قمر يونيو

أخرج ميلانو تيلدن وكارل هانت عرضًا مُعادًا افتُتح في مسرح أمباسادور في 15 مايو 1933، واستمر لمدة 49 عرضًا. ضمّ طاقم الممثلين توماس جيلين في دور فريد، وإميلي لوري في دور إدنا، وفريد ​​إيرفينغ لويس في دور بول، ولي باتريك التي أعادت تجسيد دور إيلين.

أخرج مارك نيلسون عرضًا مسرحيًا قصيرًا خارج برودواي، عُرض لفترة وجيزة في مسرح أوهايو في يناير 1997. وكتب بن برانتلي في صحيفة نيويورك تايمز : "هناك بالفعل مسحة قلق واضحة في هذه الكوميديا. ربما كُتبت لتكون خفيفة، لكنها تحمل نكهة حزن خفي يُخفي نهايتها السعيدة." ^{[ 1 ]} فاز العرض بجائزة لوسيل لورتيل لأفضل عرض مُعاد تقديمه، ورُشِّح لجائزة دراما ديسك لأفضل عرض مُعاد تقديمه لمسرحية . وحصل الممثل ألبرت ماكلين، الذي جسّد شخصية ماكسي، عازف البيانو الساخر، على جائزة أوبي لأفضل ممثل. وفي 15 يناير 1998، أُعيد عرض المسرحية في مسرح فارايتي آرتس، واستمر عرضها 101 مرة. وضمّ طاقم التمثيل جيفري نوفس في دور فريد، وروبرت جوي في دور بول، وسينثيا نيكسون في دور إيلين. وأعاد ألبرت ماكلين تجسيد دوره الحائز على جائزة أوبي، ماكسي. ومن بين الممثلين البارزين الآخرين في طاقم العمل بيلي كرودوب ، وهوب ديفيس ، وبيتر فريشيت ، وك. تود فريمان ، وبيتر غالاغر ، وجاستن كيرك ، وجون كاميرون ميتشل ، وسارة جيسيكا باركر ، وماري بيث بيل ، وج. سميث كاميرون . ^{[ 2 ]}

تم تقديم عرض مسرحي في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو في الفترة من 24 فبراير إلى 3 مارس 2012، من إخراج جوناثان سيلفرشتاين وبطولة جاك مايكسيل في دور فريد وفي فلاتن في دور إدنا.

أخرجت جيسيكا ستون إنتاجًا لمهرجان ويليامزتاون المسرحي في يوليو 2014. ^{[ 3 ]}

قام كل من فينسنت لورانس وجوزيف إل. مانكيويتز وكين تومسون بتكييف المسرحية لفيلم صدر عام 1931 من إخراج أ. إدوارد ساذرلاند وإنتاج باراماونت بيكتشرز . وضمّ طاقم التمثيل جاك أوكي في دور فريد، وفرانسيس دي في دور إدنا، وإرنست وود في دور بول، وجون ماككلوي في دور إيلين.

قامت شركة باراماونت بيكتشرز لاحقًا بإنتاج نسخة أخرى في عام 1937 تحت اسم Blonde Trouble .

تم اقتباس مسرحية "قمر يونيو" لتُعرض ضمن سلسلة "مسرحية كامبل" الإذاعية على شبكة سي بي إس في 24 مارس 1940. وضمّ طاقم التمثيل أورسون ويلز (في دور كاندي بوتشر)، وجاك بيني (في دور فريد ستيفنز)، وبيني روبين (في دور ماكسي شوارتز)، وجاس شيلينغ (في دور بول سيرز)، وبيا بيناديريت (في دور لوسيل سيرز) ، وفيرجينيا جوردون (في دور إدنا بيكر). وأعادت لي باتريك تجسيد دورها في برودواي بشخصية إيلين. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

عُرضت مسرحية "جون مون" على مسرح فيليب موريس في 3 أكتوبر 1941. وقام إيدي كانتور ببطولة النسخة التي مدتها 30 دقيقة. ^{[ 6 ]}

في الثاني من يونيو عام 1949، بثّت شبكة سي بي إس التلفزيونية حلقة مدتها ساعة كاملة من مسرحية "جون مون" ضمن برنامجها المباشر "ستوديو وان" . أخرج الحلقة والتر هارت، وكتب السيناريو جيرالد غود ، وشارك في بطولتها جاك ليمون بدور فريد ستيفنز، وإيفا ماري سانت بدور إدنا، وإدوارد أندروز بدور بول، وجين كارسون بدور إيلين.

أخرج كيرك براونينغ وبيرت شيفيلوف المسرحية ضمن برنامج "Great Performances " الذي عُرض في 30 يناير 1974. وضمّ طاقم التمثيل توم فيتزسيمونز في دور فريد، وباربرا دانا في دور إدنا، وجاك كاسيدي في دور بول، وبياتريس كولين في دور غولدي ، وسوزان ساراندون في دور إيلين، بالإضافة إلى كيفن مكارثي ، ولي ميريديث ، وإستيل بارسونز ، وأوستن بندلتون ، وستيفن سوندهايم في أدوار مساعدة. وأصدرت شركة "Kultur Video" نسخة DVD من هذا العمل في 16 أبريل 2002.