دعوة

يبدأ المزمور الدعائي (باللاتينية: invitatorium؛ ويُسمى أيضًا المزمور الدعائي) صلاة الساعات في اليوم الليتورجي في التقاليد الكاثوليكية والأنجليكانية. ويتألف من الآية: Domine, labia mea aperies... ("يا رب، افتح شفاهنا فنسبح اسمك")، ومزمور يُرتل استجابةً . وغالبًا ما يكون المزمور 94 (95) ، المعروف أيضًا باسم Venite ، نسبةً إلى كلماته الافتتاحية: "هلموا نرنم فرحًا أمام الرب". [ ملاحظة 1 ] ويُشتق مصطلح "الدعوة" من اللاتينية في العصور الوسطى invītātōrium ، المشتقة من invītāre ، بمعنى "يدعو". [ 1 ] يتضمن الدعاء ترنيمة للمزمور، والتي تتغير تبعًا للعيد أو الوقت في السنة الليتورجية وتتوج بالهتاف Venite adoremus ("تعالوا نسجد له").
كاثوليكي
تُستخدم ترنيمة الدعوة لبدء صلاة الليل في صلاة الساعات ، وهي صلاة الساعات في الكنيسة الكاثوليكية. [ 2 ] وعادةً ما تكون المزمور 94 (95) . بعد إصلاح صلاة الساعات عقب المجمع الفاتيكاني الثاني ، تُرتل ترنيمة الدعوة أو تُتلى إما قبل صلاة الصبح أو صلاة التسبيح ، أيهما يُتلى أولًا في اليوم الليتورجي. ويمكن استخدام المزمور 99 (100 ) ، أو المزمور 66 (67) ، أو المزمور 23 (24) بدلًا من المزمور 94 (95) حسبما تقتضيه الظروف. [ 3 ]
أنجليكاني
في الكنيسة الأسقفية، تبدأ صلاة الصباح بترتيل مزمور دعاء، إما مزمور " فينيت" (المزمور 95: 1-7، أو المزمور كاملاً في أربعاء الرماد ، وسبت النور ، وجميع أيام الجمعة في الصوم الكبير) أو مزمور "يوبيلات " (المزمور 100). وقد يُتلى ترنيمة دعاء قبل مزمور الدعاء، أو قبله وبعده. ويمكن إلقاء مزمور الدعاء أو إنشاده؛ وهناك عدة ألحان موسيقية له في الترانيم البسيطة أو الترانيم الأنجليكانية . [ 4 ]
يمكن أيضًا استبدال مزمور الدعوة بـ " فوس هيلارون" في صلاة المساء. [ 4 ]
الحواشي
- ↑ مرقم 94 في الترجمة السبعينية اليونانية ، 95 في النص الماسوري العبري: انظر المزامير > الترقيم .
مراجع
- ↑ " دعوة " في قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ، الطبعة الخامسة.
- ^ لوكليرك، هنري (1910). . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد. 8.
- ↑ المقدمة العامة حول طقوس الساعات ، رقم 34-36
- 1 2 " مزمور الدعوة " في دون س. أرمنتراوت وروبرت بوك سلوكوم، محرران، قاموس الكنيسة الأسقفية، مرجع سهل الاستخدام للأسقفيين.
- صلاة الساعات
- الطقوس الكاثوليكية
