جيمس أوربينسكي

جيمس جود أوربينسكي طبيب كندي ، وناشط إنساني ، ومؤلف، وباحث في مجال الصحة العالمية . [ 1 ] بدأ الدكتور أوربينسكي مهامه كمدير لكلية ماسي في جامعة تورنتو في العام الدراسي 2024-2025، حيث يشغل أيضًا منصب أستاذ متفرغ في قسم طب الأسرة والمجتمع في كلية تيمرتي للطب ، كما أنه عضو هيئة تدريس في كلية مونك للشؤون العالمية والسياسة العامة ، بالإضافة إلى كلية دالا لانا للصحة العامة (قسم الصحة العامة السريرية). [ 2 ] وقد سبق للدكتور أوربينسكي أن شغل منصب أستاذ في كلية العلوم الصحية بجامعة يورك ، وهو مؤسس معهد دحداله لأبحاث الصحة العالمية. [ 3 ]

شغل أوربينسكي كرسي CIGI في حوكمة الصحة العالمية في مدرسة بالسيلي للشؤون الدولية وجامعة ويلفريد لورييه (2012-2017)، [ 4 ] وقبل ذلك، كان رئيسًا للصحة العالمية في كلية دالا لانا للصحة العامة (2010-2012) وأستاذًا كاملاً في كلية الطب بجامعة تورنتو (2003-2012).

يركز بحث أوربينسكي على العمل الإنساني الطبي، واستراتيجيات التدخل حول الأمراض المعدية الناشئة والمتجددة، وحوكمة الصحة العالمية، ومؤخراً، الآثار الصحية لتغير المناخ . [ 1 ]

بعد عمل ميداني مكثف مع منظمة أطباء بلا حدود، انتُخب أوربينسكي رئيسًا للمجلس الدولي عام ١٩٩٨. وكان يشغل منصب رئيس المجلس الدولي للمنظمة عندما نالت جائزة نوبل للسلام عام ١٩٩٩. كما شارك أوربينسكي في تأسيس منظمة ديغنيتاس الدولية ، وهي منظمة طبية إنسانية ، ويرأس مجلس إدارتها ، وتُجري أبحاثًا وتعمل مع المجتمعات في الجنوب العالمي لزيادة فرص الحصول على العلاج المنقذ للحياة والوقاية في المناطق التي تعاني من تفشي فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ومع مجتمعات السكان الأصليين في كندا لتحسين الرعاية الصحية المجتمعية لأمراض مثل السكري. وهو من أشد المدافعين عن زيادة فرص الحصول على الأدوية الأساسية للأمراض المهملة، لا سيما بين الفئات السكانية الضعيفة. [ ٥ ]

في عام 1998، حصل أوربينسكي على وسام الخدمة المتميزة من الحاكم العام لعمله كرئيس لبعثة أطباء بلا حدود خلال الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994. [ 6 ] وفي عام 2009، أصبح أوربينسكي ضابطًا في وسام كندا ، وفي بيان التكريم، أشاد به الحاكم العام لكندا باعتباره ممارسًا للعمل الإنساني ومدافعًا عن أولئك الذين أسكتتهم الحرب والإبادة الجماعية والمجاعة الجماعية.

التعليم والمهنة الطبية

أوربينسكي في جامعة يورك

التحق أوربينسكي بكلية داوسون سيجيب في مونتريال، وحصل على درجة البكالوريوس في علم النفس من جامعة ترينت (1984)، ودرجة الطب من كلية الطب بجامعة ماكماستر (1990)، ودرجة الماجستير في العلاقات الدولية من مركز مونك للدراسات الدولية بجامعة تورنتو (1998).

بعد تخرجه من كلية الطب، حصل أوربينسكي على زمالة من مجلس البحوث الطبية الكندي لدراسة فيروس نقص المناعة البشرية لدى الأطفال في أفريقيا جنوب الصحراء. في عام 1991، بدأ العمل دوليًا مع منظمة أطباء بلا حدود . بعد مهمته الأولى في بيرو، شغل أوربينسكي منصب المنسق الطبي للمنظمة في بيدوا خلال الحرب الأهلية الصومالية والمجاعة التي حدثت بين عامي 1992 و1993، وفي جلال آباد بأفغانستان خلال شتاء عام 1994. ثم ترأس بعثة المنظمة في كيغالي خلال الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994، [ 7 ] وفي غوما بزائير خلال أزمة اللاجئين بين عامي 1996 و1997.

انتُخب أوربينسكي رئيسًا للمجلس الدولي لمنظمة أطباء بلا حدود من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠١. وبصفته رئيسًا دوليًا للمنظمة، مثّلها في العديد من حالات الطوارئ الإنسانية وفي قضايا إنسانية بالغة الأهمية، بما في ذلك في السودان وكوسوفو وروسيا وكمبوديا وجنوب إفريقيا والهند وتايلاند، وغيرها. كما مثّل أوربينسكي منظمة أطباء بلا حدود في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وفي العديد من البرلمانات الوطنية، وفي منظمة الصحة العالمية ، وكذلك في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . وقد تسلّم جائزة نوبل للسلام لعام ١٩٩٩ ، التي مُنحت لمنظمة أطباء بلا حدود لنهجها الرائد في العمل الإنساني الطبي، ولا سيما لنهجها في توثيق الحقائق. [ ٨ ] وبصفته رئيسًا للمجلس الدولي لمنظمة أطباء بلا حدود، خصّص أوربينسكي مبلغ جائزة نوبل لإطلاق حملة المنظمة لتوفير الأدوية الأساسية في ذلك العام. [ ٩ ]

في الحادي عشر من سبتمبر عام 2001، كان أوربينسكي في مانهاتن السفلى لتقديم عرض في اجتماع للأمم المتحدة حول الأمراض المدارية المهملة. وقد شهد الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي وشارك في جهود الإغاثة للمصابين الذين تم نقلهم عبر نهر هدسون.

من عام 2001 إلى عام 2004، شارك أوربينسكي في رئاسة فريق العمل المعني بالأمراض المهملة التابع لمنظمة أطباء بلا حدود، والذي أنشأ وأطلق مبادرة أدوية الأمراض المهملة (DNDi). تُعدّ مبادرة أدوية الأمراض المهملة اتحادًا بحثيًا عالميًا غير ربحي، يركز على تطوير علاجات للأمراض المدارية في العالم النامي، والتي تُهملها إلى حد كبير شركات البحث والتطوير الربحية. منذ إنشائها، انخرطت المبادرة في حملات مناصرة دولية للأمراض المدارية المهملة، وطورت ونشرت علاجين مضادين للملاريا ، وعلاجًا جديدًا لمرض النوم ، وعلاجًا جديدًا لداء الليشمانيات الحشوي ، ومجموعة من العلاجات لداء الليشمانيات الحشوي في آسيا، وتركيبة دوائية للأطفال لداء شاغاس . [ 10 ] هذه الأدوية الجديدة متاحة الآن لملايين الأشخاص. كما تمتلك المبادرة محفظة تطوير تضم أكثر من 30 مركبًا رائدًا تستهدف الأمراض المهملة. [ 11 ]

المسيرة الأكاديمية

في عام ٢٠٠٤، أصبح أوربينسكي باحثًا علميًا في مستشفى سانت مايكل وأستاذًا للطب والعلوم السياسية في جامعة تورنتو. وقد صنّفت مجلة " ذا لانسيت" الطبية إحدى أوراقه البحثية التي شارك في تأليفها حول الالتزام بعلاج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ضمن أهم ٢٠ ورقة بحثية طبية في ذلك العام (٢٠٠٦). [ ١٢ ] كما تناولت ورقة بحثية أخرى شارك في تأليفها ونُشرت في "ذا لانسيت" عام ٢٠٠٢ الفجوة البحثية المتعلقة بالأمراض المهملة. وقد وُصفت بأنها "إحدى أهم المقالات العلمية التي ساهمت في تشكيل البحث العلمي في مجال الصحة العالمية في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية". [ ١٣ ]

رُقّي أوربينسكي إلى رتبة أستاذ كامل في الطب عام 2010 في جامعة تورنتو. ومن عام 2012 إلى عام 2017، شغل كرسي أبحاث مركز دراسات الحوكمة الدولية في الصحة العالمية في كلية بالسيلي للشؤون الدولية، وكان أستاذاً للسياسة الدولية والحوكمة في جامعة ويلفريد لورييه . [ 14 ] [ 15 ] وكان أوربينسكي أستاذاً زائراً في مجال الصحة في جامعة كاليفورنيا، إرفاين، ضمن برنامج فولبرايت للأستاذية في جامعة كاليفورنيا، إرفاين، خلال الفترة 2016-2017 .

في سبتمبر 2017، انضم إلى هيئة التدريس في جامعة يورك ، تورنتو، كأستاذ ومدير مؤسس لمعهد دحداله لأبحاث الصحة العالمية في جامعة يورك، تورنتو، كندا.

في أغسطس 2024، عُيّن أوربينسكي مديرًا لكلية ماسي في جامعة تورنتو ، على أن تبدأ فترة ولايته في عام 2025. وقد أُعيد تعيينه أستاذًا متفرغًا في قسم طب الأسرة والمجتمع في كلية تيمرتي للطب ، كما عُيّن أيضًا في كلية مونك للشؤون العالمية والسياسة العامة ، وكذلك في كلية دالا لانا للصحة العامة (قسم الصحة العامة السريرية). [ 16 ]

كتاب وفيلم

يروي كتاب أوربينسكي الأكثر مبيعًا عام 2008، " عطاء غير كامل: العمل الإنساني في القرن الحادي والعشرين "، تجاربه كطبيب يعمل لدى منظمة أطباء بلا حدود طوال تسعينيات القرن الماضي، بما في ذلك "رواية شخصية مؤلمة" بصفته رئيس بعثة المنظمة في رواندا أثناء الإبادة الجماعية. [ 17 ] كما يستكشف السياق السياسي للعمل الإنساني الطبي وبعض التحديات التي تواجه العمل الإنساني في القرن الحادي والعشرين. تُرجم كتاب "عطاء غير كامل" إلى خمس لغات، وفاز بجائزة شونيسي كوهين لعام 2009 من مؤسسة الكتاب الكنديين لأفضل كتابة سياسية في كندا. وكان أيضًا من بين خمسة كتب رُشّحت لجائزة الحاكم العام الكندي الأدبية لعام 2008 في فئة الكتب غير الروائية، واختير ضمن أفضل خمسة كتب سياسية وشؤون جارية لعام 2008 من قِبل الإذاعة الوطنية العامة .

أوربينسكي هو موضوع الفيلم الوثائقي الذي أنتجته هيئة الإذاعة الكندية عام 2005 بعنوان "إعادة النظر في الشر"، والذي وثق زيارته إلى رواندا في الذكرى العاشرة للإبادة الجماعية، وهي أول زيارة له منذ أعمال العنف. [ 18 ]

كان أيضًا موضوع الفيلم الوثائقي الحائز على جوائز والذي نال استحسانًا دوليًا، بعنوان "الفرز: معضلة الدكتور جيمس أوربينسكي الإنسانية" ، والذي يتناول عودة أوربينسكي إلى الصومال ورواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية. [ 19 ] [ 20 ] عُرض فيلم "الفرز" في مهرجان صندانس السينمائي عام 2008 ، وفاز بالميدالية الذهبية لمنظمة العفو الدولية . عُرض الفيلم في دور السينما في جميع أنحاء كندا في خريف عام 2008، وبُثّ تلفزيونيًا في كندا والولايات المتحدة عام 2009. وفي عام 2011، أُدرج فيلم "الفرز" ضمن قسم "الحرب والطب" في المتحف الحربي الكندي .

النشاط الإنساني

كان أوربينسكي أحد مؤسسي برنامج "هيلث ريتش" التابع لجامعة ماكماستر، والذي يُعنى بدراسة وتعزيز صحة الأطفال في مناطق النزاع، كما كان عضوًا مؤسسًا لمنظمة أطباء بلا حدود في كندا عام 1990. وفي عام 2004، شارك في تأسيس منظمة "ديغنيتاس الدولية "، وهي منظمة غير حكومية تجمع بين العمل الطبي والبحثي، وتركز على إحداث نقلة نوعية في مجال الصحة العالمية للفئات الأكثر ضعفًا. ولا تزال "ديغنيتاس" في طليعة الجهود المبذولة للتصدي للضعف الإنساني المزمن والشديد تجاه فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسل. كما أنها ملتزمة بمواصلة تحسين النظم الصحية وجودة رعاية المرضى، وبالقوة التحويلية للبحث العلمي. ومن خلال شراكة استمرت 12 عامًا مع وزارة الصحة في ملاوي، تم فحص أكثر من 1.4 مليون شخص للكشف عن الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، وبدأ أكثر من 270 ألف شخص بتلقي العلاج من الإيدز في ثلاثة مستشفيات و165 عيادة في قرى نائية في المنطقة الجنوبية من ملاوي. تُدرّب منظمة ديغنيتاس أكثر من 500 عامل رعاية صحية من ملاوي سنويًا، وتُدير منصة بحثية واسعة النطاق ومستمرة. وقد نشرت أكثر من خمسين ورقة بحثية رئيسية، ساهم العديد منها في إحداث نقلة نوعية في رعاية المرضى، والأنظمة الصحية، والسياسات الصحية. ومنذ عام 2014، وبالشراكة مع وزارة الصحة والرعاية طويلة الأجل في أونتاريو، وهيئة صحة الأمم الأولى في سيوكس لوك آوت، أنشأت ديغنيتاس أيضًا برنامجًا للشراكة الصحية للسكان الأصليين، يُركز على الاحتياجات الصحية لمجتمعات الأمم الأولى في شمال أونتاريو، كندا. ومنذ عام 2017، تلتزم ديغنيتاس باستكشاف وتحديد والمشاركة في تعاون بحثي حول الآثار الصحية لتغير المناخ.

أوربينسكي عضو مؤسس في مجلس إدارة التحالف العالمي لتطوير أدوية السل ، ومؤسسة ستيفن لويس ، ومنظمة الأطباء الكنديين من أجل الرعاية الصحية الشاملة . كما أنه عضو مؤسس في هيئات تحرير مجلتي "الطب المفتوح" و"الصراع والصحة"، وعضو في هيئة تحرير مجلة "آرس ميديكا". بالإضافة إلى ذلك، يعمل أوربينسكي في المجالس الاستشارية لمنظمة "السياسة العالمية"، ومنظمة "مهندسون بلا حدود" (كندا) ، ومركز الدالاي لاما للأخلاقيات والقيم التحويلية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ومنظمة "حوافز الصحة العالمية"، وهي منظمة غير حكومية تأسست لوضع مقترح صندوق التأثير الصحي . وهو عضو في مجلس تغير المناخ والصحة، ومجلس الأجندة العالمية التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس والمعني بنظم الرعاية الصحية والتعاون. وكان عضواً مدعواً في اللجنة التوجيهية العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعنية بالتأهب للكوارث والإنذار المبكر بالظواهر الجوية المتطرفة، وفي عام 2011، في فريق خبراء الأكاديمية الكندية للعلوم الصحية المعني بالدور الاستراتيجي لكندا في الصحة العالمية. اعتبارًا من عام 2011، أصبح مديرًا فخريًا للجمعية الكندية للأطباء من أجل البيئة (CAPE) ويشغل عضوية العديد من المجالس الاستشارية العالمية المتعلقة بالصحة.

التكريمات والجوائز

تقديراً لدوره القيادي الإنساني الطبي في رواندا خلال الإبادة الجماعية عام 1994، مُنح أوربينسكي وسام الصليب للخدمة المتميزة عام 1997، وهو أعلى وسام مدني في كندا. وجاء في بيان منحه الوسام ما يلي:

بصفته رئيس بعثة منظمة أطباء بلا حدود إلى رواندا خلال الحرب الأهلية من أبريل إلى يوليو 1994، قدّم الدكتور أوربينسكي خدمة جليلة من خلال تقديم المساعدة الطبية وتخفيف معاناة الضحايا على جانبي خط المواجهة. وبثباته على جهوده، افتتح الدكتور أوربينسكي مستشفى آغا خان (كين فايد) في كيغالي، في قلب منطقة متنازع عليها كانت هدفًا متكررًا لنيران قذائف الهاون والرشاشات. ومن خلال مثاله، قدّم قيادة ملهمة لفريق طبي متعدد الجنسيات، ونجح في رفع معنوياتهم المتدنية خلال أحلك أيام الإبادة الجماعية. [ 21 ]

في عام 2009، مُنح وسام كندا برتبة ضابط "تقديراً لمساهماته كطبيب عمل على تحسين الوصول إلى الرعاية الصحية وتقديمها في البلدان النامية، وكمدافع عن أولئك الذين أُسكتوا بسبب الحرب والإبادة الجماعية والمجاعات الجماعية". وفي عام 2010، عُيّن عضواً في وسام أونتاريو . [ 22 ]

في عام ٢٠١١، نال أوربينسكي جائزة والتر إس. تارنوبولسكي لحقوق الإنسان (التي تمنحها جمعية قضاة المحكمة العليا الكندية، واللجنة الدولية للحقوقيين في كندا، ونقابة المحامين الكندية، والرابطة الكندية لأساتذة القانون)، تقديرًا لإسهاماته في مجال حقوق الإنسان على الصعيدين المحلي والدولي. وفي العام نفسه، كان محاضر مارك واينبرغ في مؤتمر الجمعية الكندية لأبحاث فيروس نقص المناعة البشرية . [ ٢٣ ] كما نال أوربينسكي وسام اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية عام ٢٠١٢، [ ٢٤ ] وجائزة جامعة كاليفورنيا للأمن البشري عام ٢٠١٥، [ ٢٥ ] وجائزة تيسديل كورتي عام ٢٠١٦، التي تمنحها الكلية الملكية للأطباء والجراحين في كندا، تقديرًا لإسهاماته في الطب والعمل الإنساني. [ ٢٦ ]

في عام ٢٠٠١، مُنح أوربينسكي درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة ترينت. وفي عام ٢٠٠٦، مُنح درجة دكتوراه فخرية ثانية في القانون من جامعة وندسور. وفي عام ٢٠٠٧، حصل على درجة دكتوراه في القانون من جامعة كوينز [ ٢٧ ] ، وفي عام ٢٠٠٩، مُنح درجتين فخريتين إضافيتين من جامعة كالجاري وجامعة لورنتيان ، وذلك خلال حفل تخرج الدفعة الأولى من كلية الطب في شمال أونتاريو . وفي عام ٢٠١٢، مُنح درجة دكتوراه فخرية في القانون من جامعة ألبرتا. [ ٢٨ ] وفي عام ٢٠١٤، حصل أوربينسكي على درجة دكتوراه فخرية في القانون من جامعة سانت فرانسيس كزافييه، وعلى ميدالية لويولا من جامعة كونكورديا في عام ٢٠١٧. [ ٢٩ ]

في عام 2017، كان أوربينسكي أحد الحاصلين على جوائز أفضل 25 مهاجرًا كنديًا التي قدمتها مجلة المهاجرين الكنديين . [ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جيبسون، ستايسي (2008-03-06). "طبيب في كيغالي" . مجلة جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-11 .
  2. " كلية ماسي ترحب بالمدير جيمس أوربينسكي" . www.newswire.ca
  3. "جامعة يورك تعين علماء صحة عالمية ذوي شهرة دولية - العلاقات الإعلامية بجامعة يورك" . جامعة يورك . يونيو 2017.
  4. «لورييه يعيّن الدكتور جيمس أوربينسكي رئيسًا لقسم الصحة العالمية في مركز الابتكار والحوكمة الدولية» . صحيفة ذا ريكورد . 20 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2022 .
  5. أوربينسكي، جيمس. عرض غير كامل: العمل الإنساني للقرن الحادي والعشرين . نيويورك، نيويورك: ووكر وشركاه، 2008.
  6. "كتاب: عرض غير كامل بقلم جيمس أوربينسكي - منظمة أطباء بلا حدود - المملكة المتحدة" . منظمة أطباء بلا حدود - المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2011 .
  7. منظمة ديغنيتاس الدولية (20 ديسمبر 2007). "مناقشة الدكتورة أدريان تشان وغابرييل ماتيو حول لامركزية رعاية المرضى" . منظمة ديغنيتاس الدولية . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2022 .
  8. «جائزة نوبل للسلام 1999» . جائزة نوبل . تم الاطلاع بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  9. "نبذة عنا" . حملة الوصول التابعة لمنظمة أطباء بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  10. "خط أنابيب البحث والتطوير للأمراض المهملة" . www.dndi.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2017 .
  11. ^ "المحفظة – DNDi" . www.dndi.org . 13 مارس 2020.
  12. إدوارد ج. ميلز، وجين ب. ناتشيغا، وإيان بوكان، وجيمس أوربينسكي، وأمير أطاران، وسونال سينغ، وبيث راشليس، وبينغ وو؛ وكورتيس كوبر، وليهانا ثابان، وكومانان ويلسون، وغوردون هـ. غايات، دكتور في الطب، وديفيد ر. بانغسبيرغ. 2006. الالتزام بالعلاج المضاد للفيروسات القهقرية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وأمريكا الشمالية: تحليل تلوي. مجلة الجمعية الطبية الأمريكية. 296: 679-690
  13. جون كيرتون. الصحة العالمية. مكتبة المقالات في الحوكمة العالمية. مقدمة المحرر. دار نشر أشغيت المحدودة. 2009. بالإشارة إلى: ترولييه، ب.، أوليارو، ب.، توريل، إ.، أوربينسكي، ج.، لاينغ، ر.، فورد، ن. "تطوير الأدوية للأمراض المهملة: سوق قاصرة وفشل في سياسة الصحة العامة". مجلة لانسيت 359: 2188-2194. 2002.
  14. "أخبار - مدرسة بالسيلي للشؤون الدولية" . www.balsillieschool.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-11-2017 .
  15. ليفيسك، تيري (2014). "كلية السياسة الدولية والحوكمة" . جامعة ويلفريد لورييه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  16. " كلية ماسي ترحب بالمدير جيمس أوربينسكي" . www.newswire.ca
  17. "عرض غير كامل" . دار راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  18. "الشر مُعاد النظر فيه" . سي بي سي .
  19. "المجلس الوطني للأفلام - مجموعة - الفرز: المعضلة الإنسانية للدكتور جيمس أوربينسكي" . المجلس الوطني للأفلام في كندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2008 .
  20. "الفرز" . وايت باين بيكتشرز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-03-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2022 .
  21. عام، مكتب سكرتير الحاكم (11 يونيو 2018). "الحاكم العام لكندا" .
  22. «تعيين 29 شخصًا في أعلى وسام شرف في أونتاريو» . وزارة المواطنة والهجرة . 25 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  23. "جائزة الشريط الأحمر - CAHR" .
  24. عام، مكتب سكرتير الحاكم (11 يونيو 2018). "الحاكم العام لكندا" .
  25. "جائزة الأمن البشري لعام 2015 - جيمس أوربينسكي" . جامعة كاليفورنيا - إرفاين، مركز بلوم للتخفيف من حدة الفقر .
  26. ديفي، روكسان (30 مارس/آذار 2016). "عضو مؤسس في منظمة أطباء بلا حدود كندا يفوز بجائزة الكلية الملكية المرموقة للعمل الإنساني" (ملف PDF) . الكلية الملكية للأطباء والجراحين في كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  27. "تكريم خريجي جامعة كوينز بوسام أونتاريو | مركز أخبار جامعة كوينز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2013 .
  28. روي-برينيس، ديريك (30 أبريل 2012). "الإعلان عن شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة ألبرتا" . جامعة ألبرتا. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012.
  29. "جيمس أوربينسكي" . جامعة كونكورديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .
  30. "أفضل 25 مهاجراً إلى كندا لعام 2017" . مجلة المهاجرين الكنديين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2021 .