JTES

JTES ، أو مواصفات التليتكست اليابانية ، هو بروتوكول يُستخدم لترميز صفحات التليتكست ، بالإضافة إلى أنواع أخرى من البيانات الرقمية، ضمن فترة التعتيم الرأسي (VBI) لإشارة الفيديو التناظرية في اليابان. وقد تم اعتماده في المعيار الدولي CCIR 653 (الآن ITU-R BT.653) لعام 1986 تحت مسمى CCIR Teletext System D. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يدعم هذا البرنامج عرض أحرف الكانجي والكاتاكانا والهيراغانا . ويمكن استخدامه لعرض الترجمة، وصفحات النصوص المتكررة ، أو البرامج التفاعلية. كما يدعم عرض الصور، والأشكال الهندسية، والصوت . ^{[ 1 ] [ 3 ]}

بدأ تطوير التليتكست في اليابان في عام 1972، ^{[ 4 ]} تبع ذلك إعلان هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) في المملكة المتحدة عن أول نظام تليتكست في العالم ( Ceefax ) .

نظراً لاختلاف الأحرف اليابانية عن الأبجديات الغربية ، شرعت اليابان في البحث والتطوير لطريقة إرسال خاصة تُسمى "طريقة النمط" ^{[ 5 ]،} وهي ترسل إشارات مسح ضوئي مشابهة للفاكس ، بسرعة تفوق الطرق الموجودة بعشرين ضعفاً، ولكنها تتطلب مولد أحرف مزوداً بذاكرة قراءة فقط (ROM) كبيرة (آنذاك) تبلغ 1 ميغابت . وقد اعتُمدت هذه الطريقة في عام 1982.

كان النموذج الأولي لجهاز الاستقبال قادرًا على عرض 1258 حرفًا، ويحتوي على ذاكرة قراءة فقط (ROM) لتوليد الأحرف بسعة 48 كيلوبايت ، مدمجة في شريحة واحدة. خلال سبعينيات القرن العشرين، دُرست مشكلة تصحيح الأخطاء (التي تتسبب في عرض أحرف خاطئة). حُلت هذه المشاكل في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، مما سمح ببدء الخدمة. ^{[ 4 ]}

طورت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) في عام 1979 طريقة بديلة للبث تسمى "الطريقة الهجينة". وقد سمحت هذه الطريقة بعمليات بث أسرع وتم اعتمادها كمعيار في أكتوبر 1985. ^{[ 5 ]}

بدأت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) بثًا تجريبيًا في 3 أكتوبر 1983 في طوكيو وأوساكا باستخدام "طريقة النمط" . ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} وشمل ذلك ترجمةً مصاحبةً وبرامج أخرى تُعرف باسم "البرامج التكميلية" أو "البرامج المستقلة"، حيث تُعرض معلومات لا علاقة لها بالبرنامج التلفزيوني المعروض. ^{[ 7 ]} فعلى سبيل المثال، خلال زلزال هانشين الكبير ، بُثّت معلومات عن الخدمات الحيوية وأسماء الضحايا لعدة أيام. ^{[ 7 ]} بالتزامن مع إطلاق النظام، أصدرت شركة سوني جهاز فك التشفير "TXT-10" بسعر 119,000 ين ياباني، وأصدرت شركة شارب جهاز التلفزيون "21C-L1" المزود بجهاز فك تشفير مدمج.

في عام 1984، أجرت قناة نيبون تي في (NTV) تجربة مع التليتكست بين مارس ويوليو.

بدأ البث المنتظم في 29 نوفمبر 1985 (وغطى البلاد بأكملها بحلول عام 1986) من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية ( خدمة "تيليمو جابان" ) وقناة التلفزيون الوطنية ( خدمة "أكسيس 4" )، باستخدام "الأسلوب الهجين". ^{[ 8 ] [ 9 ]} بثت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية 759 ساعة من التليتكست أسبوعيًا خلال عام 1985، مع ثمانية برامج مختلفة مثل الأخبار والطقس والإعلانات العامة والترجمة. ^{[ 5 ]}

في عام 1986، بدأت قناة TV Asahi بثها بخدمة تسمى "TV Asahi Data Vision" ، والتي ظلت نشطة حتى 24 يوليو 2011. كما قدمت قنوات أخرى، مثل Tokyo Broadcasting System ( TBS ) مع "Tokyo Data Vision" أو TV Tokyo مع "Nikkei Telepress" ، إلى جانب Fuji TV و Tokyo Metropolitan Television، خدمات Teletext.

اعتبارًا من عام 1995، كان هناك 20 طرازًا من أجهزة التلفزيون مزودة بأجهزة استقبال التليتكست المدمجة متوفرة في السوق اليابانية.

في إشارة فيديو NTSC عادية ، يوجد 525 خط مسح . تُقسّم هذه الخطوط إلى نصفَي صورة، يُعرفان باسم " الحقول "، ويتم إرسالهما كل 1/60 من الثانية. تندمج هذه الصور على الشاشة، وفي العين، لتشكيل إطار فيديو واحد يتم تحديثه كل 1/30 من الثانية. يستغرق إرسال كل خط من كل حقل 63.5 ميكروثانية؛ 50.3 ميكروثانية منها للفيديو و13.2 ميكروثانية كفترة توقف مؤقتة في كل طرف تُستخدم لإعلام التلفزيون باكتمال الخط، وتُعرف هذه الفترة بفترة التعتيم الأفقي (HBI). عندما تصل عملية المسح إلى نهاية الشاشة، تعود إلى الأعلى خلال فترة التعتيم الرأسي (VBI)، والتي تتطلب، مثل فترة التعتيم الأفقي، فترة توقف مؤقتة لتأطير الإشارة على الشاشة بشكل صحيح. في هذه الحالة، تتمثل فترة التوقف المؤقتة في الخطوط غير المستخدمة من إشارة الصورة، وعادةً ما تكون الخطوط الـ 22 العلوية من الإطار.

في بداية الخدمة، استخدمت JTES أربعة من هذه الخطوط لنقل المعلومات، مع نقل 176 بت من البيانات لكل خط مسح.

تقوم تقنية JTES بتشفير البيانات في إشارة الفيديو كسلسلة من النقاط بمعدل ثابت قدره 5.727272  ميجابت/ثانية. يحتوي كل سطر من الحقل على مساحة فيديو تبلغ 50.3 ميكروثانية يمكن استخدامها للإرسال، مما ينتج عنه 296 بت لكل سطر. ^{[ 1 ]}

من الممكن تغيير مجموعة رموز الأحرف ( المعيار الصناعي الياباني JIS C 6226 ، الذي يحتوي على 6879 حرفًا رسوميًا مناسبًا لكتابة النصوص وأسماء الأماكن والأسماء الشخصية، وما إلى ذلك، باللغة اليابانية، والمحدد عام 1978) للتعبير عن الأحرف المناسبة أو لتحسين كفاءة الإرسال. إذا لم يكن الحرف متوفرًا في مولد الأحرف الخاص بجهاز استقبال التليتكست، فيمكن إنشاؤه باستخدام "DRCS" (مجموعات الأحرف القابلة لإعادة التعريف ديناميكيًا). ^{[ 3 ] [ 10 ]}

يمكن نقل الأحرف على شكل فسيفساء من العناصر شبه الرسومية ، حيث تبلغ دقة كل عنصر 8 × 12 بكسل. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

كان هناك دعم لتوليد الصوت باستخدام شريحة الصوت YM2413 . ^{[ 12 ]} ومع ذلك، كان من الممكن نقل الصوت والصور باستخدام PCM ، باستخدام نظام تصحيح الأخطاء المسمى "BEST" . ^{[ 13 ]}

توجد عدة طرق لترميز المعلومات: ^{[ 14 ]}

• الفسيفساء - هي عبارة عن فسيفساء من الكتل شبه الرسومية، على غرار كيفية تكوين الرسومات في أنظمة التليتكست الأخرى.
• DRCS - يسمح باستخدام أحرف غير متوفرة في مولد الأحرف
• التصوير الفوتوغرافي أحادي الطبقة - ينقل بيانات الصورة (بكسلات، عدد محدود من الألوان) بدلاً من الكتل، وهو أبطأ بكثير
• التصوير الفوتوغرافي متعدد الطبقات - ينقل الصور أو الرسوم المتحركة بعدد كبير من الألوان، ولكنه أبطأ بكثير
• هندسي - يُنشئ صورًا من الخطوط والأقواس والمستطيلات والمضلعات. مشابه لتقنية التليتكست NABTS .

• تيليمو اليابان ( NHK )
• رؤية البيانات في تلفزيون أساهي ( تلفزيون أساهي ) (7 أبريل 1986 - 24 يوليو 2011)
• AXES4 ( تلفزيون نيبون ) (1985 - 31 مارس 2007)
• شركة طوكيو داتا فيجن ( TBS )
• تلفزيون فوجي
• تلفزيون طوكيو متروبوليتان
• نيكاي تيليبريس ( تلفزيون طوكيو )

• أنتيوب - معيار التليتكست الفرنسي (نظام التليتكست CCIR A)
• NABTS – مواصفات البث التلفزيوني النصي لأمريكا الشمالية (نظام CCIR Teletext C)
• كابتن - نظام فيديو تكس ياباني من ابتكار شركة NTT
• NAPLPS – بناء جملة بروتوكول مستوى العرض في أمريكا الشمالية
• مجموعة أحرف الفيديو تكس
• الرسوم البيانية النصية