نظام التشغيل iOS 4

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُعدّ نظام iOS 4 الإصدار الرئيسي الرابع من نظام تشغيل iOS للأجهزة المحمولة، الذي طورته شركة آبل ، وهو خليفة نظام iPhone OS 3. أُعلن عنه في حدث آبل الخاص بتاريخ 8 أبريل 2010، وصدر في 21 يونيو 2010. وكان iOS 4 أول إصدار يُطلق عليه اسم "iOS" بدلاً من "iPhone OS"، [ 1 ] وذلك بالتزامن مع إصدار جهاز iPad . وخلفه نظام iOS 5 في 12 أكتوبر 2011. [ 2 ]

قدّم نظام iOS 4 العديد من الميزات التي أصبحت شائعة الاستخدام، مثل المجلدات على الشاشة الرئيسية، مما زاد بشكل ملحوظ من عدد التطبيقات التي يمكن عرضها. كما أُضيف دعم لخلفيات الشاشة الرئيسية على أجهزة iPhone، وإن كان ذلك مقتصراً على الأجهزة الأحدث نظراً لمتطلبات أداء الرسوم المتحركة. وأضاف النظام أيضاً ميزة تعدد المهام، مما يسمح للتطبيقات التي تتعامل مع المكالمات عبر الإنترنت ، وتحديد الموقع ، وتشغيل الصوت بالعمل في الخلفية، بينما مكّنت تقنية "التبديل السريع للتطبيقات" المشابهة ولكن الأكثر تقييداً أي تطبيق من البقاء غير نشط في الخلفية أثناء انتقال المستخدمين إلى تطبيقات أخرى. كما أضاف iOS 4 ميزة التدقيق الإملائي على مستوى النظام، وفعّل تطبيق iBooks على أجهزة iPhone، ووحّد صندوق بريد البريد لدمج المحتوى من مختلف مزودي خدمة البريد الإلكتروني، وقدّم كلاً من Game Center للألعاب الاجتماعية و FaceTime لمكالمات الفيديو .

تسبب تحديث نظام التشغيل iOS 4 في مشاكل تتعلق بالأداء والبطارية في أجهزة iPhone 3G ، ما دفع شركة آبل إلى التحقيق في الأمر ووعدت بتحديثات لاحقة. إلا أن الشركة واجهت دعوى قضائية من أحد العملاء غير الراضين عن هذه المشاكل. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أدى إطلاق iPhone 4 وما تبعه من مشاكل في الهوائي إلى تركيز آبل على محاولات فاشلة لإصلاح هذه المشاكل عبر تحديثات برمجية.

يُعدّ نظام iOS 4 آخر إصدار من نظام iOS يتضمن تطبيق iPod للموسيقى والفيديوهات على أجهزة iPhone وiPad. بدءًا من نظام iOS 5، لم يعد تطبيق iPod متوفرًا على أجهزة iPhone وiPad، بل أصبحت تحتوي على تطبيقين منفصلين للموسيقى والفيديوهات، تمامًا كما هو الحال في جهاز iPod Touch . وهو أيضًا آخر إصدار من نظام iOS يدعم iPhone 3G والجيل الثاني من iPod Touch ، حتى الإصدار 4.2.1 (توقف دعم كلا الجهازين في الإصدار 4.3)، وذلك بسبب قيود في الأجهزة ومشاكل في الأداء.

التطبيقات

تاريخ

تم تقديم نظام التشغيل iOS 4 في حدث خاص لشركة آبل في 8 أبريل 2010. وفي الكلمة الرئيسية في مؤتمر WWDC في 7 يونيو 2010، تم تسميته iOS 4 وليس iPhone OS 4 ليكون أكثر شمولاً لأجهزة iPod Touch و iPad . [ 3 ]

تم إصدار نظام التشغيل iOS 4 رسميًا في 21 يونيو 2010. [ 3 ]

ميزات النظام

المجلدات

أضاف نظام iOS 4 مجلدات للتطبيقات، مما رفع الحد الأقصى لعدد التطبيقات على الشاشة الرئيسية من 180 إلى 2160. وسيتم تسمية هذه المجلدات تلقائيًا بناءً على فئة التطبيقات الموجودة فيها في متجر التطبيقات . [ 4 ]

تعدد المهام

قدّم نظام iOS 4 ميزة تعدد المهام، ليحل محل ميزة اختصارات زر الشاشة الرئيسية التي كانت تؤدي وظيفة مشابهة وإن كانت محدودة. تتيح هذه الميزة للمستخدمين التبديل بين التطبيقات فورًا بالنقر مرتين على زر الشاشة الرئيسية. وقد صُممت بطريقة لا تستنزف البطارية بشكل مفرط. اقتصرت ميزة تعدد المهام على التطبيقات التي تتعامل مع المكالمات عبر الإنترنت ، وتحديد الموقع ، وتشغيل الصوت، بينما مكّنت تقنية "التبديل السريع بين التطبيقات" المستخدمين من الخروج من تطبيق والدخول إلى آخر، مع بقاء التطبيق الأصلي في الخلفية حتى عودة المستخدم. [ 5 ] [ 6 ] وقد غابت هذه الميزة بشكل ملحوظ عن iPhone 3G والجيل الثاني من iPod Touch بسبب مشاكل في الأداء.

أضاف نظام iOS 4 ميزة التدقيق الإملائي التي تضع خطاً أحمر تحت الكلمات المكتوبة بشكل خاطئ. يؤدي النقر على الكلمة إلى ظهور نافذة منبثقة تحتوي على بديل مقترح. [ 7 ]

آلة تصوير

يدعم تطبيق الكاميرا الآن التكبير الرقمي بمقدار 5 أضعاف. [ 8 ]

التطبيقات

تضمن تطبيق البريد الإلكتروني في نظام iOS 4 صندوق وارد موحد، مما يسمح للمستخدمين برؤية الرسائل من جميع حسابات بريدهم الإلكتروني معروضة معًا في صندوق وارد واحد. [ 9 ] كما حصل التطبيق على دعم لأسماء البريد الإلكتروني البديلة في MobileMe وحسابات Exchange المتعددة لمستخدمي الأعمال. [ 5 ]

أضاف نظام iOS 4.1 تطبيقًا جديدًا يُدعى Game Center، وهو شبكة ألعاب اجتماعية متعددة اللاعبين عبر الإنترنت، تتيح للمستخدمين دعوة أصدقائهم للعب ومقارنة نتائجهم على لوحة المتصدرين. [ 10 ] [ 11 ] لم يكن هذا التطبيق متوفرًا على iPhone 3G. [ 11 ]

فيس تايم

قدّم نظام iOS 4 تطبيق FaceTime، وهو تطبيق مكالمات فيديو يستخدم كاميرا الجهاز لتمكين المستخدم من إجراء مكالمات فيديو مع مستخدمي FaceTime الآخرين. [ 12 ] كانت هذه الميزة غائبة عن iPhone 3G، وiPod Touch من الجيل الثاني، و iPhone 3GS ، وiPod Touch من الجيل الثالث، وذلك لعدم توفر الميزات المطلوبة، مثل الكاميرا الأمامية.

رحلة سفاري

أضاف متصفح سفاري للهواتف المحمولة على نظام iOS 4 محرك بحث بينغ كخيار بحث بالإضافة إلى جوجل وياهو ! [ 13 ] بدءًا من نظام iOS 4.2.1 ، أصبح بالإمكان البحث عن كلمات أو عبارات محددة في الصفحة. [ 14 ]

الميزات المضافة على جهاز iPhone موروثة من جهاز iPad

أُضيفت في جهاز iPhone إمكانية اختيار الخلفيات وعرضها على الشاشة الرئيسية، وتم استبدال خلفيات iPad لتوحيدها، على الرغم من أن هذه الميزة كانت غائبة بشكل ملحوظ عن iPhone 3G والجيل الثاني من iPod Touch بسبب ضعف أداء رسوميات الأيقونات المتحركة. [ 15 ]

تم تحديث شريط التطبيقات في جهاز iPhone ليكون ذا تصميم واقعي، كما هو الحال مع شريط التطبيقات في iPad و Mac OS X ، ولم يعد يحتوي على خط رمادي أسفله؛ وتم إعادة تصميم الأيقونات لتتناسب معه.

أضاف نظام iOS 4 دعمًا لأجهزة iPhone و iPod Touch في تطبيق iBooks، والذي كان موجودًا بالفعل على جهاز iPad. وعلى الرغم من أنه لم يكن تطبيقًا افتراضيًا، إلا أنه كان متاحًا عبر متجر التطبيقات. [ 16 ]

مشاكل

مشاكل الأداء والبطارية

أبلغ مستخدمو آيفون 3G عن مشاكل في الأداء والبطارية بعد الترقية إلى نظام iOS 4. بدأت آبل تحقيقًا في الأمر في يوليو 2010. [ 17 ] في نوفمبر، رُفعت دعوى قضائية ضد آبل بسبب هذه المشاكل، حيث ادعى أحد العملاء غير الراضين "انتهاك قانون حماية المستهلك، وممارسات تجارية غير عادلة، وإعلانات كاذبة ومضللة"، مع ادعاءات إضافية بأن آبل كانت على علم بأن برنامجها سيسبب مشاكل في الطرازات القديمة. لم ترد آبل على هذه الادعاءات، لكنها كتبت في رد على عميل آخر غير راضٍ في أغسطس 2010 أن التحديثات "ستصدر قريبًا". [ 18 ] [ 19 ]

منبه

في جميع إصدارات نظام التشغيل iOS 4، كانت ساعة المنبه في تطبيق الساعة تعاني من مشكلة أثناء التوقيت الصيفي، حيث كانت تنطلق قبل ساعة أو بعد ساعة من التوقيت. [ 20 ]

مشاكل الهوائي

فور إطلاقه، أبلغ بعض مستخدمي آيفون 4 عن مشاكل تقنية في هوائيات الهاتف ( فضيحة الهوائيات ). [ 21 ] حاولت آبل إصلاح المشكلة برمجياً في نظام التشغيل iOS 4.0.1، [ 22 ] لكنها فشلت في ذلك. [ 23 ]

الأجهزة المدعومة

ألغى نظام iOS 4 دعم الجيل الأول من iPhone والجيل الأول من iPod Touch . لم يحصل الجيل الأول من iPod Touch على الدعم بسبب قيود في مكوناته. هذه هي المرة الأولى التي تُلغي فيها Apple دعم iPhone مع الإبقاء على دعم طراز آخر مزود بنفس النظام أو بنظام أقل قوة. يحظى iPhone 3GS وiPod Touch (الجيل الثالث) بدعم جزئي، بينما يحظى iPhone 3G وiPod Touch ( الجيل الثاني) بدعم محدود .

سجل الإصدارات

إصداريبنيالاسم الرمزيتاريخ الافراج عنهملحوظاتنوع التحديث
4.08A293قمة21 يونيو 2010 [ 3 ]الإصدار الأولي لهاتف iPhone 4 GSM
  • يسمح باستخدام صناديق بريد متعددة
  • يضيف دعمًا للمجلدات لتنظيم التطبيقات
  • يُتيح إنشاء قوائم تشغيل الموسيقى
  • يقدم تطبيق iBooks
  • يضيف ميزة النقر للتركيز في تطبيق الكاميرا
  • يسمح باستخدام لوحات مفاتيح بلوتوث
  • يسمح للمستخدمين بإهداء التطبيقات إلى حسابات Apple ID أخرى في متجر التطبيقات، طالما أن تلك التطبيقات لا تحتوي على معلومات احتيالية.
  • يضيف خاصية التدقيق الإملائي
  • خاص بأجهزة iPhone 3GS و iPhone 4 فقط:
    • يُضيف دعمًا لتعدد المهام
    • يُضيف هذا الدعم إمكانية تعيين خلفية للشاشة الرئيسية
  • خاص بجهاز iPhone 4 فقط:
    • فلاش LED للكاميرا
    • تكبير الكاميرا الرقمية 5x
    • فيس تايم
الإصدار الأولي
4.0.18A30615 يوليو 2010مخصص لأجهزة iPhone فقط
  • يغير الخوارزمية التي تعرض قوة إشارة الخلية بعد Antennagate [ 24 ]
  • إصلاح خطأ في حسابات مايكروسوفت إكستشينج
إصلاحات الأخطاء
4.0.28A40011 أغسطس 2010
  • إصلاح خطأ سمح لملف PDF مصمم بشكل خبيث بالتسبب في تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية [ 25 ]
  • يُصلح هذا التحديث خطأً برمجيًا يسمح للبرنامج الذي يعمل بصلاحيات المستخدم بالحصول على امتيازات النظام.

بسبب كل هذه التحديثات، توقف برنامج JailbreakMe 2.0 عن العمل.

إصلاحات الأخطاء
4.18B117 8B118 [ b ]بيكر8 سبتمبر 2010الإصدار الأولي على جهاز iPod Touch (الجيل الرابع)
  • يضيف دعمًا لالتقاط الصور بتقنية HDR إلى iPhone 4
  • يتيح تحميل مقاطع الفيديو عالية الدقة الملتقطة بهاتف iPhone 4 إلى YouTube و MobileMe
  • إصلاح خطأ برمجي سمح لصورة .tiff مصممة بشكل خبيث بالتسبب في تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية [ 26 ]
  • يُصلح هذا التحديث ثغرة سمحت لمهاجم يتمتع بصلاحيات مميزة في الشبكة بإعادة توجيه مكالمات FaceTime
  • يُصلح هذا التحديث العديد من الأخطاء التي كانت تتسبب في قيام المستخدمين بزيارة موقع ويب مُصمم بشكل خبيث بتنفيذ تعليمات برمجية عشوائية.
  • حصريًا لأجهزة iPhone 3GS و iPhone 4 و iPod touch (الجيل الثاني والثالث):
    • مركز الألعاب ، وهي خدمة تسمح بمزامنة بيانات حفظ الألعاب والإنجازات والمزيد. كان مركز الألعاب سابقًا جزءًا من إصدارات المطورين لنظام التشغيل iOS 4. [ 27 ]
تحديث الميزات
4.28C134مجهول1 نوفمبر 2010 [ 28 ]
  • يضيف ميزة AirPlay، مما يسمح للأجهزة ببث الصوت أو الفيديو إلى Apple TV (الجيل الأول).
  • يضيف ميزة AirPrint، مما يسمح للأجهزة بالطباعة لاسلكيًا على بعض طابعات HP ePrint.
  • يتيح للمستخدمين إنشاء حساب MobileMe مجاني للوصول إلى ميزة "العثور على iPhone"، والتي تسمح بتتبع الموقع وقفل الجهاز أو مسح بياناته عن بُعد.
  • يضيف دعمًا لجهاز iPad (الجيل الأول)
  • لا يعرض تقويم أعياد الميلاد أعياد الميلاد التي بدأت منذ أكثر من 77 عامًا.
  • تم إصلاح الخلل الذي يسمح للمستخدم بالدخول إلى تطبيق الهاتف أثناء قفل الهاتف عبر "مكالمة الطوارئ" عن طريق الاتصال برقم عشوائي والضغط بسرعة على زر القفل بعد إجراء تلك المكالمة.
  • تحسين أداء iPhone 3G و iPod Touch (الجيل الثاني).
  • استورد ملفات التقويم بصيغة .ics مباشرةً للأحداث.
  • تحسين أداء البطارية.
  • تم تغيير أيقونة أعياد الميلاد في تطبيق التقويم.
  • البحث النصي على صفحات الويب. (خاص بأجهزة iPhone 3GS و iPod touch 3 و 4 فقط)
  • خطان جديدان للملاحظات في الإعدادات (Helvetica و Chalkboard).

تمت إضافة دعم لعناوين URL الصينية عبر متصفح سفاري.

  • تمت إضافة مؤشر في متجر التطبيقات يوضح ما إذا كان التطبيق يدعم مركز الألعاب.
  • دعم CoreMIDI.
  • التصويت على يوتيوب.
  • تحسينات طفيفة في رسومات واجهة المستخدم.
  • أدوات رقابة أبوية جديدة لحذف التطبيقات وتغيير حسابات البريد الإلكتروني وخدمات الموقع. [ 29 ]
  • يمكن الآن تغيير حجم خط النص في التقويم من خلال إعدادات إمكانية الوصول.

يُصلح هذا التحديث مشاكل الاتصال الصوتي عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP). ميزة تحديد موقع جهاز iPhone متاحة مجانًا (لأجهزة iPhone 4 و iPod Touch (الجيل الرابع) و iPad) التي تعمل بنظام iOS 4.2.1.

  • أكثر من 30 لوحة مفاتيح وقاموس جديد، بما في ذلك العربية واليونانية والعبرية.
  • رسوم متحركة جديدة لتعدد المهام.

تصميم جديد للإشارات المرجعية (لأجهزة iPhone و iPod Touch فقط).

  • أيقونة جديدة للمذكرات الصوتية.
  • إمكانية بدء مكالمات FaceTime من خلال التحكم الصوتي. (آيفون 4 فقط)

اختصار FaceTime من تطبيق الرسائل (لأجهزة iPhone 4 فقط).

  • تنبيهات نغمات الرسائل النصية الجديدة (قوائم النغمات الجديدة والأصلية) (آيفون 4 فقط).

مفتاح تشغيل/إيقاف الرنين والتنبيهات (الإعدادات > الأصوات) لأزرار مستوى الصوت (آيفون فقط).

  • قم بتعيين نغمات تنبيه نصية مختلفة لكل جهة اتصال.
تحديث الميزات
4.2.1 [ ج ]8C148 8C148a [ d ]يشب22 نوفمبر 2010 [ 31 ]آخر إصدار من نظام التشغيل iOS الذي يعمل على iPhone 3G و iPod Touch (الجيل الثاني) بسبب مشاكل في الأجهزة والأداء.
  • يحل هذا التحديث محل نظام iOS 4.2، حيث كان نظام iOS 4.2 يمنع عمل شبكة Wi-Fi على جهاز iPad (الجيل الأول)، وقد تم سحب نظام iOS 4.2 لاحقًا من العرض العام.
إصلاحات الأخطاء
جميع الأجهزة باستثناء iPhone 4 (CDMA) و iPhone 3G و iPod Touch (الجيل الثاني)
4.38F190 8F191 [ هـ ]دورانجو4 مارس 2011الإصدار الأولي على جهاز iPad 2
  • يضيف نقطة اتصال شخصية إلى جهاز iPhone 4 (GSM)
  • يُقدّم ميزة مشاركة الملفات المنزلية في iTunes
  • تحسينات في تقنية AirPlay [ 32 ] [ 33 ]
  • إصلاح العديد من الثغرات الأمنية في FreeType
  • يُصلح هذا التحديث العديد من الأخطاء التي كانت تتسبب في تنفيذ تعليمات برمجية خبيثة عند عرض صور بصيغة .tiff مُصممة بشكل ضار.
  • يُصلح هذا التحديث العديد من الأخطاء في WebKit التي كانت تتسبب في تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية عند عرض موقع ويب مُصمم بشكل خبيث
  • يُصلح هذا التحديث ثغرة سمحت لمهاجم متصل بنفس شبكة جهاز iPhone بإجراء إعادة ضبط عن بُعد.
الإصدار الأولي، تحديث الميزات
4.3.18G425 مارس 2011
  • إصلاح أعطال شاشة اللمس لأجهزة iPod
  • إصلاح الأخطاء التي منعت تفعيل وتوصيل أجهزة iPhone [ 34 ]
  • يُصلح مشكلة وميض الصورة عند استخدام محول Apple الرقمي للصوت والفيديو
  • يحل مشكلة المصادقة مع بعض خدمات الويب المؤسسية [ 35 ]
إصلاحات الأخطاء
4.3.28H7 8H8 [ f ]14 أبريل 2011
  • يُصلح هذا التحديث خطأً كان يتسبب في توقف مكالمات FaceTime
  • يُصلح مشاكل الاتصال على أجهزة iPad المزودة بشبكة خلوية
  • تحديث شهادات SSL بعد إصدار شهادات مزورة من قبل جهة تسجيل تابعة لشركة Comodo
  • يقوم بإصلاح العديد من الأخطاء التي تسببت في عرض موقع ويب مصمم بشكل خبيث مما يؤدي إلى تنفيذ التعليمات البرمجية بشكل عشوائي [ 36 ]
إصلاحات الأخطاء
4.3.38J24 مايو 2011
  • إصلاح خطأ تسبب في الإبلاغ عن الموقع بشكل غير صحيح [ 37 ]
إصلاحات الأخطاء
4.3.48K215 يوليو 2011
  • يُصلح هذا التحديث الأخطاء التي كانت تتسبب في تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية عند عرض ملف PDF مُصمم بشكل خبيث.
  • يُصلح خطأً كان يتسبب في حصول التعليمات البرمجية التي تعمل كمستخدم على امتيازات النظام [ 38 ]

كما أنه يقوم بتصحيح أحدث إصدار من JailbreakMe (JailbreakMe 3.0).

إصلاحات الأخطاء
4.3.58L125 يوليو 2011
  • يقوم بإصلاح خطأ برمجي كان يسمح للمهاجم في موقع شبكة مميز بالتقاط و/أو تعديل البيانات في جلسات الشبكة المحمية بـ SSL/TLS [ 39 ].
إصلاحات الأخطاء
آيفون 4 (CDMA) فقط
4.2.58E128مجهول11 يناير 2011إصدار تجريبي على جهاز iPhone 4 (CDMA). متاح فقط للصحافة، ولم يتم شحنه مع الأجهزة المُخصصة للإطلاق. إصدار تجريبي
4.2.68E200فينيكس31 يناير 2011تم إصدار النسخة الأولية على جهاز iPhone 4 (CDMA)، حيث تم تحميل الإصدار 4.2.5 مسبقًا في المصنع، وكان الإصدار 4.2.6 هو الإصدار العام الأول.
  • إصلاحات للأخطاء المتعلقة بنقاط الاتصال الشخصية
الإصدار الأولي
4.2.78E30314 أبريل 2011
  • يُصلح هذا التحديث خطأً كان يتسبب في توقف مكالمات FaceTime
  • تحديث شهادات SSL بعد إصدار شهادات مزورة من قبل جهة تسجيل تابعة لشركة Comodo
  • يقوم بإصلاح العديد من الأخطاء التي تسببت في عرض موقع ويب مصمم بشكل خبيث مما يؤدي إلى تنفيذ التعليمات البرمجية بشكل عشوائي [ 36 ]
إصلاحات الأخطاء
4.2.88E4014 مايو 2011
  • إصلاح خطأ تسبب في الإبلاغ عن الموقع بشكل غير صحيح [ 37 ]
إصلاحات الأخطاء
4.2.98E50115 يوليو 2011
  • يُصلح هذا التحديث الأخطاء التي كانت تتسبب في تنفيذ تعليمات برمجية عشوائية عند عرض ملف PDF مُصمم بشكل خبيث.
  • يُصلح خطأً كان يتسبب في حصول التعليمات البرمجية التي تعمل كمستخدم على امتيازات النظام [ 38 ]

كما أنه يقوم بتصحيح أحدث إصدار من JailbreakMe (JailbreakMe 3.0).

إصلاحات الأخطاء
4.2.108E60025 يوليو 2011
  • يقوم بإصلاح خطأ برمجي كان يسمح للمهاجم في موقع شبكة مميز بالتقاط و/أو تعديل البيانات في جلسات الشبكة المحمية بـ SSL/TLS [ 39 ].
إصلاحات الأخطاء
  1. ↑ لا تتوفر ميزات تعدد المهام، وخلفيات الشاشة الرئيسية، ودعم لوحة مفاتيح بلوتوث على كلٍ من iPhone 3G و iPod Touch (الجيل الثاني)، بينما كان مركز الألعاب (Game Center)، شبكة ألعاب Apple، متوفرًا على iPod Touch (الجيل الثاني) ولكنه غير متوفر على iPhone 3G. ولا يدعم FaceTime كلاً من iPhone 3G و 3GS، و iPod Touch من الجيلين الثاني والثالث.
  2. ↑ جهاز iPod Touch (الجيل الرابع) فقط
  3. ↑ لا يوجد إصدار عام من نظام التشغيل iOS 4.2، بسبب مشكلة أثرت على وظيفة Wi-Fi على جهاز iPad. [ 30 ]
  4. ↑ خاص بجهاز iPhone 3GS فقط
  5. ↑ خاص بجهاز iPad 2 فقط
  6. ↑ جهاز iPad 2 (CDMA) فقط

استقبال

حظي نظام iOS 4 بتقييمات إيجابية في الغالب بفضل ميزة تعدد المهام الجديدة، وإمكانية تنظيم التطبيقات في مجلدات، وإضافة ميزة FaceTime ودعم شاشة Retina. مع ذلك، وُجهت إليه انتقادات بسبب بطئه الشديد على الأجهزة القديمة، وعدم توفر ميزة تعدد المهام على iPhone 3G و iPod Touch من الجيل الثاني، بالإضافة إلى مشاكل في الهوائي.

مراجع

  1. ↑ «نظام تشغيل iPhone OS 4 يُعاد تسميته إلى iOS 4، ويُطلق في 21 يونيو مع 1500 ميزة جديدة» . Engadget . 7 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .
  2. ↑ هارداوار، ديفيندرا (12 أكتوبر 2011). "نظام iOS 5 متوفر الآن، ويجعل هاتف iPhone 4 يبدو جديدًا تمامًا" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  3. 1 2 3 باتيل، نيلاي (7 يونيو 2010). "نظام تشغيل iPhone OS 4 يُعاد تسميته إلى iOS 4، ويُطلق في 21 يونيو مع 1500 ميزة جديدة" . Engadget . AOL . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  4. ↑ فراكس، دان (21 يونيو 2010). "تجربة عملية مع مجلدات نظام iOS 4" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  5. 1 2 "iOS 4: ما تحتاج إلى معرفته" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  6. ↑ نيومان، جاريد (22 يونيو 2010). "تعدد المهام مع نظام iOS 4 كارثي: أبل أخطأت خطأً فادحًا" . مجلة بي سي وورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  7. ↑ ريتشي، رينيه (13 يوليو 2010). "ميزات نظام iOS 4: التدقيق الإملائي واستبدال النصوص" . iMore . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  8. ↑ إيونسكو، دانيال (21 يونيو 2010). "نظام التشغيل iOS 4 من آبل: أفضل 10 ميزات" . مجلة بي سي وورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  9. ↑ ريتشي، رينيه (14 يونيو 2010). "مراجعة نظام iOS 4" . iMore . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  10. ↑ هولت، كريس (1 سبتمبر 2010). "مركز الألعاب في نظام iOS 4.1 سيصل إلى أجهزة iPhone الأسبوع المقبل" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  11. 1 2 جرانت، كريستوفر (8 سبتمبر 2010). "حمّل نظام iOS 4.1 الآن، واحصل على مركز الألعاب (على جهازك المتوافق)" . إنجادجيت . AOL . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  12. ↑ دورميل، لوك (21 يونيو 2017). "اليوم في تاريخ آبل: نظام iOS 4 يُقدّم ميزة تعدد المهام وفيس تايم" . موقع كالت أوف ماك . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  13. ↑ ستيرلينغ، غريغ (7 يونيو 2010). "بينغ يدخل عالم الآيفون" . سيرش إنجن لاند . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  14. ↑ ريتشي، رينيه (16 سبتمبر 2010). "ميزات نظام iOS 4.2: البحث عن نص في صفحة ويب سفاري" . iMore . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  15. ↑ سليفكا، إريك (22 يونيو 2010). "ستيف جوبز يتحدث عن عدم وجود خلفيات مخصصة في نظام iOS 4 لهاتف iPhone 3G" . موقع MacRumors . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  16. ↑ براونلي، جون (21 يونيو 2010). "نظام iOS 4 وتطبيق iBooks لأجهزة iPhone متاحان الآن للتنزيل" . موقع Cult of Mac . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  17. ↑ أوج، إريكا (28 يوليو 2010). "أبل تحقق في مشاكل نظام التشغيل iOS 4 على أجهزة iPhone 3G" . سي نت . سي بي إس التفاعلية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  18. ↑ أوج، إريكا (20 أغسطس 2010). "بطء شبكة الجيل الثالث في آيفون؟ تحديث نظام التشغيل iOS قد يكون قادمًا" . سي نت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  19. ↑ أوج، إريكا (4 نوفمبر 2010). "رفع دعوى قضائية ضد شركة آبل بسبب مشاكل نظام التشغيل iOS 4 على أجهزة iPhone 3G و3GS" . سي نت . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  20. ↑ بومونت، كلودين (1 نوفمبر 2010). "خلل في منبه هاتف آيفون 4 من آبل يتسبب في تأخر الكثيرين عن العمل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  21. ↑ تشين، برايان إكس. (2 يوليو 2010). "الاختبارات تؤكد عيوب هوائي آيفون 4 (مُحدَّث)" . مجلة وايرد . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  22. ↑ ديلجر، دانيال إران (25 يونيو 2010). "قد تنتهي هستيريا قبضة الموت يوم الاثنين مع نظام iOS 4.01" . AppleInsider . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  23. ↑ إيونسكو، دانيال (17 يوليو 2010). "الجدول الزمني لفضيحة هوائي آيفون 4 من آبل" . بي سي وورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2017 .
  24. ↑ شارتييه، ديفيد (15 يوليو 2010). "أبل تُصدر نظام iOS 4.0.1 مع صيغة جديدة لإشارة الآيفون" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  25. ↑ ساندي، ستيفن (11 أغسطس 2010). "تحديثات iOS 4.0.2 لأجهزة iPhone/iPod Touch و iOS 3.2.2 متوفرة الآن" . إنجادجيت . AOL . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  26. ↑ سليفكا، إريك (8 سبتمبر 2010). "أبل تُصدر نظام iOS 4.1 لأجهزة آيفون وآيبود تاتش" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  27. ↑ كومباراك، جريج. "نظام iOS 4.1 يُضفي مظهرًا جديدًا كليًا على مركز ألعاب أبل" . موبايل كرانش . تك كرانش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  28. ↑ "تنزيل الإصدار التجريبي من نظام التشغيل iOS 4.2 متاح الآن" . موقع OS X Daily . 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
  29. ↑ "يحتوي نظام iOS 4.2 على ميزات جديدة ومحسّنة لتطبيقات يوتيوب وفيس تايم وغيرها" . AppleInsider . 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
  30. ↑ مورين، دان (12 نوفمبر 2010). "هل اقترب موعد وصول نظام iOS 4.2؟ كل الدلائل تشير إلى ذلك" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  31. ↑ كالدول، سيرينيتي (18 نوفمبر 2010). "أبل تُصدر الإصدار التجريبي من نظام iOS 4.2.1 للمطورين" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  32. ↑ راوسون، كريس (4 مارس 2011). "نظام iOS 4.3 يُقدّم مجموعة من الميزات الجديدة ومشاكل جديدة" . إنجادجيت . AOL . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  33. ↑ "iOS: تاريخ مرئي" . ذا فيرج . فوكس ميديا . ١٦ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٧ .
  34. ↑ تشنغ، جاكي (25 مارس 2011). "نظام iOS 4.3.1 يُصلح خللًا في رسومات iPod Touch ومشكلة وميض التلفزيون" . آرس تكنيكا . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  35. ↑ سليفكا، إريك (25 مارس 2011). "أبل تُصدر نظام iOS 4.3.1" . ماك رومرز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  36. 1 2 فريدمان، ليكس (14 أبريل 2011). "أبل تُصدر نظام iOS 4.3.2، وتُصلح مشاكل FaceTime وشبكة الجيل الثالث" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  37. 1 2 مورين، دان (4 مايو 2011). "أبل تُصدر نظام iOS 4.3.3 لإصلاح ثغرات تحديد الموقع" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  38. 1 2 وايت، تشارلي (15 يوليو 2011). "تحديث أبل iOS 4.3.4 متوفر الآن، ويمنع الاختراق وكسر الحماية" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  39. 1 2 فريدمان، ليكس (25 يوليو 2011). "أبل تُصدر نظام iOS 4.3.5 لإصلاح التحقق من الشهادات" . ماكوورلد . مجموعة البيانات الدولية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  40. ↑ «يحتوي هاتف آيفون الجديد من آبل بتقنية CDMA على نقطة اتصال واي فاي مدمجة مع نظام التشغيل iOS 4.2.5» . AppleInsider . 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  • نظام التشغيل iOS 4 على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 30 يونيو 2010)