جافا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جافا مصطلح عامي (وأحيانًا يحمل دلالة ازدرائية ) يُطلق على سكان أوكلاند ، نيوزيلندا. [ 1 ] وهو اختصار لعبارة " مجرد أوكلاندي آخر حقير" . بدأ هذا التحامل ضد سكان أوكلاند بالظهور حوالي عام 1900، عندما وصفهم رئيس الوزراء ريتشارد جون سيدون بـ"يانك رانغيتوتو "، ويُعتبر هذا المصطلح دلالة على فظاظة سكان أوكلاند، أو حسد بقية سكان نيوزيلندا لهم، وذلك بحسب وجهة النظر. يُكتب المصطلح أيضًا بشكل خاطئ "جافا" ، وهي حلوى شوكولاتة من دنيدن ، ويُستخدم غالبًا في جمل تجعل المصطلح الأصلي غير ذي معنى نحوي. ويحظى هذا المصطلح بانتشار أوسع من المصطلح المهين السابق "يانك رانغيتوتو". [ 2 ] ومن بين الصيغ الأخرى "جافا، مجرد أحمق آخر من أوكلاند ".

الأصول

غالباً ما يُشير مصطلح "جافا" إلى كراهية سكان أوكلاند. فرغم أن أوكلاند لا تُمثل سوى جزء صغير من نيوزيلندا جغرافياً، إلا أنها تُشكل 29 % من سكانها، وهي أكبر مدنها بفارق كبير، وتتمتع بقوة اقتصادية أكبر (وذلك أساساً من خلال تركز العديد من الشركات) مما يُشير إليه حجم سكانها.

عوامل أخرى في استخدام الكلمة:

  • يُزعم أن أوكلاند تهيمن على السياسة والمجتمع الوطنيين، وهو ادعاء قد يكون مبالغًا فيه بعض الشيء، إذ تتركز معظم السلطة السياسية في ويلينغتون ، عاصمة البلاد . وعلى صعيد التقدير الاجتماعي، فإن احتمالية اختيار سكان ويلينغتون لنيل أوسمة الكومنولث ، مثل تلك المدرجة في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة ، تزيد بأكثر من الضعف. [ 3 ]
  • يُزعم أن أوكلاند تتلقى أكثر من حصتها العادلة من الأموال الحكومية، على الرغم من أنها في كثير من الأحيان في الماضي، كما في عام 2005، "تلقت أقل من حصتها من حيث نسبتها من إجمالي السكان"، [ 4 ] وأظهر تقرير صدر عام 1991 أنه من أصل 150 مليون دولار من ضرائب الوقود، لم يعد إلى منطقة أوكلاند سوى 84 مليون دولار للاستثمار في النقل. [ 5 ]
  • يُزعم أن أوكلاند تُشكل عبئًا على الاقتصاد الوطني. في الواقع، هي المركز التجاري الرئيسي في البلاد، لكن المناطق الريفية في نيوزيلندا تُنتج غالبية صادرات البلاد الزراعية. تُساهم أوكلاند بنحو 35% من الناتج المحلي الإجمالي لنيوزيلندا ، إلا أنها تحتل المرتبة الثانية بعد ويلينغتون من حيث نصيب الفرد.
  • يُزعم أن أوكلاند مليئة بالأشخاص الوقحين والجشعين والمتغطرسين، ولها سمعة مماثلة لسمعة مومباي وكلكتا في الهند ، وميلانو وروما في إيطاليا ، وباريس في فرنسا ، ولندن في المملكة المتحدة ، ومدينة نيويورك في الولايات المتحدة ، وجاكرتا في إندونيسيا ، أو موسكو وسانت بطرسبرغ في روسيا .
  • يُزعم أن أوكلاند مليئة بالسيارات وخاصة سيارات الدفع الرباعي (والتي غالباً ما يشير إليها المنتقدون باسم " جرارات ريمويرا "، حيث أن ريمويرا هي "ضاحية الأثرياء" النمطية)، ويفضل سائقوها هذه السيارات على أنواع النقل الأخرى، [ 6 ] لكن سكان أوكلاند يستخدمونها بشكل أقل من سكان الريف.
  • يُزعم أن أوكلاند مدينة ذات طابع ثقافي غريب نظرًا لارتفاع نسبة السكان غير الماوريين وغير البيض فيها مقارنةً ببقية أنحاء البلاد. فعلى سبيل المثال، تحتل أوكلاند المرتبة السابعة من حيث نسبة السكان الصينيين بين جميع المناطق الحضرية خارج الصين الكبرى . [ 7 ] في تعداد عام 2006، شكّل الآسيويون 18.9% من سكان أوكلاند، بينما بلغت نسبتهم 7.9% فقط في كرايستشيرش ، كما شكّل سكان جزر المحيط الهادئ 14.4% من سكان أوكلاند، مقابل 2.8% فقط في كرايستشيرش. معظم المهاجرين الجدد إلى أوكلاند ينحدرون من شرق آسيا وجنوبها ، بينما يُظهر المهاجرون إلى مناطق أخرى من البلاد نسبًا أعلى من أصول بريطانية وجنوب أفريقية. [ 8 ] وتجد أوكلاند نفسها مهمشة بشكل متزايد في الرياضات المرتبطة تقليديًا بالثقافة النيوزيلندية، مثل الرجبي وكرة الشبكة ، وذلك بسبب ارتفاع أعداد المهاجرين من دول ذات تاريخ رياضي محدود في هذه الرياضات. [ 9 ]
  • تُعدّ أوكلاند من المناطق القليلة في نيوزيلندا التي تتمتع بحجم حركة مرور يُضاهي المدن الكبرى. فمعظم أنحاء نيوزيلندا، بما فيها مدن أخرى، تسودها أنماط حركة مرور ريفية. وقد أدى هذا إلى ظهور فكرة مفادها أن سائقي أوكلاند يتسمون بالعدوانية المفرطة.

الاستخدام في أوكلاند

  • في عام 1999 أطلقت منظمة السياحة في أوكلاند حملة إعلانية بعنوان "جافا".
  • استخدم سكان أوكلاند الكلمة في البداية على سبيل السخرية.
  • تستخدم صحيفة "نيوزيلندا هيرالد" ، وهي الصحيفة اليومية الرئيسية في شمال الجزيرة الشمالية (التي تضم نورثلاند ، وأوكلاند الكبرى ، ووايكاتو )، الآن أحيانًا لقب "جافا" لسكان أوكلاند دون أي تلميح للسخرية .
  • أدى استخدام مصطلح "Jafa" بين سكان أوكلاند، كمصطلح إيجابي يشير إلى الذات، إلى إعادة تفسير الاختصار من قبل البعض ليعني مجرد شخص رائع آخر من سكان أوكلاند.
  • في عام 2004، أطلق رئيس بلدية أوكلاند، ديك هوبارد، خدمة سيارات أجرة مجانية (JafaCab) في وسط المدينة ، وذلك بقيادة سيارة أجرة في شارع كوين . وكان ركابها نيكي واتسون وسانتا كلوز . [ 10 ] [ 11 ]
  • منذ عام 2005 فصاعدًا، كان هناك بعض سكان أوكلاند يستخدمون هذا المصطلح بفخر مدني، كجزء من الاتجاه العام لزيادة الثقة بالنفس بين السكان المحليين الذين يشعرون بالانتماء إلى المدينة.
  • يُستخدم مصطلح "جافا" أيضاً في اسم مجموعة " جافا تي في برودكشنز" ، وهي مجموعة أفلام/إعلامية مستقلة مملوكة للطلاب ، يديرها طلاب من جامعة أوكلاند وجامعة أوكلاند للتكنولوجيا . وتصف المجموعة نفسها بأنها "مركز تفاعلي يتيح لصانعي الأفلام المستقلين التواصل مع بعضهم البعض بحرية ومباشرة". [ 12 ]
  • "نيوزيلندا تنتهي (أو تبدأ) عند تلال بومباي " - يستخدمها سكان أوكلاند وغيرهم على حد سواء
  • "جافالاند"، "جيلاند"، "جافاستان" / "جافاستاني" – أوكلاند / أوكلاندر
  • " مزارع شارع كوين " – رجل أعمال حضري لديه استثمارات ريفية، ويُفترض أنه لا يفهم الحياة الريفية إلا قليلاً
  • " جرار ريمويرا " - سيارة دفع رباعي .
  • "الجسر" – في إشارة إلى جسر ميناء أوكلاند ، وعادة ما يُستخدم هذا المصطلح في سياق مشاكل المرور.
  • "رانجيتوتو يانكس" – مصطلح قديم كان يُشير إلى شخص وقح ومُزعج على الطراز الأمريكي من أوكلاند. وقد ازداد شيوعه عندما تم بناء الطرق السريعة والمباني الشاهقة في أوكلاند لأول مرة.
  • "اللاجئ" - وهو مقيم سابق في أوكلاند انتقل إلى مدينة قريبة، مثل تاورانجا ، بسبب ارتفاع تكلفة المعيشة في أوكلاند [ 13 ]

يُستخدم في الإعلانات

  • أطلقت هيئة النقل النيوزيلندية حملة توعية بالسلامة المرورية على الطريق السريع رقم 2 باستخدام مصطلح "JAFA" - "مجرد أوكلاندي آخر متعب".
  • كما قامت هيئة النقل النيوزيلندية بتنفيذ حملة مماثلة للسلامة على الطرق تمتد شمالاً من هاستينغز باستخدام مصطلح "JAFA" بمعنى "مجرد حادث مميت آخر".
  • باسم شركة سيارات أجرة في أوكلاند، "جافاكابس"

استخدامات أخرى

زُعم في مقال سياحي نُشر عام 2007 أن مصطلح JAFA أصبح في المملكة المتحدة يُستخدم أيضاً للدلالة على " مجرد أسترالي آخر لعين" ، وذلك على ما يبدو في إشارة إلى الإفراط في الشرب والسلوك المتعجرف المزعوم للعديد من الأستراليين المسافرين. [ 14 ]

يستخدم هذا الاختصار أيضًا، وخاصة من قبل العاملين الأستراليين في القطب الجنوبي، للدلالة على " مجرد أكاديمي آخر لعنة" . [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "برلمان نيوزيلندا - المجلد 663، الأسبوع 44 - الخميس، 3 يونيو 2010" . برلمان نيوزيلندا. 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011. ومع ذلك، سيتمتع هؤلاء الأشخاص، إلى جانب 1.3 مليون آخرين، بامتياز ارتداء قميص مكتوب عليه: "فخور بانتمائي إلى JAFA"، لأن ما يقرب من ثلث سكان هذا البلد سيحملون صفة JAFA اعتبارًا من 1 نوفمبر. لقد كنت سعيدًا جدًا بارتداء هذا اللقب لسنوات عديدة، ولكن من بين هؤلاء الـ 1.3 مليون، أظن أن عددًا لا بأس به سيدركون أنهم ليسوا كذلك.
  2. ↑ "تعابير عامية من نوع الكيوي الفاكهي" ، 24 مايو 1998، صحيفة الإندبندنت
  3. ↑ برايان رودمان (17 يناير 2007). "برايان رودمان: من الواضح أنه لشرف عظيم أن تكون من سكان ويلينغتون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
  4. ↑ ما يجب أن تعرفه عن أوكلاند ( مؤرشف في 16 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine) - صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، الثلاثاء 21 نوفمبر 2006، الصفحة D2
  5. ↑ «برايان رودمان: بقية نيوزيلندا مدينة لأوكلاند بالكثير فيما يتعلق بالطرق» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٨ مارس ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٥ مارس ٢٠١٠ .
  6. ↑ "عالم مناخ يسلط الضوء على سيارات الدفع الرباعي" . تلفزيون نيوزيلندا . 22 مارس 2005.
  7. ↑ "سيواصل هوو النضال من أجل صوت الآسيويين في أوكلاند" .
  8. ↑ واردلو فريزن، أوكلاند المتنوعة: وجه نيوزيلندا في القرن الحادي والعشرين؟، مؤسسة آسيا نيوزيلندا، 2006 http://www.asianz.org.nz/files/AsiaNZ%20Outlook%206.pdf
  9. ↑ لينكولن تان (30 نوفمبر 2009). "المهاجرون عنصر أساسي لمستقبل الرياضة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
  10. ↑ ستوكس، جون (9 ديسمبر 2004). "سيارات الأجرة المجانية من جافا هي الحل الأمثل لسكان المدن" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  11. ↑ "سيارة الأجرة جافاكاب" . صورة من صحيفة أوكلاند ديلي. 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  12. ↑ تم أرشفة قناة جافا تي في في 21 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine (الموقع الرسمي لمجموعة الأفلام / الإعلام الطلابية)
  13. ↑ بيتسون، سونيا (28 نوفمبر 2017). "رأي: هناك ما هو أكثر من مجرد "اللاجئين" في تاورانجاتم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2018 .
  14. ↑ «في لندن، يُعتبر آل جافا أستراليين» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
  15. ↑ قاموس أنتاركتيكا: دليل كامل للغة الإنجليزية في أنتاركتيكا، مؤرشف في 30 أغسطس 2007 في Wayback Machine (عبر نشرة جمعية محرري كانبرا ، المجلد 10، العدد 10، نوفمبر 2001)