جيسي روت غرانت

كان جيسي روت غرانت  (23 يناير 1794 - 29 يونيو 1873) مزارعًا أمريكيًا، ودباغًا ، وتاجرًا ناجحًا للجلود، امتلك مدابغ ومتاجر للمنتجات الجلدية في عدة ولايات طوال حياته. وهو والد يوليسيس إس. غرانت ، والذي عرّفه على الحياة العسكرية في ويست بوينت . وُلد جيسي في غرينسبورغ، بنسلفانيا ، وكان واحدًا من سبعة أطفال. بنى نفسه بنفسه، وارتقى من الفقر ليصبح تاجرًا ثريًا.

في الخامسة من عمره، انتقل جيسي مع عائلته إلى أوهايو، حيث استقروا في وادي نهر أوهايو . ولعدم قدرة والده على إعالة جميع أبنائه، رتب له جيسي تدريباً مهنياً في المزارع والمدابغ خلال شبابه. تزوج جيسي من هانا سيمبسون غرانت ، وأنجبا ثلاثة أولاد وثلاث بنات، وكان يوليسيس أكبرهم. نشأ جيسي في أسرة فقيرة اضطرت إلى التفرق والعمل في سن مبكرة، فحرص على تشجيع أبنائه على التعليم والعمل الجاد، وكانت أساليبه أحياناً تختبر علاقته بابنه يوليسيس. في شبابه، عمل جيسي لدى أوين براون ^{، وتعرف عليه ،} وسرعان ما اكتسب تعاطفاً قوياً مع حركة إلغاء العبودية . عُرف جيسي بصراحته، وآرائه السياسية القوية، وكثيراً ما كان يتباهى بابنه، وغالباً ما كان يشير إليه بـ"يوليسيس خاصتي".

كان جيسي في الأصل من أنصار جاكسون ، لكنه انفصل عن الحزب الديمقراطي لاحقًا مع ازدياد ميوله المناهضة للعبودية، وكتب لفترة من الزمن عددًا من المقالات الافتتاحية المثيرة للجدل دعمًا لإلغاء العبودية وقضايا أخرى. انخرط في السياسة المحلية وانتُخب عمدةً لمدينة جورج تاون ، ثم لاحقًا لمدينة بيثيل ، وكلاهما في ولاية أوهايو. خلال الحرب الأهلية الأمريكية، انخرط جيسي وشريكان له في تجارة القطن، وألحّوا على ابنه يوليسيس لاستخدام سلطته لضمان الوصول المبكر إلى جزء من الأراضي المحتلة. باءت هذه الجهود بالفشل، وسرعان ما أُرسل جيسي وشريكاه إلى الشمال. وقف جيسي بجانب ابنه أثناء أداء يوليسيس اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة، وأصبح بعد ذلك زائرًا دائمًا للبيت الأبيض. قضى جيسي سنواته الأخيرة في كوفينغتون، كنتاكي . وقد عُرف الكثير عن السنوات الأولى من حياة يوليسيس غرانت من خلال الرسائل المتبادلة بين الأب والابن، بالإضافة إلى مصادر أخرى تتعلق بخلفية جيسي وأعماله.

انطلق جد جيسي لأبيه، ماثيو غرانت ، وزوجته بريسيلا وابنتهما الرضيعة، من بليموث بإنجلترا على متن سفينة ماري أند جون ، ضمن مجموعة من 140 مهاجرًا جُمعوا في الغالب من جنوب غرب إنجلترا. كانت هذه المجموعة من الحجاج واحدة من بين العديد من مجموعات الحركة البيوريتانية التي فرّت من إنجلترا هربًا من الاضطهاد الديني. بعد رحلة استغرقت 70 يومًا، وصلت المجموعة إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس في نانتاسكيت ، في 30 مايو 1630، وسرعان ما انتقلت واستقرت في وندسور، كونيتيكت . كان ماثيو ، الذي كان يُطلق عليه سكان البلدة اسم ماثيو غرانت الصادق ، عضوًا موثوقًا به للغاية في المجتمع ، وأصبح مسّاحًا وكاتبًا للبلدة. ^{[ 1 ]} هاجرت أجيال لاحقة من عائلة غرانت الممتدة غربًا إلى بنسلفانيا وأوهايو وكنتاكي . ^{[ 2 ]} قاتل جد جيسي، نوح غرانت، وشقيقه سليمان، واستشهدا في حرب الفرنسيين والهنود ، وخدم ابنه (والد جيسي) الذي يحمل نفس الاسم، نوح، في الثورة الأمريكية ، بما في ذلك معركة بانكر هيل ، وسرعان ما ترقى إلى رتبة نقيب. ^{[ 3 ]}

كان والد جيسي، نوح د. غرانت الثالث، متزوجًا من زوجته الأولى، آنا ريتشاردسون، التي أنجبت له طفلين، سولومون وبيتر غرانت. توفيت آنا بعد عودة نوح من الخدمة العسكرية عام ١٧٨٧. وفي ٤ مارس ١٧٩٢، في غرينسبيرغ ، مقاطعة ويستمورلاند ، بنسلفانيا، تزوج نوح من زوجته الثانية، راشيل كيلي، التي أصبحت والدة جيسي بولادة طفلها الثاني وابنها البكر في ٢٣ يناير ١٧٩٤. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} سمّى نوح جيسي تيمنًا بالقاضي جيسي روت ، رئيس قضاة المحكمة العليا في كونيتيكت. ^{[ ٦ ]} في عام ١٧٩٩، عندما كان جيسي في الخامسة من عمره، انتقل نوح مع عائلته إلى إيست ليفربول ، ثم انتقلوا مرة أخرى عام ١٨٠٤ إلى ديرفيلد ، وكلاهما في ولاية أوهايو. عمل نوح في متجر أحذية، وكان يتقاضى أجرًا متواضعًا في غرينسبيرغ. في عام 1805، توفيت والدة جيسي في ديرفيلد، وكان عمره آنذاك 9 سنوات. ^{[ 7 ]}

بسبب قلة دخله وعدم قدرته على توفير احتياجات جميع أبنائه، ألحق نوح غرانت ابنه جيسي، البالغ من العمر إحدى عشرة سنة، بعائلات مختلفة للتدريب المهني . ابتداءً من عام ١٨٠٥، ومن سن الحادية عشرة إلى الرابعة عشرة، عمل جيسي في مزارع غير مُخصصة في أوهايو، يكسب قوته ويحصل على دخل إضافي ضئيل. لم يتلقَّ جيسي تعليمًا رسميًا في صغره، ثم تعلم بنفسه، عبر سنوات من التدريب المهني، أصول التعليم العام والتجارة. ولإيمانه العميق بأهمية التعليم، عاهد نفسه ألا يُعاني أبناؤه من نفس الحرمان. ^{[ ٨ ]} ونظرًا لعدم وجود مدارس حكومية في معظم أنحاء أوهايو في أوائل القرن التاسع عشر، أرسل جيسي ابنه يوليسيس لاحقًا إلى مدارس خاصة. ^{[ ٩ ]}

في عام ١٨٠٨، رتب والد جيسي تدريبه المهني لدى القاضي جورج تود في يونغستاون، أوهايو . ^{[ ١٠ ]} عاش جيسي، البالغ من العمر ١٤ عامًا، هناك مع شقيقته الكبرى سوزان، حيث عمل في إطار برنامج تدريب مهني استمر أربع سنوات. في منزل عائلة تود، عومل آل غرانت الصغار كأحد أفراد العائلة، ونشأت بينهم محبة واحترام لجورج وزوجته وعائلته. ^{[ ١١ ]} كان جيسي يذهب إلى المدرسة ثلاثة أشهر سنويًا لمدة عامين. ^{[ ١٢ ]} كان من بين رفاق جيسي في اللعب الشاب ديفيد تود ، الذي أصبح فيما بعد حاكمًا لأوهايو خلال الحرب الأهلية. ^{[ ١٠ ]} لاحقًا، كان جيسي يتحدث عنهم كثيرًا بمودة وإعجاب. ^{[ ١١ ]} من خلال عمله لدى القاضي، سرعان ما تعلم جيسي، غير المتعلم، القراءة والكتابة، واكتسب اهتمامًا بالسياسة، وبعد زواجه، درس قواعد اللغة. ^{[ 12 ]} بعد عام من بدء جيسي فترة تدريبه المهني، توفي والده نوح، تاركًا إياه يتيمًا وعائلته فقيرة للغاية. ^{[ 9 ]}

في سن السادسة عشرة، انتقل جيسي إلى مايسفيل، كنتاكي عام ١٨١٢ للعمل لدى أخيه غير الشقيق بيتر في مدبغة. تحت إشرافه، تعلم جيسي دباغة الجلود وصناعة المنتجات الجلدية. بعد إتمام تدريبه، ووفاءً بوعده لبيتر، عاد إلى مسقط رأسه ديرفيلد، أوهايو، ^{عام ١٨١٥ ، وأسس مدبغته} الخاصة برأس مال قليل، واقتصاد ^{، وجهد دؤوب .}

بحلول عام ١٨١٤، وجد جيسي عملاً في مدبغة تبعد ١٥ ميلاً في رافينا، أوهايو ، يملكها الثري أوين براون (والد جون براون الشهير الذي قاد غارة هاربرز فيري ). كان أوين مربي ماشية ومضاربًا عقاريًا، ويدير مدبغة ناجحة في هدسون، أوهايو . ^{[ ب ]} كان أوين مناهضًا قويًا وصريحًا للعبودية، وكثيرًا ما كان جيسي يستمع إلى خطاباته العامة ضد العبودية، حيث تعرف على القضية ودعمها. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} خلال هذه الفترة، عاش جيسي تحت سقف واحد مع جون براون، وأصبحا صديقين، وتعرف على فلسفته المناهضة للعبودية. لاحقًا في حياته، وصف جيسي جون براون بأنه "رجل ذو نقاء شخصية كبير، وشجاعة أخلاقية وجسدية عالية، ولكنه متعصب ومتطرف في كل ما يدعو إليه". ^{[ 11 ] [ 14 ]} في عام 1817، عُرض على جيسي، وجون إف. ويلز، عمل في مدبغة كبيرة في رافينا، كانت آنذاك مملوكة ومدارة من قبل السيدة ماري ماسون، أرملة جاريد ماسون. تزوجت لاحقًا من ويلز وباعت المدبغة لجيسي الذي أصبح مالكها الوحيد. باع جيسي وشحن معظم جلوده إلى تاجر في بوينت بليزانت، التي أصبحت موطنه المستقبلي في عام 1820. خلال هذه الفترة، أقام جيسي في نُزُلٍ مقابل المدبغة. في غضون عامين، تمكن من ادخار حوالي 1500 دولار. توفي والد جيسي، نوح جرانت، في مايسفيل، كنتاكي، في 14 فبراير 1819. ^{[ 18 ] [ 17 ]}  في ذلك العام، في سن الخامسة والعشرين، مرض جيسي وأُرسل إلى كنتاكي للتعافي من الملاريا ، واستمر مرضه لأكثر من عام. بسبب عجزه عن العمل وضغط الدائنين، خسر معظم مدخراته. في عام ١٨٢٠، عندما تحسنت حالته جزئيًا وأصبح قادرًا على السفر لمسافات قصيرة، انتقل إلى مايسفيل وأقام مع أقاربه لعدة أسابيع. ^{[ ١٩ ]} بعد تعافيه، عاد إلى أوهايو واستأنف عمله في دباغة الجلود. ^{[ ١٧ ]}

كانت عائلة جيسي غرانت كبيرة، إذ سكنت في كل من أوهايو وولاية كنتاكي التي كانت تسمح بالعبودية. ^{[ 20 ]} في عام 1820، وجد عملاً لفترة وجيزة في مدبغة في بيثيل، أوهايو . وفي وقت لاحق من ذلك العام، وبصفته مدبغًا خبيرًا، انتقل إلى بوينت بليزانت على نهر أوهايو ، وحصل على منصب رئيس عمال في مدبغة جديدة يملكها توماس بيج. ^{[ 21 ]} وسرعان ما التقى بزوجته المستقبلية، هانا سيمبسون ، التي وصل جدها إلى فيلادلفيا عام 1762. ^{[ 22 ]} في 24 يونيو 1821، عن عمر يناهز 27 عامًا، تزوج جيسي غرانت من هانا سيمبسون واستقر في بوينت بليزانت. ^{[ 23 ]} ورُزق الزوجان بستة أطفال. كان ابنهما الأكبر، يوليسيس، واسمه الكامل هيرام يوليسيس غرانت ، وُلد في 27 أبريل 1822. ^{[ 13 ] [ 24 ]} أما الابن الثاني، صموئيل سيمبسون، ^{[ ج ]} فقد وُلد في 23 سبتمبر 1825، وأصبح فيما بعد تاجرًا ناجحًا في غالينا. وُلدت ابنتهما الأولى، كلارا راشيل، في 11 ديسمبر 1828، تلتها ابنتهما الثانية، فيرجينيا باين، في 20 فبراير 1832. وُلد ابنهما الثالث، أورفيل لينش، في 15 مايو 1835. أما ابنتهما الثالثة، وهي أصغر أبنائهما، فكانت ماري فرانسيس، وُلدت في 30 يوليو 1839. ^{[ 25 ]} بحلول أكتوبر 1823، تمكن جيسي من ادخار حوالي 1100 دولار (ما يعادل 35851 دولارًا تقريبًا في عام 2024 ) ليبدأ مدبغة خاصة به في جورج تاون، وانتقل مع عائلته إلى هناك لبدء مشروعه التجاري الجديد. ^{[ 17 ]} عند وصوله إلى جورج تاون، تواصل جيسي مع قاضي الصلح في المقاطعة، توماس ل. هامر ، في 12 أغسطس 1823، ودفع 50 دولارًا أمريكيًا وحصل على صك ملكية قطعة أرض ليست بعيدة عن ساحة جورج تاون. بنى جيسي هناك منزلًا من الطوب مكونًا من طابقين، حيث تربى ابنه يوليسيس، الذي كان لا يزال وحيدًا، وإخوته وأخواته المستقبليين على مدى السنوات الست عشرة التالية. وفي الشارع نفسه، أنشأ مدبغة أرضه، على بُعد نصف مبنى جنوب منزله. ^{[ 26 ]} كما قام جيسي بزراعة 30 فدانًا من الأرض، بالإضافة إلى إدارته 50 فدانًا من الغابات. ^{[ 27 ]} بفضل نجاح أعماله، تمكن جيسي من سداد ثمن صك الملكية في غضون عام واحد. وعندما وُلد ابنه الثاني، صموئيل سيمبسون، أضاف جيسي ملحقًا إلى المنزل، مما أدى في النهاية إلى مضاعفة مساحته. ^{[ 28 ]}

أب

بعد أقل من عام على زواج جيسي وهانا، رُزقا بابنهما الأول، الذي سُمّي هيرام يوليسيس غرانت . استُقبل مولود جيسي الأول بترقب كبير واحتفال عائلي بهيج. فقد كانت تقاليد عائلة غرانت، كما تتبعها، تعتبر تسمية المولود الأول حدثًا هامًا يستحق الكثير من التفكير. وكان جميع أفراد عائلتي غرانت وسيمبسون يتمنون أسماءً مفضلة لديهم للمولود. وبعد أسابيع من ولادة الطفل، لم يستقر جيسي وهانا على اسم بعد. وبعد استفسارات متكررة من الأصدقاء والجيران، اجتمع أفراد عائلتي غرانت وسيمبسون أخيرًا في منزل عائلة سيمبسون لاختيار اسم. وُضعت الأسماء المقترحة في قبعة، وهي عملية أبدت هانا تحفظًا عليها، معتبرةً إياها غير حضارية. لكن أمام احتمال عودتها إلى المنزل دون اسم للمولود، وافقت في النهاية. أدلى جيسي وجدته سيمبسون بأصواتهما لاختيار اسم "يوليسيس" ، وهو اسم مستوحى من رواية " تيليماخوس " لفرانسوا فينيلون ، التي أعارها إياها جيسي، بالإضافة إلى قصيدة . كما أدلى الجد سيمبسون، احترامًا لأحد أسلافه، بصوته لاختيار اسم " حيرام ". بلغ عدد الأصوات ستة، حيث اختارت آن، الشقيقة الصغرى لهانا، اسم "يوليسيس". ورغبةً منه في تكريم عائلة سيمبسون، أعلن جيسي في ذلك الوقت أن اسم ابنه سيكون حيرام يوليسيس غرانت ، وهو الاسم الذي عُمّد به الطفل وأصبح اسمه الرسمي والقانوني. ^{[ 29 ]} مع ذلك، كان جيسي يُشير دائمًا إلى ابنه باسم "يوليسيس "، وغالبًا ما كان يُناديه بـ"يوليسيس خاصتي". ومن المُسلّم به عمومًا بين المؤرخين أن هانا وجيسي كانا يُحبّان أبناءهما ويفتخران بهم وبإنجازاتهم. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

ألحق جيسي ابنه الأكبر، حيرام يوليسيس، بمدرسة محلية صغيرة من غرفة واحدة في جورج تاون. لاحقًا، أرسل يوليسيس إلى مدرسة داخلية على الضفة الأخرى من النهر في مايسفيل، كنتاكي ، وإلى مدرسة أخرى في ريبلي، أوهايو ، لكن خاب أمل جيسي لأن هذه الآفاق لم تتحقق أبدًا بما يبرر استثماره. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في سن مبكرة، أقنع جيسي ابنه بالعمل في مدبغته، لكن سرعان ما أبدى يوليسيس نفورًا شديدًا من هذه المهنة. ولأنه لم يرغب في إجبار ابنه على هذا العمل، أسند إليه جيسي مسؤوليات أخرى، كقيادة عربات محملة باللحاء والمؤن والبضائع من وإلى المدبغة. ^{[ 30 ]} ولأن يوليسيس أظهر قدرة فائقة على ركوب الخيل والتعامل معها، استغل جيسي هذه الموهبة، وعرض عليه ذات يوم قيادة عربة تجرها الخيول، لمسافة 40 ميلاً إلى سينسيناتي ، حيث كان يقلّ الركاب ويعيدهم إلى المنزل. وسرعان ما أصبح يرسل ابنه بانتظام في رحلات أخرى متعلقة بالعمل، لنقل البضائع والأشخاص. ^{[ 33 ]}

ازداد فخر جيسي بابنه البكر وقدراته مع بلوغه سن الرشد، فكان كثيرًا ما يروي عنه القصص ويشير إليه بـ"يوليسيس خاصتي". ومع ذلك، عندما بلغ يوليسيس، ذو الشخصية المستقلة، سن الرشد، واجهت علاقتهما الأبوية العديد من التحديات. ^{[ 34 ]} في عام 1838، ألحق جيسي يوليسيس بأكاديمية جون رانكين، المناصر لإلغاء العبودية ، خلال فصل الشتاء. ^{[ د ]} حرصًا منه على توفير تعليم جيد لأبنائه، رتب جيسي ترشيح يوليسيس وإلحاقه بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت دون علمه. وبفضل علاقاته السياسية، تعرف جيسي على صديق سابق له، توماس هامر ، الذي كان محاميًا بارزًا أيضًا، وكان الديمقراطيون يفكرون في ترشيحه للرئاسة، فطلب منه ترشيح يوليسيس. مع ذلك، ونظرًا لعدم اكتراث جيسي السابق بهامر بشأن سياسات جاكسون ، ^{[ 36 ]} حاول تجاوزه وكتب بدلًا من ذلك إلى توماس موريس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو، طالبًا منه ترشيح يوليسيس. ردّ موريس في 19 فبراير 1839، موضحًا أن هامر هو الوحيد المخوّل بتقديم ترشيح من مقاطعة براون.  هنا وجد جيسي نفسه في موقف حرج، إذ كان قد انتقد هامر قبل بضع سنوات في صحيفة " كاستيغيتور" بسبب خلاف يتعلق بأندرو جاكسون ، واستخدام الأموال العامة، وأحد البنوك الأمريكية. ولدهشة جيسي، لبّى هامر طلبه وقدّم الترشيح ليوليسيس، متسائلًا: "لماذا لم تتقدم لي بطلبك في وقت سابق؟"، ^{[ 37 ]} وبذلك، أعاد صداقتهما. ^{[ 38 ]} عندما قدّم هامر الترشيح، أدخل اسم "يوليسيس إس. غرانت" خطأً ، والذي أصبح الاسم الرسمي الذي لازم يوليسيس طوال حياته. ^{[ 39 ]}

لم يكن لدى يوليسيس أي ميلٍ خاص للحياة العسكرية في ذلك الوقت، ورفض في البداية الالتحاق بها، مُبدياً استخفافاً بجهود والده وأصدقائه. ولكن بعد نقاشٍ وجيز، تمكن جيسي من إقناع يوليسيس بالالتحاق بالأكاديمية. ^{[ 37 ]} ولأن يوليسيس كان متشوقاً لخوض غمار عالمٍ لم يره إلا قليلاً، فقد رأى في ذلك فرصةً سانحةً لتحقيق النجاح بنفسه. فور سماعه خبر قبوله في ويست بوينت، غادر يوليسيس إلى نيويورك في 15 مايو 1839. ^{[ 17 ] [ 40 ]} وفي عام 1847، باع جيسي منزله في جورج تاون إلى مارشال جينينغ مقابل 2600 دولار (ما يعادل حوالي 73979 دولاراً في عام 2024 ). ^{[ 17 ]}

عندما كان يوليسيس متمركزًا على الساحل الغربي لكاليفورنيا في حصن هومبولت عام ١٨٥٤، كان قد غاب عن زوجته وعائلته لمدة عامين. توقًا للعودة إلى الوطن، ومتأثرًا أيضًا بشائعات إفراطه في الشرب، قدم يوليسيس استقالته. صُدم جيسي من الخبر، فتدخل معتقدًا أن يوليسيس يرتكب خطأً فادحًا، وحثّ عضو الكونغرس أندرو إليسون ، صديق جيسي القديم، على مطالبة وزارة الحرب بإصدار أمر بإعادة غرانت إلى الوطن للقيام بمهمة تجنيد، أو منحه إجازة لمدة ستة أشهر. قدّم إليسون الطلب إلى وزير الحرب جيفرسون ديفيس ، لكن الطلب قوبل بالرفض. سيُثبت هذا أنه مثال آخر على تدخل جيسي في شؤون ابنه. ^{[ ٤١ ]}

غالينا

لاحقًا، دخل جيسي في شراكة مع إي. إيه. كولينز وافتتح متجرًا آخر للمنتجات الجلدية في شارع مين ستريت بمدينة غالينا، إلينوي ، على أمل إشراك أبنائه الثلاثة في العمل ليتمكن من التقاعد. كان المتجر يقع في مبنى أنيق من الطوب الأحمر مكون من أربعة طوابق على شارع مين ستريت المنحني، وكانت واجهته مزينة بعروض من السروج والأحذية الفاخرة. ^{[ 59 ]} كان المتجر يبيع السروج واللوازم الجلدية وغيرها من المنتجات الجلدية، بينما كان يشتري الجلود من المزارعين المحليين. انسحب جيسي من العمل بشكل شبه كامل بينما كان ابناه سيمبسون (صموئيل) وأورفيل يديران المتجر. بحلول عام 1860، اشترى جيسي حصة شريكه واستحوذ على ملكية المتجر بالكامل. انسحب جيسي، الذي بلغ الستين من عمره آنذاك، من العمل وسلم إدارة المشروع لأبنائه الثلاثة: سيمبسون، وأورفيل، وبعد فترة وجيزة، أوليسيس. ^{[ 60 ]} بعد استقالته من الجيش وفشله في الزراعة والعديد من المشاريع التجارية، لجأ يوليسيس غرانت إلى والده طلبًا للمساعدة وقبل وظيفة كاتب في متجر غالينا، حيث وصل إلى هناك في أبريل. كان يقوم بالأعمال الروتينية ويتولى شؤون الشركة المالية. وخلال أشهر الشتاء، كان يسافر إلى الولايات المجاورة لشراء الجلود الخضراء من المزارعين المحليين. ^{[ 53 ]}

في الأيام التي سبقت الحرب وبعد الهجوم على حصن سمتر، أصبح متجر جيسي للجلود بؤرةً للنقاشات والتحريضات الجمهورية. كان جيسي وابناه سيمبسون وأورفيل جمهوريين متشددين، بينما كان يوليسيس يميل إلى الحزب الديمقراطي وكان يفضل في البداية دوغلاس على لينكولن. سرعان ما قلّصت الحرب الوشيكة هذه الاختلافات بين الجميع. انخرط متحدثون مختلفون، بمن فيهم محامي جيسي، ^{جون آرون} راولينز ^، في عدد من المناقشات العامة الحماسية حول الانفصال وقضايا سياسية أخرى. كان ^{يوليسيس غرانت} لا يزال يعمل في المتجر عندما وصلت أنباء الهجوم على حصن سمتر إلى غالينا في 15 ^{أبريل ، أي في اليوم التالي} للمعركة، حيث سارع إلى إعادة الانضمام إلى الجيش، استجابةً لدعوة الرئيس لينكولن لتجنيد 75 ^{ألف متطوع .}

كان من بين المواضيع التي نوقشت في الاجتماعات قضية التجنيد الملحة. كان يوليسيس، خريج ويست بوينت، الرجل الوحيد في المدينة الحاصل على تدريب عسكري احترافي، وانتُخب لرئاسة الاجتماع. ^{[ 64 ]} عندما عُيّن يوليسيس قائدًا لفوج المشاة المتطوعين الحادي والعشرين من إلينوي ، وهو فوج مؤلف من متطوعين مشاغبين، أعرب جيسي عن خيبة أمله في رسالة إليه، معتقدًا أن موهبة يوليسيس وجهوده كان من الأفضل استغلالها في قيادة قوات الجيش النظامي. في رسالة ردّ إلى والده، حاول يوليسيس تخفيف حدة انتقاد جيسي، قائلاً: "تسألني إن كنت لا أرغب في الانضمام إلى الجيش النظامي. لا أرغب بذلك. أريد أن أُهيّئ أبنائي (المجندين) لوظائف مفيدة، والفرصة في الجيش ضئيلة"، مؤكدًا على أن الحرب كانت أكثر اهتمامًا به من مسيرته المهنية. ^{[ 65 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية، أقام جيسي في كوفينغتون، كنتاكي ، التي التزمت الحياد خلال تلك الحرب. توفي ابن جيسي، سيمبسون، بمرض السل في سبتمبر 1861. ^{[ 66 ]} أحضر ابنه يوليسيس أطفاله للإقامة معه ظنًا منه أنهم سيكونون أكثر أمانًا هناك.

تابع جيسي نجاحات يوليسيس المتواصلة مع ترقيه في الرتب وتوليه قيادة حملات عسكرية كبرى. عندما نُشرت تقارير مثيرة للجدل في الصحف حول الخسائر الفادحة التي مُني بها الجيش تحت قيادة الجنرالين برنتيس وماكليرناند في معركة شيلوه بقيادة يوليسيس إس. غرانت، دافع جيسي عن ابنه وردّ بمقالات افتتاحية عديدة في صحف سينسيناتي المختلفة ، مُوحيًا بأنه يتحدث باسم ابنه الجنرال. كما كتب جيسي رسالة شديدة اللهجة إلى حاكم ولاية أوهايو، تود، يُحمّل فيها "خمسة آلاف جبان" ألقوا أسلحتهم وفرّوا، مسؤولية الخسائر الفادحة التي وقعت في المعركة. ^{[ 67 ]} أصبحت رسائل جيسي متكررة لدرجة أن الجنرال غرانت، الذي كان لا يثق كثيرًا بالصحف وتغطيتها للحرب، اضطر للتدخل ومنعه من الكتابة إلى الصحف. في رسالة إلى والده، كتب يوليسيس: "لا يستطيع أسوأ عدو لي أن يُلحق بي ضررًا أكبر مما تُلحقه أنت بي". ^{[ 68 ]}

مع ارتفاع أسعار القطن بسبب الحرب، اجتذب ذلك العديد من المضاربين الذين تحركوا في خضم حملة عسكرية كبيرة ومطولة ضد فيكسبيرغ ، مما تسبب في مشاكل جمة لجيش الاتحاد. ^{[ 69 ]} في ذلك الوقت، انخرط جيسي في المضاربة على القطن، ووصل مع شريكيه، الأخوان ماك من سينسيناتي، واللذان شجعاه على استغلال نفوذ ابنه (الجنرال غرانت) للحصول على تصاريح لشراء القطن في منطقة حرب. سافروا من أوهايو، ووصلوا بشكل غير متوقع إلى مقر الجنرال غرانت في شمال ميسيسيبي بينما كان منشغلاً بقيادة حملة عسكرية كبرى. كان غرانت قد تلقى بالفعل تقارير من شيرمان وآخرين عن تجار يهود "بارزين" في التجارة التي كانت تجري بين مصالح الشمال والجنوب، وغالبًا دون تصاريح. 

 عندما وصل جيسي وشريكاه اليهوديان بطلب للحصول على تصاريح للعمل، قوبل طلبهم بالرفض الفوري من قبل الجنرال غرانت الغاضب، متهمًا إياهم بتجاوز صلاحيات الجيش ونفاد صبره. كانت هذه الحادثة مؤشرًا على مشكلة مضاربي القطن عمومًا، الذين غالبًا ما كانوا يتعاونون مع ضباط الاتحاد، مما أثار استياء الجنرال غرانت. يعتقد العديد من المؤرخين المعاصرين أن وصول جيسي برفقة اثنين من كبار مضاربي القطن اليهود من سينسيناتي هو ما دفع غرانت في عام 1862 إلى إصدار الأمر العام رقم 11 بطرد جميع اليهود من منطقته. ^{[ 70 ]} أُمر جيسي وشريكاه بمغادرة المنطقة على متن أول قطار متجه شمالًا. شكلت هذه الحادثة إحراجًا لغرانت، إذ وضعته هو ووالده مرة أخرى على طرفي نقيض في قضية خطيرة. ^{[ 71 ]} لاحقًا، في رسالة إلى عضو الكونغرس واشبورن، دافع جيسي عن تصرف ابنه، مدعيًا أن الأمر "صدر بتعليمات صريحة من واشنطن". ^{[ 72 ]}

بعد الحرب، في السادس من فبراير عام ١٨٦٦، رشّح الرئيس أندرو جونسون جيسي لمنصب مدير مكتب البريد في كوفينغتون، كنتاكي، ليتولى إدارة مكتب بريد من الدرجة الأولى في مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي ثلاثين ألف نسمة. ^{[ ٤ ]} وفي التاسع من فبراير عام ١٨٧٠، رشّحه الرئيس يوليسيس غرانت لولاية ثانية، ليستكمل مهامه بعد انتهاء ولايته الأولى. وتمّت المصادقة على الترشيح في الثاني من مارس. ^{[ ١٧ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]}

حققت مشاريع جيسي التجارية نجاحًا باهرًا، وبلغت ثروته أكثر من 100 ألف دولار. كان ينوي أن يورث أبناءه الجزء الأكبر من ثروته، إلا أن يوليسيس رفضها تمامًا، معتبرًا أنه لم يفعل شيئًا يستحقها. بدلًا من ذلك، منح جيسي ألف دولار لكل واحد من أبناء يوليسيس لتعليمهم، بينما وُزِّع ما تبقى من ثروته على أبنائه وبناته الآخرين. ^{[ 75 ]}

عندما أدى يوليسيس إس. غرانت اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة ، كان جيسي واقفًا بالقرب منه، بينما كان رئيس المحكمة العليا سالمون تشيس يُشرف على مراسم أداء اليمين في 4 مارس 1869. وصل جيسي دون زوجته هانا، التي كانت تكره الأضواء ولم تكن تزور البيت الأبيض قط. ولما سأله الصحفيون عن مكان زوجته، تحدث جيسي بإيجاز، مُخبرًا الجميع أنها دُعيت لكنها رفضت. قبل حفل التنصيب، استفسر جيسي عن أماكن إقامة له ولعائلته، فأخبره يوليسيس أن غرفه الإضافية قد وُعد بها أصدقاء. ويرى بعض المؤرخين أن علاقة يوليسيس بوالده كانت متوترة في ذلك الوقت، ولم يبذل أي جهد إضافي لتأمين سكن لجيسي وعائلته. ^{[ 76 ]}

في السنوات القليلة المتبقية من حياة جيسي، كان يتردد على زيارة ابنه الرئيس في البيت الأبيض. وكان دائمًا حريصًا على التعليق للصحفيين على أنشطة ابنه وأخبار الساعة. توفي جيسي في 29 يونيو 1873 في كوفينغتون، كنتاكي ، بعد فترة وجيزة من بدء الرئيس غرانت ولايته الثانية. ^{[ 77 ]} أقيمت جنازته في كنيسة الاتحاد الميثودية الأسقفية في كوفينغتون. ودُفن جيسي في مقبرة سبرينغ غروف في سينسيناتي ، أوهايو. ^{[ 78 ]} توفيت زوجته، هانا، بعد عشر سنوات في عام 1883 في جيرسي سيتي، نيو جيرسي ، قبل عامين فقط من وفاة ابنهما يوليسيس.

• قائمة مؤلفات يوليسيس إس. غرانت
• قائمة مراجع الحرب الأهلية الأمريكية

المنشورات

• آش، ستيفن ف. (2010). "الفصل 15: نزوح الحرب الأهلية: اليهود والأمر العام رقم 11 لغرانت". في سارنا، جوناثان د.؛ مندلسون، آدم د. (محرران). اليهود والحرب الأهلية: مختارات . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 363-384 . ISBN  9780814708590.
• براندز، إتش دبليو (2012). الرجل الذي أنقذ الاتحاد: يوليسيس إس. غرانت في الحرب والسلام . نيويورك: دابلداي. رقم ISBN 9780385532426.
• تشيرنو، رون (2017). غرانت . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-1-5942-0487-6.
• برودووتر، روبرت ب. (2012). يوليسيس س. غرانت: سيرة ذاتية . ABC-CLIO. ISBN 978-0-3133-9255-9.
• كريمر، جيسي غرانت؛ غرانت، يوليسيس س. (1912). رسائل يوليسيس س. غرانت إلى والده وشقيقته الصغرى، 1857-1878 . جيه بي بوتنام وأولاده، نيويورك. ISBN 9781623768607.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• كروس، نيلسون (1872). يوليسيس الحديث، دكتوراه في القانون: سجله السياسي . جيه إس ريدفيلد.
• هيدلي، جويل تايلر (1872). حياة يوليسيس إس. غرانت . دار نشر كي بي تريت، نيويورك.
• كينغ، تشارلز (1914). يوليسيس إس. غرانت الحقيقي . شركة جيه بي ليبينكوت.
• مارشال، إدوارد تشونسي (1869). نسب الجنرال غرانت ومعاصريه . شيلدون وشركاه، نيويورك.
• مكفيلي، ويليام س. (1981). غرانت: سيرة ذاتية . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 0-393-01372-3.
• مكفيرسون، جيمس م. (1988). صرخة الحرية: حقبة الحرب الأهلية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-503863-0.
• ميرز، إيرل س. (1984). شبكة النصر: غرانت في فيكسبيرغ . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807111994.
• ريتشاردسون، ألبرت دين (1868). تاريخ شخصي ليوليسيس إس. غرانت . دار النشر الأمريكية، هارتفورد، كونيتيكت.
• سايمون، جون واي.؛ غرانت ، يوليسيس إس. (1994). أوراق يوليسيس إس. غرانت: 1 نوفمبر 1869 - 31 أكتوبر 1870. مطبعة جامعة جنوب إلينوي / جمعية يوليسيس إس. غرانت. ISBN 9780809319657.
• سيمبسون، بروكس د. (2014) [2000]. يوليسيس س. غرانت، الانتصار على الشدائد، 1822-1865 . بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-65994-6.
• سميث، جان إدوارد (2001). جرانت . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-684-84927-5.
• سبنسر، توماس إي. (1998). أين دُفنوا: دليل يحتوي على أكثر من عشرين ألف اسم لشخصيات بارزة مدفونة في المقابر الأمريكية . دار النشر الجينيالوجية. رقم ISBN 978-0-8063-4823-0.
• ستودارد، ويليام أوزبورن (1886). يوليسيس إس. غرانت . وايت، ستوكس، وآلين، نيويورك.
• ثاير، ويليام م. (1885). من المدبغة إلى البيت الأبيض: حياة يوليسيس س. غرانت  : طفولته، وشبابه، ورجولته، وحياته العامة والخاصة، وخدماته . جيمس هـ. إيرل، بوسطن.
• وايت، رونالد سي. (2016). يوليسيس الأمريكي: حياة يوليسيس إس. غرانت . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-1-5883-6992-5.

مصادر الإنترنت

• "جيسي غرانت (1794-1873)، مقال وجدول زمني" . USGrant.com. 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2017 - عبر Wayback Machine .مصادر المقال  :  ريتشاردسون، 1868؛  مكفيلي، 2002؛  مارشال، 1869؛  الموسوعة البيوغرافية لأوهايو في القرن التاسع عشر سينسيناتي، 1876.
• "حول كتاب "المعاقب". ريبلي، أوهايو؛ 1824-1833" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
• كينغ، جيلبرت (2012). "الحرب الأهلية - الجنرال غرانت في الحب والحرب" . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .

للمزيد من القراءة

• ريتشاردسون، ألبرت دين (1868). تاريخ شخصي ليوليسيس إس. غرانت . شركة النشر الأمريكية، هارتفورد، كونيتيكت.
• ريفز، جون (2023). جندي القدر: العبودية والانفصال وفداء يوليسيس إس. غرانت . نيويورك: كتب بيغاسوس.