جوناثان بتلر
جوناثان كينيث بتلر (مواليد 10 أكتوبر 1961) هو مغني وكاتب أغاني وعازف غيتار من جنوب إفريقيا. [ 1 ] غالبًا ما تُصنف موسيقاه على أنها موسيقى آر أند بي ، أو موسيقى جاز فيوجن ، أو موسيقى عبادة .
سيرة
وُلد باتلر ونشأ في أثلون ، كيب تاون ، جنوب أفريقيا، خلال فترة الفصل العنصري ، وبدأ الغناء والعزف على الغيتار الصوتي منذ صغره. [ 2 ] وقد تناول في العديد من أغانيه موضوع الفصل العنصري والفقر خلال تلك الفترة. [ 3 ] وكانت أغنيته المنفردة الأولى أول أغنية لفنان أسود تُبث على محطات إذاعية بيضاء في جنوب أفريقيا التي كانت تعاني من الفصل العنصري، وحصلت على جائزة ساري، وهي الجائزة الجنوب أفريقية الموازية لجوائز غرامي .
بدأ جولاته الفنية في سن السابعة عندما انضم إلى فرقة مسرحية جوالة، ثم تعاقد لاحقًا على أداء سلسلة من الأغاني الناجحة، مما جعله نجمًا محليًا بين المراهقين . [ 2 ] في عام 1975، وصلت أغنيته " Please Stay " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية فرقة The Drifters) إلى المركز الثاني في جنوب إفريقيا. [ 4 ] وفي العام نفسه، وصلت أغنيته " I Love How You Love Me " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية فرقة The Paris Sisters) إلى المركز الرابع. أما أغنية "I'll Be Home" (سأكون في المنزل) فقد وصلت إلى المركز السادس عشر في عام 1976.
في عام ١٩٧٨، وجد الإلهام والتشجيع اللازمين لبدء التعبير عن نفسه كملحن وكاتب أغاني عندما انضم إلى فرقة " باسيفيك إكسبرس" ، أشهر فرق موسيقى الجاز/الروك في كيب تاون . سُجّل ألبومان مع أعضاء الفرقة، وصدرت بعض أغاني "باسيفيك إكسبرس" لاحقًا في ألبوم "سيفنث أفينيو" عام ١٩٨٨. أصدرت شركة "ماونتن ريكوردز" جميع هذه الإصدارات الثلاثة .
وقع باتلر عقدًا مع شركة CCP Records، وهي الشركة السابقة لشركة Jive Records ، عام 1977. وبعد بضع سنوات، غادر الشركة لينضم إلى شركة Mountain Records. وكان مدير شركة Mountain Records، بادي لي-ثورب، هو نفسه مدير أعمال باتلر، وفي أوائل الثمانينيات، وقعا عقدًا مع جوناثان لصالح شركة Jive Records، فانتقل إلى المملكة المتحدة، حيث مكث سبعة عشر عامًا. وحقق شهرة عالمية واسعة عام 1987 بأغنيته المنفردة " Lies " المرشحة لجائزة غرامي ، والتي وصلت إلى المركز 27 في قائمة Billboard Hot 100، بالإضافة إلى أدائه لأغنية " If You're Ready (Come Go with Me) " لفرقة Staple Singers، والتي غناها مع روبي تيرنر . كما وصلت أغنيته "Lies" إلى قائمة الأغاني المنفردة الرسمية في المملكة المتحدة، حيث بلغت ذروتها في المركز 18، وبقيت ضمن أفضل 100 أغنية لمدة 12 أسبوعًا. [ 5 ]
في عام 2001، شارك باتلر في ألبوم تجميعي كان بمثابة تكريم موسيقي لبوب مارلي من إنتاج لي ريتنور ، بعنوان "A Twist of Marley". وكانت مساهمة باتلر في الألبوم عبارة عن نسخة جاز من أغنية " No Woman No Cry" .
حافظ باتلر على قاعدة جماهيرية وفية في الثمانينيات والتسعينيات من القرن العشرين، في جنوب إفريقيا والولايات المتحدة وأوروبا. [ 2 ]

في عام ٢٠٠٦، شارك باتلر كمغنٍ رئيسي في ألبوم "Gospel Goes Classical"، من إنتاج أستاذ الموسيقى بجامعة ألاباما في برمنغهام، هنري بانيون . وقد حقق هذا الألبوم، الذي تضمن توزيعات موسيقية من بانيون وتومي ستيوارت ومايكل لوفليس وراي ريتش ، المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الإنجيل، والمركز الثالث في قائمة أغاني المزج بين الموسيقى الكلاسيكية والحديثة. [ ٦ ] كما رُشِّح لجائزة غرامي عن أغنيته المنفردة "Going Home".
وفي عام 2008 أيضاً، شارك باتلر كضيف شرف في ألبوم جورج ديوك Dukey Treats، إلى جانب الراحلة تينا ماري في أغنية السودان، حيث تحدثا عن كوارث دارفور .
عاش باتلر في بيل كانيون، كاليفورنيا ، من عام 2005 إلى عام 2012 ، [ 7 ]
في 19 مايو 2026، حصل باتلر على وسام إيكامانغا الفضي من وزارة الرياضة والفنون والثقافة في جنوب إفريقيا. [ 8 ]
قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو
| سنة | ألبوم | موقع الرسم البياني | الشهادات | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 9 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 10 ] | موسيقى الجاز الأمريكية [ 11 ] | موسيقى الجاز الأمريكية الكلاسيكية [ 12 ] | الإنجيل الأمريكي [ 13 ] | المملكة المتحدة [ 5 ] | ||||||
| 1975 | أحب الطريقة التي تحبني بها | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1983 | مفترق الطرق | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1985 | نقدم لكم جوناثان بتلر | 101 | 46 | — | — | — | — | ||||
| 1987 | جوناثان بتلر | 50 | 13 | — | 12 | — | 12 | ||||
| أبعد حبي | — | — | — | — | — | — | |||||
| مصادر الإلهام | — | — | — | — | — | — | |||||
| 1988 | أكثر من مجرد أصدقاء | 113 | 17 | — | 10 | — | 29 | ||||
| 1990 | خلاص | — | — | — | — | — | — | ||||
| اشفوا أرضنا | — | 58 | — | 2 | — | — | |||||
| 1991 | انسجام | — | — | — | 5 | — | — | ||||
| 1994 | مواجهة مباشرة | — | 32 | — | — | — | — | ||||
| 1997 | هل تحبني؟ | — | 57 | 4 | 3 | — | — | ||||
| 1999 | قصة حياة | — | — | 9 | 6 | — | — | ||||
| 2000 | المصدر | — | — | 14 | 11 | — | — | ||||
| 2002 | يستسلم | — | — | 10 | 9 | — | — | ||||
| 2004 | مشروع العبادة | — | — | — | — | 16 | — | ||||
| 2005 | أيام الإنجيل | — | — | — | — | — | — | ||||
| جوناثان | — | 84 | 8 | 5 | 10 | — | |||||
| 2006 | موسيقى الإنجيل الكلاسيكية (مع خوانيتا بينوم ) | 146 | — | — | — | 2 | — | ||||
| 2007 | يوم جديد تماماً | — | — | — | — | 6 | — | ||||
| 2010 | قوي جداً | — | — | 7 | 2 | — | — | ||||
| 2012 | النعمة والرحمة | — | — | 1 | 1 | 9 | — | ||||
| 2013 | عيد ميلاد مجيد لك | — | — | 9 | 2 | 12 | — | ||||
| 2014 | أعيش حلمي | — | — | 3 | 1 | — | — | ||||
| 2015 | حر | — | — | 5 | 1 | 13 | — | ||||
| 2018 | قريب منك | — | — | 4 | 2 | — | — | ||||
| 2019 | عيد الميلاد معاً | — | — | 3 | 2 | — | — | ||||
| 2023 | أوبونتو | — | — | - | - | — | — | ||||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||||||
ألبومات حية
- العيش في جنوب أفريقيا (2007)
ألبومات تجميعية
- أفضل أعمال جوناثان بتلر (1993)
- الخادم المثالي (2002)
- عيد الميلاد يتحول إلى موسيقى الإنجيل: إنه موسم الأعياد (2014)
- أصوات إلهية: رعاة التسبيح (2015)
التعاون
- يقدم ديف جروسين قصة الحي الغربي (1997) (عازفة منفردة مميزة - ماريا) [ 15 ]
العزاب
| سنة | أعزب | أعلى مراكز الرسم البياني | |||
|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 16 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 16 ] [ 17 ] | مكيف هواء أمريكي [ 16 ] | المملكة المتحدة [ 5 ] [ 18 ] | ||
| 1975 | "أرجو البقاء" | — | — | — | — |
| "أحب الطريقة التي تحبني بها" | — | — | — | — | |
| 1976 | "الريغي الأساسي" | — | — | — | — |
| "سأكون في المنزل" | — | — | — | — | |
| 1984 | "سأنتظر حبك" | — | — | — | — |
| 1986 | " إذا كنت مستعدًا (تعال واذهب معي) " (مع روبي تيرنر ) | — | 58 | — | 30 |
| "مسكون بحبك" | — | — | — | — | |
| "حبيبي، أرجوك لا تأخذه (أنا بحاجة إلى حبك)" | — | — | 25 | — | |
| 1987 | " يكذب " | 27 | 5 | 16 | 18 |
| "التمسك" | — | 22 | — | 92 | |
| "(أنتِ) فتاة أحلامي" | — | — | — | — | |
| "مُفيض" | — | — | — | — | |
| "اعتني بي جيداً" | — | 10 | 24 | 89 | |
| 1988 | "الحب الحقيقي لا يفشل أبداً" | — | — | — | — |
| "أكثر من مجرد أصدقاء" | — | 4 | 48 | — | |
| "سارة، سارة" | — | 7 | — | — | |
| "يولد واحد كل دقيقة (أنا مغرم بك)" | — | 9 | — | — | |
| 1989 | "من الصعب جداً أن أتركك ترحل" | — | — | — | — |
| 1990 | "اشفِ أرضنا" | — | 45 | — | — |
| "غني لي أغنية حبك" | — | 66 | — | — | |
| "أهلاً بك في المنزل" | — | — | — | — | |
| "لقد كبروا جميعاً" | — | — | — | — | |
| 1994 | "أنا على ركبتي" | — | 53 | — | — |
| 1995 | "هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟" | — | 61 | — | — |
| 1998 | "ضائع في الحب" | — | 68 | — | — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||
مراجع
- 1 2 "جوناثان بتلر بيج" . Soulwalking.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
- 1 2 3 "جوناثان بتلر: سيرة ذاتية" . أرشيف تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ هندرسون، أليكس. "سيرة ذاتية: جوناثان بتلر" . AMG . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .
- ↑ برايان كورين. "موقع قوائم موسيقى الروك الجنوب أفريقية - قوائم جنوب أفريقيا 1969 - 1989 (ب)" . Rock.co.za. تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2014 .
- 1 2 3 "جوناثان بتلر - تاريخه الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2017 .
- ↑ "موسيقى الإنجيل الكلاسيكية، المجلد 1 - خوانيتا بينوم/جوناثان بتلر" . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010.
- ↑ "منزل جوناثان بتلر (سابقًا) في بيل كانيون، كاليفورنيا (خرائط جوجل)" . Virtualglobetrotting.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ https://www.thepresidency.gov.za/presidency-announces-recipients-national-orders-0
- ↑ "تاريخ الترتيب: جوناثان بتلر - بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
- ↑ "تاريخ التصنيف: جوناثان بتلر - أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- ↑ "تاريخ المخططات: جوناثان بتلر - ألبومات الجاز" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
- ↑ "تاريخ المخططات: جوناثان بتلر - ألبومات موسيقى الجاز المعاصرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
- ↑ "تاريخ قوائم الأغاني: جوناثان بتلر - أفضل ألبومات الإنجيل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
- ↑ "جوناثان بتلر - جوناثان بتلر (ألبوم)" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
- ↑ "قصة الحي الغربي" . Grusin.net . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
- 1 2 3 "أفضل أغاني جوناثان بتلر / قائمة الأغاني المنفردة" . Music VF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
- ↑ بخصوصتعاون روبي تيرنر : "روبي تيرنر | الجوائز" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
- ↑ "إذا كنت مستعدًا (تعال واذهب معي) بمشاركة جوناثان بتلر" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
مقابلة إذاعية مع جوناثان بتلر " الجزء الأول " " الجزء الثاني " (بثتها الإذاعة الوطنية العامة NPR )- الأيام الأولى
- جوناثان بتلر على موقع ديسكوجز .
- مواليد عام 1961
- الناس الأحياء
- موسيقيو موسيقى الريذم أند بلوز في جنوب أفريقيا
- عازفو غيتار الجاز الجنوب أفريقيون
- مغنين وكتاب أغاني من جنوب أفريقيا
- مغنين وكتاب أغاني من جنوب أفريقيا
- عازفو غيتار الجاز السلس
- فنانو شركة جايف ريكوردز
- سكان كيب الملونون
- موسيقيون من كيب تاون
- نشطاء مناهضة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا
- سكان بيل كانيون، كاليفورنيا
- مغنين جنوب أفريقيين يتحدثون اللغة الإنجليزية
