جيسون إبستين

كان جيسون وولكو إبستين (25 أغسطس 1928 - 4 فبراير 2022) محررًا وناشرًا أمريكيًا. شغل منصب المدير التحريري لدار راندوم هاوس للنشر من عام 1976 إلى عام 1995. كما شارك في تأسيس مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​عام 1963.

وُلد إبستين في كامبريدج، ماساتشوستس ، في 25 أغسطس 1928. كان والده، روبرت، شريكًا في تجارة النسيج العائلية، بينما كانت والدته، جلاديس (شابيرو)، ربة منزل. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كانت عائلته يهودية. ^{[ 3 ]} كان إبستين الابن الوحيد، والتحق بالمدارس الحكومية في ميلتون ، ماساتشوستس، وأنهى دراسته الثانوية في سن الخامسة عشرة. ^{[ 1 ]} درس الأدب الإنجليزي في جامعة كولومبيا ، حيث انتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا . تخرج بدرجة البكالوريوس عام 1949، ثم حصل على درجة الماجستير في الآداب في العام التالي. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد تخرجه، انضم إبستين إلى دار نشر دابلداي كمتدرب تحريري، ^{[ 4 ]} وكان يتقاضى 45 دولارًا أسبوعيًا. ^{[ 2 ]} أثناء عمله هناك، لاحظ الحاجة إلى كتب ورقية رخيصة الثمن وجيدة الصنع من النوع الذي كان يقرأه زملاؤه في الدراسة، وكثير منهم من المحاربين القدامى الذين كانوا يدرسون بفضل قانون مزايا المحاربين القدامى ، ولكنهم لم يكونوا قادرين على اقتناء نسخهم ذات الغلاف المقوى. وبدعم من كين ماكورميك، رئيس تحرير دابلداي، أطلق دار نشر أنكور بوكس ​​عام 1953. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وكانت هذه أولى ما يُسمى بالكتب الورقية عالية الجودة، والتي سرعان ما أصبحت الشكل السائد للكتب الورقية. وفي عام 1954، فازت أنكور بوكس ​​بجائزة كاري-توماس . ^{[ 7 ]}

غادر إبستين دار دابلداي للنشر عام ١٩٥٨، محبطًا من رفضها نشر رواية فلاديمير نابوكوف المثيرة للجدل، لوليتا. ^{[ ٥ ]} انضم إلى دار راندوم هاوس للنشر، وأصبح مديرًا للتحرير عام ١٩٧٦، واستمر في هذا المنصب حتى عام ١٩٩٥. ^{[ ١ ]} في راندوم هاوس، أشرف على تحرير أعمال كتّاب بارزين مثل جين جاكوبس ، ونورمان ميلر ، وفيليب روث ، وغور فيدال ، وفلاديمير نابوكوف ، وإي. إل. دكتوروف ، ومارفن هاريس، ^{[ ١ ]} ومايكل كوردا ، ^{[ ٨ ]} وبنزيون نتنياهو ، ^{[ ٩ ]} وبيتر ماتيسن ، ^{[ ١٠ ]} وبول كينيدي . ^{[ ١١ ]} كما عمل مع تيد جيزل، المعروف باسم دكتور سوس، الذي كان يحضر معه لوحات قصصية ليقرأ قصة "البيض الأخضر ولحم الخنزير". ^{[ ٥ ]} واكتسب سمعة سيئة بسبب فظاظته وسخريته من اقتراحات المحررين الآخرين. اعترف بأنه كان "شخصية غير محبوبة" لقلة صبره على الآخرين. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، استمر في تحرير أعمال أهم مؤلفي الشركة بعد إعفائه من منصبه كمدير تحرير في عام 1984. ^{[ 5 ]}

خلال إضراب صحف نيويورك عام 1963 ، أسس إبستين وزوجته باربرا وصديقاهما روبرت لويل وإليزابيث هاردويك مجلة "نيويورك ريفيو أوف بوكس" . ولأنه كان يعمل لدى دار راندوم هاوس للنشر، لم يتمكن من تولي منصب محرر في هذه المجلة أيضًا. لذا، استعانوا بصديقهم روبرت سيلفرز ليتولى التحرير إلى جانب زوجة إبستين، باربرا. كانت "نيويورك ريفيو أوف بوكس" مجلة متخصصة في النقد الأدبي الجاد. كان لدى إبستين قائمة بأسماء موزعي الكتب من دار أنكور بوكس، واستثمر روبرت لويل 4000 دولار من صندوقه الاستئماني لتأسيس الشركة. صدر العدد الأول في 1 فبراير 1963، ونفدت جميع نسخه، وتلقوا 2000 رسالة تحثهم على الاستمرار. ^{[ 5 ]} على الرغم من تقاعده عام 1999، إلا أنه ظل على صلة بالناشر واستمر في تحرير الكتب حتى بلغ الثمانين من عمره. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام ١٩٧٩، تبنى إبستين فكرة الناقد إدموند ويلسون لمكتبة أمريكا ، وهي عبارة عن طبعات متقنة وموثوقة لأعمال كُتّاب أمريكيين بارزين، على غرار طبعات "بلياد" الفرنسية ، وطوّرها . وبدعم من مؤسسة فورد والصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ، نُشرت المجلدات الأولى عام ١٩٨٢. ^{[ ١٢ ]} وفي وقت لاحق، نشر "كتالوج القارئ" الذي يضم ٤٠ ألف عنوان، والمتاح عبر الطلب البريدي، وهو بمثابة نموذج أولي لبيع الكتب عبر الإنترنت. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ٢٠٠٤، شارك في تأسيس "أون ديماند بوكس" ، وهي شركة تسويق "إسبريسو بوك ماشين" ، التي تُعيد إنتاج كتاب ورقي من ملف رقمي في غضون دقائق. ^{[ ١٤ ]} وتوقع إبستين أن تحل "إسبريسو بوك ماشين" محل تقنية مطبعة غوتنبرغ التي يعود تاريخها إلى ٥٠٠ عام . ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٤ ]}

كان إبستين أول من حصل على جائزة الكتاب الوطني للخدمة المتميزة للأدب الأمريكي عام 1988. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من دائرة نقاد الكتب الوطنية عام 2001، ^{[ 19 ]} قبل أن يُمنح جائزة فيلوليكسيان للإنجاز الأدبي المتميز بعد ست سنوات. ^{[ 17 ]} كما حصل على جائزة كورتيس بنجامين من رابطة الناشرين الأمريكيين للنشر الإبداعي. ^{[ 20 ]}

نُشرت مقالاته ومراجعاته في مجلة نيويورك تايمز ، ومجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ، ومجلة كوندي ناست ترافيلر ، وغيرها من المطبوعات. وهو مؤلف الكتب التالية:

• صناعة الكتب: النشر في الماضي والحاضر والمستقبل . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه (2001) ISBN 978-0393049848
• الأكل: مذكرات . دار نشر AA Knopf (2010) ISBN 978-1400078257
• إيست هامبتون: تاريخ ودليل (مع إليزابيث بارلو) دار راندوم هاوس (1985) رقم ISBN 978-0394727363
• محاكمة المؤامرة الكبرى: مقال في القانون والحرية والدستور . دار راندوم هاوس (1970) ISBN 978-0394419060

في كتابه " صناعة الكتب: النشر في الماضي والحاضر والمستقبل" ، يكتب إبستين عن عمله في مكاتب دار راندوم هاوس في نيويورك. ويروي: دبليو إتش أودن وهو يسلم مخطوطة " يد الصباغ" مرتدياً معطفاً ممزقاً ونعالاً؛ والدكتور سوس وهو يلقي قصة "البيض الأخضر ولحم الخنزير" على الموظفين؛ وتيري ساذرن وهو يكتب مشاهد من فيلم "دكتور سترينجلوف" على طاولة خشبية في الطابق السفلي؛ وآندي وارهول الخجول وهو ينحني ويتملق لإبستين؛ وجون أوهير وهو يستعرض سيارته الرولز رويس في الفناء؛ ورالف إليسون وهو يدخن سيجاراً في مكتب إبستين ويستخدم يديه لشرح "كيف طور ثيلونيوس مونك ألحانه". ^{[ 21 ]}

أُهديت رواية إي إل دكتوروف " بيلي باثجيت" إلى إبستين. ^{[ 22 ]}

تزوج إبستين من باربرا زيمرمان عام ١٩٥٤. التقيا أثناء عملهما في دار نشر دابلداي، وكان والداهما يعرفان بعضهما. ^{[ ١ ]} أنجبا طفلين: جاكوب وهيلين. انفصل الزوجان عام ١٩٩٠. بعد ثلاث سنوات، تزوج من جوديث ميلر ، مراسلة صحيفة نيويورك تايمز وابنة منظم الحفلات بيل ميلر . استمر زواجهما حتى وفاته. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

توفي إبستين في 4 فبراير 2022، في منزله في ساغ هاربور، نيويورك . كان يبلغ من العمر 93 عامًا، وكان يعاني من قصور القلب الاحتقاني قبل وفاته. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• "جيسون إبستين '49 ينظر إلى الماضي - وإلى المستقبل" ، ملف تعريف الخريجين، columbia.edu.
• جاكوب إبستين | مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​– قائمة مراجع المقالات المساهمة
• مقابلة مع تشارلي روز حول الكتب الإلكترونية ومستقبل النشر ، 4 يناير 2001
• مقابلة مع تشارلي روز حول كتابه "الأكل: مذكرات" ، 11 يناير 2010
• الظهور على قناة سي-سبان
• جيسون إبستين على موقع IMDb
• جيسون إبستين في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت - كمؤلف؛ وبشكل غير مباشر كمحرر وناشر