ليل أو كودر
L'Isle-aux-Coudres ( النطق الفرنسي: [ lil o kudʁ ] )، هي بلدية تقع على جزيرة aux Coudres، في نهر سانت لورانس ، في بلدية مقاطعة شارليفوا الإقليمية ، منطقة العاصمة الوطنية ، كيبيك ، كندا .
الاختلافات في الاسم الرسمي هي: La Baleine وL'Île-aux-Coudres وSaint-Bernard-de-l'Île-aux-Coudres وSaint-Louis-de-l'Isle-aux-Coudres. محليًا، تمت الإشارة أيضًا إلى المتغيرات التالية: Île aux Coudriers، Île Elbow، Île aux Marsouins و Île aux Socles. [ 3 ] [ 4 ]
بينما يُكتب اسم "جزيرة" في اللغة الفرنسية الحديثة île ، تستخدم البلدية التهجئة الفرنسية القديمة Isle . وتشمل مراكزها السكانية لا بالين في الشمال الشرقي، و (سان لويس دو) ليل أو كودر في الجنوب، وسان برنارد سور مير في الشمال الغربي مقابل باي سان بول.
يمكن الوصول إلى الجزيرة عن طريق البحر (العبّارة) والجو (المطار). تربط خدمة العبّارات المجانية بين سان برنارد سور مير وسان جوزيف دو لا ريف على الشاطئ الشمالي للخليج. [ 5 ] [ 6 ]
كان هذا المكان موقع تصوير الفيلم الوثائقي الكلاسيكي الذي أنتجه المجلس الوطني للأفلام في كندا عام 1963 بعنوان Pour la suite du monde .
تاريخ
في السادس من سبتمبر عام 1535، وخلال رحلته الثانية إلى أمريكا الشمالية ، أطلق الملاح جاك كارتييه على الجزيرة اسم "كولدر"، نسبةً إلى شجرة البندق ( Corylus cornuta )، وهي شجيرة وفيرة في المنطقة. [ 3 ] وفي عام 1928، أقام مجلس المواقع والمعالم التاريخية في كندا نصبًا تذكاريًا لإحياء ذكرى رسو سفن كارتييه الثلاث والاحتفال بأول قداس في المناطق الداخلية لكندا، في سان برنارد سور مير.
مُنح إتيان دي ليسارت من سانت آن دي بوبري لقب أول سيد لجزيرة لو كودر من قبل الحاكم بواد دي فرونتيناك في 4 مارس 1677. ونظرًا لفشله في تطوير العقار لزيادة قيمته، اضطر إلى بيع السيادة في 19 أكتوبر 1687 إلى معهد كيبيك الذي بدأ في إنشاء دير في الموقع. [ 7 ]
في 29 أكتوبر 1687، منح الحاكم دينونفيل والمشرف شامبيني الجزيرة كإقطاعية لمعهد كيبيك ، وهو عمل تم التصديق عليه في 1 مارس 1688. [ 8 ]
في عام ١٧٢٨، مُنحت أولى امتيازات الأراضي للمستوطنين، وبحلول عام ١٧٤١، شُكّلت أبرشية سان لويس دو فرانس، التي سُميت بعد ذلك بوقت قصير سان لويس دو ليل أو كودر. سُميت تيمنًا بلويس التاسع ملك فرنسا ، وربما كانت أيضًا تكريمًا للويس شومون (أو شومونو) دي لا جونيير (حوالي ١٧٠٠-١٧٧٦)، كاهن باي سان بول من عام ١٧٣٦ إلى عام ١٧٦٧. في عام ١٨٤٥، شُكّلت بلدية أبرشية سان لويس دو ليل أو كودر. في عام ١٨٤٧، أُلغيت، ولكن أُعيد تأسيسها في عام ١٨٥٥، وظلت البلدية الوحيدة التي تُغطي الجزيرة بأكملها طوال السنوات الثمانين التالية.
لم تشهد بلدة سان برنارد سور مير، التي كانت تُعرف سابقًا باسم بوانت دي روش حتى عام 1936، تطورًا حقيقيًا إلا ابتداءً من عام 1902. تأسست أبرشية سان برنارد، التي سُميت تكريمًا لبرنارد دي كليرفو (حوالي 1090-1153)، رسميًا في عام 1934 عندما انفصلت عن أبرشية سان لويس، وتم دمجها كبلدية سان برنارد دو ليل أو كودر في عام 1936.
في عام 1951، تم تأسيس بلدية لا بالين، عندما انفصلت عن سان لويس دو ليل أو كودر. وقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى حادثة وقعت في أواخر القرن الثامن عشر عندما عثر سكان الجزيرة على جثة حوت نافق ( بالفرنسية: baleine ) جنح على شواطئ الجزيرة. عند هذه النقطة ، قُسّمت الجزيرة إلى ثلاث كيانات بلدية. [ 3 ]
في 5 يناير 1994، دُمجت بلدية سان برنارد دو ليل أو كودر وبلدية أبرشية سان لويس دو ليل أو كودر لتشكيل بلدية ليل أو كودر (بالتهجئة الجديدة). وفي 23 أغسطس 2000، دُمجت هذه البلدية مع بلدية لا بالين مرة أخرى لتشكيل بلدية ليل أو كودر (بالتهجئة القديمة).
الجغرافيا
يبلغ طول الجزيرة حوالي 11 كيلومترًا (6.8 ميل) وعرضها 3 كيلومترات (1.9 ميل) في المتوسط. ويُعتقد أنها تشكلت من مواد رُفعت بفعل اصطدام النيزك الذي شكّل منطقة شارليفوا . ومن بين الجداول المحلية نهر روج وجدول مار.
التركيبة السكانية
التعداد السكاني التاريخي – ليل أوكس كودريس | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| عدد السكان قبل عام 2000 هو إجمالي L'Île-aux-Coudres وLa Baleine. أعداد السكان قبل عام 1994 هي إجمالي سانت لويس دو ليل أو كودريس (أبرشية)، سان برنارد دو ليل أو كودريس (بلدية)، ولا بالين. المصدر: هيئة الإحصاء الكندية | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المساكن الخاصة التي يشغلها السكان المعتادون (2021): 583 (إجمالي المساكن: 760) [ 2 ]
اللغة الأم (2021): [ 2 ]
- اللغة الفرنسية كلغة أولى: 98.2%
- اللغة الإنجليزية كلغة أولى: 0.5%
- الإنجليزية والفرنسية كلغة أولى: 0.5%
- لغة أخرى كلغة أولى: 0.5%
اقتصاد
في السابق، كان صيد الدلافين شائعًا على نطاق واسع، إلى جانب بعض أعمال بناء القوارب. أما اليوم، فالسياحة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي، وتشتهر الجزيرة بمواقعها التاريخية، وأماكن الإقامة السياحية، وحرفييها. وعلى الشاطئ القريب من رصيف العبّارات، يوجد حوض بناء سفن يضم حرفيين يعملون وفقًا لتقنيات متوارثة. كما تُعدّ الجزيرة وجهةً شهيرةً لراكبي الدراجات. [ 3 ]
الحكومة المحلية
قائمة رؤساء البلديات السابقين (منذ تشكيل البلدية الحالية): [ 9 ]
- جان كلود بيرون (2000)
- جيلبرت لوكلير (2000)
- دومينيك تريمبلاي (2000–2021)
- كريستيان دوفور (2021–حتى الآن)
معرض الصور
موقع تراثي لطواحين الهواء والماء
طاحونة الهواء القديمة Desgagné-de-L'Isle-aux-Coudres، 247 chemin du Moulin
سفينة شراعية من طراز سانت لورانس ، في حقل
العبّارات في رصيف محطة النهر، سان برنارد سور مير
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 " مرجع البلديات : الرمز الجغرافي 16023 " . www.quebec.ca (باللغة الفرنسية). حكومة كيبيك . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-03-08 .
- 1 2 3 4 " ملف تعريف تعداد سكان جزيرة إل أو كودر (الرمز 2416023)" . تعداد 2021. حكومة كندا - هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2024 .
- 1 2 3 4 "جزيرة البندق" . لجنة أسماء الأماكن في كيبيك (بالفرنسية). حكومة كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2023.
بسبب وجود البندق، وهو الاسم القديم الذي كان يُطلق على البندق، اختار كارتييه هذا الاسم لتسمية الجزيرة.
- ^ "جزيرة أوكس كودريس (البلدية)" . لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك (بالفرنسية). حكومة كيبيك. 2000-11-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 31-12-2023 .
الاختلافات في الاسم الرسمي: La Baleine وL'Île-aux-Coudres وSaint-Bernard-de-l'Île-aux-Coudres وSaint-Louis-de-l'Isle-aux-Coudres. محليًا، هناك أيضًا المتغيرات التالية: Île aux Coudriers، Île Elbow، Île aux Marsouins و Île aux Socles.
- ^ “مطار إيل أوكس كودريس” (بالفرنسية). 2023-12-31 . تم الاسترجاع بتاريخ 31-12-2023 .
مطار صغير مثقال ذرة واحد 17/35. الرمز الزائف OACI de CTA3
- ^ "فيري ليل أوكس كودريس – سان جوزيف دو لا ريف" . La Société des traversiers du Québec . 2023-12-31 . تم الاسترجاع بتاريخ 31-12-2023 .
جدول
- ^ لوسيان جاني (1979) [1969]. "إتيان دي ليسارد" . في هاين، ديفيد (محرر). قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد. الثاني (1701-1740) ( الطبعة على الإنترنت). مطبعة جامعة تورنتو . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-01-08 .
رائد كوت دو بوبري، وسيادة إيل أوكس كودريس، وسيادة لانوري المشاركة
- ^ “Seigneurie de l’Île-aux-Coudres” (بالفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك . تم الاسترجاع 2010-05-07 .
- ^ "مرجع الكيانات الجيوسياسية: L'Isle-aux-Coudres (بلدية) 23.8.2000 - ..." www.mairesduquebec.com . معهد جينالوجيك دروين . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
روابط خارجية
- البلديات في كيبيك
- الأماكن المدمجة في العاصمة الوطنية
- 1728 منشأة في الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية