جيسي مارش

لعب مارش كرة القدم الجامعية لجامعة برينستون ، ^{[ 3 ]} حيث كان من بين أفضل اللاعبين الأمريكيين في عام 1995 بعد تسجيله 16 هدفًا كلاعب خط وسط ومهاجم.

تم اختيار مارش من قبل دي سي يونايتد (كان مساعد مدربهم آنذاك هو مدربه في جامعة برينستون، بوب برادلي ) في الجولة الثالثة من مسودة اختيار اللاعبين الجامعيين للدوري الأمريكي لكرة القدم عام 1996. ^{[ 3 ]} أمضى مارش الموسمين التاليين مع دي سي يونايتد، لكنه شارك في 15 مباراة فقط. بعد فترة وجيزة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد ، تعاقد مساعد مدرب دي سي، بوب برادلي، مع فريق شيكاغو فاير الجديد ، وضم مارش مقابل إيه جيه وود واختيار في الجولة الثانية من مسودة اختيار اللاعبين الجامعيين عام 1998. أصبح مارش لاعبًا أساسيًا في شيكاغو فورًا، وظل ركيزة أساسية في تشكيلتهم حتى عام 2005. ساعد مارش فريق فاير على الفوز بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 1998 ، ليحقق بذلك ثلاثة ألقاب في الدوري خلال ثلاثة مواسم. خلال فترة وجوده مع شيكاغو، فاز أيضًا بكأس الولايات المتحدة المفتوحة أعوام 1998 و 2000 و 2003 .

بعد موسم 2005، انتقل مارش إلى نادي شيفاس يو إس إيه ، حيث كان برادلي مدربًا آنذاك. في ذلك الوقت، غادر مارش فريق شيكاغو فاير وهو صاحب الرقم القياسي في عدد مباريات الموسم العادي برصيد 200 مباراة (يحتل الآن المركز السادس خلف سي جيه براون ، ولوجان باوز ، وجونزالو سيغاريس ، وزاك ثورنتون ، وكريس أرماس ). يُعد مارش واحدًا من ثلاثة لاعبين شاركوا في جميع المواسم الأربعة عشر الأولى من الدوري الأمريكي لكرة القدم . في 5 فبراير 2010، أعلن اعتزاله بعد أربعة مواسم قضاها مع شيفاس ليتجه إلى التدريب. ^{[ 4 ]}

حصل مارش على مباراتين دوليتين مع المنتخب الأمريكي . كانت الأولى كبديل في مباراة تصفيات كأس العالم التي انتهت بالتعادل السلبي خارج أرضه أمام ترينيداد وتوباغو في 11 نوفمبر 2001؛ ^{[ 5 ]} أما الثانية فكانت في 2 يونيو 2007، في مباراة ودية فاز فيها المنتخب بنتيجة 4-1 على الصين في سان خوسيه، كاليفورنيا . ^{[ 6 ]}

بعد تقاعده، عُيّن مارش مساعدًا لمدربه السابق في الجامعة والنادي، بوب برادلي، في المنتخب الأمريكي للرجال. ^{[ 7 ]} وبقي مارش مع المنتخب الأمريكي حتى إقالة برادلي في يوليو 2011.

في أغسطس 2011، تم الإعلان عن مارش كأول مدرب رئيسي لفريق مونتريال إمباكت ، الفريق الجديد في الدوري الأمريكي لكرة القدم، والذي بدأ اللعب في عام 2012. ^{[ 8 ]} في أول مباراة لهم في الدوري في 10 مارس، خسر الفريق 2-0 أمام فريق فانكوفر وايتكابس الكندي . ^{[ 9 ]} أنهى النادي الموسم في المركز الثاني عشر برصيد 42 نقطة. بعد ذلك الموسم، غادر مارش النادي في نوفمبر 2012. على الرغم من تأكيد إدارة الفريق على رضاها التام عن أداء مارش، إلا أن الاختلافات في فلسفات التدريب بين مارش وإدارة النادي أدت إلى انفصال "ودي". ^{[ 10 ]}

في يناير 2015، عُيّن مارش مدربًا رئيسيًا لفريق نيويورك ريد بولز ، خلفًا لمايك بيتكي . ^{[ 11 ]} في موسمه الأول على رأس الفريق، قاد مارش نيويورك للفوز بدرع مشجعي الدوري الأمريكي لكرة القدم ^{[ 12 ]} وحقق رقمًا قياسيًا للنادي بـ18 فوزًا في الدوري و60 نقطة، وحصل على لقب أفضل مدرب في الدوري الأمريكي لكرة القدم . ^{[ 13 ]} بعد بداية ناجحة لمسيرته، مدد ريد بولز عقده في يونيو 2016، عارضًا على مارش عقدًا لعدة سنوات. ^{[ 14 ]}

في يناير 2017، رُبط اسم مارش بتولي منصب المدير الفني لنادي ريد بول سالزبورغ النمساوي خلفًا لأوسكار غارسيا . ^{[ 15 ]} إلا أن كلاً من نيويورك ريد بولز وريد بول سالزبورغ نفيا هذه التقارير. ^{[ 16 ] [ 17 ]} في يوليو 2018، غادر مارش ريد بولز وهو المدرب الأكثر فوزًا في تاريخ النادي، برصيد 75 فوزًا و32 خسارة و44 تعادلًا. وخلفه كريس أرماس كمدرب رئيسي جديد. ^{[ 18 ]}

انضم مارش إلى نادي لايبزيغ كمساعد للمدرب رالف رانغنيك لموسم 2018-2019، بتوقيعه عقدًا لمدة عامين في يوليو 2018. ^{[ 19 ]} خلال فترة عمله كمساعد للمدرب، كُلِّف مارش بتنظيم تدريبات الفريق وإعداده للمباريات. ^{[ 20 ]} ساهم مارش في وصول الفريق إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي ، حيث احتل المركز الثالث في مجموعته وخرج من البطولة. ^{[ 21 ]} كما ساعد رانغنيك في قيادة الفريق إلى المركز الثالث في الدوري الألماني، وإلى نهائي كأس ألمانيا قبل الخسارة أمام بايرن ميونخ . غادر مارش الفريق بعد موسم واحد ليحل محل ماركو روز كمدرب لنادي ريد بول سالزبورغ الشقيق.

تم تقديم مارش رسميًا كمدرب رئيسي لفريق ريد بول سالزبورغ في 6 يونيو 2019. ^{[ 22 ]} في موسمه الأول، قاد مارش سالزبورغ للفوز بالثنائية. فاز الفريق بالدوري النمساوي الممتاز (البوندسليغا) بنسبة فوز بلغت 68.75%، متقدمًا بفارق 12 نقطة عن رابيد فيينا صاحب المركز الثاني ، ليصبح مارش أول مدرب أمريكي يفوز بلقب دوري من الدرجة الأولى في أوروبا. كما فاز الفريق بكأس النمسا بنتيجة 5-0 على حساب أوستريا لوستيناو .

خلال موسم 2020-2021 ، قاد مارش سالزبورغ إلى فوزه الثالث على التوالي بالكأس، وهو الفوز الثاني لمارش كمدرب، بنتيجة 3-0 على لاسك . ^{[ 23 ]} كما فاز سالزبورغ بلقب الدوري الألماني، محققًا بذلك ثنائية تاريخية للمرة الثانية على التوالي.

أُعلن عن تعيين مارش مدربًا جديدًا لنادي لايبزيغ بدءًا من موسم 2021-2022 ، خلفًا لجوليان ناجلسمان . ^{[ 24 ] [ 25 ]} حقق مارش فوزه الأول كمدرب للايبزيغ بنتيجة 4-0 على حساب إس في ساندهاوزن في كأس ألمانيا . ^{[ 26 ]} ثم خسر لايبزيغ مباراته الافتتاحية في الدوري الألماني بنتيجة 1-0 أمام ماينز 05. [ ^{27 ] حقق} مارش فوزه الأول في الدوري الألماني ضد شتوتغارت في الجولة الثانية. ^{[ 27 ]} تحت قيادة مارش، خسر لايبزيغ مباراته الافتتاحية في دوري أبطال أوروبا لموسم 2021-2022 بنتيجة 6-3 أمام مانشستر سيتي . ^{[ 27 ]} في 5 ديسمبر 2021، أعلن مارش ولايبزيغ عن اتفاقهما بالتراضي على إنهاء التعاقد. ^{[ 28 ]} أنهى مارش مسيرته التدريبية بسجل سبعة انتصارات وأربعة تعادلات وست هزائم. ^{[ 29 ]}

في 28 فبراير 2022، عُيّن مارش مدربًا رئيسيًا لفريق ليدز يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز ، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات بعد رحيل مارسيلو بيلسا . ^{[ 30 ]} كان ثالث أمريكي يدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز، بعد بوب برادلي وديفيد فاغنر المولود في ألمانيا . ^{[ 31 ]} أشارت الصحافة البريطانية إلى أن مارش سيواجه مواقف متحيزة تجاه مدربي كرة القدم الأمريكيين. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في أول مباراة لمارش كمدرب ليدز، خسر الفريق 1-0 أمام ليستر سيتي في 5 مارس؛ ^{[ 34 ]} ثم فاز في المحاولة الثالثة بعد ثمانية أيام، 2-1 على أرضه أمام نورويتش سيتي . ^{[ 35 ]} وفي 22 مايو، قاد مارش ليدز للفوز 2-1 خارج أرضه على برينتفورد ليساعد النادي على تجنب الهبوط في المركز 17؛ وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 2011 التي ينجو فيها فريق رغم وجوده في منطقة الهبوط في بداية اليوم الأخير. ^{[ 36 ]}

لم يحصد ليدز سوى ست نقاط في أول 11 مباراة له في موسم 2022-2023. وفي مباراته الثانية عشرة، ضد ليفربول ، أحد أبرز المرشحين للقب ، قاد مارش ليدز للفوز 2-1 خارج أرضه، وهو أول فوز له على ملعب أنفيلد منذ عام 2001، ليصبح أول فريق يهزم ليفربول هناك منذ فولهام في موسم 2020-2021. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} واصل ليدز معاناته، ولم يحصد سوى ست نقاط في مبارياته الثماني التالية، مما أدى إلى إقالة مارش في 6 فبراير 2023، وكان النادي يحتل المركز السابع عشر في الترتيب. ^{[ 40 ]} وهبط النادي لاحقًا إلى دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) في نهاية موسم 2022-2023. ^{[ 41 ]}

في 13 مايو 2024، عُيّن مارش مدربًا رئيسيًا للمنتخب الكندي للرجال ، ليصبح أول أمريكي يدرب كندا. وتُغطى رواتبه جزئيًا من قِبل أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) الكندية: مونتريال ، وتورنتو ، وفانكوفر وايتكابس ، بالإضافة إلى تبرعات من جهات خاصة، وذلك نظرًا للصعوبات المالية التي يواجهها الاتحاد الكندي لكرة القدم . وكان من المقرر أن يستمر عقده حتى كأس العالم 2026 ، التي ستشارك كندا في استضافتها. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

في مقابلة أجرتها معه داربي في أبريل 2025 ، وصف مارش توليه تدريب المنتخب الكندي بأنه بمثابة دخول مرحلة انتقالية للمنتخب الوطني للرجال، حيث انتقل نواة شابة إلى أندية أوروبية كبرى، ويحتاج الآن إلى قيادة لتحويل المواهب الواعدة إلى أداء ثابت وعالي المستوى قبل كأس العالم 2026 على أرضه. ^{[ 44 ]} وصرح بأن إحدى أولوياته هي جعل كندا "فريق الشعب" من خلال ربط المنتخب الوطني بالمجتمعات في جميع أنحاء البلاد، وزيادة جمع التبرعات والدعم الحكومي، واستخدام برامج الشباب والتدريب لتوحيد المشهد الكروي المتشتت، مع الترحيب بالمزيد من حاملي الجنسية المزدوجة فيما يسميه "المظلة الكندية" للمنتخب الوطني. ^{[ 45 ]} وأكد مارش أن العديد من اللاعبين الكنديين كانوا لا يزالون في مرحلة تطور بالنسبة لأعمارهم عندما وصل، مجادلاً بأن على الجهاز الفني الوطني رفع المعايير وتحدي اللاعبين بشكل أكبر، مع التركيز على العقلية والنضج والسعي نحو التميز بدلاً من الألقاب قصيرة الأجل التي لا تؤدي إلى تحسن حقيقي لكأس العالم 2026. ^{[ 46 ]}

^{في مايو 2026، وقع على تمديد عقده} للبقاء كمدرب رئيسي حتى كأس العالم لكرة القدم 2030. [ ^{47 ]}

كانت أول مباراة لمارش مع المنتخب في 6 يونيو/حزيران عبارة عن خسارة ودية بنتيجة 4-0 أمام هولندا على ملعب دي كويب ، وبعدها صرّح بأن من المهم مواجهة أفضل المنتخبات الوطنية لتحسين الأداء استعدادًا لكأس العالم 2026. ^{[ 48 ]} وبعد ثلاثة أيام، تعادل فريقه سلبيًا (0-0) مع المنتخب الفرنسي ، المصنف الثاني عالميًا في تصنيف الفيفا ، في بوردو . ^{[ 49 ]}

في بطولة كوبا أمريكا 2024 بالولايات المتحدة - أول مشاركة لكندا في منافسات اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول) - خسر مارش 2-0 أمام الأرجنتين، بطلة العالم وأمريكا الجنوبية ، في المباراة الافتتاحية لكندا، قبل أن يحقق فوزًا 1-0 على بيرو ، محققًا بذلك أول انتصار له في فترة تدريبه. ^{[ 50 ]} وسمح التعادل السلبي أمام تشيلي في المباراة الأخيرة من دور المجموعات للكنديين بالتأهل كوصيفين، قبل أن يتغلبوا على فنزويلا بركلات الترجيح في ربع النهائي. ^{[ 51 ]} بعد خروج كندا من نصف النهائي على يد الأرجنتين، التي توجت باللقب لاحقًا، خاضت مباراة تحديد المركز الثالث ضد أوروغواي ، حيث استقبلت هدف التعادل في الوقت بدل الضائع عن طريق لويس سواريز ، وخسرت بركلات الترجيح. وصرح مارش أنه على الرغم من النتيجة، كان فريقه متقدمًا عما توقعه بعد ستة أسابيع من توليه منصبه. ^{[ 52 ]}

بعد بطولة كوبا أمريكا، رُشِّح مارش لتولي منصب المدير الفني للمنتخب الأمريكي، الذي كان قد أقال جريج برهالتر بعد خروجه من دور المجموعات. وصرح مارش بأنه لا يرغب في تولي تدريب المنتخب الأمريكي ولن يفكر في الأمر إلا إذا طرأت تغييرات في الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . ^{[ 53 ]} وكان قد رُشِّح سابقًا لخلافة برهالتر بعد كأس العالم 2022 ، لكن برهالتر عاد إلى منصبه؛ وانتقد مارش الاتحاد الأمريكي لكرة القدم قائلاً: "لم أُعامل معاملة حسنة" خلال عملية التقديم. ^{[ 54 ]}

قبل نهائيات دوري أمم الكونكاكاف 2025 ، صرّح مارش بأنه يشعر بالخجل من دعوات الرئيس دونالد ترامب للولايات المتحدة لضم كندا، ووصف الفكرة بأنها "سخيفة". ^{[ 55 ]} حصدت كندا المركز الثالث بفوزها على الولايات المتحدة بنتيجة 2-1، لكن مارش طُرد بسبب جداله مع الحكمة كاتيا إيتزل غارسيا حول مطالبتين بركلتي جزاء. ^{[ 56 ]} كما تم إيقافه لمباراتين في بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف 2025 ، ^{[ 57 ]} حيث خرجت كندا من ربع النهائي بعد خسارتها أمام غواتيمالا بركلات الترجيح . ^{[ 58 ]}

في 25 مايو 2026، أعلن الاتحاد الكندي لكرة القدم أن مارش قد وقع على تمديد عقد لمدة أربع سنوات للبقاء كمدرب رئيسي حتى كأس العالم لكرة القدم 2030. ^{[ 59 ]}

في مباراة كندا الافتتاحية ضمن دور المجموعات لكأس العالم 2026 ، التي استضافتها كندا بالاشتراك مع المكسيك والولايات المتحدة، في 12 يونيو/حزيران، ^{[ 60 ]} تعادل الفريق 1-1 مع البوسنة والهرسك ، محققًا بذلك أول نقطة له في تاريخ مشاركاته في كأس العالم. ^{[ 61 ]} وفي المباراة التالية في 18 يونيو/حزيران، حققت كندا أول فوز لها في كأس العالم، وحافظت على نظافة شباكها بعد فوزها 6-0 على قطر . ^{[ 62 ]} وبعد هزيمتها 2-1 أمام سويسرا في آخر مباراة لها في دور المجموعات في 24 يونيو/حزيران، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية من كأس العالم لأول مرة في تاريخه، محتلًا المركز الثاني في المجموعة الثانية. ^{[ 63 ]} وفي دور الـ32، فازت كندا بأول مباراة إقصائية لها على الإطلاق بعد فوزها 1-0 على جنوب إفريقيا . ^{[ 64 ]} خرجت كندا من البطولة بعد هزيمتها 3-0 أمام المغرب في دور الـ16. ^{[ 65 ]} على الرغم من الإشادة الواسعة التي حظي بها مارش في وسائل الإعلام لدوره في قيادة كندا إلى دور الـ16، ^{[ 66 ] [ 67 ]} فقد تعرض أيضًا لبعض الانتقادات في الصحافة لاستخدامه قائد الفريق المصاب ولاعبه الأساسي ألفونسو ديفيز - الذي شارك مرة واحدة فقط كبديل في دور الـ32 - كتمويه طوال البطولة، على الرغم من تصريحه بأنه سيكون جاهزًا للعب في مباراة كندا الأخيرة في دور المجموعات وفي الأدوار الإقصائية. واعتُبر غياب ديفيز في دور الـ16 ضربة سلبية لكندا، وأدت معاناة اللاعب من مشاكل اللياقة البدنية إلى تساؤل بعض وسائل الإعلام عن قرار مارش بضمه إلى تشكيلة كأس العالم. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}

دي سي يونايتد

• كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم : 1996 ، 1997
• درع المشجعين : 1997
• كأس الولايات المتحدة المفتوحة : 1996

شيكاغو فاير

• كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم: 1998
• درع المشجعين: 2003
• كأس الولايات المتحدة المفتوحة: 1998 ، 2000 ، 2003

نيويورك ريد بولز

• درع المشجعين: 2015 ، 2018

ريد بول سالزبورغ

• الدوري النمساوي الممتاز : 2019-2020 ، 2020-2021
• كأس النمسا : 2019-2020 ، 2020-2021

فردي

• مدرب العام في الدوري الأمريكي لكرة القدم : 2015