في المدينة

"إن تاون" هي مسرحية كوميدية موسيقية من تأليف أدريان روس وجيمس تي. تانر ، وألحان إف. أوزموند كار، وكلمات روس. ورغم بساطة حبكة المسرحية ، إلا أنها قصة ذكية تدور حول كواليس المسرح ومؤامرات المجتمع. ^{[ 1 ]} ومن أشهر أغاني المسرحية أغنية "ذا مان أباوت تاون".

أُنتجت هذه المسرحية لأول مرة على يد جورج إدواردز ، وعُرضت بنجاح عام ١٨٩٢، ثم في نيويورك عام ١٨٩٧. كانت من أوائل المسرحيات الموسيقية الكوميدية في العصر الإدواردي ، أخف وطأة من الأوبرا الكوميدية على غرار جيلبرت وسوليفان ، لكنها أكثر تماسكًا في بنائها من المسرحيات الهزلية الفيكتورية . أطلقت هذه المسرحية سلسلة إدواردز الشهيرة من العروض الموسيقية ذات الأزياء العصرية في مسرح غايتي ، والتي أثرت في أزياء السيدات في جميع أنحاء بريطانيا، وعلى عكس المسرحيات الهزلية، جذبت اهتمام الجمهور النسائي. بعد مسرحية " إن تاون" ، هيمنت المسرحيات الموسيقية الكوميدية الإدواردية على المسرح الموسيقي في بريطانيا حتى عشرينيات القرن العشرين.

عُرضت مسرحية "إن تاون" لأول مرة من إنتاج جورج إدواردز في مسرح أمير ويلز ، وافتُتحت في 15 أكتوبر 1892، ثم نُقلت إلى مسرح غايتي في 26 ديسمبر 1892، واستمر عرضها بنجاح لمدة 292 عرضًا. ^{[ 2 ]} قام ببطولة المسرحية آرثر روبرتس ، إلى جانب إدموند باين ، وإريك لويس ، ونجمة الغناء فلورنس سانت جون . ^{[ 3 ]} وقد رقصت توبسي سيندن في المسرحية. ^{[ 4 ]} أُعيد عرض المسرحية الغنائية في لندن على مسرح غاريك في أغسطس 1897، ^{[ 5 ]} قبل أن تنتقل إلى برودواي، حيث عُرضت لمدة 40 عرضًا، وافتُتحت في 6 سبتمبر 1897 على مسرح نيكربوكر ، وقام ببطولتها دبليو لويس برادفيلد في دور آرثر كودينغتون، وماري ستودولم في دور كيتي. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كانت مسرحية "إن تاون" من أوائل المسرحيات الموسيقية الكوميدية التي عُرضت على مسارح لندن في العصر الإدواردي. ^{[ 8 ]} تميزت بخفة روحها مقارنةً بالأوبرا الكوميدية على نمط جيلبرت وسوليفان ، لكنها كانت أكثر تماسكًا في بنائها من المسرحيات الهزلية . أطلقت هذه المسرحية سلسلة تانر وإدواردز الشهيرة من العروض الموسيقية ذات الأزياء العصرية ، وساهمت في ترسيخ موضة جديدة لسلسلة المسرحيات الموسيقية الناجحة التي تلتها في مسرح غايتي . وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأ العديد من أشهر مصممي الأزياء في لندن بتصميم أزياء للعروض المسرحية. وكانت المجلات المصورة حريصة على نشر صور الممثلات في أحدث العروض المسرحية الناجحة، وهكذا أصبح المسرح وسيلة ممتازة لتجار الملابس للترويج لأحدث صيحات الموضة. ^{[ 9 ]} وصفت صحيفة صنداي تايمز العرض بأنه "مزيج غريب من الأغاني والرقص والهراء، مع لمحات تعليمية متفرقة، وتدخلات عاطفية، ومحاولات مبهمة للغاية للسخرية من المرأة العصرية المتسكعة في المدينة". ^{[ 10 ]}

بعد مسرحية "في المدينة" ، هيمنت المسرحيات الموسيقية الإدواردية على المسرح الموسيقي في بريطانيا، وساهمت في المسرح الموسيقي في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية وخارجه، حتى عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 11 ]}

يصطحب الكابتن كودينغتون، الشاب الفقير ذو المظهر الأنيق، صديقه الأرستقراطي الشاب، اللورد كلانسايد، في جولةٍ تعريفيةٍ بأنماط الحياة المترفة، الراقية منها والشعبية، في لندن. يدعو كودينغتون جميع سيدات مسرح "أمبيغويتي" لتناول الغداء، ويوافق كلانسايد على دفع الفاتورة بشرط دعوته إلى الحفل. بعد ذلك، يزورون المسرح برفقة عددٍ من الضيوف غير المدعوين لمشاهدة بروفة. يقع كودينغتون في غرام نجمة المسرح الأولى ويفوز بقلبها.

كان طاقم الممثلين الأصلي كما يلي: ^{[ 12 ]}

• الكابتن آرثر كودينغتون – آرثر روبرتس
• دوق دافشاير – إريك لويس
• اللورد كلانسايد – فيليس بروتون
• القس صموئيل هوبكنز – إي. بانتوك
• بينول - إتش. غراتان
• الروبيان – جيسي روجرز
• دوقة دافشاير – ماريا ديفيس
• فلو فانشو – سيلفيا غراي
• كيتي هيثرتون – فلورنس سانت جون

• معلومات عن العروض التي افتتحت في لندن عام 1892