جيسيكا باردن

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جيسيكا إيمي باردن (مواليد 21 يوليو 1992) ممثلة إنجليزية. بدأت مسيرتها الفنية في سن مبكرة، واشتهرت بدور أليسا فولي في المسلسل الكوميدي الدرامي " نهاية العالم اللعين " (2017-2019) الذي عُرض على القناة الرابعة . رُشّحت لجائزة الفيلم البريطاني المستقل عن أدائها في فيلم "سكاربورو " (2018).

تشمل أفلام باردن الأخرى: تامارا دريو (2010)، وهانا (2011)، وجراد البحر (2015)، والرومانسي الجديد (2018)، وسماء وردية في الأفق (2020). أما في التلفزيون، فقد تألقت في مسلسل الدراما "حملان الله" (2019) على قناة فوكستيل ، وفي فيلم الإثارة " قطع منها" (2022) على نتفليكس ، وفي المسلسل الكوميدي الرومانسي " أنت وأنا" (2023) على قناة آي تي ​​في .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت باردن في 21 يوليو 1992 [ 1 ] [ 2 ] في نورثاليرتون ، شمال يوركشاير. تنحدر من عائلة من الطبقة العاملة. [ 3 ] والدها ضابط سجن، ووالدتها محاسبة؛ ولديها شقيقان. عندما كانت في الثالثة من عمرها، انتقلت العائلة إلى ويذربي ، غرب يوركشاير. [ 2 ] التحقت باردن بمدرسة ويذربي الثانوية . [ 2 ] اكتشفت التمثيل من خلال المدرسة وشغف والدها بالسينما. بدأت بتلقي دروس في نادٍ درامي محلي والعمل كممثلة إضافية في التلفزيون. [ 4 ] [ 5 ] تركت المدرسة في سن الخامسة عشرة. [ 6 ]

حياة مهنية

بدأت باردن مسيرتها الفنية كممثلة طفلة، وكان أول ظهور لها على الشاشة عام 1999 بدور في إحدى حلقات مسلسل " والداي فضائيان" على قناة CITV . [ 7 ] [ 8 ] وظهرت لاحقًا في حلقات من مسلسلي " لا ملائكة" [ 8 ] [ 9 ] و "المطاردة" . [ 8 ]

كانت باردن في الرابعة عشرة من عمرها [ 10 ] عندما انضمت إلى طاقم مسلسل " شارع التتويج " على قناة ITV ، حيث لعبت دور كايلي مورتون من مارس 2007 [ 11 ] [ 12 ] حتى مغادرة عائلة مورتون للمسلسل في سبتمبر 2008. [ 13 ] [ 14 ] كان أول ظهور سينمائي لباردن في الفيلم الكوميدي الدرامي " ثورة السيدة راتكليف " عام 2007. [ 15 ] في عام 2009، لعبت دور بي في المسرحية "القدس" على مسرح رويال كورت في لندن، [ 16 ] [ 17 ] والتي انتقلت لاحقًا إلى مسرح أبولو في ويست إند . [ 18 ]

في عام ٢٠١٠، ظهرت باردن في فيلم "تامارا دريو" [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ، وهو فيلم درامي مقتبس من سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه ، والذي رُشِّحت عنه باردن لجائزة أفضل ممثلة بريطانية شابة من قِبَل دائرة نقاد السينما في لندن . وفي العام التالي، لعبت دور صوفي في فيلم " هانا " للمخرج جو رايت . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] ومن عام ٢٠١٢ إلى عام ٢٠١٤، شاركت في أفلام مثل فيلم الرعب " كومداون " [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]، وفيلم الدراما والغموض " إن ذا دارك هاف " [ ٢٥ ] ، وفيلم الإثارة النفسية "مايندسكيب" [ ٨ ] ، والفيلم المستقل " لولاباي" [ ٢٦ ] .

اختيرت باردن نجمة الغد من قبل مجلة سكرين إنترناشونال عام 2015. [ 27 ] في ذلك العام، جسّدت شخصية كيت كارمايكل في مسلسل "ذا أوتكاست" المقتبس من جزأين، والذي عُرض على قناة بي بي سي وان، والمقتبس عن رواية سادي جونز الأولى . [ 28 ] كما جسّدت شخصية ليدي في فيلم " فار فروم ذا مادينغ كراود" المقتبس عن رواية توماس هاردي . [ 8 ] في عام 2016، لعبت باردن دور البطولة في الفيلم التلفزيوني "إيلين " الذي عُرض على قناة تشانل 4. [ 29 ] بالإضافة إلى دور ياسمين في الفيلم الكوميدي "مايند هورن "، ودور جوستين في الموسم الثالث من مسلسل "بيني دريدفول" الذي عُرض على قناة سكاي أتلانتيك . [ 8 ] وفي عام 2017، لعبت دور البطولة في فيلم الرعب " هابيت " . [ 8 ]

في عام ٢٠١٧ أيضًا، بدأت باردن بطولة مسلسل "نهاية العالم اللعين " الكوميدي الدرامي ذو الطابع السوداوي، الذي عُرض على القناة الرابعة ونتفليكس، بدور أليسا، وهو الدور الذي استمرت في أدائه في كلا المسلسلين. وفي عام ٢٠١٨ ، شاركت في فيلمي " الرومانسي الجديد" [ ٨ ] و "سكاربورو" [ ٣٠ ] . وقد رُشّحت عن دورها في الأخير لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في جوائز الفيلم البريطاني المستقل [ ٣٠ ] وجوائز الفيلم الوطني البريطاني [ ٣١ ] . كما فازت بجائزة IMDb للنجمة الصاعدة، وحصلت على لقب "الممثلة البريطانية الصاعدة" من جوائز بافتا لعام ٢٠١٨ [ ٣٢ ] .

ظهرت باردن في فيديوهات موسيقية عام 2019 لأغنيتي "Maniac" لكونان غراي [ 33 ] و " Under the Graveyard " لأوزي أوزبورن ، بالإضافة إلى فيلم Jungleland والمسلسل الأسترالي Lambs of God الذي عُرض على قناة Foxtel . كما لعبت أدوارًا رئيسية في فيلمي Holler [ 34 ] و Pink Skies Ahead عام 2020. [ 8 ]

في يناير 2021، أُعلن عن اختيار باردن لتجسيد شخصية جين في فيلم الإثارة " قطع منها" (Pieces of Her) الذي سيعرض على نتفليكس عام 2022 ، وهو مقتبس من رواية كارين سلوتر التي تحمل الاسم نفسه . [ 35 ] ولديها أدوار قادمة في المسلسل الكوميدي الرومانسي الدرامي " أنت وأنا" (You & Me ) على قناة ITV [ 36 ] وفي فيلم كرة القدم " لعبة غير مناسبة" (An Unsuitable Game) . [ 37 ]

في مايو 2024، تم اختيار باردن لتجسيد شخصية فاليا هاركونن الشابة في فيلم Dune: Prophecy . [ 38 ]

تظهر بدور فيكتوريا وود في الفيلم الوثائقي Becoming Victoria Wood لعام 2026. [ 39 ]

يؤدي باردن الغناء في أغنية "Finding Money" من ألبوم " We Will Annihilate Our Enemies " الصادر عام 2025 لفرقة Real Lies اللندنية . [ 40 ]

الحياة الشخصية

تزوجت باردن من المخرج ماكس وينكلر، مخرج فيلم "جانجلاند" ، في مارس 2021. [ 41 ] وفي 19 أكتوبر 2021، أعلنت باردن أنها أنجبت طفلتهما الأولى. [ 42 ] وفي 13 ديسمبر 2024، أعلنت باردن ولادة طفلهما الثاني. [ 43 ]

تحدثت باردن بصراحة عن تجاربها مع القلق والعلاج النفسي. [ 3 ]

في مقابلة أجرتها صحيفة "ديلي تلغراف" عام 2023 ، انتقدت باردن ما يُسمى بـ"سياحة الطبقة العاملة" في التمثيل، وانتقدت أيضاً ممثلي الطبقتين المتوسطة والعليا الذين يتعاملون مع أدوار الطبقة العاملة بتعالٍ أو جهل، وخصّت بالذكر إيما كورين لرغبتها في تقديم فيلم "واقعي" بلكنة "مبالغ فيها". [ 44 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2007ثورة السيدة راتكليفماري راتكليف
2010تامارا دروجودي لونغ
2011حناصوفي
2012إهدأكيلي
في النصف المظلمماري
2013عالم العقلفأري
2014التهويدةميريديث
2015بعيدًا عن صخب الحياةليدي
جراد البحرامرأة تعاني من نزيف أنفي
2016ميندهورنالياسمين
2017عادةلي
2018الرومانسية الجديدةبليك كونواي
سكاربوروبيث
2019أرض الغابةسماء
2020صرخةروث
سماء وردية في الأفقوينونا
2024قلوب من حجرأغاثافيلم قصير
2026أن تصبح فيكتوريا وودفيكتوريا وودفيلم وثائقي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1999والداي فضائيانفتاة في المدرسةالحلقة: "الموعد"
2005لا ملائكةلوسيالحلقة ٢.٣
2006المطاردةآميالحلقة 1.2
2007–2008شارع التتويجكايلي مورتونشخصية رئيسية في المسلسل
2011عرض كوميدينادلةالحلقة: "الدجاج"
2012فيراستيلا ماكينالحلقة: "موقع الشبح"
2013قريبًاروبيالحلقة: "حرب سامي"
الدجاجنادلة / بيني3 حلقات
2015المنبوذكيت كارمايكلحلقتان
2016قتلجيسالحلقة: "الانفجار العظيم"
2016إيلينإيلينفيلم تلفزيوني
بيني دريدفولجوستين6 حلقات
2017–2019نهاية العالم اللعينأليساالدور الرئيسي
2019حملان اللهالأخت كارلاأربع حلقات
2020أشياء أفضلنفسهاحلقتان
2020الخرافات الحضريةباربرا سترايساندالحلقة: "عندما قبلت جوان باربرا"
2021دجاجة آليةري ، شخصيات إضافيةدور صوتي؛ 4 حلقات
2022أجزاء منهاجينالدور الرئيسي
2023أنت وأناإيماالدور الرئيسي
2023–2024قصص الرعب الأمريكيةصديقتي المقربةالحلقة: "الصديقة المقربة"
رئيسة لجنة اختيار الممثلينالحلقة: "الدودة الشريطية"
هايلي دوهرتيالحلقة: "العفريت"
2024كثيب: نبوءةفاليا هاركونين الشابة
2027عائلة كادبوري [ 45 ]ماريا

راديو

سنةعنواندورملحوظات
2021ستيل هيدزجولينالدور الرئيسي

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةفنانأغنية
2019كونان غراي" مجنون "
2019أوزي أوزبورن" تحت المقبرة "

منصة

سنةعنواندورملحوظات
2018مدرسة ليليةساليمسرح هارولد بينتر ، لندن

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
2011جوائز دائرة نقاد السينما في لندنأفضل فنان بريطاني شاب لهذا العامتامارا درورشّح[ 46 ] [ 47 ]
2015سكرين إنترناشونالنجوم الغدفاز[ 46 ]
2018جوائز بافتابريطاني متألقفاز[ 32 ]
2018جوائز IMDbجائزة النجوم الصاعدةنهاية العالم اللعين ، سكاربورو ، الرومانسية الجديدةفاز[ 46 ]
2019جائزة الفيلم البريطاني المستقل (BIFA)أفضل ممثلة مساعدةسكاربورورشّح[ 46 ] [ 30 ]
2020جوائز الفيلم الوطني في المملكة المتحدةرشّح[ 46 ] [ 31 ]
2020جوائز NME لعام 2020أفضل ممثل تلفزيونيفاز[ 48 ]

مراجع

  1. ↑ "عيد ميلاد سعيد جيسيكا باردن! هذه صورتها مع كاري موليجان بدور "ليدي" في فيلم #FarFromTheMaddingCrowd العام الماضي" . تويتر . ٢١ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٧ .
  2. ١ ٢ ٣ "ثورة السيدة راتكليف" . توزيع هوتس / مجلس الأفلام البريطاني. ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل (ملف DOC) في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٧ .
  3. 1 2 ترونغ، كيمبرلي (15 يونيو 2021). "جيسيكا باردن تُبالغ في أغنية "كل المشاعر""" . InStyle . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
  4. ↑ "مقابلة: جيسيكا باردن" . صحيفة ذا سكوتسمان . 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
  5. ↑ باريت، ديفين (9 ديسمبر 2019). "فتيات V: جيسيكا باردن" . مجلة V. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  6. ↑ ويليامز، هولي (6 نوفمبر 2018). "جيسيكا باردن تتحدث عن بينتر وعودة مسلسل "نهاية العالم اللعين": "أعاني من القلق. التواجد على خشبة المسرح قد يكون أمراً مروعاً"." . اي نيوز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  7. ↑ "مارك كوارتلي وجيسيكا باردن سيؤديان دور البطولة في مسرحية حرب أرمسترونغ على مسرح فينبره؛ تم الإعلان عن طاقم الممثلين بالكامل!" . برودواي وورلد . 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "السيرة الذاتية لجيسيكا باردن" . كورتيس براون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017 .
  9. ↑ "شاب من ويذربي يظهر لأول مرة في التمثيل التلفزيوني" . هاروغيت أدفرتايزر . 15 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  10. ↑ "جيسيكا باردن - ممثلة" . جوائز بافتا . 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  11. ↑ «جيسيكا ستنضم إلى طاقم مسلسل 'كورونيشن ستريت'» . ويذربي نيوز. 2 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2007 .
  12. ↑ "سندباد من مسلسل بروكسايد ينضم إلى ستريت" . بي بي سي نيوز . 15 فبراير 2007.
  13. ↑ رايت، جايد (6 أبريل 2015). "سكان ليفربول الذين تألقوا في شارع التتويج - نظرة على الشخصيات التي تركت بصمتها في ويذرفيلد" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  14. ↑ "شارع التتويج 50 عامًا: من سكن أين في ويذرفيلد" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  15. ↑ "نجمة سينمائية شابة من ويذربي" . هاروغيت أدفرتايزر . 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  16. ↑ دورني، كيت (2012). المسرح البريطاني الحديث في 100 مسرحية . لندن: ميثوين دراما. ص 216. ISBN  9781408164808تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017 .
  17. ↑ «مسرحية القدس، من بطولة مارك رايلانس الحائز على جائزة توني، تنتقل إلى ويست إند» . theatre.com . 3 سبتمبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2017 .
  18. ↑ "مراجعة مسرحية: القدس في مسرح أبولو بلندن" . lastminute.com . ١٢ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٧ .
  19. ^ ساندو ، سوخديف (9 سبتمبر 2010). "تمارا درو، مراجعة" . تلغراف . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  20. ↑ كوين، أنتوني (10 سبتمبر 2010). "تامارا دريو (15)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  21. ↑ أوهير، أندرو (8 أبريل 2011). ""هانا": نسخة فنية وقاسية من فيلم "ساكر بانش"" . صالون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  22. ↑ ترافرز، بيتر (7 أبريل 2011). "هانا (مراجعة)" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  23. ↑ بالدوك، لوك رايان (8 مارس 2013). "مراجعة قرص DVD لفيلم Comedown" . أخبار هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  24. ↑ هوار، جيمس (1 مارس 2013). "مراجعة فيلم COMEDOWN على DVD" . SciFiNow . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  25. ↑ غامبل، باتريك (أغسطس 2012). "مراجعة فيلم: 'في النصف المظلم'"" . CineVue . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  26. ↑ غروزدانوفيتش، نيكولا (10 يونيو 2014). "مراجعة: 'تهويدة'"" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  27. ↑ "جيسيكا باردن، نجمات الغد 2015" . سكرين ديلي . 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  28. ↑ "بي بي سي وان: المنبوذ: شارة الحلقة 1" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015 .
  29. ↑ لازاروس، سوزانا (1 سبتمبر 2016). "إيلين: عمل درامي مؤثر بنهاية قاسية" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  30. ١ ٢ ٣ "ترشيحات جوائز الأفلام البريطانية المستقلة لعام ٢٠١٩: 'ديفيد كوبرفيلد'، زيلويغر، والمزيد" . إندي واير . ٣٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
  31. ١ ٢ "رينيه زيلويغر، وريكي جيرفيه، وديف باتيل، وشيواتال إيجيوفور، وأوليفيا كولمان من بين النجوم المرشحين لجوائز الفيلم الوطني البريطاني لعام ٢٠٢٠" . nationalfilmawards.org . ١٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
  32. 1 2 وايت، بيتر (1 نوفمبر 2018). ""نجمة مسلسل "نهاية العالم اللعين" جيسيكا باردن تتصدر قائمة جوائز بافتا لأفضل المواهب البريطانية الصاعدة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
  33. ↑ روث، مادلين. "فيديو كونان غراي 'مانياك' هو مهرجان رعب مستوحى من 'ليلة الأحبة السابقين الأحياء'" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .
  34. ↑ إربلاند، كيت (9 يونيو 2021). "مراجعة فيلم "Holler": جيسيكا باردن تتألق في نسخة أفضل وأكثر صدقاً من فيلم "Hillbilly Elegy"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
  35. ↑ أوتيرسون، جو (28 يناير 2021). "عمري هاردويك، جيسيكا باردن، جو ديمبسي من بين خمسة ممثلين في مسلسل نتفليكس "قطع منها""" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
  36. ↑ "هاري لوتي، جيسيكا باردن، وصوفيا براون سيشاركون في بطولة مسلسل You & Me" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  37. ↑ نتيم، زاك (30 أغسطس 2022). "جيسيكا باردن ستؤدي دور البطولة في فيلم عن كرة القدم النسائية من إخراج ماندي فليتشر؛ ويست إند فيلمز تطلق عملية البيع" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  38. ↑ أوترسون، جو (15 مايو 2024). " فيلم Dune: Prophecy يضم نجمة مسلسل End of the F—ing World، جيسيكا باردن" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
  39. ↑ «انضمت الممثلة جيسيكا باردن إلى فيلم Becoming Victoria Wood - وهو فيلم وثائقي طويل من إنتاج U&GOLD يحتفي بحياة فيكتوريا وود» . corporate.uktv.co.uk . 23 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  40. ↑ ""قائمة أعدائي تطول": كيف شقّت فرقة Real Lies طريقها عبر صفحات الإنترنت المظلمة إلى ألبوم جديد؟" . مجلة Interview . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .
  41. ↑ «جيسيكا باردن متزوجة من المخرج ماكس وينكلر» . بوب باز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  42. ↑ «نجمة مسلسل نهاية العالم اللعين، جيسيكا باردن، تكشف أنها كانت حاملاً خلال فترة الإغلاق وأنجبت مؤخراً» . مترو . 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2022 .
  43. ↑ باردن، جيسيكا [@jessybarden] ؛ (13 ديسمبر 2024). "تأخرتُ في نشر هذه الصور الرائعة التي أعشقها وسأعتز بها للأبد لأنني كنتُ أضع مولودي ههه @1883magazine @ceromagazine @behindtheblinds @zoe.winkler.reinis greatest 🌯" . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 – عبر إنستغرام .
  44. ↑ "جيسيكا باردن تتهم نجمة مسلسل "ذا كراون" إيما كورين "الراقية" بـ"سياحة الطبقة العاملة"" صحيفة ديلي تلغراف . 26 فبراير 2023. "
  45. ↑ "يقود توبي ريغبو وهاري غيلبي وجيسيكا باردن طاقم الممثلين في فيلم "عائلة كادبوري" - القصة الحقيقية لعائلة كادبوري - وقد بدأ التصوير الآن في برمنغهام" . corporate.uktv.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .
  46. 1 2 3 4 5 "جوائز جيسيكا باردن" . IMDb (مصدر الفهرس فقط) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
  47. ↑ "ترشيحات دائرة نقاد لندن الحادية والثلاثين" . awardsdaily.com . 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  48. ↑ ويل ريتشاردز (12 فبراير 2020). "جيسيكا باردن تفوز بجائزة أفضل ممثلة تلفزيونية في حفل جوائز NME لعام 2020" . nme.com .