جون كليفر

ذُكرت مسقط رأس جون في إحدى الحلقات باسم إيست سانت لويس ^{[ 2 ]} بينما كان وارد يمازحها بشأن نشأتها ويتحدثان عن كيفية لقائهما. التحقت جون بمدرسة داخلية في صغرها وكانت قائدة فريق كرة السلة بالمدرسة. في مرحلة ما من طفولتها، كانت طالبة لدى كورنيليا رايبورن، مديرة مدرسة بيفر. يُلمح إلى أن جون نشأت في بيئة ميسورة من الطبقة المتوسطة العليا (على عكس طفولة وارد في الطبقة المتوسطة)، وهو ما قد يفسر جزئيًا ذوق جون الرفيع في الملابس واهتمامها بالموضة طوال المسلسل. تذكر جون أنها تعلمت الانحناءة الرسمية تحسبًا لزواجها من دبلوماسي، وكثيرًا ما تشير العمة مارثا بفخر إلى نسبهما المشترك من عائلة برونسون. كما يذكر وارد مخاوف عائلة برونسون بشأن إعالة جون بالطريقة التي اعتادت عليها في حفل زفافهما. وتذكر جون والدها من حين لآخر. على ما يبدو، كان رجلاً عملياً، لأنه، وفقاً لجون، ثبطها عندما كانت طفلة عن شراء خاتم أوبال من واجهة متجر مجوهرات وحثها بدلاً من ذلك على إنفاق أموالها على زوج من الأحذية المطاطية .

في سن المراهقة، تعرفت جون على وارد كليفر، ابن مزارع، وواعدته. كان وارد يسكن في شاكر هايتس القريبة. درس الاثنان معًا في كلية الولاية. احتفظت جون باسم عائلتها قبل الزواج، برونسون ، كأحد أسمائها الوسطى بعد زواجها من وارد. لدى وارد وجون ولدان، والي وثيودور الملقب بـ"بيفر". والي، الابن الأكبر لجون، طالب متفوق ويحظى بشعبية كبيرة، بينما يواجه بيفر الصغير صعوبة في تجنب المشاكل. سكنت عائلة كليفر في البداية في 485 مابلتون درايف، ثم انتقلت إلى 211 باين ستريت في بداية الموسم الثالث.

جون مُكرّسة لعائلتها؛ واهتماماتها خارج المنزل تقتصر على المناسبات الاجتماعية كالأعراس والفعاليات المدرسية كالاجتماعات والمسرحيات. لديها هوايات أنيقة: التطريز، وتزيين الكعك، وتنسيق ورود الشاي. تقرأ مجلات نسائية راقية وذات ذوق رفيع. في إحدى الحلقات، تستضيف جون سيدات ناديها الاجتماعي، لكن قرد بيفر يُفسد الحفل بتخريبه الطعام على مائدة الطعام. عندما يعود الأولاد من المدرسة، تجد جون في المطبخ تُقطّع خضراوات السلطة، أو تُحضّر اللحم المشوي، أو تُزيّن الكعكة. مطبخها في غاية النظافة. وكما هو الحال في معظم مسلسلات الكوميديا ​​التلفزيونية التي تدور أحداثها في الطبقة المتوسطة في تلك الحقبة، يتناول آل كليفر وجبتي الإفطار والغداء في المطبخ، بينما تكون وجبات العشاء ولائم فاخرة في غرفة الطعام.

يميل ذوق جون في أثاث المنزل إلى الطراز البريطاني التقليدي الراقي. تزين ردهة منزل شارع باين نسخ من لوحتي " الفتى الأزرق " لغينزبورو و "بينكي" للورانس، بينما يزين كرسيان فاخران جانبي باب الردهة. تُعلق لوحة لمونيه على أحد الجدران، ولوحة أخرى لكونستابل في غرفة المعيشة. أما الكرسي ذو الجناحين في غرفة المعيشة فهو مُنجّد بقماش ذي طبعة صينية .

جون سيدة أنيقة وذات مظهر رسمي بعض الشيء، ودائماً ما تظهر بشعر مصفف بعناية ومكياج وجه متقن. تشتهر بين معجبي المسلسل بظهورها الدائم بملابس أنيقة، حتى أثناء قيامها بالأعمال المنزلية أو استرخائها في المنزل. ترتدي سراويل أنيقة في المنزل في بعض الحلقات الأولى، ولكن في معظم حلقات المسلسل، تتكون خزانة ملابسها من فساتين أو بدلات أو تنانير بسيطة وأنيقة، مع بلوزات أو كنزات وأحذية بكعب عالٍ. ارتدت العديد من أجمل ملابسها المنزلية طوال فترة عرض المسلسل. كما ترتدي عقدًا من اللؤلؤ في كل مشهد تقريبًا، حتى أثناء عملها في الحديقة.

تشعر جون بسعادة غامرة عندما يُدعى أبناؤها إلى حفلات الرقص وأعياد الميلاد، لكنها تتجهم اشمئزازًا عندما يعودون إلى المنزل بديدان الأرض المتلوية أو ملابس مبللة بالمطر. وقد وصفها زوجها في المسلسل بأنها "حسناء سابقة من شرق سانت لويس ".

تنام جون وورد في سريرين منفصلين، ولديهما تلفزيون متنقل في غرفتهما. تقود جون سيارة العائلة من نوع فورد فيرلين بين الحين والآخر إذا كانت لديها مهمة محددة. يقوم وورد أحيانًا بتجفيف الأطباق لها، وفي أحيان أخرى، تضطر إلى حثّه على القيام ببعض الأعمال المنزلية البسيطة أو إصلاحات بسيطة في المنزل. تستعين جون أحيانًا بمساعدة منزلية تُدعى مينيرفا، وفي الحلقات اللاحقة، تظهر السيدة مانرز، التي (بحسب بيفر) تفوح منها رائحة خبز الزنجبيل. لا تثق جون تمامًا بعم وورد، بيلي، لأنه يغرس في أبنائها أفكارًا عن حياة غير مسؤولة. غالبًا ما تضع جون وورد في موقف يضطر فيه إلى "شرح" أو الاعتذار نيابةً عن عمه. وهي متزوجة بسعادة، ولم يُلمح إلى خلاف ذلك في المسلسل.

في إحدى الحلقات، تظهر جون مع أختها بيغي وابنة أختها الرضيعة. كما تظهر مع عمتها مارثا برونسون ( مادج كينيدي )، التي لم تتزوج قط، في بضع حلقات خلال عرض المسلسل. ولا يظهر أي من أقاربها الآخرين في المسلسل. تُنسب جون الفضل لمارثا في تربيتها، مما يوحي بأن جون ربما كانت يتيمة الأم. مع ذلك، إذا كان هذا صحيحًا، فلم يُذكر تاريخ وفاة والدتها، إذ تروي جون قصة كذبتها في المدرسة، وكيف أجبرتها والدتها على الوقوف أمام الصف والاعتراف بكذبها. وفي إحدى الحلقات، ذكرت أنها عاشت مع والديها البيولوجيين في طفولتها.

عندما عُرض فيلم " Still the Beaver" عام 1983 على قناة CBS، كان نجم المسلسل هيو بومونت قد توفي. ونتيجة لذلك، قرر الكُتّاب والمنتجون جعل جون أرملة.

لا تزال جون تعيش في المنزل نفسه (211 شارع باين) الذي دارت فيه أحداث المسلسل الأصلي. تعيش في المنزل مع ابنها بيفر (الذي أصبح الآن رجل أعمال وشريكًا في ملكية شركة كليفر وراذرفورد مع كلارنس "لامبي" راذرفورد ) وحفيديها كيب وأولي. بدأ هذا الترتيب السكني عندما انفصل بيفر عن زوجته كيمبرلي، وأصبح عاطلًا عن العمل؛ واستمر بعد أن وجد بيفر عملًا في شركة يملكها فريد راذرفورد ، وبعد أن طُرد بيفر لتحمّله مسؤولية خطأ ارتكبه لامبي، وبعد أن طُرد لامبي أيضًا بعد اعترافه بأن بيفر تحمل المسؤولية عنه، قررا تأسيس شركة منافسة معًا.

جون عضو في مجلس مدينة مايفيلد.

لدى جون أربعة أحفاد؛ بالإضافة إلى أبناء بيفر، لدى والي (المحامي) وزوجته ماري إيلين طفلان: كيلي (11 عامًا في 1985) والطفل كيفن. وُلد كيفن عام 1986، وبلغ من العمر أربع سنوات في الموسم التالي. يعيش والي وعائلته بجوار منزل والدته.

• أبلباوم، إيروين. العالم من وجهة نظر بيفر. كتب التلفزيون، 1984، 1998. ( ISBN) 1-57500-052-0).
• بنك، فرانك. نادني لامبي: أيامي في مسلسل "ليڤ إت تو بيڤر" وغيرها من جوانب الحياة الجامحة في هوليوود . أداكس، ٢٠٠٢. ( ISBN) 1-886110-29-8), ( ISBN 978-1-886110-29-8).
• بروكس، تيم وإيرل مارش، " الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل ، الطبعة التاسعة". بالانتين بوكس ، راندوم هاوس ، مدينة نيويورك، نيويورك ، 2007. ( ISBN) 0-345-49773-2).
• كوليلا، جينيفر. دليل "ليڤ إت تو بيڤر" للحياة: حكمة قيّمة من عائلة كليفرز! دار رانينغ برس، 2006. ( ISBN) 0-7624-2773-6), ( ISBN 978-0-7624-2773-4).
• مسلسل "اترك الأمر لبيفر": الموسم الأول كاملاً . إنتاج يونيفرسال ستوديوز ، 2005.
• اترك الأمر لبيفر: الموسم الثاني كاملاً . يونيفرسال ستوديوز، 2006. ( ISBN) 1-4170-7487-6)
• ماذرز، جيري. ...وجيري ماذرز بدور "القندس". دار نشر بيركلي بوليفارد، 1998. ( ISBN) 0-425-16370-9)
• تيراس، فينسنت، "حقائق عن شخصيات وقصص التلفزيون: أكثر من 110,000 تفصيل من 1,008 برنامج، 1945-1992"، ماكفارلاند وشركاه، جيفرسون، كارولاينا الشمالية ، 1993. ( ISBN) 0-89950-891-X).