جان بينغ

في 26 فبراير 1990، عُيّن بينغ وزيراً للإعلام والخدمات البريدية والاتصالات والسياحة والترفيه وإصلاح القطاع شبه الحكومي، وتولى مسؤولية العلاقات البرلمانية والمتحدث الرسمي باسم الحكومة. لم يشغل هذا المنصب إلا لفترة وجيزة قبل أن ينتقل إلى رئاسة وزارة المناجم والطاقة والموارد المائية من 29 أبريل 1990 إلى يونيو 1991، ثم مرة أخرى لمدة تسعة عشر شهراً من 28 أغسطس 1992 إلى 24 مارس 1994.

في 25 مارس 1994، تم تكليف بينغ بمسؤولية وزارة الخارجية والتعاون لأول مرة، قبل أن يصبح نائب وزير المالية والاقتصاد والميزانية والخصخصة في 30 أكتوبر.

انتُخب بينغ لعضوية الجمعية الوطنية عن دائرة أومبوي في الانتخابات البرلمانية التي جرت في ديسمبر 1996 ، والانتخابات البرلمانية التي جرت في ديسمبر 2001 ، ^{[ 2 ]} والانتخابات البرلمانية التي جرت في ديسمبر 2006. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

شغل بينغ منصب وزير التخطيط والبيئة والسياحة لمدة عامين، من 27 يناير 1997 إلى 25 يناير 1999، قبل أن يتولى مجدداً مسؤولية وزارة الخارجية والتعاون، إلى جانب حقيبة شؤون الفرنكوفونية، وبلقب وزير دولة. وبقي في منصبه حتى انتخابه رئيساً لمفوضية الاتحاد الأفريقي في 6 فبراير 2008، وهو المنصب الذي شغله حتى 15 أكتوبر 2012. وخلال هذه الفترة الوزارية الأخيرة التي امتدت تسع سنوات، شغل منصب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في الفترة 2004-2005.

On 1 February 2014, Ping announced his disillusionment with the ruling Gabonese Democratic Party (PDG) and resigned on 19 February 2014.^[14] He has since been in open conflict with President Ali Bongo and focused on unifying the opposition forces in a structure called Front uni de l'opposition pour l'alternance (FUOPA).

At a political meeting in the city of Oyem on 25 August 2015, Ping officially launched his bid to become the sole opposition candidate standing for the 27 August 2016 presidential election.^[15]

On the eve of the 2016 presidential election, Ping was, with the incumbent president Ali Bongo, one of the two favourites, alongside eight other candidates. He was supported by four other candidates who stood aside for him: Casimir Oyé Mba, the former Prime Minister, Guy Nzouba-Ndama, former president of the National Assembly, Léon Paul Ngoulakia, President Bongo’s cousin, and Roland Désiré Aba'a Minko, an independent candidate.^[16]

According to the official 31 August results provided by the CENAP, Gabon's national elections commission, whose impartiality has been strongly criticized by the opposition, Ali Bongo was declared the victor with 49.8% of the votes.^[17] His victory was contested as Jean Ping, with 48.2%, was beaten by just 5,594 votes. Frauds were alleged,^[18][19] particularly in the Haut-Ogooué province, Ali Bongo’s stronghold, which saw the turnout reach 99.93% versus 59.5% at national level and 98% of votes cast in his favour.^[20]

In the night of 31 August to 1 September 2016, the headquarters of Ping’s presidential campaign were attacked by military forces, leaving several people dead. Ping has since condemned "the military-electoral coup d'état."

On 2 September, Ping said at a press conference: "the whole world knows who the president of the Republic is: it’s me, Jean Ping." He demanded that the votes be recounted by polling station.^[21] Earlier on 30 August, the American Ambassador to Gabon called for the results to be published by polling station, stating that "the electors have been let down by numerous systematic failings and irregularities." On 1 September, the European Union also declared: "Confidence in the election results can only be restored by a transparent verification, polling station by polling station."^[22]

في 24 سبتمبر/أيلول 2016، أعلنت المحكمة الدستورية فوز بونغو بنسبة 50.66% من الأصوات، متقدمًا على بينغ الذي حصل على 47.24%. ^{[ 23 ]} عقب صدور الحكم، خاطب بينغ، الذي كان قد استأنف أمام المحكمة العليا تحت ضغط من المجتمع الدولي، الشعب الغابوني قائلاً: "بالأمس، أصدرت المحكمة حكمها رغم كل شيء، متجاوزةً سيادة الشعب الغابوني، ومتجاهلةً بشكلٍ واضح دعوات المجتمعين الوطني والدولي المُلحة للشفافية. لكن هذا الحكم لن يوحد الشعب الغابوني ولن يُرضيه لأن شعب الغابون لن يعترف به، ولن يمنحه المجتمع الدولي أي مصداقية." ^{[ 24 ]}

قرر بينغ خوض نضال سلمي ومواصلة حملته ضد علي بونغو من أجل حل الأزمة السياسية في الغابون، والتي كانت على مدى أشهر تُفاقم بشكل كبير الأزمة الاقتصادية الناجمة عن انخفاض أسعار المواد الخام في عام 2015 (على الرغم من أن المنغنيز كان أقل تأثراً بكثير). ^{[ 25 ]}

في أعقاب تقارير متعددة، أوضح تقرير بعثة مراقبة الانتخابات التابعة للاتحاد الأوروبي الصادر في 12 ديسمبر/كانون الأول، والذي أعده مراقبو الانتخابات الذين حضروا بدعوة من الغابون، أن "هذه المخالفات تُشكك في نزاهة عملية توحيد نتائج الانتخابات ونتيجتها النهائية". وعندما اختتم بينغ جولته العالمية الأولى التي شملت المؤسسات والهيئات الدولية في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، قال  : "هذا يُظهر بوضوح أنني، جان بينغ، الفائز في الانتخابات الرئاسية. ونتوقع من المجتمع الدولي استخلاص جميع الاستنتاجات اللازمة من التقرير". وتؤكد تقارير الاتحاد الأفريقي والمنظمة الدولية للفرانكفونية الصادرة حتى الآن تجاهل رغبات الناخبين الغابونيين. ^{[ 26 ]}

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2016، قدم بينغ التماساً إلى المحكمة الجنائية الدولية ، مستشهداً بجرائم ضد الإنسانية وقعت قبل وبعد الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها في 27 أغسطس/آب 2016. وادعى أنه يملك أدلة على مقتل 22 شخصاً على الأقل برصاص قوات إنفاذ القانون. ^{[ 27 ]}

بمبادرة من بينغ، عُقد "الحوار الوطني من أجل التناوب" (DNPA) في الفترة من 18 إلى 23 ديسمبر 2016. ودُعي جميع الغابونيين بهدف مناقشة مواضيع أساسية مثل مزاعم الفوز، وأزمة ما بعد الانتخابات، والحوكمة، والأزمات الاجتماعية. ^{[ 28 ]}

في 2 فبراير 2017، أصدر البرلمان الأوروبي قراراً يدين انتهاكات حقوق الإنسان في الغابون عقب الانتخابات الرئاسية لعام 2016. وقد رحب بينغ بهذا القرار قائلاً  : "لطالما طالبنا بفرض عقوبات محددة الأهداف. قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنها ستُفرض لا محالة." ^{[ 29 ]}

واصل بينغ حملته الانتخابية طوال عام 2017، وكما فعل منذ عام 2014، نظم جولة في جميع أنحاء البلاد (من 1 إلى 5 مارس 2017) إلى عواصم المقاطعات الثلاث في الغابون: أوييم في الشمال؛ ومويلا في الجنوب؛ ولامبارينيه في الوسط. ^{[ 30 ]}

في ليبرفيل في 22 يونيو، أجرى أعضاء مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية مقابلة مع بينغ كجزء من فحصهم الأولي لأعمال العنف التي أعقبت الانتخابات في الغابون. ^{[ 31 ]}

إلى جانب بينغ، ظهرت حركة دولية بقيادة الجالية الغابونية في الخارج، تطالب بالاعتراف بسيادة الشعب الغابوني وإقرار نتائج الانتخابات الحقيقية. وخلال جولته الأوروبية في يوليو/تموز 2017، استقبلته الحركة الاحتجاجية بحفاوة بالغة. ^{[ 32 ] [ 33 ]}