الحركة في الحدود

في القانون الأمريكي ، يُعرف طلب الاستبعاد المبدئي ( باللاتينية: [ ɪn ˈliːmɪnɛ ] ، ويعني "في البداية"؛ حرفيًا "على العتبة") بأنه طلب يُناقش خارج حضور هيئة المحلفين ، لطلب استبعاد شهادة معينة. كما يُمكن استخدام طلب الاستبعاد المبدئي للحصول على حكم يسمح بإدراج أدلة. ويُبتّ في هذا الطلب من قِبل القاضي في كلٍ من الدعاوى المدنية والجنائية . ويُستخدم بكثرة في جلسات ما قبل المحاكمة أو أثناء المحاكمة ، ويمكن استخدامه على المستويين الفيدرالي والولائي .

يُعرّف قاموس بلاك القانوني (الطبعة الثامنة، 2004) "الطلب التمهيدي " بأنه "طلب يُقدّم قبل المحاكمة لعدم الإشارة إلى أدلة غير مقبولة أو عرضها في المحاكمة". ويُقدّم هذا الطلب "تمهيدياً" للنظر فيه من قِبل القاضي أو المحكّم أو مسؤول الجلسة، ليتم البتّ فيه دون الخوض في جوهر القضية أولاً. ^{[ 1 ] : 791}

تتعدد أسباب تقديم هذه الطلبات وتتنوع، ولكن ربما يكون الاستخدام الأكثر شيوعًا لطلب الاستبعاد المبدئي في المحاكمات الجنائية هو حماية هيئة المحلفين من معلومات تتعلق بالمتهم قد تُلحق به ضررًا غير عادل إذا ما تم الاستماع إليها أثناء المحاكمة. ^{[ 2 ]} وتنشأ أسباب أخرى بموجب قواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية لعدم الامتثال لإجراءات الكشف عن الأدلة . ^{[ 3 ]}

تنبثق مواضيع أخرى مناسبة لتقديم طلبات الاستبعاد من سلطة المحكمة في "ضمان سير الإجراءات أمامها بشكل منظم" ^{[ 4 ]} و"مراقبة إجراءاتها وأوامرها بما يتوافق مع القانون والعدالة". ^{[ 5 ] [ 6 ]} قد تشمل هذه الطلبات الإجرائية طلبات مراقبة سلوك المدعي العام ، [7 ] وطلبات إجراء محاكمات منفصلة بشأن التهم ^، والسوابق الجنائية، و/أو تشديد العقوبة، ^{[ 8 ] وطلبات} مراقبة بيئة قاعة المحكمة ، ^{[ 9 ]} وطلبات مراقبة سلوك هيئة المحلفين ، ^{[ 10 ]} وغيرها من الطلبات المماثلة ^.

إن طلب الاستبعاد يختلف عن طلب أمر الحماية، وهو طلب لمنع اكتشاف الأدلة ، وطلب منع الأدلة ، والذي يمكن أن يثيره الدفاع في المحاكمات الجنائية الأمريكية لمنع قبول الأدلة التي تم الحصول عليها بشكل غير دستوري.

تخضع معظم الطلبات التمهيدية في المحاكم الفيدرالية لقواعد الإثبات الفيدرالية . بينما تنشأ بعض الطلبات الأخرى بموجب قواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية بسبب عدم الامتثال لإجراءات الكشف عن الأدلة . ^{[ 3 ]}

من أمثلة طلبات الاستبعاد المبدئي أن يطلب محامي الدفاع من القاضي رفض قبول أي معلومات شخصية، أو سجلات طبية، أو جنائية، أو مالية كدليل، مستندًا إلى أسس قانونية مفادها أن هذه السجلات غير ذات صلة، أو غير جوهرية، أو غير موثوقة، أو أنها مجحفة بشكل مفرط، و/أو أن قيمتها الإثباتية أقل من الضرر الذي قد يلحق بالمتهم، أو أن قبول هذه المعلومات أو الأدلة من شأنه أن يخالف أحد قواعد الإثبات في المحكمة. كما يجوز للطرف الذي يقدم أدلة معينة أن يطلب قبول معلومات أو أدلة معينة عن طريق طلب استبعاد مبدئي .

إذا قُبل طلب استبعاد الأدلة المبدئي ، يُحظر تقديم السجلات المستبعدة دون موافقة صريحة من القاضي في الوقت الذي يرغب فيه الطرف في تقديم الأدلة. ويُعدّ الاستشهاد بهذه الأدلة "المُضرّة للغاية" خلافًا لأمر المحكمة سببًا لإعلان بطلان المحاكمة . ^{[ 1 ] : 1033}

• معيار دوبيرت