ياكوب، هل أحببتك؟

رواية "يعقوب الذي أحببته" هي رواية من تأليف الكاتبة الأمريكية كاثرين باترسون ، صدرت عام 1980، وتتناول مرحلة البلوغ لدى المراهقين والشباب. وقد فازت الرواية بجائزة نيوبري السنوية عام 1981. ويشير عنوان الرواية إلى التنافس الأخوي بين يعقوب وعيسو في الكتاب المقدس ، وهو مقتبس من رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية 9:13 (نقلاً عن سفر ملاخي 1:2 ).

تروي الرواية قصة عائلة برادشو، التي تعتمد على الأب، ترويت برادشو، وعمله في صيد السلطعون والأسماك على متن قاربه، بورتيا سو . ولدى ترويت ابنتان توأم، سارة لويز وكارولين، وكانت كارولين دائمًا هي المفضلة. فهي أجمل وأكثر موهبة، وتحظى باهتمام أكبر ليس فقط من والديها، بل أيضًا من أفراد المجتمع.

يتتبع الكتاب محاولات سارة لويز لتحرير نفسها من ظل كارولين، حتى مع نضوجها ودخولها مرحلة البلوغ.

تدور أحداث هذه القصة خلال أوائل الأربعينيات من القرن العشرين على جزيرة راس الصغيرة الخيالية في خليج تشيسابيك .

سارة لويز برادشو فتاة صغيرة نشأت على جزيرة صيد معزولة قبالة سواحل ماريلاند خلال الحرب العالمية الثانية . تتميز سارة بخيالها الواسع، وحساسيتها العاطفية، واجتهادها، إلا أنها شعرت منذ صغرها بأنها في المرتبة الثانية في عائلتها. والدها رجلٌ فظٌّ لكنه لطيف، وكثيرًا ما كان غائبًا بسبب عمله على متن قارب صيد المحار ؛ والدتها معلمة سابقة، وصلت إلى الجزيرة وبقيت فيها بعد زواجها من والد سارة؛ جدتها امرأةٌ قاسية القلب ذات قناعات دينية راسخة؛ وكارولين، شقيقة سارة التوأم الصغرى. كارولين، التي تُعرف برقتها وجمالها وحسن معاملتها من قِبل الآخرين، تُشكّل العقبة الرئيسية أمام مساعي سارة لبناء هوية أقوى لنفسها وكسب المودة التي تنشدها.

حصلت كارولين على منحة دراسية في إحدى مدارس البر الرئيسي لتلقي دروس في الغناء، نظرًا لموهبتها الصوتية النادرة، واضطر باقي أفراد العائلة، وخاصة سارة لويز، إلى التضحية لتحقيق ذلك. ولجمع المال، قامت سارة لويز بصيد السرطانات مع صديقها الوحيد، ماكول "كول" بورنيل، وهو فتى قصير القامة يعاني من قصر النظر.

في أحد الأيام، يعود هيرام والاس، وهو الوحيد من سكان الجزيرة الذي غادرها للدراسة الجامعية منذ خمسين عامًا، إلى الجزيرة. هيرام، الذي يُلقبونه بـ"الكابتن"، تنشأ بينه وبين كال علاقة صداقة متينة بفضل حسّ الفكاهة المشترك بينهما، ليصبح بمثابة الأب الروحي لهما.

بعد أن عثرت سارة لويز على امرأة عزباء من جيل حيرام (ترودي) مصابة بجلطة دماغية استدعت نقلها إلى المستشفى الداخلي، عمل كال وسارة لويز وحيرام على إخلاء منزل ترودي استعدادًا لعودتها. أخبر حيرام الأطفال أن ترودي ربما تخبئ ثروة في المنزل، الذي كان قذرًا وتنتشر فيه قطط برية جائعة. ولعدم قدرته على الاحتفاظ بالقطط، قرر حيرام أن أرحم شيء هو إغراقها. أثار هذا الأمر رعب سارة لويز التي احتجت بشدة، لكن أصدقاءها رفضوا رأيها. ولعدم قدرتها على تنفيذ الأمر، قفزت سارة لويز من القارب في طريقها لتنفيذ الفعل وسبحت إلى الشاطئ. كشف كال وحيرام أنهما لم يستطيعا قتل القطط بعد تصرف سارة لويز، وتدخلت كارولين لتقديم نفسها. بينما كانت كارولين تتجول من باب إلى باب وتستميل السكان المحليين لإيواء القطط المريضة، أشاد بها كال وهيرام باعتبارها منقذة القطط، متناسين دور سارة لويز.

تتعرض الجزيرة لإعصار مدمر . يرسل والد سارة لويز ابنته إلى قلب العاصفة لجلب القبطان وإعادته إلى منزلهم. ينقذ هذا العمل حياة حيرام، الذي دُمر منزله بالكامل. في هذه الأثناء، يُسمح لكارولين بالنوم طوال فترة العاصفة.

ينتقل حيرام، الذي أصبح بلا مأوى، إلى منزل سارة لويز. تدرك سارة لويز، البالغة من العمر 14 عامًا، أنها مغرمة بحيرام، على الرغم من أنه أكبر من جدتها ولا يدرك مشاعرها. تسخر كارولين من سارة لويز بسبب إعجابها به، وتبدأ جدتها باتهامها بالزنا وتستشهد بآيات من الكتاب المقدس. تقترح كارولين على حيرام، المشرد، الزواج من ترودي زواجًا صوريًا، مقابل الحصول على مساعدة مالية مقابل السكن، ويثني حيرام على كارولين لإنقاذها الموقف.

في نهاية المطاف، أدت الصعوبات الاقتصادية التي أعقبت الإعصار إلى انقطاع كارولين عن دروس الغناء في المناطق الداخلية. وكعربون شكر لترودي على المتعة التي شعرت بها من غناء كارولين، عرض حيرام أن يدفع تكاليف التحاق كارولين بمدرسة داخلية مرموقة في بالتيمور وأن يوفر لها مُدرّسًا خاصًا للغناء. لطالما تمنت سارة لويز الالتحاق بمدرسة أفضل، لكن حيرام لم يعرض عليها ذلك، ولم يكن لديه المال لإرسالها إلى مدرسة مماثلة. كانت سارة تعاني من مشاعر الاستياء والغيرة.

يلتحق كال بالبحرية ويغادر للانضمام إلى الحرب. تترك سارة لويز المدرسة وتتولى مهام كال، ويُسمح لها أخيرًا بالعمل على متن قارب صيد المحار الخاص بوالدها.

سارة لويز راضية إلى حد كبير. العمل الشاق لا يترك لها وقتاً للتفكير، وفي غياب ظل كارولين، تستمتع سارة لويز بالاهتمام الذي تتلقاه أخيراً من عائلتها، وتحصل على شهادة الثانوية العامة بمساعدة والدتها.

بعد أن تحررت سارة لويز من الحاجة إلى إعالة كارولين مرة أخرى بعد تخرج كارولين وحصولها على منحة دراسية كاملة في جوليارد ، تنتظر عودة كال لتأخذ مكانها على متن قارب والدها وتحررها أخيرًا من التزاماتها تجاه عائلتها.

لم تكن عودة كال في نهاية الحرب كما توقعت سارة لويز. فقد أعلن كال، وقد تغير كثيراً، أنه لن يعود بشكل دائم، بل سيلتحق بالجامعة ويتزوج كارولين.

بينما يسافر والداها لحضور حفل زفاف كارولين وكال، تبقى سارة لويز لرعاية جدتها، فتتلقى صدمة من الكابتن الذي يسألها عما ترغب في فعله بحياتها. تعترف سارة لويز بأنها ترغب في رؤية الجبال وأن تصبح طبيبة، لكنها لا تستطيع ترك عائلتها.

تنفجر سارة لويز غضبًا في النهاية وتطالب بالرحيل، معربةً أخيرًا عن استيائها من امتيازات كارولين. ترد والدتها بأن سارة لويز كانت دائمًا حرة في الرحيل، لكنها لم تُبدِ رغبتها في ذلك قط. بعد أن تلقت سارة لويز تأكيدًا بأنها ستُفتقد، تقدمت بطلب للالتحاق بالجامعة كطالبة طب، وغادرت الجزيرة. كما أدركت أن والديها كانا يُوليان كارولين اهتمامًا أكبر، جزئيًا لاعتقادهما بأنها الأضعف بينهما، لا الأفضل.

بعد رفض قبولها في كلية الطب بسبب جنسها وتزايد أعداد الطلاب الحاصلين على منح قانون مزايا المحاربين القدامى ، تخرجت سارة لويز كممرضة. ثم عملت في بلدة صغيرة بجبال الأبلاش كممرضة وقابلة. ازدهرت حياتها وتزوجت من أب أرمل. أنجبت سارة لويز طفلاً رضيعاً، وقدمت كارولين أولى عروضها كمغنية أوبرا في نيو هيفن ، وتوفي والدهما وجدتهما، وغادرت والدتهما الجزيرة نهائياً.

في ليلة شتوية ثلجية، ساعدت سارة لويز في ولادة توأم. أنجبت الأم طفلها الأول، وهو صبي، بسلام. وعندما وُلدت الثانية، كانت فتاة صغيرة وباردة. ولأنها لم تكن تملك حاضنة، سارعت سارة لويز بالطفلة إلى جانب المدفأة، وبُذلت جهود كبيرة لإنعاشها. ثم أدركت أن الصبي قد نُسي، فنصحت الأم بإرضاعه. وبحليب طفلها، أرضعت سارة لويز التوأم الأصغر.

• سارة لويز برادشو : تساعد سارة لويز والدها خلال موسم صيد السلطعون. وهي تكبر شقيقتها التوأم كارولين ببضع دقائق. مع تقدمها في السن، تشعر سارة بالإحباط من الاهتمام المتواصل الذي تحظى به كارولين، وتحاول أن تكون أكثر أنوثة، ولكن دون جدوى. بعد أن نشأت في ظل وضعٍ خانقٍ حيث كانت في المرتبة الثانية بعد كارولين، تغادر الجزيرة في النهاية لتنتقل إلى بلدة صغيرة في الجبال لطالما تمنت زيارتها.
• كارولين برادشو : كارولين مثالية. على الرغم من أنها وسارة لويز توأمان، إلا أنها تُعتبر "الطفلة المعجزة" لأنها كانت على وشك الموت أثناء ولادتها. إنها مغنية وعازفة بيانو رائعة، وتُعتبر أكثر ذكاءً وأنوثة من سارة لويز. تميل كارولين إلى مداعبة أختها، وقد أطلقت عليها لقب "ويز" الذي تكرهه سارة لويز. التحقت بمدرسة موسيقى بعد تخرجها من المدرسة الثانوية في جزيرتها، ثم التحقت بمعهد جوليارد في نيويورك. تزوجت من ماكول بورنيل، صديق سارة لويز المقرب منذ زمن طويل.
• مكال بورنيل : مكال، المعروف أيضاً باسم كال، هو فتى يعمل في البحر مع سارة لويز بعد وفاة والده. يعمل مع القبطان بعد وصوله. ينتهي به المطاف بالذهاب إلى الحرب، وعندما يعود إلى راس، يتزوج من كارولين.
• هيرام والاس : يُعرف أيضًا باسم "الكابتن"، وهو رجل مسنّ كان يعيش على الجزيرة في صغره، لكنه رحل عنها. يعود الآن ويصادق كال وسارة لويز، فتقع سارة في حبه.
• سوزان برادشو : سوزان هي والدة سارة لويز وكارولين وزوجة ترويت. وهي امرأة متعلمة كانت تعمل معلمة.
• الجدة برادشو : امرأة متدينة للغاية، قد تكون صارمة ويصعب التعامل معها. تحب الله، لكنها تكره الماء. تعتقد أن القبطان كافر.
• ترويت برادشو : ترويت هو والد سارة لويز وكارولين وزوج سوزان. وهو بحار ومحارب قديم.
• العمة (ترودي) براكستون : العمة جارة مسنة وغريبة الأطوار لعائلة برادشو. تعيش مع مجموعة من القطط الضالة. بعد إصابتها بجلطة دماغية، ينتقل الكابتن للعيش معها، ويتزوجها في النهاية.

حظيت رواية "يعقوب الذي أحببته" بتقييمات إيجابية. وصفتها مجلة "بوكليست " بأنها "تصوير مؤثر وعميق" ^{[ 2 ]} ، وخلصت كارول كاتز في مقالها بمجلة "سكول لايبراري جورنال " (حقوق النشر 2010) إلى أن "جميع المكتبات ستستفيد من اقتناء هذه الرواية المتميزة لقصة رائعة". ^{[ 2 ]} وكتبت باتريشيا ليدي في مجلة "ذا آلان ريفيو" : "هذه الرواية بالفعل عمل كلاسيكي، وجمالها يكمن في سهولة قراءتها وملاءمتها لطلاب المرحلة الإعدادية الأكبر سنًا". ^{[ 3 ]}

بحسب مجلة كيركوس ريفيوز ، "يتعين على باترسون الخوض في سنوات لويز الأخيرة لتوضيح الفكرة، وتجنب الاستنتاجات السريعة التي تُستخدم بكثرة في روايات اليافعين. مع ذلك، يميل هذا إلى تبسيط الأسلوب وتشويه بنية الرواية. صحيح أن مشاعر لويز المبكرة والعميقة تثير التعاطف والتفهم، لكنها تفتقر إلى الوضوح المؤثر الذي يميز روايتي " جسر إلى تيرابيثيا" أو " جيلي هوبكنز العظيمة ". ^{[ 4 ]}

في مقال استعادي عن الكتب الفائزة بميدالية نيوبيري من عام 1976 إلى عام 1985، كتبت الناقدة الأدبية زينا ساذرلاند : "للقصة نهاية سعيدة منطقية، ولكنها سريعة نوعًا ما، إلا أن هذا العيب البسيط لا يمنع رواية " يعقوب أحببته" من أن تكون كتابًا لا يُنسى." ^{[ 5 ]}

في عام 2012، احتلت رواية "يعقوب هل أحببت" المرتبة 43 بين أفضل روايات الأطفال على الإطلاق في استطلاع نشرته مجلة مكتبة المدرسة - وهي ثاني رواية من بين ثلاث روايات لباترسون ضمن أفضل 100 رواية. ^{[ 6 ]}

تم تحويل الرواية إلى فيلم تلفزيوني عام 1989 من بطولة بريدجيت فوندا وجيني روبرتسون وجون كيلوج ، وتم بثه كحلقة من سلسلة مختارات WonderWorks .