لغة جين
لغة دزا ، وتسمى أيضًا جين ، هي لغة أداماوا في نيجيريا [ 2 ] يتم التحدث بها في المناطق الحدودية لولايات غومبي وأداماوا وتارابا على طول الضفة الشمالية لنهر بينوي .
علم الأصوات
فيما يلي علم الأصوات للغة دزا: [ 3 ]
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | ɨ | u |
| قريب-متوسط | هـ | ə | o |
| مفتوح متوسط | ɛ | ɔ | |
| يفتح | أ |
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | ɨ̃ | ũ |
| قريب-متوسط | ə̃ | ||
| مفتوح متوسط | ɛ̃ | ɔ̃ | |
| يفتح | ã |
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | ṳ | |
| قريب-متوسط | e̤ | ə̤ | o̤ |
| مفتوح متوسط | |||
| يفتح | أ̤ |
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | الشفوي الحنكي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | سهل | ص ب | تي دي | (ج) (ن) | ك غ | k͡p ɡ͡b | |
| مختبر. | pʷ bʷ | tʷ | kʷgʷ | ||||
| بالات. | pʲ bʲ | (كʲ) (جʲ) | |||||
| انفجاري | (ɓ) | (ɗ) | |||||
| احتكاكي | سهل | t͡s d͡z | t͡ʃ d͡ʒ | ||||
| مختبر. | t͡sʷ d͡zʷ | t͡ʃʷ d͡ʒʷ | |||||
| احتكاكي | سهل | fv | sz | ʃ ʒ | ح | ||
| مختبر. | sʷ zʷ | ||||||
| بالات. | fʲ | ʃʲ | |||||
| الأنف | سهل | (مم | ن | ن | ŋ | ||
| مختبر. | mʷ | nʷ | ɲʷ | ŋʷ | |||
| بالات. | مʲ | ||||||
| الراءي | ر | ||||||
| تقريبي | جانبي | ل | |||||
| lat. lab. | lʷ | ||||||
| سهل | (j̥) j | ||||||
| مختبر ل . | ɥ̥ ɥ | ʍw | |||||
- الأصوات الانفجارية ضعيفة في Dza، ويمكن أن يحل [b] و [d] محل نظائرها الانفجارية، ولكن لا يمكن استبدال الأصوات الانفجارية بـ [b] أو [d].
- يبدو أن الأصوات الانفجارية الحنكية /c/ و /ɟ/ هي لهجاتية، إما أن تظهر على شكل [c] و [ɟ] أو على شكل أصوات انفجارية حنكية [kʲ] و [gʲ].
- يُعد الصوت /m̥/ نادرًا، ولا يظهر إلا في كلمة m̥ɨ́ التي تعني "خمسة" والكلمات الأخرى ذات الصلة، ولكن استخدامه متكرر جدًا.
- لا يظهر الصوت /r/ إلا في الكلمات الدخيلة ولكنه شائع الاستخدام.
- تصبح جميع الأصوات التقريبية مهموسة قبل حروف العلة الأنفية، مما يسمح بوجود صوت بديل [j̥] بينما الأصوات التقريبية المهموسة الأخرى /ʍ/ و /ɥ̥/ هي أصوات حقيقية.
نغمة
مثل معظم لغات غرب إفريقيا، تُعدّ لغة دزا لغةً نغمية . تتألف من خمسة أنماط نغمية رئيسية: ثلاثة أنماط مستوية (عالية، متوسطة، ومنخفضة) ونمطان نغميان (صاعدة وهابطة). ولا تُكتب النغمات بشكل منفصل.
التهجئة
تستخدم لغة دزا أبجديةً من 50 حرفًا مبنية على الأبجدية اللاتينية . وقد طُرحت هذه الكتابة عام 2008، وتستخدم مزيجًا من الحروف المركبة وعلامات التشكيل لتمثيل الأصوات في لغة دزا، حيث يُستخدم الحرفان <w> و<y> لتمثيل الشفوية والحنكية على التوالي. بينما يُعدّ الصوت [j̥] صوتًا بديلًا للصوت /j/ في لغة دزا ، ويظهر فقط قبل حروف العلة الأنفية، وله رسمه الخاص <hy>. عندما يكون الصوت /ŋ/ في بداية الكلمة ومُشَفَّفًا، يُكتب <n>؛ وإلا، يُكتب <ng>.
| رسالة/رسائل | الفونيمات | مثال |
|---|---|---|
| أ | / أ / | ba /bá/ "ماعز" |
| / أ̤ / | hywa /ɥ̥à̤/ "سكين" | |
| ã | / ã / | kã /kã̄/ "كبير" |
| ب | / ب / | be /bē/ "حبل" |
| / ɓ / | buchi /ɓút͡ʃì/ "سهم" | |
| ch | / t͡ʃ / | chi /t͡ʃì/ "سحابة" |
| ɔ | / ɔ / | yɔ /jɔ̄/ "خنزير" |
| ɔ̃ | / ɔ̃ / | sɔ̃sɔ̃ /sɔ̃́sɔ̃̀/ "البلشون الأبيض" |
| د | / د / | dəng /də̀ŋ/ "موسيقى" |
| / ɗ / | دɨ /ɗɨ̀/ "يأخذ" | |
| dz | / d͡z / | idzə /ídzə̀/ "لغة دزا" |
| هـ | / هـ / | هو /هي/ "زوجة" |
| / e̤ / | ههه /هيهي/ "تكريم" | |
| ɛ | / ɛ / | wɛ /wɛ́/ "يام" |
| ɛ̃ | / ɛ̃ / | hɛ̃ /hɛ̃́/ "الكل" |
| ə | / ə / | pə /pə̀/ "يخترق، يطعن" |
| / ə̤ / | hywə /ɥ̥ə̤̄/ "نمر" | |
| ə̃ | / ə̃ / | kə̃ /kə̃́/ "يعصر" |
| و | / f / | fi /fǐ/ "الشمس، ضوء النهار" |
| ز | / ɡ / | ga /gà/ "mane" |
| gb | / g͡b / | gbə /g͡bə́/ "يكسر" |
| جي | / ɟ / | gyɛ /ɟɛ̀/ "بجانب، بالقرب" |
| ح | / ح / | هو /hò/ "حقيبة" |
| همم | / م̥ / | bwahmɨ /bʷàm̥ɨ́/ "خمسة" |
| الواجبات المنزلية | / ʍ / | hwə /ʍə̀/ "clay" |
| هي | [j̥ ] | hyə̃ /j̥ə̃́/ "حيوان، لحم" |
| هيو | / ɥ̥ / | hywi /ɥ̥ī/ "دخان" |
| أنا | / أنا / | ki /kí/ "يُطارد" |
| / أنا / | ki /kī̤/ "حصيرة" | |
| أنا | / أنا / | kĩ /kĩ́/ "للتنظيف" |
| ɨ | / ɨ / | pɨ /pɨ̄/ "مسافة" |
| ɨ̃ | / ɨ̃ / | pɨ̃ /pɨ̃̄/ "hoe" |
| ج | / دʒ / | ji /d͡ʒí/ "قرن" |
| ك | / ك / | ku /kú/ "رأس" |
| kp | / k͡p / | kpɛ /k͡pɛ̌/ "نسر" |
| كي | / ج / | bəmpɨkyĩ /bə̀mpɨ̀cĩ́/ "غدًا" |
| ل | / ل / | lə /lə́/ "لسان" |
| م | / م / | mi /mí/ "بيرة" |
| ن | / ن / | نا /نا/ "أم" |
| / ŋ / | nwa /ŋwá/ "فم" | |
| ng | / ŋ / | ngə /ŋə́/ "يقود" |
| نيويورك | / ɲ / | nyi /ɲí/ "قلب" |
| o | / o / | so /sò/ "تجويف الفم" |
| / o̤ / | so /sò̤/ "الفيل" | |
| ص | / ص / | pa /pā/ "حظيرة" |
| ر | / r / | dəro /də̀rò/ "كتاب" |
| s | / س / | سا /sà/ "جزيرة" |
| ش | / ʃ / | shə /ʃə̀/ "جرذ" |
| ت | / ت / | تا /تا/ "أب" |
| ts | / t͡s / | tsɛ /t͡sɛ̄/ "فول سوداني" |
| u | / u / | hu /hú/ "جديد" |
| / ṳ / | hu /hṳ̀/ "عشب" | |
| ũ | / ũ / | hũ /hṹ/ "حذاء" |
| v | / v / | vĩ /vĩ̄/ "للكتابة" |
| w | / w / | وو /وو/ "يأتي" |
| y | / ج / | يي /jǐ/ "يسبح" |
| yw | / ɥ / | ywa /ɥá/ "ريح" |
| z | / ز / | za /zà/ "نسر" |
| zh | / ʒ / | zhĩzhĩ /ʒĩ̀ʒĩ̀/ "الصقر" |
مراجع
- ^ دزا في غات العالم (الطبعة الثانية والعشرون، 2019)

- ↑ أديلبيرغر، يورغ؛ بلينش، روجر (2026). "استيطان جبال موري، شمال نيجيريا: أدلة من اللغويات والإثنوغرافيا" . AAeO - Afrikanistik-Aegyptologie-Online . doi : 10.18716/OJS/AAEO/2026_12031 .
- ^ أوثانيال ، نلابيبي (سبتمبر 2020). “التركيب اللفظي في Dza، لغة أداماوا في ولاية تارابا” (PDF) . لغة ولغات وثقافات أفريقيا .
- لغات نيجيريا
- لغات البامبوك
- نهايات لغات الأطلسي والكونغو
- ولاية تارابا
