جون يحب ماري

فيلم "جون يحب ماري" هو فيلم كوميدي من إنتاج عام 1949 ، من إخراج ديفيد بتلر وتأليف هنري إيفرون وفيبي إيفرون . بطولة الفيلم رونالد ريغان ، وباتريشيا نيل، وجاك كارسون . ^{[ 4 ]} أصدرت شركة وارنر بروس بيكتشرز الفيلم في 19 فبراير 1949. وهو مقتبس من مسرحية تحمل الاسم نفسه، من تأليف نورمان كراسنا ، والتي عُرضت في الفترة من 4 فبراير 1947 إلى 7 فبراير 1948، على مسرحي بوث وميوزيك بوكس ​​في مدينة نيويورك. ^{[ 5 ]}

جون لورانس ( رونالد ريغان ) جندي أمريكي عائد من الحرب. ماري ماكينلي ( باتريشيا نيل ، في أول ظهور سينمائي لها) هي المرأة التي تركها وراءه. لكن لم شملهما سيؤجل: فقد عاد جون برفقة ليلي هيربيش ( فيرجينيا فيلد )، عروس الحرب الإنجليزية. يبدو أن جون تزوج ليلي كخدمة لإدخالها إلى الولايات المتحدة، عازماً على الذهاب إلى رينو، نيفادا، وتطليقها لتتزوج من حبها الحقيقي، صديق جون القديم فريد تايلور ( جاك كارسون ). تتعقد الخطة بوصول والدي ماري بشكل غير متوقع، السيناتور جيمس ماكينلي ( إدوارد أرنولد ) وزوجته فيليس ( كاثرين ألكسندر ). عندما يطلب جون مباركة والد ماري للزواج منها، يصر السيناتور على إقامة حفل الزفاف فوراً. لاحقاً، يعلم جون أن فريد متزوج بالفعل وأن زوجته حامل.

ثم يضع جون وفريد ​​خطة لتأجيل زفاف جون حتى يتمكن من الحصول على الطلاق من ليلي. يدفع فريد لملازمهما السابق، فيكتور أوليري ( واين موريس )، ليرتدي زيه العسكري القديم ويتظاهر بأنه يأمر جون بالذهاب إلى رينو في مهمة عسكرية. في اليوم التالي، تشعر ماري بحزن شديد لفكرة تأجيل الزفاف، فتصر على أن يستخدم والدها علاقاته السياسية لإخراج جون من مهمته. عندما يرفض جون أي معاملة خاصة، تغادر ماري مع والديها. أثناء غيابهم، تصل ليلي وتكتشف أن فريد قد تزوج بالفعل. تحاول ماري مرة أخرى إخراج جون من مهمته بطلبها من الجنرال بيدل ( بول هارفي ) التدخل، لكن جون يرفض مجددًا أي مساعدة. تقتنع ماري بأن جون لا يحبها، فتنهي الخطوبة، مما يجبر جون على الاعتراف بكل شيء. تكشف ليلي بعد ذلك أنها كانت متزوجة من فيكتور، لكنها تلقت رسالة مزعومة من والدته تدعي فيها أنه توفي بسبب التهاب رئوي مزدوج. يُعاد فيكتور، وهو في حالة سكر، إلى ليلي رغماً عنه، وبما أن زواج ليلي من جون باطل، فإنه حر في الزواج من ماري. ^{[ 6 ]}

• رونالد ريغان في دور جون لورانس
• باتريشيا نيل في دور ماري ماكينلي
• جاك كارسون في دور فريد تايلور
• واين موريس في دور الملازم فيكتور أوليري
• إدوارد أرنولد في دور السيناتور جيمس ماكينلي
• فيرجينيا فيلد بدور ليلي هيربيش
• كاثرين ألكساندر في دور فيليس ماكينلي
• بول هارفي في دور الجنرال بيدل
• إرنست كوسارت في دور أوسكار دوجان

أخرج المسرحية جوشوا لوغان الذي وصفها بأنها "خفيفة للغاية لكنها مضحكة بشكل فظيع". ^{[ 7 ]} تعرّف عليها من خلال ليلاند هايوارد الذي لم يتمكن من إنتاجها بنفسه. استثمر لوغان في المسرحية بالشراكة مع رودجرز وهامرشتاين ، اللذين دعاهما لشكرهما على مسرحية "آني احصلي على مسدسك ". لاقت المسرحية استحسان النقاد، وقال لوغان: "لقد كتب كراسنا وأبدع عملاً فنياً رائعاً؛ أما أنا فقد اقتصر دوري على إخراجه. وبسبب إعجابي به، انتابني شعور بالذنب منعني من الاستمتاع بنجاحي. فبدأت أشرب قليلاً". ^{[ 8 ]}

كتب بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز مراجعة سلبية للفيلم، معتبراً أنه "يفتقر إلى العفوية الطبيعية والسلاسة المصطنعة للمسرحية. لقد فُقد شيء ما في عملية التحويل إلى الشاشة، وهذه المرة، لا يحمل فيلم "جون يحب ماري" أي إقناع أو جاذبية." ^{[ 9 ]} في المقابل، وصفته مجلة فارايتي بأنه "فيلم كوميدي سريع ومضحك... يتميز إخراج ديفيد بتلر بإيقاع حاد، حيث يجمع الضحكات بسرعة فائقة مع ظهور النكات البصرية واللفظية. إنه ممتع للغاية، حتى في أكثر لحظاته سخافةً، مع أقل قدر من اللحظات المملة." ^{[ 10 ]} أما تقارير هاريسون فقد أعلنت: "كوميديا ​​رومانسية هزلية مسلية للغاية... القصة نفسها ضعيفة وغير محتملة، لكن هذه العيوب تُغطى تمامًا بالعديد من المواقف الهزلية المضحكة التي ستُبقي الجمهور يضحك طوال الفيلم." ^{[ 11 ]} كتبت مجلة "ذا مونثلي فيلم بوليتين" : "يعود الفضل في جودة هذا الفيلم إلى حد كبير إلى حواره الذكي والفكاهي. الأداء التمثيلي جيد، ورونالد ريغان وجاك كارسون مسليان." ^{[ 12 ]} وصفه جون مكارتن من مجلة "ذا نيويوركر" بأنه "كوميديا ​​حربية سطحية على خشبة المسرح، وهي أضعف بكثير كفيلم." ^{[ 13 ]}

• لوجان، جوشوا (1976). جوش، حياتي المتقلبة، صعوداً وهبوطاً، دخولاً وخروجاً . دار ديلاكورت للنشر.

• جون يحب ماري في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جون يحب ماري على موقع IMDb
• جون يحب ماري في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• جون يحب ماري في كتالوج أفلام AFI الروائية
• أفضل المسرحيات لعام 1953: نسخة إذاعية من المسرحية الأصلية على أرشيف الإنترنت
• مراجعة مسرحية في مجلة فارايتي