جيمس كويل

كان جيمس إدوين كويل (23 مارس 1873 - 11 أغسطس 1921) كاهنًا كاثوليكيًا أمريكيًا، قُتل في برمنغهام، ألاباما ، على يد أحد أعضاء جماعة كو كلوكس كلان ، بسبب قيامه بتزويج بيدرو غوسمان، وهو كاثوليكي من بورتوريكو، من روث ستيفنسون، التي اعتنقت الكاثوليكية حديثًا. وكان القاتل، إي آر ستيفنسون ، والد روث، وقد عارض ما اعتبره زواجًا بين عرقين مختلفين . وفي نهاية المطاف، برأته هيئة المحلفين.

وُلد جيمس إدوين كويل في 23 مارس 1873 في دروم، مقاطعة روسكومون ، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، لأوين كويل ومارجريت دورني. ^{[ 1 ]} التحق بكلية مونجريت في ليمريك والكلية البابوية لأمريكا الشمالية في روما، ورُسِم كاهنًا في سن 23 في 30 مايو 1896.

في وقت لاحق من ذلك العام، أبحر مع كاهن آخر، الأب مايكل هنري، إلى موبيل، ألاباما ، وخدم تحت إشراف الأسقف إدوارد باتريك ألين . أصبح مُدرّسًا، ثم مديرًا، لمعهد ماكجيل للبنين . في عام 1904، عيّن الأسقف ألين كويل خلفًا لباتريك أورايلي كقسيس لكنيسة القديس بولس (التي أصبحت لاحقًا كاتدرائية) في برمنغهام، حيث لاقى ترحيبًا حارًا ومحبة من المصلين. ^{[ 2 ]} كان كويل قسيسًا لفرسان كولومبوس في مجلس برمنغهام، ألاباما رقم 635. ^{[ 3 ]}

في الحادي عشر من أغسطس عام ١٩٢١، أُطلق النار على كويل في رأسه على شرفة منزل قسيس كنيسة القديس بولس على يد إي آر ستيفنسون ، وهو قسيس أسقفي ميثودي جنوبي وعضو في جماعة كو كلوكس كلان . وكان هناك العديد من الشهود. ^{[ ٤ ]} وقعت الجريمة بعد ساعات فقط من قيام كويل بعقد قران سري بين روث، ابنة ستيفنسون، وبيدرو غوسمان، وهو من بورتوريكو التقت به أثناء عمله في منزل ستيفنسون قبل خمس سنوات. وكان غوسمان أيضًا من زبائن صالون حلاقة ستيفنسون. وقبل الزفاف بعدة أشهر، اعتنقت روث الكاثوليكية . ^{[ ٥ ]}

قيل إن جنازة كويل كانت من أكبر الجنازات التي شهدتها برمنغهام على الإطلاق، وأقيمت في كنيسة القديس بولس، كنيسته السابقة. ^{[ 6 ]} ودُفن كويل بعد ذلك في مقبرة إلموود في برمنغهام . ^{[ 7 ]}

وُجّهت إلى ستيفنسون تهمة قتل كويل. تكفّلت جماعة كو كلوكس كلان بنفقات الدفاع؛ وكان أربعة من المحامين الخمسة أعضاءً في الجماعة. أُحيلت القضية إلى محكمة ألاباما برئاسة القاضي ويليام إي. فورت، وهو عضو في الجماعة. وكان هوغو بلاك ، الذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا وعضوًا في الجماعة، من بين محامي الدفاع. ^{[ 5 ]} وصفت صحيفة برمنغهام نيوز هذه المحاكمة بأنها الأكبر في تاريخ ألاباما. ^{[ 8 ]}

اتخذ فريق الدفاع خطوة غير مألوفة بالدفع المزدوج "غير مذنب" و"غير مذنب لعدم المسؤولية الجنائية بسبب الجنون"، مُدعيًا أن إطلاق النار كان دفاعًا عن النفس، وأن ستيفنسون كان يعاني وقت إطلاق النار من " جنون مؤقت ". ^{[ 9 ]} بُرِّئ ستيفنسون بتصويت أحد أعضاء هيئة المحلفين. وردّ أحد محامي ستيفنسون على ادعاء النيابة بأن غوسمان من "أصل قشتالي عريق" بالقول: "لقد قطع شوطًا طويلًا في النسب". ^{[ 10 ]}

كان لنتائج محاكمة قاتل كويل أثرٌ مرعب على الكاثوليك، الذين ظلوا هدفًا لعنف جماعة كو كلوكس كلان لسنوات عديدة لاحقة. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، بحلول عام 1941، كتب كاتب كاثوليكي في برمنغهام أن "موت كويل كان ذروة المشاعر المعادية للكاثوليكية في ألاباما. فبعد المحاكمة، ساد شعورٌ قويٌّ بالاشمئزاز بين أصحاب الفكر السليم الذين كانوا غارقين في العمى واللامبالاة، حتى بدأت جماعة كو كلوكس كلان وأمثالها تفقد شعبيتها بين الناس تدريجيًا وبشكل شبه غير ملحوظ". ^{[ 12 ]}

في 22 فبراير 2012، ترأس الأسقف ويليام هـ. ويليمون من مؤتمر شمال ألاباما التابع للكنيسة الميثودية المتحدة قداس المصالحة والمغفرة في كنيسة هايلاندز الميثودية المتحدة في برمنغهام. ^{[ 13 ]}

في الحادي عشر من أغسطس/آب 2021، في الذكرى المئوية لمقتل كويل، أُقيم قداس تذكاري تكريماً له في كاتدرائية القديس بولس. ^{[ 14 ]} ويُقام قداس سنوي في الكنيسة.

• في عام 2010، أنتج بات شاين، ابن شقيق كويل، فيلمًا وثائقيًا عن جريمة القتل بعنوان " صليب في ألاباما". ^{[ 13 ] [ 15 ]}
• في عام 2021، قامت شيلا كيليان، حفيدة كويل، بتأليف ونشر كتاب "شيء أكبر"، الذي يروي قصة شقيقته مارسيلا كويل، وعلاقتها بشقيقها، بالإضافة إلى تفاعلاتهما مع العالم من حولهما. ^{[ 16 ]}
• تمت إعادة نشر كتاب "شيء أكبر" في عام 2026 بواسطة دار نشر 451 Editions.

مراجع

المراجع

• بيشر، إل تي (سبتمبر 1921). "وفاة الأب كويل". المجلة الكاثوليكية الشهرية . 12 .
• ديفيز، شارون (2010). الطريق الصاعد: قصة حقيقية عن الحب والعرق والدين في أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-537979-2.
• غاريسون، غريغ (20 أغسطس 2006). "تحديد موقع دفن كاهن من جماعة كو كلوكس كلان قُتل عام 2021". صحيفة برمنغهام نيوز .
• ريميلارد، آرثر (2011). الأديان المدنية الجنوبية: تصور المجتمع الصالح في حقبة ما بعد إعادة الإعمار . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 978-0-8203-4139-2.
• كيليان، شيلا (2026). شيء أكبر ، 451 طبعة، رقم ISBN 978-1-0684189-5-2

• جيمس كويل في موقع Find a Grave
• موقع مشروع الأب كويل التذكاري