يثني

صلاة الصبح هي إحدى الساعات الأساسية في القداس الإلهي. في طقوس الساعات الرومانية، تُعتبر إحدى الساعات الرئيسية، وتُقام عادةً بعد صلاة الصبح ، في ساعات الصباح الباكر.
اسم
يُشتق اسم "المزامير" من الكلمة اللاتينية laus ، التي تعني التسبيح، وهي مشتقة من المزامير الثلاثة الأخيرة من سفر المزامير (148، 149، 150)، وهي مزامير التسبيح ، التي كانت تُتلى يوميًا في النسخ السابقة من صلاة التسبيح في الطقس الروماني، والتي تتكرر فيها كلمة "تسبيح" بكثرة. في البداية، كانت كلمة "المزامير" تُشير فقط إلى نهاية المزامير، أي هذه المزامير الثلاثة. ومع مرور الوقت، أصبحت كلمة "المزامير" تُطلق على صلاة التسبيح بأكملها. [ 1 ]
تاريخ
تُعدّ صلاة الصبح (Lauds) من أقدم الصلوات الكنسية، إذ يعود تاريخها إلى العصر الرسولي . وتظهر أقدم الأدلة على وجودها في القرنين الثاني والثالث في قوانين هيبوليتوس وكتابات القديس سيبريان والآباء الرسوليين . كما وردت أوصاف لها خلال القرنين الرابع والخامس في كتابات القديسين يوحنا كاسيان ، وميلانيا الصغرى ، وهيلاريوس البواتييه ، ويوسابيوس ، ويوحنا فم الذهب ، وفي كتاب " رحلة إيثيريا" (Peregrinatio Ætheriae) . وفي القرن السادس، قدّم القديس بنديكت النورسي وصفًا تفصيليًا لها في قانونه الكنسي . كما أشار غريغوريوس التوري إلى هذه الصلاة عدة مرات، وأطلق عليها اسم "تراتيل الصباح" (Matutini hymni) . [ 1 ]
بحسب جون ت. هيدريك، في مقدمة كتاب الصلوات الرومانية ، لم تكن صلاة الصبح في الأصل ساعةً طقسيةً مستقلة، بل كانت صلاة الصبح والصبح تشكلان صلاةً واحدة، تنتهي صلاة الليل عند الفجر فقط. [ 1 ] كان الرهبان يصلّون صلاة الصبح ليلاً، ويصلّون صلاة الصبح في فجر اليوم التالي. [ 2 ] في القرنين الخامس والسادس، كانت صلاة الصبح تُسمى "ماتوتينوم" . وبحلول العصور الوسطى، أصبحت صلاة منتصف الليل تُعرف باسم "نوكترن" ، وصلاة الصباح باسم "ماتينز" . ثم أصبحت صلاة الليل الطويلة فيما بعد هي صلاة الصبح، وقُسّمت إلى جزأين أو ثلاثة أجزاء ليلية، بينما أصبحت صلاة الصباح تُسمى "لاودس" . [ 3 ]
بعد إصلاح البابا بيوس العاشر ، تم تقليص صلاة الصبح إلى أربعة مزامير أو أجزاء من المزامير ونشيد من العهد القديم، مما وضع حداً لعادة إضافة المزامير الثلاثة الأخيرة من المزامير (148-150) في نهاية صلاة الصبح كل يوم.
الرمزية والأهمية
هذه صلاة الفجر، ولذا يرمز أيضًا إلى قيامة المسيح، "النور الحقيقي الذي ينير جميع الناس و'شمس العدل'، 'المشرقة من العلاء'". [ 4 ] ووفقًا لفرناند كابرول، "تبقى صلاة الصبح هي صلاة الصباح الحقيقية، التي تستقبل شروق الشمس، صورة المسيح المنتصر، وتُكرّس له بداية اليوم". [ 5 ] تُذكّر صلاة الصبح المسيحي بأن أول عمل في اليوم يجب أن يكون تسبيحًا، وأن تكون أفكاره عن الله قبل مواجهة هموم اليوم. ووفقًا للتعليمات العامة بشأن طقوس الساعات، فإن صلاة الصبح كصلاة صباحية وصلاة الغروب كصلاة مسائية "هما الركيزتان اللتان تدور حولهما الصلوات اليومية". [ 6 ]
الممارسة الكاثوليكية الحالية
Liturgia horarum (1970)
في طبعة عام 1970 من كتاب الصلوات الروماني، والتي تم تنقيحها وفقًا لتفويض المجمع الفاتيكاني الثاني ، فإن صلاة الصبح (باللاتينية Laudes matutinae ، جمع) لها البنية التالية:
- الترتيلة الافتتاحية القياسية هي Deus, in adiutorium meum intente ، متبوعة بـ Gloria Patri ، و Alleluia التي يتم حذفها في الصوم الكبير (إلا إذا كانت صلاة الصبح هي الصلاة الأولى في اليوم، وفي هذه الحالة يتم استبدال التراتيل الافتتاحية بالدعاء ) .
- الترتيلة اختيارية عند دمجها مع صلاة الصبح
- مزمور صباحي ، ونشيد من العهد القديم ، ومزمور تسبيح، وكلها مصحوبة بأناشيدها .
- قراءة وفقًا لليوم الليتورجي أو الموسم أو العيد
- أغنية استجابة أو أغنية استجابة قصيرة
- البينديكتوس مع الأنتيفون الخاص به
- بريس
- صلاة الرب
- المجموعة
- البركة والختام (إذا تم الصلاة، يكون رجل دين حاضراً)، وإلا فإن الاحتفال يختتم بعبارة "باركنا الرب...".
تُختتم جميع المزامير والأناشيد بالتمجيد . تُوزّع المزامير والقراءات في دورة مدتها أربعة أسابيع، والتي تُشكّل جوهر الصلاة. [ 7 ]
الاختلافات
في جميع الأعياد والمناسبات الرسمية، وكذلك في جميع أعياد القديسين التي تُتلى فيها أناشيد الصبح الخاصة بهم ، تُرتل المزامير والأناشيد من أحد الأسبوع الأول. [ 8 ] وهي: المزمور 63، والنشيد من دانيال 3، 37-88، والمزمور 149.
في أعياد القديسين، تُؤخذ أجزاء الصلاة المختلفة من صلاة القديس المُحتفى به أو من الصلاة العامة. إذا كان العيد تذكاريًا، تُستخدم الأجزاء المُخصصة للقديس (الأجزاء من الصلاة الخاصة)، بينما تُؤخذ الأجزاء الأخرى من صلاة يوم الأسبوع، باستثناء الترتيلة (التي يُمكن اختيارها من النصوص العامة)، وترنيمة بنديكتوس ( التي يجب أن تُؤخذ من الصلاة الخاصة أو العامة )، ودعاء الشفاعة (الذي يُمكن اختياره من النصوص العامة)، وصلاة الجمع.
في بعض مواسم السنة الليتورجية، كالصوم الكبير وعيد الفصح ، تُناسب العديد من الصلوات كل يوم من أيام الموسم. وفي أسبوع الآلام ، وأسابيع عيد الميلاد وعيد الفصح، والأيام الثمانية الأخيرة من زمن المجيء ، تحل هذه الأيام الليتورجية محل الاحتفال بالأعياد الأخرى.
طقوس أخرى للكنيسة الغربية
في القداس الأمبروزي ، وكذلك في القداس الموزارابي ، احتفظت صلاة الصبح ببعض العناصر الرئيسية لصلاة الصبح الرومانية: ترنيمة بنديكتوس ، وأناشيد من العهد القديم، ومزامير الصبح، ولكن بترتيب مختلف ( انظر جيرمان مورين ، المرجع السابق في قائمة المراجع). في القداس البندكتي ، تشبه صلاة الصبح صلاة الصبح الرومانية إلى حد كبير، ليس فقط في استخدامها للأناشيد، بل أيضًا في بنيتها العامة. [ 1 ]
الطقوس الأرمنية
تُقابل صلاة الصباح (أو صلاة الفجر) الأرمنية ( بالأرمنية : Առաւաւտեան Ժամ ، بالحروف اللاتينية : aṛawotean zham ) صلاة الصبح في القداس الروماني، سواءً من حيث موقعها في الدورة اليومية أو من حيث أهميتها. وتُعدّ هذه الصلاة الأكثر تعقيدًا بين جميع الصلوات الأرمنية من حيث اختلاف ترتيبها ونصها تبعًا ليوم الأسبوع، والطابع الليتورجي، ومناسبة اليوم، والموسم الليتورجي.
تذكر العديد من المخطوطات والطبعات المطبوعة لكتاب الساعات الأرمني ( بالأرمنية: Ժամագիրք ، بالحروف اللاتينية: Zhamagirk` ) أن ساعة الصباح تُحيي ذكرى ابن الله، وتضيف بعض المخطوطات: "في الوقت الذي قبض عليه فيه اليهود". وهذا إشارة إلى قصة اعتقال يسوع واستجوابه الواردة في أناجيل العهد الجديد.
ملخص خدمة الصباح
في ساعات الصباح أيام الأحد والأعياد، توجد سبعة فواصل يمكن إدراج الترانيم فيها بما يتناسب مع موضوع اليوم. ويرتبط كل فاصل من هذه الفواصل السبعة بمزمور أو ترنيمة من العهد القديم أو الجديد.
المسيحية الشرقية
من بين الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية الشرقية التي تتبع الطقس البيزنطي ، تُعدّ صلاة الصباح (Orthros) بمثابة صلاة التسبيح (Lauds) في الطقس الروماني . كما تتضمن هذه الصلاة المزامير الثلاثة الخاصة بالتسبيح (148-150)، والتي تُختتم بها تقليديًا.
التقاليد اللوثرية والأنجليكانية
على غرار الصلوات الكنسية الأخرى ، تُقام صلاة الصبح (Lauds) من قبل المسيحيين في طوائف أخرى، ولا سيما الكنائس اللوثرية . [ 9 ] في الكنيسة الأنجليكانية ، تم دمج عناصر من هذه الصلاة في خدمة صلاة الصباح كما تُقام وفقًا لكتاب الصلاة العامة ، وتُقام هذه الساعة نفسها من قبل العديد من الرهبانيات الأنجليكانية .
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : كابرول، فرناند (١٩١٠). " صلاة الصبح ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد ٩. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ↑ بيوس بارش، الساعات القانونية في شروح كتاب الصلوات
- ↑ بيليت، جيسي د.، الصلوات اليومية في إنجلترا الأنجلوسكسونية، 597-1000 تقريبًا ، بويديل وبروير المحدودة، 2014، رقم ISBN 9781907497285
- ↑ التعليمات العامة بشأن صلاة الساعات، 37-38
- ↑ كابرول، فرناند. ساعات النهار في الكنيسة ، لندن، 1910
- ↑ التعليمات العامة بشأن صلاة الساعات، 37-38
- ↑ "يونيفرساليس: صلاة الصباح (صلاة الصبح)" . www.universalis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2017 .
- ^ Antiphonale zum Stundengebet ، المعهد الليتورجي ترير، سالزبورغ، زيورخ، 1979
- ↑ جيوالد، آرني (2011). حركة الكنيسة اللوثرية العليا في ألمانيا وعملها الليتورجي: مقدمة . Lulu.com. ص 36. ISBN 9781470973780.
روابط خارجية
- الحمد لله على تاريخ اليوم (الروم الكاثوليك)
- يمكن قول كلمات الثناء اليومية هنا.
- ساعات العمل الرئيسية
- صلاة الساعات
