In Sorte Diaboli

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
About.comنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
AllMusicنجمنجمنجم[ 2 ]
ثرثار9.5/10 [ 3 ]
سجلات الفوضى8/10 [ 4 ]
كيرانغ!نجمنجمنجمنجم
مطرقة معدنية (ألمانية)6/7 [ 5 ]
عصابة فيردين6/6 [ 6 ]

" In Sorte Diaboli " ( باللاتينية : "متحالف مع الشيطان") هو الألبوم الاستوديو السابع لفرقة ديمو بورغير النرويجية لموسيقى البلاك ميتال السيمفونية ، صدر عام ٢٠٠٧. وهو أول ألبوم مفاهيمي للفرقةتم إنشاءصفحة خاصة على موقع شركة "Nuclear Blast " الإلكتروني للألبوم ، حيث يمكن مشاهدة صورة ترويجية جديدة والاستماع إلى مقطع صوتي منه. وكان هذا آخر ألبوم لديمو بورغير يضم فرق "ICS Vortex" و "Hellhammer" و "Mustis" .

مفهوم

يُعدّ ألبوم "In Sorte Diaboli" أول ألبوم مفاهيمي للفرقة ، وتدور أحداثه في أوروبا في العصور الوسطى. يروي الألبوم قصة كاهن يبدأ بالتشكيك في إيمانه، ثم ينتهي به المطاف إلى تقمّص دور المسيح الدجال . يقول سيلينوز : "هناك رجل يعمل مساعدًا لكاهن، وبعد فترة يكتشف أنه لا علاقة له بالمسيحية . يمرّ بتجربة صحوة روحية، ويدرك أن لديه قدرات وقوى مختلفة، وأنه يميل أكثر إلى الجانب المظلم". تتكرر عبارة "In Sorte Diaboli" في أغنية "The Chosen Legacy"، وتظهر أيضًا قرب نهاية أغنية "The Sinister Awakening". يشير ختام القصة في الكتيب المرفق إلى أن قصة " In Sorte Diaboli" لم تنتهِ بعد. يبقى هذا الأمر رهنًا بالتطورات، إذ أن ألبومهم التالي، " Abrahadabra "، متأثر بشدة بنص أليستر كراولي عن ثيليما، " كتاب القانون" . صنّف موقع IGN الألبوم كأفضل ألبوم ميتال لعام 2007.

الاستقبال النقدي

حظي ألبوم "In Sorte Diaboli" باستقبال نقدي إيجابي عمومًا. أشاد موقع AllMusic بالموسيقى، قائلًا: "هناك عناصر رائعة حقًا في الموسيقى والإنتاج والمؤثرات الصوتية". مع ذلك، انتقد الموقع فكرة الألبوم وكلماته، وكتب: "من المؤسف أن كل شيء ينهار عند الحديث عن الفكرة، التي هي في أحسن الأحوال عادية جدًا". [ 2 ] أما موقع About.com فكان أكثر إيجابية، وكتب أن "الأغاني أوركسترالية ولحنية، لكنها مع ذلك تتمتع بقوة وعمق كبيرين". [ 1 ]

حصل غلاف الألبوم على تقييم 9 من 25 من قبل مجلة LA Weekly في مقالهم بعنوان "أكثر 25 غلاف ألبوم موسيقى هيفي ميتال رعباً". [ 7 ]

أداء المبيعات

في موطنهم النرويج، تصدّر الألبوم قائمة المبيعات، مسجلاً بذلك سابقة تاريخية لفرقة بلاك ميتال. [ 8 ] وباع الألبوم حوالي 14,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 9 ] كما حقق مبيعات جيدة في السويد وفنلندا والنمسا وسويسرا. [ 8 ] ووصل إلى المركز 43 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، ليصبح أول فرقة نرويجية تدخل قائمة أفضل 50 ألبومًا في الولايات المتحدة منذ فرقة A-ha . [ 9 ] تم استبعاد ألبوم In Sorte Diaboli مرتين من قبل شركة Official UK Charts Company . كان الاستبعاد الأول بسبب وجود مرآة داخل غلاف الألبوم (Digipack )، والثاني بسبب احتواء الألبوم على منشور ترويجي لمسابقة "لقاء مع الفرقة". [ 8 ]

إصدارات خاصة

  • صدر الألبوم بإصدار خاص محدود في علبة فاخرة (ديجيباك) تحتوي على قرص DVD إضافي ، وكتيب من 32 صفحة، وكلمات الأغاني معكوسة. يأتي الإصدار الأوروبي المحدود في علبة فاخرة (ديجيباك) وإصدار الكتاب الجلدي الذي يُطلب عبر البريد مع مرآة بلاستيكية لقراءة كلمات الأغاني بوضوح. أما الإصدار المحدود في أمريكا الشمالية فلا يحتوي على هذه المرآة. يحتوي قرص DVD على فيديو كليب أغنية "The Serpentine Offering"، وفيلمين وثائقيين قصيرين عن كواليس الألبوم والفيديو، ومعرض صور، ومشغل وسائط.
  • يحتوي الإصدار الأوروبي المحدود من الألبوم على أغنية إضافية بعنوان "حمى الأجداد" كالأغنية الرابعة. [ 10 ]
  • يحتوي الإصدار المحدود من النسخة الرقمية الأمريكية الشمالية على الأغنية الإضافية "The Heretic Hammer" كالأغنية السادسة.
  • يحتوي الإصدار الياباني المحدود من غلاف القرص المضغوط على الأغنية الإضافية "Black Metal"، وهي نسخة معدلة من أغنية Venom الكلاسيكية ، كأغنية عاشرة.
  • صدرت أيضًا نسخة محدودة جدًا وحصرية للطلب عبر البريد، تتضمن كتيبًا جلديًا. تحتوي هذه النسخة أيضًا على المسارين الإضافيين من نسختي أمريكا الشمالية وأوروبا. [ 11 ]
  • النسخة الفينيل عبارة عن ألبوم LP بغلاف قابل للطي ، مرفق بأسطوانة إضافية مقاس 7 بوصات ، تحتوي أيضاً على كل من الأغنية الإضافية الأوروبية والأمريكية الشمالية، وهي محدودة بـ 2000 نسخة في جميع أنحاء العالم. [ 12 ]
  • تخضع الأعمال الفنية للرقابة بواسطة غلاف خارجي في أمريكا الشمالية.

قائمة الأغاني

لا.عنوانطول
1." عرض الأفعى "5:09
2."الإرث المختار"4:16
3."تتكشف المؤامرة"5:24
4." الازدراء المدنس "3:58
5."نهوض الساقطين" (موسيقى فقط)2:59
6."الصحوة المشؤومة"5:09
7."الاغتراب الأساسي"5:17
8."الظلام الذي لا يُقدّر بثمن"4:44
9."فرن التنبؤ"5:50
إصدار فينيل مع 7 بوصات إضافية
لا.عنوانطول
1."حمى الأجداد"5:51
2."مطرقة الهرطقة"5:09
إصدار الكتاب الرقمي
لا.عنوانطول
1." عرض الأفعى "5:09
2."الإرث المختار"4:16
3."تتكشف المؤامرة"5:24
4."حمى الأجداد" (أغنية إضافية حصرية في أوروبا)5:51
5." الازدراء المدنس "3:58
6."نهوض الساقطين" (موسيقى فقط)2:59
7."الصحوة المشؤومة"5:09
8."الاغتراب الأساسي"5:17
9."الظلام الذي لا يُقدّر بثمن"4:44
10."فرن التنبؤ"5:50
إصدار الكتاب الرقمي مع قرص DVD إضافي
لا.عنوانطول
1."عرض الأفعى" (فيديو)4:54
2."كواليس إنتاج الألبوم مع ديمو بورغير" (تقرير الاستوديو) 
3.فيديو "صناعة ألبوم "The Serpentine Offering" مع فرقة ديمو بورغير" 
4."معرض الصور" 
طبعة كتاب جلدي
لا.عنوانطول
1." عرض الأفعى "5:09
2."الإرث المختار"4:16
3."تتكشف المؤامرة"5:24
4."حمى الأجداد" (أغنية إضافية حصرية في أوروبا)5:51
5." الازدراء المدنس "3:58
6."نهوض الساقطين" (موسيقى فقط)2:59
7."مطرقة الهرطقة" (أغنية إضافية حصرية لهذه النسخة المخصصة للطلب عبر البريد)4:37
8."الصحوة المشؤومة"5:09
9."الاغتراب الأساسي"5:17
10."الظلام الذي لا يُقدّر بثمن"4:44
11."فرن التنبؤ"5:50
قرص إضافي لإصدار الكتاب الجلدي
لا.عنوانطول
1."بلاك ميتال" ( نسخة غلاف لفرقة فينوم )3:22
2."مطرقة الهرطقة"4:37
3."حمى الأجداد"5:51
4."عرض الأفعى" (فيديو)4:54

الأفراد

ديمو بورغير
اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

منطقةمخطط (2007)موقع الذروة
النرويجقائمة VG
الولايات المتحدةبيلبورد 200
أفضل ألبومات مستقلة على قائمة بيلبورد

مراجع

  1. ١ ٢ بووار، كريس. "مراجعة ألبوم ديمو بورجير - إن سورتي ديابولي" . About.com: موسيقى الهيفي ميتال . About.com. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٠ .
  2. 1 2 جوريك، ثوم. "مراجعة ألبوم In Sorte Diaboli" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
  3. ↑ أليس أوغلو، سكوت (23 أبريل 2007). "ديمو بورغير - إن سورتي ديابولي (نيوكليار بلاست)" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  4. ^ سارامباليس ، كوستاس (20 أبريل 2007). "ديمو بورجير - في سورت ديابولي" . سجلات الفوضى . تم الاسترجاع 24 يناير 2026 .
  5. ↑ "الفنان: ديمو بورغير" (بالألمانية). ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
  6. ^ أوستبو ، شتاين (26 أبريل 2007). ديمو بورجير: "في سورت ديابولي"" . عصابة فردنس . تم استرجاعه في 7 فبراير 2010 .( التسجيل مطلوب )
  7. ↑ روش، جيسون (22 أكتوبر 2012). "أكثر 25 غلافًا مرعبًا لألبومات موسيقى الهيفي ميتال" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2018 .
  8. 1 2 3 "فرقة ديمو بورغير تتصدر قوائم الأغاني في النرويج، وتُمنع من دخول قوائم الأغاني في المملكة المتحدة" . MetalUnderground.com. 10 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2010 .
  9. 1 2 كاتي هاستي، "لافين تبقى رقم 1 بينما جو يحقق انطلاقة قوية" ، Billboard.com، 2 مايو 2007.
  10. ↑ ديمو بورجير - الكشف عن قائمة أغاني الألبوم الجديد + تفاصيل أخرى حول الألبوم - ميتال ستورم
  11. ↑ "صفحة أخبار ديمو بورجير - إن سورتي ديابولي" على موقع ديمو بورجير الرسمي . ١٦ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٦ .
  12. ↑ "ديمو بورجير - إن سورتي ديابولي" . الموقع الرسمي لفرقة ديمو بورجير . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  13. 1 2 أسبيورن سلتيمارك (8 مايو 2007). "رسميًا: ديمو بورغير أول فرقة بلاك ميتال تتصدر قائمة الألبومات النرويجية" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  14. ↑ "In Sorte Diaboli - Billboard Charts" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .