قلعة إنفرنيس

شُيِّدت سلسلة من القلاع في هذا الموقع منذ عام 1057. ^{[ 2 ]} ويُقال إن مالكولم الثالث ملك اسكتلندا (Máel Coluim mac Donnchada) هو من بنى هذه القلعة. ويُقال إن شاو ماكدوف، أول رئيس لعشيرة ماكنتوش ، عُيِّن قائدًا لقلعة إنفرنيس من قِبَل مالكولم الرابع عام 1163 بعد أن ساعد الملك في قمع تمرد في موراي. ^{[ 3 ]} دُمِّرت قلعة إنفرنيس الأولى جزئيًا على يد الملك روبرت الأول ملك اسكتلندا عام 1307، الذي سوّى أسوارها بالأرض. ^{[ 4 ]}

في عام ١٤٢٨، استدعى الملك جيمس الأول ، في محاولته لإخضاع سكان المرتفعات ، خمسين من زعماء العشائر إلى اجتماع في قلعة إنفرنيس. إلا أنه "حيث كان البرلمان منعقدًا آنذاك، أُلقي القبض عليهم واحدًا تلو الآخر بأمر من الملك، وكُبِّلوا، وسُجنوا في غرف منفصلة، ​​ومُنعوا من التواصل فيما بينهم أو مع أتباعهم". ^{[ ٥ ]} أُعدم عدد من الزعماء في الحال. وكان من بين المعتقلين ألكسندر ، اللورد الثالث للجزر ، ووالدته ماريوتا، كونتيسة روس . بقي اللورد ألكسندر مسجونًا لمدة اثني عشر شهرًا، ثم عاد إلى إنفرنيس برفقة عشرة آلاف رجل وأحرق المدينة، لكنه فشل في الاستيلاء على القلعة. ^{[ ٦ ]}

احتُلت القلعة خلال غارة روس عام ١٤٩١. دُفع لوالتر أوجيلفي في فبراير ١٤٩٨ مقابل ترميم برجي "الجيمل" في قلعة إنفرنيس. "الجيمل" تعني زوجًا من الأبراج. ^{[ ٧ ]} في فبراير ١٥٠٩، عيّن جيمس الرابع ألكسندر جوردون، إيرل هنتلي الثالث، حارسًا وراثيًا للقلعة وشريفًا لإنفرنيس. ^{[ ٨ ]}

في عام ١٥٤٨، اكتمل بناء قلعة أخرى مزودة ببرج على يد جورج جوردون، إيرل هنتلي الرابع (١٥١٤-١٥٦٢). وكان هنتلي قد أُجبر على بناء قاعة وكنيسة في القلعة بأمر من جيمس الخامس ومارجريت تيودور بمناسبة زواجه من إليزابيث كيث عام ١٥٣٠. ^{[ ٩ ]} وظل هنتلي قائدًا للقلعة حتى عام ١٥٦٢. وفي أغسطس ١٥٥٦، وصلت ماري دي غيز ، وصيةً على عرش اسكتلندا، إلى إنفرنيس لعقد جلسات محاكم العدل. ^{[ ١٠ ]}

عندما وصلت ماري، ملكة اسكتلندا، إلى إنفرنيس في أغسطس 1562، مُنعت من الدخول من قِبل عائلة غوردون القوية ، التي طُردت لاحقًا من القلعة على يد عشائر تشاتان ومونرو وفريزر. ^{[ 11 ]} ووفقًا لرواية جورج بوكانان للأحداث، عندما وجدت الملكة أبواب قلعة إنفرنيس مغلقة في وجهها، هبّت عشيرتا فريزر ومونرو لنجدتها. واستولت هاتان العشيرتان على قلعة إنفرنيس نيابةً عن الملكة. وفي وقت لاحق، أعدمت الملكة الحاكم، وهو من عائلة غوردون، الذي رفض دخولها. ^{[ 12 ]} كتب جورج بوكانان باللاتينية: ^{[ 13 ]}

Audito Principis periculo magna Priscorum Scotorum multitudo Partim excita Partim sua sponte afferit, imprimis Fraserie et Munoroii hominum fortissimorum in illis gentibus familiae

عندما سمعوا بخطر يهدد سيدتهم، تدفق عدد كبير من الاسكتلنديين القدماء حولها من تلقاء أنفسهم، وخاصة عائلتي فريزر ومونرو، اللتين كانتا تعتبران من أشجع العائلات بين تلك العشائر.

عادت ماري، ملكة اسكتلندا، إلى إنفرنيس في سبتمبر 1562. سافرت من أبردين، وعبرت نهر سبي عند بوهارم بواسطة عبّارة. بلغت تكلفة العبّارة 40 شلنًا، وقدّم مسؤول الصدقات التابع لها المال للفقراء في بوهارم. ^{[ 14 ]} كان هناك مستشفى على جانب الطريق مخصص للقديس نيكولاس في بوت أو بريج في بوهارم، ^{[ 15 ]} وهو معبر لنهر سبي كان يوجد فيه سابقًا جسر خشبي. ^{[ 16 ]} أثناء وجودها في إنفرنيس، اشترت بارودًا و15 وشاحًا من قماش الترتان لخدمها وأفراد حاشيتها. ^{[ 17 ]} انتقلت ماري إلى سبيسايد برفقة "قادة رجال المرتفعات"، الذين بلغت تكلفة خدمتهم 313 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات و8 بنسات اسكتلندية . ^{[ 18 ]}

عُيّن جورج مونرو من دافوشغارتي وميلنتاون ، الذي ساعد في تنظيم رحلة ماري، ^{[ 19 ] حارسًا لقلعة إنفرنيس. [ 20 ]} وكان روبرت مور مونرو، البارون الخامس عشر لفوليس ، رئيس عشيرة مونرو ، مؤيدًا قويًا وصديقًا وفيًا لماري ملكة اسكتلندا، ولذلك حظي بمعاملة تفضيلية من ابنها جيمس السادس. ^{[ 21 ]} وفي ديسمبر 1562، أصدرت ماري أوامرها لجورج مونرو بالتنازل عن إدارة القلعة لجون روس، رئيس بلدية إنفرنيس. ^{[ 22 ]}

رداً على غارة تشيسابوت ، عيّنت ماري ملكة اسكتلندا واللورد دارنلي هوتشون روز من كيلرافوك حارساً للقلعة في 22 سبتمبر 1565. وكان من المقرر أن يحل محل جورج مونرو وابنه أندرو. وفي أكتوبر، تقرر أن يعود إيرل هانتلي حارساً للقلعة. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ووقعت حصارات لاحقة على إنفرنيس في الأعوام 1562 و 1649 و 1650 و 1689 و 1715 و 1746 . ^{[ 25 ]}

في أغسطس 1583، أمر الملك جيمس السادس بسجن جون ليزلي من بالكوين ، وأندرو مونرو من نيوموير، وويليام دوغلاس من لوخليفن في قلعة إنفرنيس، وسُمح لكل منهم بستة خدم. ^{[ 26 ]}

في مايو 1619، ورد أن قلعة إنفرنيس كانت في حالة سيئة، وأن "جزءًا كبيرًا منها كان قد انهار تمامًا". كتب الملك جيمس من ثيوبالدز إلى إيرل مار وجيديون موراي يأمر بترميم القلعة فور الانتهاء من أعمال الترميم ذات الأولوية في قصر لينليثجو وقلعة دمبارتون . كان جيمس يعتقد أنه "مع أننا قد لا نراها في زماننا، فضلًا عن أن نسكنها، إلا أنه قد يجد بعض خلفائنا فرصة للإقامة فيها". لم تُرمم القلعة في ذلك الوقت. ^{[ 27 ]}

شُيّد المبنى الحالي على موقع القلعة الأصلية. ^{[ 28 ]} يُعدّ هذا المبنى، المبني من الحجر الرملي الأحمر، والذي يُظهر طرازًا معماريًا مبكرًا للقلاع ، من أعمال عدد من معماريي القرن التاسع عشر. صمّم ويليام بيرن (1789-1870) المبنى الرئيسي (الجنوبي)، الذي ضمّ مباني المقاطعة القديمة بما فيها محكمة الشريف، على طراز القلاع المبكر ، وبُني من الحجر الرملي الأحمر واكتمل بناؤه عام 1836. أما المبنى الشمالي، الذي استُخدم في الأصل كسجن ثم كمحكمة إضافية، فقد صمّمه توماس براون الثاني (1806- حوالي 1872 ) على طراز مماثل، وبُني أيضًا من الحجر الرملي الأحمر واكتمل بناؤه عام 1848. في الوقت نفسه، صمّم جوزيف ميتشل (1803-1883) الأسوار المحيطة المحصّنة. ^{[ 29 ]} تميّز تصميم المبنى الرئيسي بواجهة رئيسية متناظرة من سبعة أجزاء تتجه نحو الجنوب. يتألف القسم المركزي من ثلاثة أجزاء بارزة قليلاً إلى الأمام، ويضم مدخلاً مقوساً محاطاً بنوافذ مقوسة في الطابق الأرضي، وثلاث نوافذ مقوسة في الطابق الأول، وسوراً في الأعلى. أما الأجزاء الخارجية فتتخذ شكل أبراج محصنة، حيث يكون البرج الأيسر مقوساً والبرج الأيمن مربعاً. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٠، زُيّنت واجهة القلعة بأربعة مدافع ميدانية : مدفع ميداني استولى عليه فوج كاميرون هايلاندرز الخامس التابع للملكة في معركة لوس في ٢٥ سبتمبر ١٩١٥، ومدفع ميداني برونزي استولى عليه فوج كاميرون هايلاندرز السابع التابع للملكة في معركة غير معروفة في فرنسا ، وزوج من المدافع الميدانية الروسية التي تم الاستيلاء عليها بعد حصار سيفاستوبول خلال حرب القرم عام ١٨٥٥، والتي أُهديت إلى إنفرنيس بعد معاهدة باريس عام ١٨٥٧. في عام ١٩٤١، وللمساهمة في المجهود الحربي خلال الحرب العالمية الثانية، بيعت المدافع الروسية لشركة ويليامسون وشركاه، وهي شركة لتجارة الخردة من إلجين ، مقابل ٢٥ جنيهًا إسترلينيًا . ومع ذلك، وبسبب خطأ ما، تم أخذ مدفع الكتيبة السابعة بدلًا من أحد مدافع سيفاستوبول، وتم تفكيكه قبل أن يكتشف أحد الخطأ، وذهب التعويض عنه إلى صندوق راحة فوج كاميرون، أما الباقي أُعيد مدفع سيفاستوبول إلى واجهة القلعة، ^{[ 30 ]} قبل نقله إلى داخل القلعة حتى بناء قاعة المحكمة الثانية في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 31 ]} وحتى عام 2017، لم يبقَ سوى المدفع الذي شارك في معركة لوس، وهو معروض في متحف عشيرة كاميرون في أشناكاري . ^{[ 32 ]}

بعد تطبيق قانون الحكم المحلي (اسكتلندا) لعام ١٨٨٩ ، الذي أنشأ مجالس المقاطعات في كل مقاطعة، احتاج قادة المقاطعات الجدد إلى تحديد مكان لاجتماع مجلس مقاطعة إنفرنيسشاير ^{[ ٣٣ ]} ، ورتبوا بالفعل للاجتماع في مبنى المحكمة. ^{[ ٣٤ ]} بعد انتقال مجلس مقاطعة إنفرنيسشاير إلى مقره الجديد في طريق جلينوركهارت عام ١٩٦٣، استمر المبنى في أداء وظيفة قضائية، حيث استُخدم لعقد جلسات محكمة الشريف، ويوم واحد شهريًا لعقد جلسات محكمة الصلح. مع ذلك، نُقلت جلسات محكمة شريف إنفرنيس إلى مركز إنفرنيس للعدالة في ٣٠ مارس ٢٠٢٠. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]}

بسبب أعمال التجديد والترميم الواسعة، تم إغلاق القلعة والأراضي أمام الجمهور في عام 2021. ومن المقرر إعادة فتح الموقع للجمهور في عام 2025. ^{[ 37 ]}