إينوي كاورو

كان الماركيز إينوي كاورو (井上 馨؛ 16 يناير 1836 - 1 سبتمبر 1915) سياسيًا يابانيًا وعضوًا بارزًا في حكومة ميجي خلال فترة حكم الإمبراطورية اليابانية . وبصفته أحد كبار رجال الدولة ( جينرو ) في اليابان خلال تلك الفترة، كان له تأثير هائل على اختيار قادة البلاد وصياغة سياساتها.

وُلد ياكيتشي (勇吉) لعائلة ساموراي من رتبة متدنية في يودا، مقاطعة تشوشو ( ياماغوتشي الحالية ، محافظة ياماغوتشي ). التحق إينوي بمدرسة مقاطعة ميرينكان مع شقيقه إيكوتارو (幾太郎). كان صديقًا مقربًا في طفولته لإيتو هيروبومي الذي أصبح فيما بعد أول رئيس وزراء لليابان ، ولعب دورًا فاعلًا في حركة سونّو جوي . في عام 1858، درس الرانغاكو والمدفعية وفنون المبارزة في إيدو .

في فترة باكوماتسو ، برز إينوي كقائد للحركة المناهضة للأجانب في مسقط رأسه تشوشو. ورغبةً منه في تخليص اليابان من الأجانب، قام هو وتاكاسوغي شينساكو بإضرام النار في السفارة البريطانية في إيدو في يناير 1863.

إدراكًا لحاجة اليابان إلى التعلم من القوى الغربية، انضم إينوي إلى مجموعة تشوشو الخمسة وتم تهريبه من اليابان للدراسة في كلية لندن الجامعية ^{[ 1 ] [ 2 ]} في إنجلترا عام 1863. وعندما عاد مع إيتو هيروبومي، حاول دون جدوى منع الحرب ( معركة شيمونوسيكي ) بين تشوشو والقوى البحرية الغربية بسبب إغلاق مضيق شيمونوسيكي أمام الملاحة الأجنبية.

لاحقًا، خلال حملة تشوشو الأولى عام ١٨٦٤ ، أُصيب إينوي بجروح بالغة على يد قتلة من فصيل تشوشو المنافس. وبعد أن كادت إصابته تودي بحياته، طلب إينوي من شقيقه الأكبر قطع رأسه وإنهاء ألمه الذي لا يُطاق. إلا أن إيكوتارو توكورو ، الذي كان مختبئًا من شوغونية توكوغاوا برفقة الأمير سانجو سانيتومي ، سارع لنجدة إينوي. وفي إجراء طارئ خلال فوضى الحرب، قام توكورو بخياطة جروح إينوي - حوالي ٥٠ جرحًا - باستخدام إبرة تاتامي ودون تخدير. (بحسب قصة وردت في كتاب اللغة اليابانية الوطني للفصل الخامس، فإن والدة إينوي، وهي تحمل ابنها الملطخ بالدماء، ثبطت شقيقه الأكبر عن تنفيذ عملية قطع الرأس). ^{[ ٣ ]}

وقد لعب لاحقاً دوراً رئيسياً في تشكيل تحالف ساتشو ضد شوغونية توكوغاوا.

بعد إصلاحات ميجي ، شغل إينوي عدة مناصب هامة في حكومة ميجي الجديدة . عُيّن نائبًا لوزير المالية عام ١٨٧١، وكان له دورٌ بارز في إعادة تنظيم المالية العامة وفقًا للأسس الحديثة، لا سيما في إصلاح نظام ضريبة الأراضي ، وإلغاء الإعانات الحكومية للساموراي السابقين والطبقة الأرستقراطية السابقة، وفي تعزيز التصنيع. وبفضل علاقاته الوثيقة مع الأوساط التجارية، بما في ذلك مجموعة ميتسوي زايباتسو الناشئة ، انخرط أيضًا في قطاع السكك الحديدية. وقد أدت هذه الإجراءات إلى خلق العديد من الخصوم السياسيين، مما أجبر إينوي على الاستقالة في مايو ١٨٧٣. شارك إينوي في مؤتمر أوساكا عام ١٨٧٥ لدعم إنشاء جمعية وطنية تمثيلية .

في عام ١٨٧٦، طُلب من إينوي المساعدة في مجال الشؤون الخارجية، وشارك في إبرام معاهدة اليابان وكوريا لعام ١٨٧٦ بصفته نائب سفير فوق العادة ومفوض . عاد إلى الحكومة وزيرًا للأشغال العامة عام ١٨٧٨، ثم وزيرًا للخارجية عام ١٨٧٩ في ظل حكومة داجوكان في عهد ميجي المبكر . وفي عام ١٨٨٤، رُقّي إلى رتبة كونت ( هاكوشاكو ) بموجب نظام كازوكو الجديد للنبلاء.

في ديسمبر 1885، أصبح إينوي رسميًا أول وزير خارجية لليابان يحمل هذا اللقب في حكومة إيتو هيروبومي الأولى . ومع ذلك، تعرض إينوي لانتقادات عامة بسبب فشله في التفاوض على مراجعة المعاهدات غير المتكافئة ، وبنائه مبنى روكوميكان ، ودعمه لتأثيراته التغريبية، مما أجبره على الاستقالة في أغسطس 1887.

وفي وقت لاحق شغل منصب وزير الزراعة والتجارة في حكومة كورودا ، ووزير الداخلية في حكومة إيتو الثانية، ووزير المالية مرة أخرى في حكومة إيتو الثالثة.

منذ عام 1901 فصاعدًا، شغل إينوي منصب كبير رؤساء القبائل ( جينرو )، واعتبر نفسه المستشار الأول للحكومة في الشؤون المالية. رُقّي إلى لقب ماركيز ( كوشاكو ) في عام 1907، وتوفي عام 1915 في منزله الصيفي في أوكيتسو-جوكو ، بمحافظة شيزوكا .

من مقال في ويكيبيديا اليابانية

• قائمة سفراء اليابان لدى كوريا الجنوبية

• أكاماتسو، بول. (1972). ميجي 1868: الثورة والثورة المضادة في اليابان (ترجمة ميريام كوتشان ). نيويورك: هاربر آند رو.
• بيزلي، ويليام ج. (1972). إصلاحات ميجي. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد.
• __________. (1995). صعود اليابان الحديثة: التغيرات السياسية والاقتصادية والاجتماعية منذ عام 1850. نيويورك: مطبعة سانت مارتن.
• كوبينغ، أندرو (2010). "إينوي كاورو (1836-1915): رجل دولة مثير للجدل في عصر ميجي". في كتاب "صور شخصية ". ليدن: بريل.
• كريج، ألبرت م. (1961). تشوشو في عصر إصلاح ميجي. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد.
• يانسن، ماريوس ب. وجيلبرت روزمان ، محرران (1986). اليابان في مرحلة انتقالية: من توكوغاوا إلى ميجي. برينستون: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 9780691054599OCLC 12311985

• الوسائط المتعلقة بإينوي كاورو على ويكيميديا ​​كومنز
• السيرة الذاتية من المكتبة الوطنية للحمية
• "إينوي، كاورو، ماركيز"  . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.