صحيفة ديلي ميل الأيرلندية
صحيفة "آيريش ديلي ميل" هي صحيفة تصدر في جزيرة أيرلندا عن شركة "دي إم جي ميديا" (الشركة الأم لصحيفة "بريتيش ديلي ميل" ). انطلقت الصحيفة في فبراير 2006 باستراتيجية إطلاق تضمنت توزيع نسخ مجانية في اليوم الأول من التوزيع، ثم خفض سعرها لاحقًا. [ 2 ] بلغ سعرها في عام 2009 يورو واحدًا. هدفت هذه الاستراتيجية إلى جذب قراء من صحيفة "آيريش إندبندنت" . [ 3 ]
توظف شركة Associated Newspapers Ireland أكثر من 160 شخصًا في أيرلندا. وتُطبع كل من صحيفة Irish Daily Mail وصحيفة Irish Mail on Sunday ، بالإضافة إلى مجلتيهما YOU و TV Week ، في مطبعة Smurfit Kappa News Press في كيلز، بينما تُطبع صحيفة The Irish Times في سيتي ويست ، دبلن.
في يوليو/تموز 2006، أوضح المحلل الإعلامي البريطاني روي غرينسليد سبب انخفاض مبيعات صحيفة "ديلي ميل" الأيرلندية ، قائلاً: "بينما تُدرك النسخة البريطانية من صحيفة "ديلي ميل " قرّاءها فهماً عميقاً، فإنّ هذا الفهم لثقافة الشعب الأيرلندي وسياسته ومصالحه الحقيقية غائبٌ تماماً عن صفحات صحيفة "ديلي ميل" الأيرلندية". [ 4 ] وبحلول عام 2009، تغيّرت هذه السياسة، إذ قدّمت الصحيفة لوحات جدارية باللغة الأيرلندية لتلاميذ المدارس، وركّزت معظم تغطيتها على المواضيع الأيرلندية، مع أنها غالباً ما تنتقد السياسيين بشدّة . [ 5 ]
يساهم كتّاب أعمدة أيرلنديون في الصحيفة، ومنهم رونان مولين الذي ينشر عموده في صحيفة "آيريش ديلي ميل" منذ مايو/أيار 2006. كما تُعدّ ماري إيلين سينون ، كاتبة عمود سابقة في صحيفة "صنداي إندبندنت" والتي كانت لها آراء مثيرة للجدل حول الرحّل وطالبي اللجوء والألعاب البارالمبية ، من المساهمين المنتظمين في الصحيفة. ويعمل مارك دولي أيضًا ككاتب عمود منذ عام 2006، ويُنشر عموده الشهير "قضايا أخلاقية" كل أربعاء.
في 24 سبتمبر 2006، تم تغيير اسم صحيفة "أيرلندا يوم الأحد" ، التي اشترتها شركة "أسوشيتد نيوزبيبرز" في عام 2001، إلى " آيريش ميل أون صنداي" ، لتحل محل النسخة البريطانية من صحيفة "ميل أون صنداي" في السوق الأيرلندية.
في فبراير 2007، استشهد زعيم حزب فاين غايل، إندا كيني، بصحيفة "آيريش ديلي ميل" في البرلمان الأيرلندي (Dáil) بشأن صفحة أولى صورت جهاز مسح بالأشعة المقطعية كان معطلاً في غرفة غسيل الملابس.
في أكتوبر 2012، فاز فريق من صحيفة "آيريش ديلي ميل" بجائزة " إن إن آي " للصحافة في فئة "أفضل تصميم وعرض". وعلّقت لجنة التحكيم قائلة: "كان هناك أسلوب مميز، وتناسق لوني، وعناوين رائعة في جميع أنحاء العمل". [ 6 ]
في مارس/آذار 2019، اقترحت مجموعة DMG Media Ireland - التي تمثل صحيفة Irish Daily Mail وصحيفة Irish Mail on Sunday وموقعي Extra.ie و Evoke.ie - تسريح 35 موظفًا، ما كان سيخفض عدد الموظفين إلى 121. [ 7 ] وفي أبريل/نيسان 2019، أُعلن عن تسريح إلزامي. [ 8 ] وبحلول نهاية أبريل/نيسان 2019، تم تسريح 35 موظفًا. [ 9 ]
في عام 2019، استحوذت شركة DMG Media Ireland على موقع Rollercoaster ، وهو موقع إلكتروني أيرلندي يستهدف الآباء. [ 10 ]
الدورة الدموية
توزيع صحيفة "آيريش ديلي ميل":
| السنة (الفترة) | متوسط التوزيع لكل عدد |
|---|---|
| 2007 (من يوليو إلى ديسمبر) [ 11 ] | |
| 2009 (من يناير إلى يونيو) [ 12 ] | |
| 2012 (من يناير إلى يونيو) [ 13 ] | |
| 2014 (ديسمبر) [ 14 ] | |
| 2017 (يوليو إلى ديسمبر) [ 12 ] | |
| 2018 (يوليو إلى ديسمبر) [ 15 ] | |
| 2019 (من يناير إلى يونيو) [ 16 ] | |
| 2019 (يوليو إلى ديسمبر) [ 17 ] | |
| 2020 (يناير) [ 18 ] | |
| 2023 (فبراير) [ 19 ] | |
| 2023 (مايو) [ 20 ] | |
| 2023 (يونيو) [ 21 ] | |
| 2023 (نوفمبر) [ 22 ] | |
| 2025 (يوليو) [ 1 ] |
الجدل
واجهت الصحيفة انتقادات لمحاولتها نقل حملاتها التقليدية حول مواضيع مثل الاتحاد الأوروبي والهجرة واللجوء من سوقها المحلي البريطاني إلى أيرلندا. ففي أيرلندا، كان يُنظر إلى الاتحاد الأوروبي والهجرة على أنهما ركيزتان أساسيتان للازدهار الاقتصادي، ولذلك لم تُثر ردود فعل مماثلة لدى القراء كما هو الحال في بريطانيا. [ 23 ] وقد غطت الصحيفة بانتظام نقاش معاهدة لشبونة ، معارضةً قبولها قبل الاستفتاء الذي أُجري في يونيو/حزيران 2008.
في أبريل 2009، أشار موقع "ذا لاي ساينتست" العلمي البريطاني الشهير إلى أنه بينما كانت صحيفة "ديلي ميل" الأيرلندية تُشنّ حملة لإعادة إدخال لقاح فيروس الورم الحليمي البشري في أيرلندا، كانت صحيفة "ديلي ميل" اللندنية تنشر مقالات تهاجم اللقاح. [ 24 ] وقد استنكر الكثيرون هذا التناقض، بمن فيهم كاتب الكوميديا غراهام لينهان . [ 25 ]
في الأول من فبراير/شباط 2011، أُعلن عن دخول صحيفة "صنداي تريبيون" تحت الحراسة القضائية ، مع سعي شركة "مكستاي لوبي" لجذب استثمارات جديدة. [ 26 ] وفي اليوم التالي، أُعلن عن توقف إصدار الصحيفة لمدة أربعة أسابيع. [ 27 ] وصدر العدد الأخير في 30 يناير/كانون الثاني 2011. وفي 6 فبراير/شباط 2011، صدر عدد من صحيفة " آيرش ميل أون صنداي" بغلاف مشابه لغلاف "صنداي تريبيون" . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] ورُفعت دعوى قضائية ضد "آيرش ميل أون صنداي" لاحقًا. [ 33 ] وتميزت النسخة المزيفة من " ميل أون صنداي " بغلاف "ملفوف" يحمل عنوانًا يقول: "عدد خاص مصمم لقراء صنداي تريبيون ". [ 34 ] أكدت الوكالة الوطنية لحماية المستهلك أنها تدرس مقاضاة صحيفة "آيريش ميل أون صنداي" لانتهاكها قانون حماية المستهلك. [ 35 ] ووصف سكرتير الاتحاد الوطني للصحفيين خطوة الصحيفة بأنها "وقحة وانتهازية". وأضاف: "كانت هذه ممارسة تسويقية انتهازية، وتمثل مستوىً متدنياً جديداً في الصحافة الأيرلندية. لا يوجد أي مبرر لقرار إعادة إنتاج شعار صحيفة "صنداي تريبيون" بدلاً من شعار "صنداي ميل" الخاص". [ 36 ] وفي يوليو التالي، دفعت صحيفة "ميل" مبلغاً كبيراً لتسوية دعوى قضائية رفعها المُصفّي بتهمة "التقليد". [ 37 ]
في يوليو/تموز 2011، رفضت صحيفة "ديلي ميل" تمرير تخفيض ضريبة القيمة المضافة الحكومي إلى قرائها. وصرح رئيس الوزراء آنذاك، إندا كيني، بأن الشركات التي سيُطبق عليها معدل ضريبة القيمة المضافة الجديد ستكون "مُقصّرة في حق أيرلندا" إذا لم تُمرر هذا التخفيض. وقال النائب العمالي، أودان أوروردان : "أعتقد حقًا أن رفض صحيفة "ديلي ميل" تمرير تخفيض ضريبة القيمة المضافة الحكومي يُمثل صفعة حقيقية في وجه المستهلكين الأيرلنديين". وتشير التقديرات إلى أن " ديلي ميل " ستوفر حوالي 750 ألف يورو نتيجة لهذا القرار. [ 38 ] إلا أن مجلة "فينيكس" أشارت إلى أن صحيفة "ديلي ميل" الأيرلندية "بسعر غلاف يبلغ يورو واحد، تُعد من أرخص الصحف اليومية في البلاد، وهي أرخص بـ 85 سنتًا من صحيفة " إندبندنت" الأيرلندية ". كما علّقت المجلة بأن زوجة أوروردان، آين كير، كانت مراسلة سياسية سابقة في صحيفة " إندبندنت" الأيرلندية ، المنافس الرئيسي للصحيفة، والتي "كانت أكثر من سعيدة بنشر الخبر". [ 39 ]
بعد أيام، كشف تقريرٌ مُدينٌ صادرٌ عن مفوض المعلومات البريطاني أن صحيفة "آيريش ديلي ميل" متورطةٌ في تجارةٍ غير قانونيةٍ للحصول على معلوماتٍ شخصيةٍ تتعلق برخص القيادة، والسجلات الجنائية، وعمليات البحث عن تسجيل المركبات، وتتبع المكالمات الهاتفية العكسي، ومحادثات الهواتف المحمولة. [ 40 ]
مراجع
- 1 2 "بيان توزيع صحيفة ديلي ميل - مكتب تدقيق التوزيع" (ملف PDF) . مكتب تدقيق التوزيع . يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
- ↑ "إطلاق صحيفة ديلي ميل الأيرلندية اليوم" . RTÉ. 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
- ↑ دان ميلمو: النسخة الجديدة من صحيفة ديلي ميل تستهدف صحيفة أورايلي الأيرلندية المستقلة ، صحيفة الغارديان ، 7 فبراير 2006، تاريخ الاطلاع 5 سبتمبر 2006
- ↑ روي جرينسليد، لماذا تعاني صحيفة ديلي ميل من تراجع في الأداء في أيرلندا ، صحيفة الغارديان ، 22 يوليو 2006، تاريخ الاطلاع 5 سبتمبر 2006
- ↑ صحيفة ديلي ميل الأيرلندية ، 2 فبراير 2009، الصفحة الأولى.
- ↑ "جوائز الصحافة لعام 2012" الصادرة عن الصحف الوطنية الأيرلندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2014 .
- ↑ مايلي، إنغريد (1 مارس 2019). "صحيفة ديلي ميل الأيرلندية تسعى إلى تسريح موظفين لتوفير التكاليف" . RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2019 .
- ↑ سلاتري، لورا. "عشرات الموظفين في صحيفة 'آيريش ديلي ميل' يُبلغون بأن وظائفهم مهددة" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2019 .
- ↑ سلاتري، لورا. ""ناشر صحيفة "آيريش ديلي ميل" يحقق هدفه في تسريح العمال" . صحيفة "آيريش تايمز" . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2019.
حققت شركة "دي إم جي ميديا أيرلندا"، ناشرة صحيفتي "آيريش ديلي ميل" و"ميل أون صنداي"، هدفها بتسريح 35 موظفاً.
- ↑ "حقق ناشر النسخة الأيرلندية من صحيفة ديلي ميل وصحيفة آيريش ميل أون صنداي ربحًا قدره 1.17 مليون يورو" .
- ↑ نونان، لورا (22 فبراير 2008). "لا تزال صحيفة إيريش إندبندنت الأكثر شعبية" . إيريش إندبندنت .
- 1 2 "التوزيع" . أخبار العلامات التجارية في أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
- ↑ "توزيعات صحيفة Irish Morning Newspaper ABC، يناير - يونيو 2012، نسخة مطبوعة" . ilevel.ie . 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2019 .
- ↑ "توزيع الصحف الأيرلندية لشهر ديسمبر 2014 وفقًا لتصنيف ABC" . 9 يناير 2015 – عبر ilevel.ie.
- ↑ "توزيع الصحف الأيرلندية يوليو-ديسمبر 2018، تقرير جزيرة أيرلندا - النسخة المطبوعة" . ilevel.ie . 22 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
- ↑ "تقرير توزيع الصحف الأيرلندية يناير-يونيو 2019 في جزيرة أيرلندا" . 22 أغسطس 2019 – عبر ilevel.ie.
- ↑ "تقرير توزيع الصحف الأيرلندية من يوليو إلى ديسمبر 2019 في جزيرة أيرلندا" . 20 فبراير 2020.
- ↑ "توزيع الصحف الأيرلندية الصادرة عن هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في يناير 2020" . 20 فبراير 2020.
- ↑ "توزيع الصحف الأيرلندية الصادرة عن هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) لشهر فبراير 2023" . 15 مارس 2023.
- ↑ "توزيعات الصحف الأيرلندية الصادرة عن هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) لشهر مايو 2023" . 13 يونيو 2023.
- ↑ "ديلي ميل - 748,937 نسخة مطبوعة" (ملف PDF) . يونيو 2023. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2023.
- ↑ "بيان توزيع صحيفة ديلي ميل - مكتب تدقيق التوزيع" (ملف PDF) . مكتب تدقيق التوزيع . نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
- ↑ كريستينا أودون: هل فقد داكر لمسته السحرية في أيرلندا؟، صحيفة الغارديان ،28 أغسطس 2006، تاريخ الاطلاع 5 سبتمبر 2006
- ↑ صحيفة ديلي ميل: حملات مؤيدة ومعارضة للقاح فيروس الورم الحليمي البشري في بلدان مختلفة في وقت واحد ، مجلة العالم غير المتخصص ، 13 أبريل 2009، تاريخ الاطلاع 16 أبريل 2009
- ↑ غراهام لينهان سلوك مذهل من صحيفة ديلي ميل ، 14 أبريل 2009، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2009.
- ↑ "تعيين وصي على صحيفة صنداي تريبيون" . أخبار RTÉ . 1 فبراير 2011.
- ↑ "لن تصدر صحيفة صنداي تريبيون لمدة أربعة أسابيع" . أخبار RTÉ . 2 فبراير 2011.
- ↑ "انتقادات لتقليد شعار صحيفة صنداي تريبيون" . أخبار RTÉ . 6 فبراير 2011.
- ↑ "إدانة 'السرقة الأدبية' في صحيفة 'تريبيون'" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 6 فبراير 2011.
- ↑ «انتقادات لصحيفة ميل أون صنداي بسبب حيلة صحيفة صنداي تريبيون» مؤرشف في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . JOE. 6 فبراير 2011.
- ↑ «محرر صحيفة صنداي تريبيون مستاء من صحيفة آيريش ميل أون صنداي المزيفة» . صحيفة الغارديان . 6 فبراير 2011.
- ↑ "محرر يدافع عن النسخة التجريبية لصحيفة صنداي تريبيون" . صحيفة آيرش إكزامينر . 6 فبراير 2011.
- ↑ "المستلم يقاضي بسبب اسم صحيفة صنداي تريبيون - آر تي؟ أخبار" . آر تي إي . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ «صحيفة ديلي ميل تنفي مزاعم صحيفة صنداي تريبيون بالتضليل» . أخبار RTÉ . 14 نوفمبر 2011.
- ↑ وول، مارتن. "قد تقوم جهة رقابية بمقاضاة صحيفة 'ميل'"صحيفة " ذا آيريش تايمز " .
- ↑ وول، مارتن (7 فبراير 2011). "غلاف صحيفة 'تريبيون' يمثل مستوىً متدنياً جديداً في الصحافة الأيرلندية، بحسب الاتحاد الوطني للصحفيين" . صحيفة ذا آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
- ↑
- ↑ أوكونيل، إيدل (8 يوليو 2011). "صحيفة " آيريش إندبندنت " تنتقد صحيفة "ديلي ميل" لعدم تمريرها تخفيض ضريبة القيمة المضافة إلى قرائها .
- ↑ "الدماء الشابة: أودان أو ريوردان" (ملف PDF) . مجلة فينيكس . 12 أغسطس 2011. ص 17. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2011 .
- ↑ رايلي، جيروم (10 يوليو 2011). ""صحيفة 'ميل' تتفوق على منافسيها في تبادل المعلومات" . صحيفة "آيريش إندبندنت" .
- الصحف المنشورة في أيرلندا
- الصحف التي تأسست عام 2006
- صحيفة ديلي ميل وجنرال ترست
- المؤسسات التي تم إنشاؤها في أيرلندا عام 2006
