جيسون سميث (سياسي أمريكي)

جيسون توماس سميث (مواليد 16 يونيو 1980) هو رجل أعمال وسياسي أمريكي، يشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري منذ عام 2013. [ 2 ] تضم الدائرة 30 مقاطعة، وتغطي مساحة تقل قليلاً عن 20,000 ميل مربع في جنوب شرق وجنوب ولاية ميسوري. [ 3 ]

قبل انتخابه لعضوية الكونغرس، شغل سميث أربع فترات كاملة وفترة جزئية واحدة في مجلس نواب ولاية ميسوري . وكان رئيس الأغلبية خلال الدورة السادسة والتسعين للجمعية العامة لولاية ميسوري [ 4 ] ، ورئيساً مؤقتاً للمجلس خلال الدورة السابعة والتسعين للجمعية العامة لولاية ميسوري. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد سميث في سانت لويس لأبوين هما بيل، وهو قس سابق وميكانيكي سيارات ، وماري، وهي موظفة سابقة في شركة بريغز آند ستراتون ومربية كلاب . [ 6 ] تخرج من مدرسة سالم الثانوية عام 1998. [ 7 ]

في سن العشرين، حصل سميث على شهادتين من جامعة ميسوري : بكالوريوس العلوم في الاقتصاد الزراعي وبكالوريوس العلوم في إدارة الأعمال. درس القانون في جامعة أوكلاهوما سيتي . وهو وكيل عقاري مرخص ، وأسس شركته الصغيرة الخاصة المتخصصة في الاستثمار والتطوير العقاري. حصل على شهادة الدكتوراه في القانون عام ٢٠٠٤. [ ٧ ] [ ٨ ]

مجلس نواب ولاية ميسوري

جيسون سميث، عضو مجلس النواب عن الولاية، في عام 2012

انتخابات

الانتخابات الخاصة لعام 2005

بعد استقالة ممثل الولاية فرانك بارنيتز عام 2005، ترشح سميث عن الدائرة 150 في مجلس نواب ولاية ميسوري في انتخابات فرعية. وشملت هذه الدائرة أجزاءً من مقاطعات دينت ، وفيلبس ، وكروفورد ، ورينولدز . وفاز سميث على منافسه الديمقراطي بوبي سيمبسون بنسبة 54% مقابل 44%. [ 9 ]

انتخابات عام 2006

بعد عام واحد من انتخابه لعضوية مجلس نواب ولاية ميسوري في انتخابات خاصة، هزم سميث الديمقراطي جيم أودونيل بنسبة 64٪ - 32٪.

انتخابات 2008

في عام 2008، حصل سميث على 70% من الأصوات، متغلبًا على الديمقراطي جيمس د. إليس. [ 10 ]

انتخابات 2010

في نوفمبر 2010، فاز سميث بالتزكية في حملة إعادة انتخابه لولاية رابعة كاملة في مجلس نواب ولاية ميسوري. [ 11 ] بعد إعادة انتخابه، انتخبه زملاؤه ليكون أحد أصغر رؤساء الأغلبية في مجلس نواب ولاية ميسوري. [ 12 ]

انتخابات 2012

لم يواجه سميث أي منافسة مرة أخرى في انتخابات مجلس نواب ولاية ميسوري الأخيرة في عام 2012. [ 13 ]

التعيين

في سن الخامسة والعشرين، عند توليه منصبه عام 2005، أصبح سميث أصغر عضو في مجلس نواب ولاية ميسوري . وخلال عامه الأول في منصبه، شغل منصب مساعد نائب رئيس الأغلبية [ 14 ] ، وعمل في لجنة السياسة الزراعية، ولجنة الاعتمادات - التعليم، ولجنة القضاء. [ 14 ]

في الفترة من 2007 إلى 2009، شغل سميث منصب نائب رئيس اللجنة الخاصة المعنية بخلق فرص العمل والتنمية الاقتصادية. [ 15 ]

في عام 2011، رعى سميث تشريعًا لإلغاء قانون منع القسوة على الكلاب في مزارع الجراء ، الذي أُقرّ في استفتاء عام 2010 ، والذي كان يُعنى بالإشراف على مزارع تربية الكلاب، ويشترط "التغذية اليومية، والرعاية البيطرية السنوية، وزيادة مساحات المعيشة، وتوفير فرص أكبر لممارسة الرياضة في الهواء الطلق". [ 16 ] ووقع الحاكم جاي نيكسون ، وهو ديمقراطي، على قانون الإلغاء في عام 2011. [ 17 ]

في عام 2013، انتخب زملاؤه سميث ليكون رئيسًا مؤقتًا للمجلس. [ 18 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

الانتخابات الخاصة لعام 2013

ترشح سميث لشغل المقعد الشاغر في الدائرة الثامنة للكونغرس بولاية ميسوري بعد استقالة النائبة الأمريكية جو آن إيمرسون لقبول منصب الرئيس التنفيذي في الرابطة الوطنية للتعاونيات الكهربائية الريفية .

بموجب قانون ولاية ميسوري، اختارت اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في الدائرة الثامنة سميث ليكون مرشح الحزب في الانتخابات الخاصة التي جرت في يونيو. استمرت عملية الاختيار - التي بدأت بـ 27 مرشحًا ثم تقلصت إلى 13 مرشحًا في يوم الترشيح - ست جولات حتى أصبح سميث المرشح الجمهوري النهائي في 9 فبراير 2013. ومن بين المرشحين الآخرين: عضو مجلس النواب عن ولاية ميسوري، تود ريتشاردسون ، من بوبلار بلاف ؛ وعضو مجلس النواب الأمريكي السابق، ويندل بيلي ؛ وعضو مجلس الشيوخ السابق، جيسون كرويل، من كيب جيراردو؛ ونائب حاكم الولاية، بيتر كيندر ؛ وعضو مجلس الشيوخ السابق، سارة ستيلمان ؛ وعضو مجلس النواب عن ولاية ميسوري، كلينت تريسي، من كيب جيراردو ؛ وعضو مجلس الشيوخ، واين والينغفورد، من كيب جيراردو .

في الانتخابات الخاصة التي جرت في يونيو، واجه سميث منافسة من ستيف هودجز ، ممثل الولاية الديمقراطي عن إيست بريري ، ورجل الأعمال دوغ إنيارت من حزب الدستور ، والليبرتاري بيل سلانتز. وأُعلن فوزه في الانتخابات الخاصة في 4 يونيو. [ 19 ] وشهدت هذه الانتخابات المرة السابعة والأربعين على التوالي التي يفشل فيها الديمقراطيون في ولاية ميسوري في الفوز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي، وهو مقعد كان يشغله الجمهوريون، ويعود تاريخ هذه الفترة إلى عام 1994، ما يمثل ثاني أطول فترة جفاف ديمقراطية في البلاد. [ 20 ]

2014

بعد انتخابات تمهيدية لم يواجه فيها منافسة في 5 أغسطس 2014 [ 21 ] وبعد 17 شهرًا من الانتخابات الخاصة، خاض سميث أول انتخابات إعادة انتخاب له في 4 نوفمبر 2014. وفاز في سباق خماسي بحصوله على ثلثي الأصوات وفاز في جميع المقاطعات الثلاثين في الدائرة.

التعيين

سميث في عام 2015

في عام ٢٠١٥، عقب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز ، الذي قضى بأن حظر زواج المثليين ينتهك الدستور، أصدر سميث بيانًا يستنكر فيه القرار. وجاء في بيانه: "بصفتي ابن واعظ، لم أتزعزع قط في التزامي بالتعريف الكتابي للزواج، وفي ولايتنا، صوّت أكثر من مليون مواطن من ميسوري لتعريف الزواج بأنه بين رجل واحد وامرأة واحدة." [ ٢٢ ]

في 8 مارس 2017، وخلال نقاش حول فرض ضريبة على صالونات التسمير بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة ، تساءل سميث بصوت عالٍ: "ما وجدته على جوجل هو أن حوالي 80% ممن يدفعون الضرائب هم من النساء... اليوم هو اليوم العالمي للمرأة. من المثير للاهتمام أن لا أحد يذكر ذلك." وتابع: "إذا نظرنا إلى السبب الرئيسي لسرطان الجلد... فهو الشمس. لذا لاحظت أن الناس هنا لم يجدوا الكثير من الضرائب التي لا تعجبهم. فلماذا لم يقترحوا فرض ضريبة على الشمس؟" [ 23 ]

سميث مدافع عن حقوق حمل السلاح ؛ ففي 6 ديسمبر 2017، صوّت لصالح قانون الاعتراف المتبادل بحمل السلاح الخفي لعام 2017 ، وهو مشروع قانون يسمح للأفراد بعبور حدود الولاية وهم يحملون سلاحًا. [ 24 ]

بصفته عضواً في لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب، كان لسميث دور في كتابة وإقرار قانون تخفيض الضرائب والوظائف . [ 25 ]

في 17 يناير/كانون الثاني 2019، صرخ سميث في وجه أعضاء الحزب الديمقراطي في مجلس النواب قائلاً : "ارجعوا إلى بورتوريكو !"، وذلك أثناء ترؤس النائب توني كارديناس للجلسة. [ 26 ] ثم أوضح سميث لاحقًا واعتذر لكارديناس، موضحًا أن تصريحه كان إشارة إلى رحلة قام بها عدد من المشرعين، بمن فيهم كارديناس، إلى بورتوريكو مؤخرًا، وليس استهدافًا لأي عرق. [ 27 ] وقد قُبل اعتذاره. [ 28 ]

كان سميث حاضرًا في قاعة مجلس النواب أثناء اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021. ويتذكر سميث أحداث الهجوم عندما بدأ مثيرو الشغب بالاقتراب من القاعة. وبينما كان يفرّ من قاعة مجلس النواب، كان يرتدي قناعًا واقيًا من الغازات ومرّ بجانب امرأة مصابة بطلق ناري. ووصف أفعال الجناة بأنها عنيفة وإجرامية وغير وطنية. [ 29 ]

يعارض سميث فرض التطعيم ضد كوفيد-19 ، حيث غرد في يوليو 2021 قائلاً: "تريد إدارة بايدن أن تقتحم أبوابكم على طريقة المخابرات السوفيتية لإجبار الناس على التطعيم. يجب علينا معارضة التطعيم الإجباري!" [ 30 ]

في 9 فبراير 2022، أعلن سميث أنه سيسعى لإعادة انتخابه لولاية سادسة وسيسعى لرئاسة لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب ، متخلياً عن الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات التجديد النصفي لعام 2022. [ 31 ]

اقترح سميث تشريعًا لزيادة العقوبات على تسريبات بيانات الإقرارات الضريبية ، مدعومًا بتقرير عن تشارلز إي. ليتلجون أعدته لجنة الطرق والوسائل التابعة له. [ 32 ]

في يوليو 2025، أعرب سميث عن دعمه لدعوات دونالد ترامب للكشف عن المزيد من الملفات في التحقيقات المتعلقة بقائمة عملاء جيفري إبستين ، قائلاً: "كلما زادت الشفافية كان ذلك أفضل". [ 33 ]

مهام اللجان

حاضِر
سابق

عضويات التجمع

التاريخ الانتخابي

الانتخابات الخاصة لعام 2013 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث42,14167.14
ديمقراطيستيف هودجز1720727.42
دستوردوغ إنيارت22653.61
ليبرتاريبيل سلانتز9681.54
اكتب اسمكآحرون1850.29
انتخابات عام 2014 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث106,12466.7
ديمقراطيباربرا ستوكر60,53524.7
مستقلتيري هامبتون68214.3
ليبرتاريريك فانديفين37592.4
دستوردوغ إنيارت37992.4
انتخابات عام 2016 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث229,79274.4
ديمقراطيديف كويل70,00922.7
ليبرتاريجوناثان لي شيل90702.9
انتخابات عام 2018 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث180,27173.7
ديمقراطيكاثي إليس60,53524.7
ليبرتاريجوناثان لي شيل38631.6
انتخابات عام 2020 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث253,81176.9
ديمقراطيكاثي إليس70,56121.4
ليبرتاريتوم شميتز58541.8
انتخابات عام 2022 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث186,47276.0
ديمقراطيراندي مكاليان53,73821.9
ليبرتاريجيم هيغينز51852.1
انتخابات عام 2024 لممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية ميسوري
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيسون تي. سميث (شاغل المنصب)271,24976.18
ديمقراطيراندي مكاليان77,64921.81
ليبرتاريجيك داوسون71662.01
إجمالي الأصوات356,064100.0
الجمهوريين

الحياة الشخصية

سميث غير متزوج. [ 42 ] وهو صديق مقرب للنائبتين السابقتين كريستي نويم [ 43 ] وآرون شوك ، [ 44 ] [ 45 ] والسيناتور ماركواين مولين . [ 46 ] [ 29 ]

سميث عضو مدى الحياة في الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية . [ 47 ] وهو يرتاد كنيسة جريس كوميونيتي في سالم، وهي كنيسة تابعة لجمعيات الله . [ 8 ] وكان عضوًا في مجلس إدارة جمعية ميسوري لتحسين المجتمع، ومنظمة المدافعين الخاصين المعينين من قبل المحكمة (CASA)، ورئيسًا لجمعية سالم FFA . [ 48 ]

مراجع

  1. "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس الـ 113 (2013-2015)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  2. سوليفان، شون (4 يونيو 2013). "جيسون سميث يفوز في الانتخابات الخاصة في ميسوري" . صحيفة واشنطن بوست .
  3. "الكونغرس الـ 113 للولايات المتحدة، ميزوري - الدائرة الانتخابية الثامنة" (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء. 1 يناير 2010.
  4. «النائب جيسون سميث» . مجلس نواب ولاية ميسوري. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  5. "١٠ أشياء يجب معرفتها عن جيسون سميث #MO08" . رول كول . مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢١ .
  6. "بيل سميث" . صحيفة سالم نيوز . 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .- يونغ، فيرجينيا (24 فبراير 2011). "تقرير: زعيم مجلس النواب على صلة بتجارة تربية الكلاب" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .- بلانك، ليزا (2016). "ميسوري بوبي ميلر، والدة عضو الكونغرس، تخسر دعوى التشهير ضد جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة" . شيلتر مي .
  7. 1 2 "سميث، جيسون" . الدليل البيوغرافي . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  8. 1 2 جينكينز، كيفن ر. (30 أكتوبر 2018). "اثنان يتحديان النائب سميث" . صحيفة ديلي جورنال الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  9. "حملاتنا الانتخابية - مجلس نواب ولاية ميزوري رقم 150 - سباق الانتخابات الخاصة - 8 نوفمبر 2005" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .- "مكتب وزير الخارجية، ميزوري - الانتخابات: انتخابات خاصة - 8 نوفمبر 2005 - الدائرة 150، مجلس نواب ولاية ميزوري" . mo.gov . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  10. "حملاتنا الانتخابية - سباق الدائرة 150 لمجلس نواب ولاية ميزوري - 4 نوفمبر 2008" . ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .- "ولاية ميسوري - نتائج ليلة الانتخابات" . مكتب وزير خارجية ولاية ميسوري - قسم تكنولوجيا المعلومات.
  11. "ولاية ميسوري - نتائج ليلة الانتخابات" . وزير خارجية ولاية ميسوري - قسم تكنولوجيا المعلومات.- "حملاتنا الانتخابية - سباق الدائرة 150 لمجلس نواب ولاية ميزوري - 2 نوفمبر 2010" . ourcampaigns.com . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2015 .
  12. "مجلس نواب ولاية ميسوري" . www.house.mo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  13. "حملاتنا - سباق الدائرة 120 لمجلس نواب ولاية ميزوري - 6 نوفمبر 2012" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  14. 1 2 "مجلس نواب ولاية ميسوري" . www.house.mo.gov . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  15. "مجلس نواب ولاية ميسوري" . www.house.mo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  16. كاتب صحفي. "المشرعون يعيدون النظر في الاقتراح ب" . صحيفة كولومبيا ديلي تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  17. روب، كيلسي (12 فبراير 2017). "مزارع الجراء ليست حزبية: إساءة معاملة الحيوانات تستحق التدقيق" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .- "مجلس شيوخ ولاية ميسوري يُقرّ إلغاء الاقتراح ب" . إذاعة سانت لويس العامة . 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .- مجموعة سينكلير برودكاست (23 فبراير 2011). "قد يستفيد المشرّع من إلغاء الاقتراح ب" . KRCG . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  18. "حملاتنا - سباق رئيس مجلس النواب المؤقت في ولاية ميسوري - 9 يناير 2013" . www.ourcampaigns.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  19. "مكتب وزير الخارجية، ميزوري - الانتخابات: انتخابات خاصة - 4 يونيو 2013 - الكونغرس الأمريكي، الدائرة 8" . www.sos.mo.gov . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  20. أوسترماير، إريك (5 يونيو 2013). "جفاف الديمقراطيين في ولاية ميسوري في الحصول على مقاعد في مجلس النواب الأمريكي يمتد إلى 47" . سمارت بوليتكس .
  21. "ولاية ميسوري - نتائج ليلة الانتخابات" . enrarchives.sos.mo.gov . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  22. "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  23. هولمز، جاك (9 مارس 2017). "شاهد هذا النائب الجمهوري يدعو إلى فرض ضرائب على الطاقة الشمسية" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .- "نائب جمهوري يتساءل عن سبب فرض قانون أوباما للرعاية الصحية ضرائب على صالونات التسمير بدلاً من ضرائب على الشمس" . الموت والضرائب . 8 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2017 .
  24. "HR 38 - قانون المعاملة بالمثل لحمل السلاح المخفي لعام 2017 - التصويت الوطني الرئيسي" .
  25. ويسنتوفسكي، داني (19 ديسمبر 2017). "جميع النواب الجمهوريين الستة في ميسوري صوتوا لصالح هذا "الإصلاح الضريبي" المجنون"" . ريفر فرونت تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021.- "إلغاء ضريبة التركات" . www.fb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  26. راش، تشاك (18 يناير 2019). "في لحظة ساخنة، صرخ مشرّع من ولاية ميسوري في وجه الديمقراطيين في مجلس النواب: 'ارجعوا إلى بورتوريكو'" . STLtoday . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .- شولتس، جينيفر؛ إيما، كايتلين؛ فيريس، سارة (17 يناير 2019). "النائب الجمهوري جيسون سميث يقول للديمقراطيين: 'عودوا إلى بورتوريكو!'"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
  27. ويجل، ديفيد (14 يناير 2019). "رحلة الوفد الديمقراطي إلى بورتوريكو تصبح هدفًا لترامب" . صحيفة واشنطن بوست .- "اعتذر عضو الكونغرس عن منطقة أوزاركس، جيسون سميث، عن صراخه قائلاً: "ارجعوا إلى بورتوريكو"." . KY3 . 18 يناير 2019.
  28. كوهن، أليسيا (17 يناير 2019). "ديمقراطي يرد على من قال له 'ارجع إلى بورتوريكو' في مجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  29. ١ ٢ النائب الأمريكي جيسون سميث. "تقرير النائب سميث من مبنى الكابيتول: ما شاهدته" . صحيفة رولا ديلي نيوز . رولا، ميزوري. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢١ .
  30. "النضال من أجل تطعيم سبرينغفيلد، ميزوري" . مجلة نيويوركر . 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  31. «عضو مجلس النواب يتخلى عن الترشح لمجلس الشيوخ أملاً في تولي رئاسة لجنة الطرق والوسائل» . شبكة إن بي سي نيوز . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .- "سباق مجلس الشيوخ في ولاية ميسوري يتحول إلى معركة بين شخصيات مثيرة للجدل ومسؤولين جمهوريين" . بوليتيكو . 21 مايو 2021.
  32. موسغريف، شون (21 مايو 2025). "لماذا يركز مشروع قانون ميزانية الحزب الجمهوري على معاقبة الأشخاص الذين يسربون الإقرارات الضريبية؟" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  33. كيلر، رودي (30 سبتمبر 2025). "أعضاء الكونغرس الجمهوريون في ميسوري يلتزمون الصمت في الغالب بشأن مشروع قانون الإفراج عن ملفات إبستين" . KCUR . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  34. دان، راشيل هيرندون (20 نوفمبر 2014). "صعود سميث التاريخي إلى لجنة الطرق والوسائل" . صحيفة ميسوري تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  35. هومان، تيموثي ر. (1 ديسمبر 2020). "جيسون سميث مُرشّح لتولي منصب كبير الجمهوريين في لجنة الميزانية بمجلس النواب" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2021 .- "عضوية اللجنة" . لجنة الميزانية بمجلس النواب الأمريكي . يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020.
  36. النائب جيسون سميث: "جعل واشنطن أشبه بولاية ميسوري"" . صحيفة ميسوري تايمز . 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021. "- جيرستين، جوش (8 أبريل 2014). "هولدر في قلب جدل الماريجوانا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  37. "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 .
  38. "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2018 .
  39. "الأعضاء" . تجمع الولايات المتحدة واليابان . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
  40. "معهد التحالف البرلماني المعني بالتبني" .
  41. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  42. بيكر، كريستين (25 أكتوبر 2013). "سميث" . ذا هيل . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  43. ميرهوف، سارة (6 يناير 2019). "أداء نويم اليمين الدستورية كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية ساوث داكوتا" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  44. شيرمان، جيك؛ بالمر، آنا؛ بريسناهان، جون (17 مارس 2015). " الساعات الأخيرة لآرون شوك" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 يناير 2021. بدأ يوم الثلاثاء لآرون شوك بنزهة هادئة في الصباح الباكر بالقرب من مبنى الكابيتول مع صديقه المقرب، عضو مجلس النواب عن ولاية ميسوري، جيسون سميث.
  45. وونغ، سكوت (18 سبتمبر 2015). "علاقات سميث-شوك تجذب التدقيق" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  46. ماكونيل، تايلر (4 نوفمبر 2014). "من شارع ووتر إلى واشنطن: جيسون سميث من سالم يعود إلى مبنى الكابيتول" . صحيفة سالم نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  47. «سميث يقود الجهود لإلغاء حظر الذخيرة ومعالجة المشكلة» . انتخبوا جيسون سميث. 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  48. "متجذرون في الزراعة - منظمة FFA في ميسوري والتعليم الزراعي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .- "صناع الأخبار في منظمة حماية الحصاد - جيسون سميث" . منظمة حماية الحصاد . 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .