آلة موسيقية تعمل بالهيدروجين

"هايدروجين جوك بوكس" هي أوبرا حجرة من إنتاج عام 1990 ، تضم موسيقى فيليب غلاس وأعمال الشاعر ألين غينسبيرغ . اسمها مأخوذ من عبارة صاغها غينسبيرغ في قصيدته "العواء " التي كتبها عام 1955 .

وعن المشروع، قال غلاس:

في عام ١٩٨٨... صادفتُ ألن غينسبيرغ في مكتبة سانت مارك بمدينة نيويورك، فسألته إن كان يرغب في مشاركتي في قراءة قصائده. كنا في قسم الشعر، فانتزع كتابًا من الرف وأشار إلى " سوترا دوامة ويتشيتا" . بدت القصيدة، التي كُتبت عام ١٩٦٦ وتعكس روح العداء للحرب في ذلك الوقت، مناسبةً جدًا للمناسبة. ألّفتُ مقطوعةً موسيقيةً للبيانو لمرافقة قراءة ألن، التي أُقيمت في مسرح شوبرت في برودواي.

استمتعتُ أنا وآلان بالتعاون إلى أقصى حد، حتى أننا بدأنا نتحدث سريعًا عن توسيع عرضنا ليصبح عملًا مسرحيًا موسيقيًا كاملًا. كان ذلك مباشرةً بعد الانتخابات الرئاسية عام ١٩٨٨ ، ولم يبدُ أن بوش ولا دوكاكيس يتحدثان عن أي شيء مما يجري. أتذكر أنني قلتُ لآلان: إذا كان هؤلاء الرجال لا يتحدثون عن القضايا، فعلينا نحن أن نتحدث عنها.

كان الهدف من هذه القطعة الفنية رسم صورة لأمريكا تغطي الفترة من خمسينيات القرن العشرين وحتى أواخر ثمانينياته. سعى جلاس وجينسبيرغ إلى دمج قصائد جينسبيرغ الشخصية، التي تعكس قضايا اجتماعية: حركة مناهضة الحرب ، والثورة الجنسية ، والمخدرات ، والفلسفة الشرقية ، والقضايا البيئية . واعتُقد أن الأجزاء الصوتية الستة تمثل ست شخصيات أمريكية نموذجية: نادلة ، شرطي، رجل أعمال، مشجعة رياضية ، كاهن، وميكانيكي .

قال غينسبيرغ:

في نهاية المطاف، فإن الدافع وراء ألبوم Hydrogen Jukebox ، والأساس، والرسالة السرية، والنشاط السري، هو تخفيف المعاناة الإنسانية من خلال إيصال نوع من الوعي المستنير بمختلف المواضيع والقضايا والهواجس والعُصاب والصعوبات والمشاكل والحيرة التي نواجهها ونحن ننهي الألفية.

يأتي عنوان "Hydergen Jukebox" من بيت شعر في قصيدة "Howl" : "...الاستماع إلى صوت الهلاك على آلة موسيقى الهيدروجين..." وهو يشير إلى حالة من التكنولوجيا الفائقة، وهي حالة نفسية يكون فيها الناس على حافة مدخلاتهم الحسية مع آلة موسيقى عسكرية للحضارة، أو هدير صناعي عالٍ، أو موسيقى تبدأ في هز العظام واختراق الجهاز العصبي كما قد تفعل القنبلة الهيدروجينية يومًا ما، تذكيرًا بنهاية العالم.

عُرض العمل رسميًا لأول مرة في 26 مايو 1990 في مهرجان سبوليتو الموسيقي في تشارلستون ، كارولاينا الجنوبية . مع ذلك، عُرضت النسخة التجريبية قبل شهر في مهرجان المسرح الموسيقي الأمريكي الذي أقيم في مسرح بلايز آند بلايرز، 1714 ديلانسي بليس، فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، في 26 أبريل. واستمر العرض هناك حتى 6 مايو، وتلاه في ليلة الختام حفل استقبال خاص حضره فيليب غلاس وألن غينسبيرغ وأعضاء آخرون من الفرقة، أقيم في مكان قريب.

تم تقديم العرض الأول في أستراليا وآسيا في 17 أبريل 2003 في مسرح ماونت نيلسون ( هوبارت ، تسمانيا ) من قبل معهد تسمانيا للموسيقى ، بقيادة دوغلاس كنيهانز وإخراج روبرت جارمان .

العرض العالمي الأول (مهرجانات سبوليتو)

• مارتن غولدراي – قائد الأوركسترا
• فيليب غلاس - بيانو
• فيليب بوش - لوحات المفاتيح
• آلان جونسون - لوحات المفاتيح
• نيلسون بادجيت - آلات المفاتيح
• جاك كريبل – رياح
• ريكس بينيكاسا وجيمس بوجليس - قرع
• ريتشارد بيك الابن - رياح
• سوزان هانسون - سوبرانو
• دارين زيمر - سوبرانو
• ليندا طومسون – ميزو سوبرانو
• ريتشارد فراكر - مغني التينور
• توماس ن. بوتر - مغني باريتون
• جيمس بتلر - عازف غيتار البيس
• ألين غينسبيرغ – الراوي
• جيروم سيرلين – تصميم الإنتاج

تسجيل

• مارتن غولدراي - عازف لوحات المفاتيح، قائد الأوركسترا
• فيليب غلاس - بيانو
• كارول وينسينك - فلوت
• أندرو ستيرمان - ساكسفون سوبرانو، كلارينيت باس
• فرانك كاسارا وجيمس بوجليس - قرع
• ريتشارد بيك – ساكسفون تينور
• إليزابيث فوترال - سوبرانو
• ميشيل إيتون - سوبرانو
• ماري آن هارت – ميزو سوبرانو
• ريتشارد فراكر - مغني التينور
• غريغوري بورنهاغن – باريتون
• ناثانيال واتسون – مغني باريتون
• ألين غينسبيرغ – الراوي
• جيروم سيرلين – تصميم الإنتاج

التقى ستيفن كولبير بزوجته، إيفلين ماكجي-كولبير، في العرض الأول لفيلم "Hydrogen Jukebox" في مهرجان سبوليتو الموسيقي عام 1990. ^{[ 2 ]} وخلال مقابلة أجراها مع جوش برولين في حلقة من برنامج "Late Show with Stephen Colbert" بُثت في الأصل في 15 أبريل 2022، اعترف كولبير بأنه عندما سألته إيفلين عن عنوانه، لم يكن لديه قلم، فاستعار واحدًا من الشخص الذي كان يقف خلفه، والذي تصادف أنه جينسبيرغ. ^{[ 3 ]}

فرقة هيدروجين جوك بوكس ​​هي فرقة روك أند رول من ديترويت تشكلت عام 2019.

• PhilipGlass.com: تركيبات: صندوق موسيقى الهيدروجين
• PhilipGlass.com: التسجيلات: Hydrogen Jukebox