ISO 690

^{[ 1 ]} ISO 690هومعيارالقياسي (ISO) ينظمالمراجع الببليوغرافيةفي أنواع مختلفة منالوثائق، بما في ذلكالوثائق الإلكترونية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} يحددهذاالمعيار الدوليالعناصر الببليوغرافيةالتي يجب تضمينها في مراجع الوثائق المنشورة، والترتيب الذي يجب أن تُذكر به هذه العناصر.

يُعنى معيار ISO 690 بتوثيق المراجع الببليوغرافية للمواد المنشورة في كلٍ من الوثائق المطبوعة وغير المطبوعة. ^{[ 4 ]} نُشرت النسخة الحالية من المعيار في عام 2021، وهي تغطي جميع أنواع مصادر المعلومات، بما في ذلك الدراسات، والدوريات، والمساهمات، وبراءات الاختراع، والمواد الخرائطية، ومصادر المعلومات الإلكترونية (بما في ذلك برامج الحاسوب وقواعد البيانات)، والموسيقى، والتسجيلات الصوتية، والمطبوعات، والصور الفوتوغرافية، والأعمال الرسومية والسمعية البصرية، والصور المتحركة. ^{[ 5 ]}

يُصنف معيار ISO 690 ضمن عدد من معايير المنظمة الدولية للمقاييس (ISO) التي تؤثر على النشر الأكاديمي ، مثل معيار ISO 214 الذي يحدد قواعد الملخصات ؛ ومعيار ISO 2145 الذي يتناول ترقيم أقسام وفروع الوثائق المكتوبة؛ ومعياري ISO 2014 و ISO 3166 اللذين يحددان، على التوالي، الاستخدام الصحيح للتواريخ ورموز البلدان. ^{​​[ 6 ]}

لا تُعتبر علامات الترقيم والأسلوب جزءًا من المعيار؛ فالمعيار في الغالب يحكم المحتوى وليس طريقة العرض .

تحدد المواصفة القياسية ISO 690 نظامًا مرجعيًا بترتيب ثابت للعناصر الببليوغرافية، حيث يظهر تاريخ النشر بعد "معلومات الإنتاج" المتمثلة في مكان النشر والناشر ، ولكنها تسمح باستثناء لنظام هارفارد ، حيث يظهر التاريخ بعد اسم (أسماء) المؤلف (المؤلفين). ^{[ 7 ]}

يسمح المعيار بثلاث طرق للاستشهاد: ^{[ 8 ]}

• الاسم والتاريخ ("نظام هارفارد")، حيث يتم ذكر اسم المؤلف وسنة نشر المورد المذكور في النص؛
• الترقيم الرقمي ، حيث تشير الأرقام في النص - سواء بين قوسين أو معقوفين أو بصيغة مرتفعة - إلى المصادر بالترتيب الذي وردت به لأول مرة؛
• الملاحظات الجارية ، حيث تشير الأرقام في النص - سواء بين قوسين أو معقوفين أو بخط مرتفع - إلى الملاحظات، والتي يتم ترقيمها حسب ترتيب ظهورها في النص.

تم نشر الطبعة الأولى من معيار ISO 690 في عام 1975. ^{[ 9 ]}

تتضمن الطبعة الثانية، التي نُشرت عام 1987، عناصر خاصة بالاستشهادات ببراءات الاختراع، مما يجعل معيار ISO 3388:1977 المخصص لها قديماً. ^{[ 10 ]}

في عام 1997، نشرت المنظمة الدولية للمقاييس (ISO) جزءًا ثانيًا مخصصًا للاستشهاد بالوثائق الإلكترونية. ^{[ 11 ]} ونتيجة لذلك، تألفت مواصفة ISO 690 من جزأين منفصلين من عام 1997 إلى عام 2010: ISO 690:1987، التي تتناول الوثائق بشكل عام، وISO 690-2:1997، التي تتناول الوثائق الإلكترونية بشكل خاص.

في عام 2010، تم تنقيح هاتين الوثيقتين ودمجهما في عمل واحد، مما شكل الطبعة الثالثة من المعيار. ^{[ 12 ]}

تم نشر الإصدار الرابع في يونيو 2021 تحت اسم ISO 690:2021.

في مجال النشر الأكاديمي، غالباً ما يكون الالتزام بمعيار ISO 690 أقل من المستوى المطلوب. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

المعيار ISO 690 محمي بحقوق الطبع والنشر وغير متاح للتوزيع المجاني. ولا يُعتبر تطبيق الإصدارات السابقة للإصدار الحالي ^{[ 5 ]} عيباً.

دراسات متخصصة

لوميناندزي، د.ج. موجات السيكلوترون في البلازما . ترجمة أ.ن. ديليس؛ تحرير س.م. هامبرغر. الطبعة الأولى. أكسفورد  : دار بيرغامون للنشر، 1981. 206 صفحة. سلسلة دولية في الفلسفة الطبيعية. ترجمة لكتاب: Ciklotronnye volny v plazme. ISBN 0-08-021680-3.

أجزاء من دراسة متخصصة

باركر، تي جيه. وهاسويل، دبليو دي. كتاب في علم الحيوان . الطبعة الخامسة، المجلد 1. مراجعة دبليو دي لانج. لندن  : ماكميلان 1930. القسم 12، شعبة الرخويات، الصفحات  663-782.

مساهمات في دراسة متخصصة

رينغلي، إي. أ. سجلات الرعية والمؤرخ. في ستيل، دي. جيه. الفهرس الوطني لسجلات الرعية . لندن  : جمعية علماء الأنساب ، 1968، المجلد 1، الصفحات  155-167.

المسلسلات

مصنّعو معدات الاتصالات . قسم الصناعات التحويلية والصناعات الأولية، هيئة الإحصاء الكندية. الطبعة التمهيدية، ١٩٧٠- . أوتاوا  : هيئة الإحصاء الكندية، ١٩٧١- . التعداد السنوي للمصنّعين. (باللغتين الإنجليزية والفرنسية) . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٧٠٠-٠٧٥٨ . 

مقالات في سلسلة

ويفر، ويليام. الجامعون: عروض خاصة. تصوير روبرت إيميت برايت. مجلة Architectural Digest ، ديسمبر 1985، المجلد 42، العدد 12، الصفحات  126-133.

• فهرس
• BibTeX
• الوثائق
• DIN 1505-2

• بيرتين، مارك؛ أتاناسوفا، إيانا (يوليو 2012). "الإثراء الدلالي للمنشورات العلمية والبيانات الوصفية: تحليل الاستشهادات من خلال التحليل السياقي والمعرفي" . مجلة D-Lib . 18 (7/8). doi : 10.1045/july2012-bertin . ISSN 1082-9873 . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2019 . 
• ديلجادو لوبيز-كوزار، إميليو (1999). "معايير المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) لعرض الدوريات العلمية: قليلة الشهرة وقليلة الاستخدام في المجلات الطبية الحيوية الإسبانية" (ملف PDF) . مجلة التوثيق . 55 (3): 288-309 . doi : 10.1108/EUM0000000007147 . ISSN 0022-0418 . 
• ISO 690:1975 – التوثيق – المراجع الببليوغرافية – العناصر الأساسية والتكميلية ( الطبعة الأولى). جنيف: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. 1975. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
• ISO 690:1987 – التوثيق – المراجع الببليوغرافية – المحتوى والشكل والبنية ( الطبعة الثانية). جنيف: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. 1987. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
• ISO 690-2:1997 – المعلومات والتوثيق – المراجع الببليوغرافية – الجزء 2: الوثائق الإلكترونية أو أجزاء منها ( الطبعة الثانية). جنيف: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. 1997. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
• ISO 690:2010 – المعلومات والتوثيق – إرشادات للمراجع الببليوغرافية والاستشهادات بمصادر المعلومات ( الطبعة الثالثة). جنيف: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. 2010. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2019 .
• ISO 690:2021 – المعلومات والتوثيق – إرشادات للمراجع الببليوغرافية والاستشهادات بمصادر المعلومات ( الطبعة الرابعة). جنيف: المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. 2021. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2021 .

• مقتطفات من معيار ISO 690:1987: المعلومات والوثائق - المراجع الببليوغرافية - المحتوى والشكل والبنية
• مقتطفات من معيار ISO 690-2:1987: المعلومات والوثائق - المراجع الببليوغرافية - الجزء 2: الوثائق الإلكترونية أو أجزاء منها
• مقتطفات من معيار ISO 690-2 في جامعة يوهانس كيبلر في لينز
• منصة التصفح الإلكتروني ISO 690:2010(E)
• ISO 690:2010
• ISO 690:2021