حرارة الجسم

فيلم " Body Heat" هو فيلم إثارة جنسية أمريكي من نوع النيو-نوار، صدر عام 1981 ، من تأليف وإخراج لورانس كاسدان في أول تجربة إخراجية له. بطولة ويليام هيرت وكاثلين تيرنر ، ويشارك في بطولته ريتشارد كرينا ، وتيد دانسون ، وجيه إيه بريستون ، وميكي رورك . استُلهم الفيلم من فيلم " Double Indemnity " (التعويض المزدوج) الذي صدر عام 1944 ، والمستوحى بدوره من رواية صدرت عام 1943 .

أطلق هذا الفيلم مسيرة تيرنر الفنية ، حيث أشارت مجلة إمباير إلى الفيلم عام 1995 عندما اختارتها ضمن قائمة "أكثر 100 نجمة إثارة في تاريخ السينما". [ 3 ] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز عام 2005 أنه بفضل ظهورها السينمائي المذهل في فيلم " Body Heat "، بنت تيرنر مسيرة فنية قائمة على روح المغامرة والجرأة الجنسية النابعة من حضورها الجسدي القوي. [ 4 ]

حبكة

في جنوب فلوريدا الحارة ، يبدأ المحامي نيد راسين، المعروف بعلاقاته النسائية المتعددة، علاقة غرامية مع ماتي ووكر، الزوجة الشابة لرجل الأعمال المشبوه إدموند ووكر. تتحول العلاقة إلى شغف جارف، لكنهما يُبقيانها سرًا. تخبر ماتي نيد برغبتها في الطلاق، لكن اتفاقية ما قبل الزواج ستحرمها من ثروة إدموند. عندما تتمنى موت إدموند، يقترح نيد قتله. تقول ماتي إنها تريد تزوير وصية جديدة، لكن نيد يحذرها من أن ذلك سيثير الشكوك.

يلتقي نيد بماتي وإدموند في مطعم. تُعرّف ماتي نيد بأنه محامٍ كان يستفسر عن شراء منزل عائلة ووكر. يتناول الثلاثة العشاء، وخلاله يُصرّح إدموند، بعد أن تغيبت ماتي لفترة وجيزة، بأنه سيقتل أي رجل على علاقة غرامية بزوجته.

ثم يلتقي نيد بعميل قديم، وهو تيدي لويس، مُفتعل الحرائق وصانع القنابل، الذي يصنع له جهازًا حارقًا . يختلق نيد عذرًا بالسفر إلى ميامي ، حيث ينزل في فندق ثم يعود إلى منزله ليلًا. بعد أن يقتل نيد إدموند، ينقل هو وماتي الجثة إلى مبنى مهجور يملكه الضحية. يزرع نيد القنبلة لتدمير جثة إدموند وتضليل الشرطة. ينفصل نيد وماتي ويتفقان على عدم التواصل حتى يستلم ماتي العقار.

بعد ذلك بوقت قصير، اتصل محامي إدموند بنيد بشأن وصية إدموند الجديدة، التي يُزعم أن نيد هو من صاغها؛ ويُزعم أن ماري آن سيمبسون، وهي امرأة التقاها نيد صدفةً في منزل عائلة إدموند وظنها ماتي، قد شهدت على الوصية، لكنها اختفت تمامًا الآن. وقد أُعدت الوصية الجديدة بشكل غير صحيح، مما يُخالف قاعدة منع التوريث الأبدي ، وقام القاضي المحلي، الذي كان لديه رأي سيء في نيد، بإبطالها ، تاركًا ماتي الوريثة الوحيدة وحرمان ابنة أخت إدموند، هيذر، من الميراث . أدرك نيد أن ماتي قد تجاهلت تحذيره وزورت الوصية، مُعتقدةً أنها ستُبطل. توسلت ماتي طالبةً المغفرة، مُعلنةً حبها لنيد.

يتولى التحقيق في القضية صديقا نيد، المدعي العام بيتر لوينشتاين والمحقق أوسكار غريس. يشتبهان في تورط ماتي في مقتل زوجها ويحذران نيد من رؤيتها؛ فيبدأ نيد بمواعدة ماتي علنًا لتضليلهما. تستنتج الشرطة أن إدموند لم يُقتل في موقع الحريق المتعمد لأن نظارته كانت مفقودة. كما يبدو أن ماتي كذبت بشأن ماري آن سيمبسون. يبدأ أوسكار بالشك في نيد عندما يدرك أن حجته في ميامي لا أساس لها من الصحة. تُحضر ابنة أخت إدموند، التي ضبطت ماتي ونيد يمارسان الجنس ذات مرة، إلى مركز الشرطة، لكنها لا تبدو أنها تتعرف على نيد.

مع تزايد قلق نيد وشكوكه في ولاء ماتي، يصادف أحد معارفه الذي يدّعي أنه رشّحه لها قبل أشهر من لقائهما الأول. لاحقًا، يخبر تيدي نيد أن امرأة اتصلت به وطلبت منه صنع قنبلة ثانية لها، يمكن تفجيرها بمجرد فتح باب. تتصل ماتي بنيد، مدعيةً أن خادمتها أخذت النظارات التي تدينها وأعادتها بعد أن دفعت لها مبلغًا من المال. تطلب ماتي من نيد إحضار النظارات من مرآب قواربها. هناك، يلاحظ نيد سلكًا موصولًا بالباب. تصل ماتي، ويطلب منها نيد إحضار النظارات فتوافق. يصل أوسكار ويراقب ما يحدث. بعد أن تخبر ماتي نيد أنها تحبه مهما حدث، تتجه نحو مرآب القوارب الذي ينفجر. يتم التعرف على جثة عُثر عليها بالداخل لاحقًا من خلال سجلات الأسنان، وتبين أنها جثة ماتي.

يقبع نيد الآن في السجن، ويشعر (ويحاول إقناع أوسكار) بأن "ماتي" لا تزال على قيد الحياة. يعتقد نيد أنها انتحلت شخصية زميلته السابقة في المدرسة، ماتي تايلر، لإخفاء ماضيها المظلم عن إدموند. يستنتج نيد أن "ماري آن سيمبسون" التي كان قد التقى بها سابقًا هي من اكتشفت الخطة وكانت تبتز ماتي، قبل أن تُقتل وتُدفن جثتها في بيت القوارب، وهذا ما يفسر تطابق سجلات الأسنان. لو قُتل نيد في الانفجار، لكانت الشرطة قد عثرت على جثتي المشتبه بهما وأغلقت القضية. لكن أوسكار غير مقتنع ويذكّر نيد بأنه هو من قتل إدموند بالفعل.

يحصل نيد على نسخة من كتاب الذكريات السنوي لماتي في المدرسة الثانوية . يحتوي الكتاب على صور لماري آن سيمبسون وماتي تايلر، مما يؤكد شكوكه. أسفل صورة ماري آن، يظهر لقب " المُغرية " وعبارة "الطموح - أن تكون ثريًا وتعيش في أرض غريبة". تظهر ماري آن الحقيقية مسترخية على شاطئ استوائي، تعيش حياة جديدة.

يقذف

بالإضافة إلى ذلك، تظهر زوجة المخرج، ميج كاسدان، في مشهد قصير في بداية الفيلم كإحدى شريكات راسين الجنسية - حيث شوهدت وهي تستعد لمغادرة شقته للذهاب إلى العمل. 

إنتاج

أراد كاسدان أن يتميز هذا الفيلم ببنية معقدة كالحلم، وكثافة رواية جيدة، وشخصيات مألوفة في ظروف استثنائية. [ 6 ] عمل جورج لوكاس كمنتج تنفيذي غير مُدرج اسمه في قائمة المنتجين، وذلك بعد تعاونه الناجح مع كاسدان ككاتب سيناريو في فيلمي "غزاة التابوت الضائع " و "الإمبراطورية ترد الضربة " . [ 7 ] رفض كريستوفر ريف دور نيد راسين، الذي ذهب في النهاية إلى صديقه ويليام هيرت؛ وقد ندم ريف لاحقًا على هذا القرار، رغم أنه كان سعيدًا لصديقه. [ 8 ] خضعت غيل ماثيوس، من برنامج "ساترداي نايت لايف " ، لاختبار أداء لدور تيرنر. [ 9 ]

تم تصوير جزء كبير من الفيلم في شرق وسط مقاطعة بالم بيتش بولاية فلوريدا ، بما في ذلك وسط مدينة ليك وورث ومنطقة مانالابان الساحلية . كما تم تصوير مشاهد إضافية على شاطئ هوليوود بولاية فلوريدا ، مثل المشهد الذي تدور أحداثه في منصة موسيقية .

كانت هناك في الأصل لقطات أكثر وضوحًا وتفصيلًا لمشاهد جنسية، لكنها عُرضت فقط في عرض تجريبي في مدينتين، بما في ذلك ويست بالم بيتش، المنطقة التي صُوّر فيها الفيلم، ثم حُذفت قبل العرض العام. [ 10 ] وفي مقابلة، تقول كارول ليتلتون، محررة فيلم Body Heat : "بالطبع، كانت هناك لقطات أكثر وضوحًا. لكننا شعرنا أن الإيجاز أفضل".

موسيقى

في أواخر عام ١٩٨٠، التقى لورانس كاسدان بأربعة ملحنين كان معجبًا بأعمالهم، لكن جون باري وحده هو من قدم أفكارًا قريبة من رؤية المخرج. سُجلت عشرة عروض تجريبية في ٣١ مارس، وكتب باري الموسيقى التصويرية كاملةً خلال شهري أبريل وأوائل مايو ١٩٨١. وقدّم الملحن العديد من الألحان الرئيسية والأنغام المميزة، وكان أبرزها "اللحن الرئيسي" الذي يُسمع خلال شارة البداية، والذي يُمثل شخصية ماتي. [ ١١ ]

عمل باري بشكل وثيق مع مهندس جلسات التسجيل دان والين لمزج ألبوم الموسيقى التصويرية، ولكن لعدة أسباب، قام جيه إس لاشر (الذي أنتج الإصدار المحدود من الألبوم والقرص المضغوط) بإعادة مزج المسارات المتعددة بنفسه دون مشاركة باري أو والين. [ 12 ]

تم إصدار ألبوم JS Lasher عدة مرات: كقرص 45 دورة في الدقيقة (Southern Cross LXSE 1.002) في عام 1983 وكقرص مضغوط (Label X LXCD 2) في عام 1989. وتضمنت كلتا النسختين أيضًا أغنية "شعار شركة لاد" التي قام بتأليفها وقيادتها جون ويليامز .

في عام 1998، أصدرت شركة Varèse Sarabande تسجيلًا جديدًا من تأليف جويل ماكنيللي وأوركسترا لندن السيمفونية . احتوى هذا القرص المضغوط على العديد من المقطوعات الجديدة (مقارنة بإصدارات JS Lasher)، ولكنه لم يكن كاملاً.

في أغسطس 2012، أصدرت مجلة Film Score Monthly إصدارًا نهائيًا من قرصين: الموسيقى التصويرية الكاملة مع إشارات بديلة وغير مستخدمة ومصادر على القرص 1، والألبوم الأصلي المصرح به من قبل باري وعروض الموسيقى التصويرية على القرص 2. [ 13 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "Body Heat" نجاحاً تجارياً كبيراً. ففي الولايات المتحدة وكندا، بلغت إيراداته 24.1  مليون دولار في شباك التذاكر، [ 14 ] مقابل ميزانية قدرها 9  ملايين دولار. [ 15 ]

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 96% بناءً على 50 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.1/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "بمزيج من عناصر أفلام النوار الكلاسيكية ونكهة عصرية مثيرة، يرقى فيلم Body Heat إلى مستوى عنوانه المثير." [ 16 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم مرجح قدره 77 من 100 بناءً على آراء 11 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 17 ]

عند صدوره، كتب ريتشارد كورليس : "يتميز فيلم Body Heat بسرد قصصي أكثر قوة، وشخصيات أكثر تعقيدًا، وإحساس بالمكان يفوق أي سيناريو أصلي منذ فيلم Chinatown ، ومع ذلك فهو يتيح مساحة لبعض الممثلين الشباب الرائعين للتألق، وللتعاون في خلق نسيج الفيلم"؛ إنه "مليء بشخصيات غنية وأداءات قوية - تيد دانسون في دور مدعٍ عام راقص، وجيه إيه بريستون في دور محقق عنيد، وخاصة ميكي رورك في دور مجرم سابق شاب ذكي يبدو ويتصرف كما لو كان شقيق نيد التوأم الأكثر انحطاطًا." [ 6 ] وكتبت مجلة Variety : " فيلم Body Heat هو فيلم درامي آسر وأنيق للغاية، حيث يسير الجنس والجريمة جنبًا إلى جنب في طريق المأساة، تمامًا كما في الأيام الخوالي. يعمل كاتب السيناريو لورانس كاسدان في ظل الراحل جيمس إم. كاين ، ويقدم بداية إخراجية واثقة ومثيرة للإعجاب." [ 18 ] أدرج روجر إيبرت الفيلم في "قائمة أفضل 10 أفلام" لهذا العام. [ 19 ]

كتبت جانيت ماسلين أن فيلم Body Heat "مستوحى بمهارة، وإن كان بشكل أعمى" من أفلام نوار الكلاسيكية في الأربعينيات؛ وذكرت أن "السيد هيرت يقوم بعمل رائع في إحياء شخصية نيد"، لكنها لم تكن معجبة بأداء تيرنر:

الجنس هو العنصر الأهم في فيلم "Body Heat" ، كما قد يوحي عنوانه. وبعد ذلك، لا يوجد الكثير مما يدفع القصة للأمام أو يجمع بين هاتين الشخصيتين. ويمكن إرجاع جزء كبير من التباعد بين [نيد وماتي] إلى أداء الآنسة تيرنر، التي تبدو كرمز للإغراء في الأربعينيات، لكن صوتها كصوت ممثلة مسلسلات تلفزيونية . تحافظ الآنسة تيرنر على ذقنها مرفوعة، وتتحدث بنبرة رتيبة تمامًا، ولا يبدو أنها تتحرك من الوضع الذي تركها فيه السيد كاسدان. [ 20 ]

انتقدت بولين كايل الفيلم، مشيرةً إلى "حواره الموحيّ والمثير الذي قد يكون ممتعًا للضحك عليه لولا أسلوبه الهادئ والمملّ الذي يجعلك تشعر بالضيق أو التثاؤب". [ 21 ] وردّ إيبرت على مراجعة كايل السلبية بإضافة الفيلم إلى قائمة "أعظم الأفلام".

نعم، فيلم "Body Heat " (1981) للمخرج لورانس كاسدان يُدرك الأفلام التي استلهم منها، وخاصة فيلم "Double Indemnity " (1944) للمخرج بيلي وايلدر . لكن لديه قوة تتجاوز مصادره. فهو يستغل الأسلوب الشخصي لنجومه ليفرض نفسه؛ وكايل ظالمة بحق تيرنر، التي جسدت في أول أدوارها امرأة واثقة من نفسها جنسيًا لدرجة أننا نصدق أن حبيبها (ويليام هيرت) قد يُغرى بفعل أي شيء تقريبًا من أجلها. في اللحظة التي نصدق فيها ذلك، يتوقف الفيلم عن كونه مجرد عرض ويبدأ في التأثير. [ 7 ]

وصف جون سيمون من مجلة ناشيونال ريفيو فيلم "Body Heat " بأنه "مشتق ومثير للاشمئزاز". [ 22 ]

في مراجعةٍ لفيلمٍ منزليٍّ على قناة Turner Classic Movies ، وصفه غلين إريكسون بأنه "ربما أول فيلم نيو نوار واعٍ"؛ وكتب: "كثيرًا ما يُوصف بأنه إعادة إنتاج سريعة لفيلم Double Indemnity ، إلا أن فيلم Body Heat أكثر تفصيلًا في بنيته وأكثر تشاؤمًا بشأن الطبيعة البشرية. بطل النوار في عهد ريغان ... أشبه بشخصية آل روبرتس المنهزمة ذاتيًا في فيلم Detour للمخرج إدغار أولمر ". [ 23 ]

وقد حظي الفيلم بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

نال رورك إشادة النقاد لأدائه، مما ساعده على الانتقال من ممثل أدوار ثانوية إلى نجم سينمائي. [ 26 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Warner Home Video نسخة فاخرة من فيلم Body Heat على أقراص DVD بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين ، تتضمن فيلمًا وثائقيًا عن الفيلم من إخراج لوران بوزيرو ، وعددًا من المشاهد المحذوفة [ 23 ] ، بالإضافة إلى إعلان ترويجي . وقد أصدرتها شركة Criterion Collection في 19 مايو 2026.

ملحوظات

  1. يُسيء حبكة الفيلم تمثيل قانون فلوريدا في هذه النقطة. فقد ألغت فلوريدا هذا الحظر المُسبق على التوريث الأبدي، واتبعت نهج "الترقب والانتظار"، الذي بموجبه تبقى الهبة سارية المفعول ما لم يفشل المستفيد فعليًا في اكتساب حقه خلال فترة التوريث الأبدي. وبالتالي، كانت الوصية الثانية صحيحة تمامًا، وكان من المفترض أن ترث هيذر النصف. كان من المفترض في الأصل تصوير الفيلم في منطقة نيويورك-نيوجيرسي، حيث يتوافق قانون حظر التوريث الأبدي مع حبكة الفيلم، ولكن تم نقل التصوير والموقع إلى فلوريدا، ولم يُراعَ التغيير في قانون تلك الولاية ذي الصلة. [ 5 ]

مراجع

  1. سيلفر، آلان ؛ وارد، إليزابيث، محرران. (1992). فيلم نوار: مرجع موسوعي للأسلوب الأمريكي (  الطبعة الثالثة). وودستوك، نيويورك: مطبعة أوفرلوك . ISBN 0-87951-479-5.
  2. شوارتز، رونالد (2005). النيو-نوار: أسلوب الفيلم النوار الجديد من سايكو إلى كولاترال . روومان وليتلفيلد. ص 37. ISBN  978-0-8108-5676-9.
  3. "أكثر 100 نجمة سينمائية إثارة: النساء" . إمباير . 1995. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .رابط بديل
  4. غرين، جيسي (20 مارس 2005). "كاثلين تيرنر تواجه وحشها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  5. أسيموف، مايكل (يناير 1998). "تخطيط التركة وحرارة الجسد" . تصوير العدالة . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2025 .
  6. 1 2 كورليس، ريتشارد (24 أغسطس 1981). "السينما: فيلم مثير، نجم جديد لامع" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  7. 1 2 إيبرت، روجر (20 يوليو 1997). "حرارة الجسد (1981)" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 - عبر RogerEbert.com .
  8. "كريستوفر ريف" . صحيفة واشنطن بوست . 24 مارس 1985. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2023 .
  9. هوغلوند، آندي (6 يونيو 2024). "فترة قصيرة لغيل ماثيوس في 'ملعب' برنامج ساترداي نايت لايف"" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  10. حرارة الجسم
  11. جون بورلينغيم، ملاحظات من ألبوم Body Heat الصادر عن Film Score Monthly (FSM المجلد 15، العدد 4، الصفحات 4، 6-7)
  12. جون بورلينغيم، ملاحظات من ألبوم Body Heat الصادر عن Film Score Monthly (FSM المجلد 15، العدد 4، الصفحات 13-14)
  13. " حرارة الجسد " . مجلة الموسيقى التصويرية الشهرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2012 .
  14. " حرارة الجسد " . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2023 .
  15. "الذين لا يُقهرون" . مجلة سباي . نوفمبر 1988. ص 94. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0890-1759 . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 عبر كتب جوجل .  
  16. "حرارة الجسد" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  17. "حرارة الجسد" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  18. "حرارة الجسد" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  19. إيبرت، روجر (15 ديسمبر 2004). "قوائم إيبرت لأفضل 10 أفلام: 1967-حتى الآن" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 - عبر RogerEbert.com .
  20. هول، إم جيه (1 أكتوبر 2025). "حرارة الجسد" . مراجعة الصندوق . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  21. كايل، بولين (9 ديسمبر 2005). "نداء مدعوم بالبخار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  22. سيمون، جون (2005). جون سيمون عن السينما: النقد 1982-2001 . لانام، ماريلاند: أبلاوز بوكس. ص 52. ISBN  978-1557835079.
  23. 1 2 إريكسون، جلين (2006). "Body Heat (إصدار خاص): مراجعة فيديو منزلي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  24. "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي...مئة فيلم إثارة" (ملف PDF) . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  25. "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة شغف" (ملف PDF) . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  26. فاج، ستيفن (15 مارس 2020). "أفضل عشرة أدوار ثانوية في الأفلام" . فيلمينك .