة المسرح، شارك هيرت في عروض خارج برودواي لمسرحية هنري الخامس (1975) لويليام شكسبير ، ومسرحية حلم ليلة صيف (1982)، بالإضافة إلى مسرحية الخامس من يوليو (1978) للكاتب لانفورد ويلسون . وكانت بدايته في برودواي في الكوميديا السوداء " هيرليبيرلي " (1984) لديفيد رابي ، حيث لعب دور مدير اختيار ممثلين في هوليوود، ورُشِّح عن هذا الدور لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هيرت في 20 مارس 1950 في واشنطن العاصمة ، لأم تُدعى كلير إيزابيل (اسمها قبل الزواج ماكجيل؛ 1923-1971)، ^{[ 3 ]} والتي كانت تعمل في شركة تايم ، وأب يُدعى ألفريد ماكورد هيرت (1910-1996)، والذي كان يعمل في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ووزارة الخارجية . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} كان لديه شقيقان. ^{[ 5 ]} عاش مع والده في لاهور ومقديشو والخرطوم . ^[⁶^] انفصل والداه، وفي عام 1960، تزوجت والدته من هنري لوس الثالث (1925-2005)، نجل الناشر هنري لوس . ^[⁷^]

التحق هيرت بمدرسة ميدلسكس في كونكورد، ماساتشوستس، حيث شغل منصب نائب رئيس نادي الدراما ولعب دور البطولة في العديد من المسرحيات المدرسية. تخرج عام 1968، وتوقع كتاب التخرج أن "ربما تراه حتى على مسارح برودواي". التحق هيرت بجامعة تافتس ودرس اللاهوت، وتخرج منها عام 1972 بدرجة بكالوريوس مع مرتبة الشرف الأولى ، ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} لكنه اتجه بدلاً من ذلك إلى التمثيل وانضم إلى مدرسة جوليارد (قسم الدراما، المجموعة 5 : 1972-1976). ^{[ 10 ]}

حياة مهنية

1977–1989: الأدوار المبكرة والنجومية

بدأ هيرت مسيرته الفنية في المسرح، حيث شارك في عروض خارج برودواي لمسرحيتي هنري الخامس (1975) وحلم ليلة صيف (1982) لويليام شكسبير . ومن عام 1977 إلى 1989، كان عضوًا في فرقة سيركل ريبيرتوري ، حيث فاز بجائزة أوبي عن أول ظهور له هناك في مسرحية حياتي لكورين جاكر ، كما فاز بجائزة عالم المسرح عام 1978 عن أدائه في مسرحيات الخامس من يوليو ، ويوليسيس في تراكشن ، ولولو . وفي عام 1979، جسّد هيرت شخصية هاملت تحت إدارة مارشال دبليو ماسون ، إلى جانب ليندسي كروز وبياتريس ستريت . وكان أول ظهور له على مسارح برودواي في الكوميديا السوداء هيرليبيرلي (1984) لديفيد راب . أما أول دور سينمائي رئيسي له فكان في فيلم الخيال العلمي ألتيرد ستيتس (1980)، حيث نال استحسانًا واسعًا لأدائه دور عالم مهووس. ساهم أداؤه أمام الممثلة الصاعدة كاثلين تيرنر في فيلم لورانس كاسدان " Body Heat " (1981)، وهو فيلم من نوع النيو-نوار، في شهرة هيرت. وأصبح هورت وكاسدان متعاونين بشكل متكرر، حيث شارك في بطولة فيلمي كاسدان الكوميديين الدراميين "The Big Chill " (1983) و "The Accidental Tourist" (1988)، اللذين رُشحا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . كما لعب لاحقًا دورًا ثانويًا في الفيلم الكوميدي الجماعي " I Love You to Death " (1990). وفي عام 1983، ظهر في فيلم الإثارة "Gorky Park " (1983) أمام لي مارفن .

في ثمانينيات القرن العشرين، رُشِّح هيرت لثلاث جوائز أوسكار متتالية لأفضل ممثل، بدءًا بفوزه بجائزة الأوسكار عن دوره كسجين في فيلم "قبلة المرأة العنكبوت" للمخرج هيكتور بابينكو عام ١٩٨٥. كما حاز على جائزة أفضل أداء رجالي في مهرجان كان السينمائي عن هذا الدور. وكتبت صحيفة نيويورك تايمز : "فاز السيد هيرت بجائزة أفضل ممثل مستحقة في مهرجان كان السينمائي عن أداءٍ بارع في البداية، ومُتقن بعناية، ومؤثر في النهاية بطرق عميقة وغير متوقعة... ما يبدأ كقائمة ساخرة من تفاهات هوليوود يتحول إلى فيلم مؤثر للغاية عن الرجولة والبطولة والحب." ^[^١١^]

حصل هيرت لاحقًا على ترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره كمدرس نطق في مدرسة للصم يقع في حب عامل صيانة أصم في فيلم " أطفال إله أقل" (1986)، وعن دوره كمذيع أخبار تلفزيوني ساذج في فيلم " أخبار البث" في العام التالي. أصبح فيلم "أخبار البث" ، وهو فيلم كوميدي رومانسي من إخراج جيمس إل. بروكس ، الفيلم الأكثر شهرة لهيرت، حيث أُدرج في السجل الوطني للأفلام في مكتبة الكونغرس عام 2018. ^{[ 12 ]}

1990-2007: تقلبات المسيرة المهنية

بدأ هيرت بالظهور بشكل متكرر في أدوار مساعدة. من أبرز أدواره مشاركته في أفلام "أليس" (1990)، و " شيء واحد حقيقي " (1998)، و " المدينة المظلمة" (1998)، و " ضائع في الفضاء " (1998)، و "شمس مشرقة" (1999)، و "الذكاء الاصطناعي" (2001)، و "تاك الأبدي " (2002)، ^{[ 13 ]} و"القرية" (2004)، و "تاريخ العنف" (2005)، و "سيريانا" (2005). ^{[ 14 ]} حصل هيرت على ترشيحه الرابع لجائزة الأوسكار، عن فئة أفضل ممثل مساعد، عام 2006 عن تجسيده دور زعيم عصابة قوي في فيلم "تاريخ العنف " (2005)، على الرغم من أن دوره لم يتجاوز عشر دقائق على الشاشة. ^{[ 15 ]}

من بين أدواره السينمائية اللاحقة الأخرى فيلمي " إلى البرية" (2007) و "السيد بروكس" (2007). ^{[ 16 ]} كما شارك هيرت في العديد من الأعمال التلفزيونية والمسرحية. لعب دور البطولة في المسلسل القصير "ديون" المقتبس عن رواية فرانك هربرت، والذي عُرض على قناة "ساي فاي" عام 2000، حيث جسّد شخصية الدوق ليتو أترايدس ؛ وكان هذا المسلسل من بين أعلى المسلسلات تقييمًا على قناة "ساي فاي" على الإطلاق. وشارك أيضًا في المسلسل القصير " ساحة المعركة " المقتبس عن رواية ستيفن كينغ " كوابيس وأحلام" (والذي اشتهر بغياب الحوار فيه تمامًا). كما ظهر ضمن طاقم عمل مسرحية "فانيا" ، المقتبسة عن مسرحية أنطون تشيخوف " العم فانيا" ، والتي عُرضت على مسرح "أرتيستس ريبيرتوري" في بورتلاند، أوريغون . ^[¹⁷^]

2008–2021: أفلام ومسلسلات تلفزيونية من إنتاج عالم مارفل السينمائي

في يونيو 2007، أعلنت استوديوهات مارفل أن هيرت سيؤدي دور الجنرال ثاديوس روس في فيلم "هالك الخارق " (2008) إلى جانب إدوارد نورتون ، وليف تايلر ، وتيم روث . ^{[ 18 ]} أعاد هيرت تجسيد دوره في أربعة أفلام أخرى من عالم مارفل السينمائي : "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" (2016)، ^{[ 19 ]} و"المنتقمون: الحرب اللانهائية" (2018)، و "المنتقمون: نهاية اللعبة " (2019)، و "الأرملة السوداء " (2021). ثم تولى هاريسون فورد دور روس بعد وفاة هيرت في فيلم "كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع " (2025). ^{[ 20 ]} شارك هيرت في فيلمي "نقطة المراقبة" و "المنديل الأصفر" (كلاهما عام 2008)، وفيلم "روبن هود" (2010).

في عام ٢٠٠٩، انضم هيرت إلى طاقم مسلسل Damages على قناة FX ، حيث لعب دور مُبلِّغ عن المخالفات في إحدى الشركات، إلى جانب غلين كلوز ومارسيا غاي هاردن . وقد رُشِّح عن دوره في المسلسل لجائزة إيمي برايم تايم لعام ٢٠٠٩ عن فئة أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي . في سبتمبر ٢٠١٠، جسّد هيرت شخصية وزير الخزانة الأمريكي هنري بولسون في فيلم Too Big to Fail من إنتاج HBO ، وهو مقتبس من رواية أندرو روس سوركين . كما لعب دور الكابتن أهاب في النسخة التلفزيونية لعام ٢٠١١ من رواية موبي ديك لهيرمان ميلفيل . ^[^٢١^] كان من المقرر أن يؤدي هيرت دور غريغ ألمان في فيلم Midnight Rider ، لكنه انسحب من الإنتاج بعد حادث أثناء التصوير. ^[^٢٢^]^[^٢٣^] وشملت مشاركاته التلفزيونية اللاحقة مسلسل الدراما القانونية Goliath (٢٠١٦-٢٠٢١) ومسلسل الإثارة Condor (٢٠١٨-٢٠٢٠). ^[²⁴^]

في عام ٢٠١٨، أُسند إلى هيرت دور البطولة في فيلم "أبرد لعبة " (٢٠١٩)، ولكن بعد إصابته في حادث خارج موقع التصوير، استُبدل بـ بيل بولمان . ^{[ ٢٥ ]} وفي أحد أدواره الأخيرة، شارك هيرت البطولة مع إف. موراي أبراهام في حلقة منفردة من مسلسل "ميثيك كويست" عام ٢٠٢١. وكان من المقرر أن يظهر هيرت في مسلسل "بانثيون " وأفلام "ذا فينس" و " مين أوف جرانيت" و "إدوارد إندربي" قبل وفاته في مارس ٢٠٢٢، إلا أنه لم يظهر في النهاية إلا في مسلسل "بانثيون" . ^{[ ٢٦ ]}^{[ ٢٧ ]}

الحياة الشخصية

الزيجات والعلاقات

تزوج هيرت من الممثلة ماري بيث هيرت ( اسمها قبل الزواج سوبينجر ) من عام 1971 إلى عام 1982، ^{[ 28 ]} ومن هايدي هندرسون من عام 1989 إلى عام 1993. أنجب هيرت أربعة أطفال: طفل واحد من ساندرا جينينغز؛ وطفلان من هندرسون؛ وطفل واحد من الممثلة والمخرجة وكاتبة السيناريو الفرنسية ساندرينا بونير . ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٨١، وبينما كان لا يزال متزوجًا، بدأ هيرت علاقة مع ساندرا جينينغز في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك . حملت جينينغز في ربيع عام ١٩٨٢، وبعد ذلك انفصل هيرت عن ماري بيث، ثم انتقلا إلى ولاية كارولاينا الجنوبية ، وهي ولاية تعترف بالزواج العرفي غير الرسمي . ^{[ ٣٠ ]} لم يُقم هيرت وجينينغز حفل زفاف رسمي، وانفصلا لاحقًا.

كان هيرت طيارًا خاصًا ومالكًا لطائرة من طراز بيتشكرافت بونانزا . ^{[ 31 ]} وكان يجيد اللغة الفرنسية وكان يمتلك منزلًا خارج باريس. ^{[ 29 ]}

كانت علاقة هيرت ومارلي ماتلين لمدة عامين، بدأت عندما كانت ماتلين تبلغ من العمر 19 عامًا وكان هيرت يبلغ من العمر 35 عامًا. وعاش الاثنان معًا لبعض الوقت. ^{[ 32 ]}

مزاعم العنف الأسري

رفعت ساندرا جينينغز، صديقة هيرت، دعوى قضائية ضده في نيويورك، مطالبةً بالاعتراف بعلاقتهما كزواج عرفي بموجب قانون ولاية كارولاينا الجنوبية. وقضت محكمة نيويورك بأن العلاقة بين هيرت وجينينغز لا تُعدّ زواجًا عرفيًا بموجب قانون ولاية كارولاينا الجنوبية، وقررت لصالح هيرت عدم وجود زواج فعلي. ^{[ 30 ]} وخلال دعوى جينينغز ضد هيرت، ادّعت أنه اعتدى عليها جسديًا ولفظيًا. ونفى المتحدث باسمه أن يكون هيرت قد ضرب جينينغز. ^{[ 33 ]}

في سيرتها الذاتية " سأصرخ لاحقًا" الصادرة عام ٢٠٠٩ ، ذكرت مارلي ماتلين أن علاقتها بهيرت تضمنت تعاطي المخدرات وعنفًا جسديًا منه، ^{[ ٣٤ ]} بما في ذلك الاغتصاب . ^{[ ٣٥ ]} ردًا على الاتهامات التي بُثت على شبكة سي إن إن في ١٣ أبريل ٢٠٠٩، امتنع وكيل هيرت عن التعليق، لكن هيرت أصدر بيانًا في اليوم التالي قال فيه: "أتذكر أننا اعتذرنا كلانا وبذلنا جهدًا كبيرًا لإصلاح حياتنا. بالطبع، اعتذرت وما زلت أعتذر عن أي ألم سببته. وأعلم أننا نضجنا. أتمنى لمارلي وعائلتها كل الخير." ^{[ ٣٢ ]}

في مقال نُشر عام 2022 في مجلة فارايتي ، بعد وفاة هيرت، كتبت الكاتبة دونا كاز عن علاقتها بهيرت في العشرينات من عمرهما، من عام 1977 إلى عام 1980. واتهمت كاز هيرت بالعنف المنزلي في المقال. ^{[ 36 ]}

الموت والتكريمات

في 13 مارس 2022، توفي هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا في منزله في بورتلاند، أوريغون ، بسبب سرطان البروستاتا النقيلي، ^{[ 11 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} الذي تم تشخيصه به في مايو 2018. ^{[ 39 ]}

قدّم العديد من الممثلين تعازيهم لرحيل هيرت، بمن فيهم كريس إيفانز ، وروبرت داوني جونيور ، وغوينيث بالترو ، وتوم هانكس ، وريتا ويلسون ، ودينيس كويد ، ومارج هيلجنبرجر ، وكيفن كوستنر ، وراسل كرو ، وجون غودمان ، وباتون أوزوالت ، وألبرت بروكس ، وبرايس دالاس هوارد ، وماريا بيلو ، وجوناثان فراكس ، وبن ستيلر ، ومارك روفالو ، وجينيفر غارنر ، وجيريمي رينر ، وتوفر غريس . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

فيلموغرافيا

فيلم

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع(ات)
1980	حالات متغيرة	إيدي جيسوب		^{[ 42 ]}
1981	شاهد عيان	داريل ديفر		^{[ 42 ]}
1981	حرارة الجسم	نيد راسين		^{[ 42 ]}
1983	البرد الكبير	نيك		^{[ 42 ]}
1983	حديقة غوركي	أركادي رينكو		^{[ 42 ]}
1985	قبلة المرأة العنكبوت	لويس مولينا		^{[ 42 ]}
1986	أبناء إله أقل شأناً	جيمس		^{[ 42 ]}
1987	الأخبار الإذاعية	توم غرونيك		^{[ 42 ]}
1988	زمن القدر	مارتن لارانيتا		^{[ 42 ]}
1988	السائح العرضي	ماكون ليري		^{[ 42 ]}
1990	أحبك حتى الموت	هارلان		^{[ 42 ]}
1990	أليس	دوغ		^{[ 42 ]}
1991	الطبيب	الدكتور جاك		^{[ 42 ]}
1991	حتى نهاية العالم	سام فاربر، المعروف أيضاً باسم تريفور ماكفي		^{[ 42 ]}
1992	الطاعون	الدكتور برنارد ريو		^{[ 42 ]}
1993	السيد الرائع	توم		^{[ 42 ]}
1994	المحاكمة أمام هيئة محلفين	تومي فيسي		^{[ 42 ]}
1994	الخيار الثاني	غراهام هولت		^{[ 42 ]}
1995	دخان	بول بنجامين		^{[ 42 ]}
1996	أريكة في نيويورك	هنري هاريسون		^{[ 42 ]}
	مايكل	فرانك كوينلان		^{[ 42 ]}
	جين آير	روتشستر		^{[ 42 ]}
1997	محبوب	كيه دي ديتريكسون		^{[ 42 ]}
1998	ضائع في الفضاء	جون روبنسون		^{[ 42 ]}
	المدينة المظلمة	المفتش فرانك بامستيد		^{[ 42 ]}
	الشيء الحقيقي الوحيد	جورج غولدين		^{[ 42 ]}
1999	الطابق الرابع	جريج هاريسون		^{[ 42 ]}
	شروق الشمس	أندور كنور		^{[ 42 ]}
	الخاتم النحاسي الكبير	بليك		^{[ 42 ]}
	لا تخل	والتر	المعروف أيضًا باسم الشاهد الصامت	^{[ 42 ]}
	تقنية ألكسندر	نفسه	فيلم تعليمي	^{[ 43 ]}
2000	الرجل الملوث	ديفيد ر. ويتمان		^{[ 42 ]}
2000	صانع المعجزات	جايروس (صوت)		^{[ 42 ]}
2001	الطيور النادرة	صاحب مطعم		^{[ 42 ]}
	الذكاء الاصطناعي	الأستاذ ألين هوبي		^{[ 42 ]}
	خط القرود	إدوارد		^{[ 42 ]}
2002	تاك الأبدي	أنجوس تاك		^{[ 42 ]}
	تغيير المسارات	راعي دويل		^{[ 42 ]}
	أقرب إلى السماء	مات		^{[ 42 ]}
2004	الفراشة الزرقاء	آلان أوزبورن		^{[ 42 ]}
2004	القرية	إدوارد ووكر		^{[ 42 ]}
2005	الملك	ديفيد		^{[ 42 ]}
	تاريخ من العنف	ريتشي كوزاك		^{[ 42 ]}
	لم يكن أبداً	الدكتور بيتر ريد		^{[ 42 ]}
	سيريانا	ستان		^{[ 42 ]}
2006	الراعي الصالح	مدير وكالة المخابرات المركزية فيليب ألين		^{[ 42 ]}
2006	أسطورة ساسكواتش	جون ديفيس (صوت)	منتج مشارك أيضًا	^{[ 44 ]}
2007	السيد بروكس	مارشال		^{[ 42 ]}
	ولاية أوهايو الجميلة	سيمون ميسرمان		^{[ 42 ]}
	ضوضاء	العمدة شنير		^{[ 42 ]}
	في البرية	والت ماكاندليس		^{[ 42 ]}
2008	نقطة مراقبة	الرئيس أشتون		^{[ 42 ]}
2008	هالك الخارق	الجنرال ثاديوس روس		^{[ 42 ]}
2009	الكونتيسة	جيورجي ثورزو		^{[ 42 ]}
2010	المنديل الأصفر	بريت		^{[ 42 ]}
2010	روبن هود	ويليام مارشال		^{[ 42 ]}
2011	لماذا النهر	H2O		^{[ 42 ]}
	المتأخرون في النضج	آدم		^{[ 45 ]}
	بوابة الجحيم	وارن ميلز		^{[ 46 ]}
2012	غضب من غيابه	جاك		^{[ 42 ]}
2013	المضيف	جيب		^{[ 42 ]}
	اختفاء إليانور ريغبي	جوليان ريغبي		^{[ 47 ]}
	نار في الدم	الراوي (صوت)	فيلم وثائقي	^{[ 48 ]}
	الأيام والليالي	عشب		^{[ 49 ]}
2014	حكاية الشتاء	إسحاق بن		^{[ 42 ]}
2014	اختفاء إليانور ريغبي: هم	جوليان ريغبي		^{[ 42 ]}
2016	سباق	جيريميا ماهوني		^{[ 42 ]}
2016	كابتن أمريكا: الحرب الأهلية	السكرتير ثاديوس روس		^{[ 42 ]}
2018	موسم المعجزات	تم العثور على إرني		^{[ 50 ]}
2018	المنتقمون: الحرب اللانهائية	السكرتير ثاديوس روس		^{[ 42 ]}
2019	المنتقمون: نهاية اللعبة	السكرتير ثاديوس روس	حجاب	^{[ 42 ]}
2019	المقياس الكامل الأخير	توم تولي		^{[ 51 ]}
2021	الأرملة السوداء	السكرتير ثاديوس روس		^{[ 52 ]}
2022	ابنة الملك	بير لا شيز	تم تصويره عام 2014	^{[ 53 ]}

تلفزيون

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع(ات)
1977	أفضل ما في العائلات	جيمس لاثروب	مسلسل قصير	^{[ 44 ]}
1977	كوجاك	جيك	حلقتان	^{[ 44 ]}
1978	فيرنا: فتاة USO	والتر	فيلم تلفزيوني	^{[ 42 ]}
1981	طوال الطريق إلى المنزل	جاي فوليت		^{[ 42 ]}
1982	حلم ليلة صيف	أوبرون		^{[ 42 ]}
1989	برنامج ساترداي نايت لايف	نفسه	الحلقة: "غلين كلوز/ملوك الغجر"	^{[ 54 ]}
1998	لي مارفن: صورة شخصية من إخراج جون بورمان	نفسه	فيلم وثائقي	^{[ 42 ]}
2000	كثيب فرانك هربرت	الدوق ليتو الأول أترايدس ^[⁵⁵^]	3 حلقات	^{[ 42 ]}
2001	صعود الفلامنجو	تيرنر نايت	فيلم تلفزيوني	^{[ 42 ]}
2001	حرب فاريان	فاريان فراي	فيلم تلفزيوني	^{[ 42 ]}
2002	ملكة كوينز	الدكتور تابر	الحلقة: "التغليف الحراري"	^{[ 44 ]}
2002	الجاسوس المحترف: قصة روبرت هانسن	روبرت هانسن	فيلم تلفزيوني	^{[ 56 ]}
2004	فرانكشتاين	الأستاذ والدمان		^{[ 42 ]}
2005	السعي لتحقيق العدالة	الجنرال مونتيمر		^{[ 42 ]}
2006	كوابيس وأحلام	جيسون رينشو	الحلقة: "ساحة المعركة"	^{[ 42 ]}
2009	نهاية اللعبة	الأستاذ ويلي إسترهويز	فيلم تلفزيوني	^{[ 42 ]}
2009	الأضرار	دانيال بورسيل	10 حلقات	^{[ 42 ]}
2011	موبي ديك	الكابتن أهاب	حلقتان	^{[ 42 ]}
2011	أكبر من أن تفشل	هنري بولسون	فيلم تلفزيوني	^{[ 57 ]}
2013	كارثة تشالنجر	ريتشارد فاينمان	فيلم تلفزيوني	^{[ 58 ]}
2013	بوني وكلايد	فرانك هامر	حلقتان	^{[ 44 ]}
2015	البشر	جورج ميليكان	7 حلقات	^{[ 42 ]}
2016	بيوولف	هروثجار	خمس حلقات	^{[ 42 ]}
2016–2021	جليات ^{[ 59 ]}	دونالد كوبرمان	14 حلقة	^{[ 53 ]}
2018–2020	كوندور	بوب بارتردج	11 حلقة	^{[ 53 ]}
2021	مهمة أسطورية	بيتر كرومويل	الحلقة: "بيتر"	^{[ 60 ]}
2022–2023	البانثيون	ستيفن هولستروم (صوت)	ثماني حلقات؛ إصدار بعد الوفاة	^{[ 61 ]}

ألعاب الفيديو

سنة	لعبة	دور	ملحوظات
2008	هالك الخارق	ثاديوس روس	صوت فقط

الكتب الصوتية

سنة	كتاب	مؤلف	دور	ملحوظات	المرجع(ات)
1989	قطار القطب الشمالي	كريس فان ألسبرغ	الراوي	شريط كاسيت فقط	^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
2001	قلوب في أتلانتس	ستيفن كينغ			^{[ 64 ]}
2006	الشمس تشرق أيضاً	إرنست همنغواي			^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
2006	مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة: الوقوع في الحب	متنوع			^{[ 67 ]}
2009	مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة: مجموعة ويليام هيرت	متنوع			^{[ 68 ]}
2014	مستهلك	ديفيد كروننبرغ			^{[ 69 ]}
2016	الصبي الذي رسم القطط	ترجمة لافكاديو هيرن		حكاية خرافية يابانية	^{[ 70 ]}

مسرح

سنة	مشروع	دور	مكان
1975	هنري الخامس	اللورد سكروپ / مترجم / بيتس	مسرح ديلاكورت ، المسرح العام
1978	الخامس من يوليو	كينيث تالي الابن	مسرح شيريدان سكوير ، خارج برودواي
1981	تشايلد بايرون	بايرون	مسرح سيركل ريبيرتوري ، خارج برودواي
1982	حلم ليلة صيف	أوبرون	مسرح ديلاكورت، المسرح العام
1984–1985	هيرليبرلي	إيدي	مسرح غودمان ، شيكاغو؛ مسرح إيثيل باريمور ، العرض الأول في برودواي
1989	بجانب نفسها	أوجي-جيك	مسرح سيركل ريبيرتوري، خارج برودواي
1990	رسائل حب	أندرو ميكبيس لاد الثالث	مسرح بروميناد، خارج برودواي
1990	إيفانوف	نيكولاي أليكسييفيتش إيفانوف	مسرح ييل ريبيرتوري ، كونيتيكت
1992	جيد	جون هالدر	مسرح المعهد الموسيقي الأمريكي، سان فرانسيسكو ^{[ 71 ]}
2003	ريتشارد الثالث	الملك ريتشارد	مركز مانيتوبا المسرحي
2010	رحلة يوم طويل إلى الليل	جيمس تايرون	شركة مسرح سيدني

الجوائز والترشيحات

سنة	جائزة	فئة	العمل المرشح	نتيجة
1980	جائزة غولدن غلوب	أفضل ممثل جديد - فيلم سينمائي	حالات متغيرة	رشّح
1985	جائزة توني	أفضل ممثل مساعد في مسرحية	هيرليبرلي	رشّح
	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل	قبلة المرأة العنكبوت	فاز
	جائزة بافتا	أفضل ممثل في دور رئيسي		فاز
	جائزة غولدن غلوب	أفضل ممثل - فيلم درامي		رشّح
	مهرجان كان السينمائي	أفضل ممثل		فاز
	جائزة ديفيد دي دوناتيلو	أفضل ممثل أجنبي		فاز
	جائزة دائرة نقاد السينما في لندن	ممثل العام		فاز
	جائزة جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس	أفضل ممثل		فاز
	المجلس الوطني للمراجعة	أفضل ممثل (بالتساوي مع راؤول جوليا )		فاز
	الجمعية الوطنية لنقاد السينما	أفضل ممثل		رشّح
	دائرة نقاد السينما في نيويورك	أفضل ممثل		رشّح
1986	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل	أبناء إله أقل شأناً	رشّح
1986	جائزة غولدن غلوب	أفضل ممثل - فيلم درامي	أبناء إله أقل شأناً	رشّح
1987	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل	الأخبار الإذاعية	رشّح
	جائزة غولدن غلوب	أفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي		رشّح
	جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك	أفضل ممثل		رشّح
1988	جائزة الحصان الذهبي	أفضل ممثل أجنبي	السائح العرضي	فاز
1991	جائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو	أفضل ممثل	الطبيب	رشّح
1999	جائزة جيني	أفضل ممثل في دور مساعد	شروق الشمس	رشّح
2001	جائزة الأقمار الصناعية	أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	حرب فاريان	رشّح
2005	جائزة الأوسكار	أفضل ممثل مساعد	تاريخ من العنف	رشّح
	جائزة جمعية نقاد السينما في أوستن	أفضل ممثل مساعد		فاز
	رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوس	أفضل ممثل مساعد		فاز
	جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك	أفضل ممثل مساعد		فاز
	جائزة جمعية نقاد السينما في شمال تكساس	أفضل ممثل مساعد		فاز
	جائزة جمعية نقاد السينما في ولاية يوتا	أفضل ممثل مساعد		فاز
	جائزة زحل	أفضل ممثل مساعد		رشّح
2007	جائزة نقابة ممثلي الشاشة	أفضل طاقم تمثيلي في فيلم سينمائي	في البرية	رشّح
2009	جائزة إيمي برايم تايم	أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي	الأضرار	رشّح
2009	جائزة غولدن غلوب	أفضل ممثل مساعد - تلفزيون	الأضرار	رشّح
2009	جائزة الأقمار الصناعية	أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	نهاية اللعبة	رشّح
2011	جائزة إيمي برايم تايم	أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم	أكبر من أن تفشل	رشّح
	جائزة غولدن غلوب	أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني		رشّح
	جائزة الأقمار الصناعية	أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني		رشّح
2013	جائزة الأقمار الصناعية	أفضل ممثل مساعد - تلفزيون	بوني وكلايد	رشّح

مراجع

1 2 "وفاة جولييت كيتس" . صحيفة واشنطن بوست . 27 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022. من بين الناجين ابنان من زواجه الأول، الممثل ويليام ماكورد هيرت وجيمس هارلان هيرت، وكلاهما من نيويورك ؛ وخمسة أحفاد.
↑ "FindACase™ - ساندرا جينينغز ضد ويليام ماكورد هيرت (14/02/1991)" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
↑ "كلير إيزابيل ماكجيل لوس (1923-1971)" . موسوعة أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
↑ "ويليام هيرت" . إي!. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
↑ «وفاة السيدة هنري لوس الثالثة، محللة الاستثمار» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يونيو 1971. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
↑ "ويليام هيرت: في كل دور، حياة جديدة يسكنها" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
↑ هينسون، هال (25 يناير 1989). "شدة الشعور بأن تكون ويليام هيرت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ برينان، ساندرا (2013). "ويليام هيرت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013.
↑ برينان، ساندرا (20 مارس 1950). "ويليام هيرت - سيرة ذاتية، أبرز أفلامه وصور" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
↑ "أخبار الخريجين: سبتمبر 2007" . جوليارد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. ويليام هيرت (المجموعة 5)
1 2 سيرفيس، ليو وجينزلينجر، نيل (13 مارس 2022). "وفاة ويليام هيرت، نجم الثمانينيات الحائز على جائزة الأوسكار، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ كيملمان، روبن (12 ديسمبر 2018). "أُضيف فيلم "جوراسيك بارك" وفيلم "ذا شاينينغ" و23 فيلمًا آخر إلى السجل الوطني للأفلام . NPR.org . أُرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
↑ "تم تحويل رواية "تاك الأبدي" إلى مسرحية موسيقية . كريستيان ساينس مونيتور . 23 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ بولفر، أندرو (31 يناير 2018). "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
↑ "المرشحون: ويليام هيرت" . سي بي إس نيوز . 21 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ "هل كان كوستنر مخيفًا في فيلم "السيد بروكس"؟ ويليام هيرت أجبره على ذلك" . صحيفة سياتل تايمز . يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ "ويليام هيرت يعود إلى بورتلاند من أجل مسرحية 'فانيا'"" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2011 .
↑ «انضم ويليام هيرت إلى طاقم فيلم Incredible Hulk بدور الجنرال ثاندربولت روس» . مارفل. ١٤ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٥ .
↑ "استوديوهات مارفل تبدأ إنتاج فيلم مارفل 'كابتن أمريكا: الحرب الأهلية'"" مارفل. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 مايو 2015. "
↑ نيوتن، جاكوب (13 مارس 2022). "وفاة ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا: الممثل الحائز على جائزة الأوسكار و"الجنرال ثاديوس روس" من عالم مارفل السينمائي" . Myfox8.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
↑ ستانلي، أليساندرا (31 يوليو/تموز 2011). "آخاب لديه زوجة وقلب. أوه، وحوت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2022 .
↑ سنايدر، جيف (6 يناير 2014). "ويليام هيرت سيؤدي دور جريج ألمان في الفيلم السيرة الذاتية "ميدنايت رايدر""" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
↑ فيرير، ريتشارد (23 أبريل 2014). "ويليام هيرت ينسحب من فيلم 'ميدنايت رايدر'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2014. "
^ دينيس بيتسكي (12 أبريل 2017). ""كوندور": ويليام هيرت وبوب بالابان في بطولة مسلسل شبكة أودين؛ تم اختيار طاقم الممثلين بالكامل . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
↑ "بيل بولمان يحل محل ويليام هيرت في فيلم "أبرد لعبة""" . filmcommissionpoland.pl . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
↑ هاريسون، إيلي (13 مارس 2022). "ويليام هيرت: وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ "هذا هو العرض الأخير الذي عمل عليه ويليام هيرت قبل وفاته" . 14 مارس 2022.
↑ سوليفان، رونالد (28 يونيو 1989). "زوجة هيرت السابقة تشهد لصالحه في قضية زواج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .
١ ٢ "نبذة عن ويليام هيرت" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١١ .
1 2 جينينغز ضد هيرت ، NYLJ، 4 أكتوبر 1989، الساعة 24 (Sup. Ct. مقاطعة نيويورك)، ملحق، 554 NYS2d 220 (App. Div. 1990)، رفض الاستئناف، 568 NYS2d 347 (NY 1991)
↑ "أمريكا المهووسة بالطائرات". مجلة AOPA Pilot : 79.
1 2 غروسبيرغ، جوش (14 أبريل 2009). "ويليام هيرت إلى مارلي ماتلين: "أعتذر عن أي ألم سببته"" . E! . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .
↑ أندرسون، ليزا (24 يونيو 1989). "الزوج العرضي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
↑ "مارلي ماتلين: إساءة معاملة جليسة الأطفال لها قادتها إلى حياة المخدرات والعنف" . سي إن إن . 14 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018.
↑ زيمرمان، إيمي (9 نوفمبر 2017). "عندما اتهمت مارلي ماتلين ويليام هيرت بالاعتداء الجنسي" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
↑ كاز، دونا (18 مارس 2022). "شريكة ويليام هيرت السابقة، دونا كاز، تتحدث عن نجاتها من الإساءة وقولها الحقيقة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
↑ تورنكويست، كريستي (22 مارس 2022). "الممثل ويليام هيرت، الذي توفي في بورتلاند، كانت له صلات طويلة الأمد بولاية أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بارنز، مايك (13 مارس 2022). "وفاة ويليام هيرت: الممثل الحائز على جائزة الأوسكار عن فيلم 'قبلة المرأة العنكبوت' عن عمر يناهز 71 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
↑ لي، ماري (16 مايو 2018). "الممثل ويليام هيرت يُشيد بعلاج السرطان الخالي من الآثار الجانبية خلال حفل الكشف" . وينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
↑ هاريسون، إيلي (14 مارس 2022). "بن ستيلر ومارك روفالو يتصدران قائمة المعزين في وفاة ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .
↑ كولاروسي، ناتالي (13 مارس 2022). "تتدفق عبارات الرثاء على الممثل ويليام هيرت بعد وفاته عن عمر يناهز 71 عامًا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 "ويليام هيرت " . BFI . أُرشف من المصدر الأصلي في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ "تقنية ألكسندر" . WorldCat . OCLC . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
1 2 3 4 5 "حقائق عن ويليام هيرت" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ إيبرت، روجر (6 يونيو 2012). "مراجعة فيلم Late Bloomers وملخص الفيلم (2012)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ بلوك، أليكس بن (11 ديسمبر 2012). "شركات إنتاج تايلاندية وأمريكية تتعاون لإنتاج فيلم "Devil May Call" بميزانية منخفضة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ سيتز، مات زولر (12 سبتمبر 2014). "اختفاء إليانور ريغبي: مراجعة فيلم Them (2014)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ "نار في الدم" . الجزيرة الإنجليزية . ١١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .
↑ هولدن، ستيفن (25 سبتمبر 2014). "طائر تشيخوفي من ريش مختلف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ كيني، غلين (6 أبريل 2018). "مراجعة فيلم موسم المعجزات (2018)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ كلارك، كاث (28 مايو 2020). "مراجعة فيلم The Last Full Measure - تحية فاترة لبطل أمريكي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ سينها، شارو (13 مارس 2022). "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار، ويليام هيرت، عن عمر يناهز 71 عامًا" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
1 2 3 "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ تروبيانو، ستيفن (1 نوفمبر 2013). أسئلة وأجوبة حول برنامج ساترداي نايت لايف: كل ما تبقى لمعرفته حول أطول مسلسل كوميدي تلفزيوني . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4803-6686-2أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ فريتز، ستيف (4 ديسمبر 2000). " ديون : إعادة صياغة الرواية الكلاسيكية" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 – عبر موقع Cinescape.com.
↑ وود، روبن (29 أكتوبر 2002). "ويليام هيرت يجسّد شخصية جاسوس" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ باترسون، تروي (23 مايو 2011). "مراجعة فيلم ToToBig ToFail: ويليام هيرت استثنائي في دور وزير الخزانة هانك بولسون" . سلات . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ غودمان، تيم (12 نوفمبر 2013). "كارثة تشالنجر: مراجعة تلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاسترجاع في 13 مارس 2022 .
↑ إيلافيسكي، سيندي (21 سبتمبر 2015). "أسئلة وأجوبة مع المشاهير" . كينغ فيتشرز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
↑ "كيف منحت 'المهمة الأسطورية' إف. موراي أبراهام الأضواء التي يستحقها" . فانيتي فير . ١١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .
↑ «الفائز بجائزة الأوسكار ويليام هيرت توفي» [ وفاة ويليام هيرت، الحائز على جائزة الأوسكار ] . رولينج ستون (بالألمانية). ١٣ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .
↑ قطار القطب الشمالي السريع ، بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين، 1989، رقم ISBN 978-0-395-48880-5، OCLC 21027918
↑ دليل بوكر لأشرطة الكاسيت الصوتية للأطفال . آر آر بوكر. 1998. رقم ISBN 978-0-8352-4060-4أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ قلوب في أطلانطس .
↑ الشمس تشرق أيضاً .
↑ ريس، جينيفر (24 نوفمبر 2006). "الشمس تشرق أيضاً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
↑ مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة .
↑ مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة .
↑ تم استهلاكه .
↑ الصبي الذي رسم القطط .
↑ "مواسم 1991-2000" . مسرح المعهد الموسيقي الأمريكي . 2021.

روابط خارجية

ويليام هيرت على موقع IMDb
ويليام هيرت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
ويليام هيرت في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
مقابلة شاملة حول المسيرة المهنية مع ويليام هيرت
قائمة أعمال ويليام هيرت الموسيقية على موقع ديسكوجز

[KittsObit-1] 1 2 "وفاة جولييت كيتس" . صحيفة واشنطن بوست . 27 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022. من بين الناجين ابنان من زواجه الأول، الممثل ويليام ماكورد هيرت وجيمس هارلان هيرت، وكلاهما من نيويورك ؛ وخمسة أحفاد.

[2] "FindACase™ - ساندرا جينينغز ضد ويليام ماكورد هيرت (14/02/1991)" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .

[3] "كلير إيزابيل ماكجيل لوس (1923-1971)" . موسوعة أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .

[4] "ويليام هيرت" . إي!. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .

[5] «وفاة السيدة هنري لوس الثالثة، محللة الاستثمار» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يونيو 1971. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .

[6] "ويليام هيرت: في كل دور، حياة جديدة يسكنها" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .

[7] هينسون، هال (25 يناير 1989). "شدة الشعور بأن تكون ويليام هيرت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[8] برينان، ساندرا (2013). "ويليام هيرت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013.

[9] برينان، ساندرا (20 مارس 1950). "ويليام هيرت - سيرة ذاتية، أبرز أفلامه وصور" . موقع AllMovie . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .

[10] "أخبار الخريجين: سبتمبر 2007" . جوليارد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. ويليام هيرت (المجموعة 5)

[:3-11] 1 2 سيرفيس، ليو وجينزلينجر، نيل (13 مارس 2022). "وفاة ويليام هيرت، نجم الثمانينيات الحائز على جائزة الأوسكار، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[12] كيملمان، روبن (12 ديسمبر 2018). "أُضيف فيلم "جوراسيك بارك" وفيلم "ذا شاينينغ" و23 فيلمًا آخر إلى السجل الوطني للأفلام . NPR.org . أُرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .

[13] "تم تحويل رواية "تاك الأبدي" إلى مسرحية موسيقية . كريستيان ساينس مونيتور . 23 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[14] بولفر، أندرو (31 يناير 2018). "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .

[15] "المرشحون: ويليام هيرت" . سي بي إس نيوز . 21 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[16] "هل كان كوستنر مخيفًا في فيلم "السيد بروكس"؟ ويليام هيرت أجبره على ذلك" . صحيفة سياتل تايمز . يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[17] "ويليام هيرت يعود إلى بورتلاند من أجل مسرحية 'فانيا'"" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2011 .

[18] «انضم ويليام هيرت إلى طاقم فيلم Incredible Hulk بدور الجنرال ثاندربولت روس» . مارفل. ١٤ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٥ .

[19] "استوديوهات مارفل تبدأ إنتاج فيلم مارفل 'كابتن أمريكا: الحرب الأهلية'"" مارفل. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 مايو 2015. "

[20] نيوتن، جاكوب (13 مارس 2022). "وفاة ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا: الممثل الحائز على جائزة الأوسكار و"الجنرال ثاديوس روس" من عالم مارفل السينمائي" . Myfox8.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .

[21] ستانلي، أليساندرا (31 يوليو/تموز 2011). "آخاب لديه زوجة وقلب. أوه، وحوت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2022 .

[22] سنايدر، جيف (6 يناير 2014). "ويليام هيرت سيؤدي دور جريج ألمان في الفيلم السيرة الذاتية "ميدنايت رايدر""" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .

[LA_Times_April_2014-23] فيرير، ريتشارد (23 أبريل 2014). "ويليام هيرت ينسحب من فيلم 'ميدنايت رايدر'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2014. "

[24] دينيس بيتسكي (12 أبريل 2017). ""كوندور": ويليام هيرت وبوب بالابان في بطولة مسلسل شبكة أودين؛ تم اختيار طاقم الممثلين بالكامل . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .

[25] "بيل بولمان يحل محل ويليام هيرت في فيلم "أبرد لعبة""" . filmcommissionpoland.pl . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .

[26] هاريسون، إيلي (13 مارس 2022). "ويليام هيرت: وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[27] "هذا هو العرض الأخير الذي عمل عليه ويليام هيرت قبل وفاته" . 14 مارس 2022.

[28] سوليفان، رونالد (28 يونيو 1989). "زوجة هيرت السابقة تشهد لصالحه في قضية زواج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2022 .

[tcm-29] ١ ٢ "نبذة عن ويليام هيرت" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١١ .

[jennings-30] 1 2 جينينغز ضد هيرت ، NYLJ، 4 أكتوبر 1989، الساعة 24 (Sup. Ct. مقاطعة نيويورك)، ملحق، 554 NYS2d 220 (App. Div. 1990)، رفض الاستئناف، 568 NYS2d 347 (NY 1991)

[31] "أمريكا المهووسة بالطائرات". مجلة AOPA Pilot : 79.

[:4-32] 1 2 غروسبيرغ، جوش (14 أبريل 2009). "ويليام هيرت إلى مارلي ماتلين: "أعتذر عن أي ألم سببته"" . E! . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .

[33] أندرسون، ليزا (24 يونيو 1989). "الزوج العرضي" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .

[34] "مارلي ماتلين: إساءة معاملة جليسة الأطفال لها قادتها إلى حياة المخدرات والعنف" . سي إن إن . 14 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018.

[35] زيمرمان، إيمي (9 نوفمبر 2017). "عندما اتهمت مارلي ماتلين ويليام هيرت بالاعتداء الجنسي" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .

[36] كاز، دونا (18 مارس 2022). "شريكة ويليام هيرت السابقة، دونا كاز، تتحدث عن نجاتها من الإساءة وقولها الحقيقة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .

[37] تورنكويست، كريستي (22 مارس 2022). "الممثل ويليام هيرت، الذي توفي في بورتلاند، كانت له صلات طويلة الأمد بولاية أوريغون" . صحيفة ذا أوريغونيان .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[38] بارنز، مايك (13 مارس 2022). "وفاة ويليام هيرت: الممثل الحائز على جائزة الأوسكار عن فيلم 'قبلة المرأة العنكبوت' عن عمر يناهز 71 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .

[39] لي، ماري (16 مايو 2018). "الممثل ويليام هيرت يُشيد بعلاج السرطان الخالي من الآثار الجانبية خلال حفل الكشف" . وينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .

[40] هاريسون، إيلي (14 مارس 2022). "بن ستيلر ومارك روفالو يتصدران قائمة المعزين في وفاة ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2022 .

[41] كولاروسي، ناتالي (13 مارس 2022). "تتدفق عبارات الرثاء على الممثل ويليام هيرت بعد وفاته عن عمر يناهز 71 عامًا" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .

[:0-42] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 "ويليام هيرت " . BFI . أُرشف من المصدر الأصلي في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[43] "تقنية ألكسندر" . WorldCat . OCLC . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .

[:2-44] 1 2 3 4 5 "حقائق عن ويليام هيرت" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[45] إيبرت، روجر (6 يونيو 2012). "مراجعة فيلم Late Bloomers وملخص الفيلم (2012)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[46] بلوك، أليكس بن (11 ديسمبر 2012). "شركات إنتاج تايلاندية وأمريكية تتعاون لإنتاج فيلم "Devil May Call" بميزانية منخفضة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[47] سيتز، مات زولر (12 سبتمبر 2014). "اختفاء إليانور ريغبي: مراجعة فيلم Them (2014)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[48] "نار في الدم" . الجزيرة الإنجليزية . ١١ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .

[49] هولدن، ستيفن (25 سبتمبر 2014). "طائر تشيخوفي من ريش مختلف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[50] كيني، غلين (6 أبريل 2018). "مراجعة فيلم موسم المعجزات (2018)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[51] كلارك، كاث (28 مايو 2020). "مراجعة فيلم The Last Full Measure - تحية فاترة لبطل أمريكي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[52] سينها، شارو (13 مارس 2022). "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار، ويليام هيرت، عن عمر يناهز 71 عامًا" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[:1-53] 1 2 3 "وفاة الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ويليام هيرت عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 13 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[54] تروبيانو، ستيفن (1 نوفمبر 2013). أسئلة وأجوبة حول برنامج ساترداي نايت لايف: كل ما تبقى لمعرفته حول أطول مسلسل كوميدي تلفزيوني . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4803-6686-2أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[55] فريتز، ستيف (4 ديسمبر 2000). " ديون : إعادة صياغة الرواية الكلاسيكية" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 – عبر موقع Cinescape.com.

[56] وود، روبن (29 أكتوبر 2002). "ويليام هيرت يجسّد شخصية جاسوس" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[57] باترسون، تروي (23 مايو 2011). "مراجعة فيلم ToToBig ToFail: ويليام هيرت استثنائي في دور وزير الخزانة هانك بولسون" . سلات . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[58] غودمان، تيم (12 نوفمبر 2013). "كارثة تشالنجر: مراجعة تلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاسترجاع في 13 مارس 2022 .

[59] إيلافيسكي، سيندي (21 سبتمبر 2015). "أسئلة وأجوبة مع المشاهير" . كينغ فيتشرز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .

[60] "كيف منحت 'المهمة الأسطورية' إف. موراي أبراهام الأضواء التي يستحقها" . فانيتي فير . ١١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .

[61] «الفائز بجائزة الأوسكار ويليام هيرت توفي» [ وفاة ويليام هيرت، الحائز على جائزة الأوسكار ] . رولينج ستون (بالألمانية). ١٣ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .

[62] قطار القطب الشمالي السريع ، بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين، 1989، رقم ISBN 978-0-395-48880-5، OCLC 21027918

[63] دليل بوكر لأشرطة الكاسيت الصوتية للأطفال . آر آر بوكر. 1998. رقم ISBN 978-0-8352-4060-4أُرشف من المصدر الأصلي في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[64] قلوب في أطلانطس .

[65] الشمس تشرق أيضاً .

[66] ريس، جينيفر (24 نوفمبر 2006). "الشمس تشرق أيضاً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .

[67] مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة .

[68] مجموعة مختارة من الأفلام القصيرة .

[69] تم استهلاكه .

[70] الصبي الذي رسم القطط .

[71] "مواسم 1991-2000" . مسرح المعهد الموسيقي الأمريكي . 2021.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[

[

[

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ ٣٠ ]

[ 31 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 43 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 54 ]

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗