كاينو

كاينو ( بالفنلندية: [ ˈkɑi̯nuː ] ؛ بالسويدية : Kajanaland ) هي إحدى مناطق فنلندا التسع عشرة ( بالفنلندية: maakunta ؛ بالسويدية: landskap ). تحد كاينو مناطق شمال أوستروبوثنيا ، وشمال سافو ، وشمال كاريليا ، وروسيا ( جمهورية كاريليا ).

ثقافياً، تُعدّ لغة كاينو جزءاً من التراث الثقافي الأوسع لشرق فنلندا. وتشبه لهجة كاينو لهجتي سافونيا وكاريليا.

الجغرافيا

تُعدّ التايغا أكثر المناطق الأحيائية شيوعاً في كاينو. تتكون غابات كاينو في الغالب من أشجار البتولا والصنوبر والتنوب. وتتميز جغرافية المنطقة ومناظرها الطبيعية غير النمطية بوجود البحيرات والتلال ومساحات شاسعة من الغابات غير المأهولة.

تُعد بحيرة أولوجارفي (928.09 كم² ⁾ أكبر بحيرة في المنطقة ، وهي من أكبر البحيرات في فنلندا. أما شواطئ بحيرة كاينو ومياهها المفتوحة وجزرها فتقع ضمن نطاق بلديتي بالتامو وكاياني.

أعلى قمة في كاينو هي إيسو توميفارا (385 مترًا)، وتقع في بلدية هيرينسالمي . ^{[ 3 ]} المناخ الإقليمي قاري . أما أكثر ثلاث مناطق حضرية اكتظاظًا بالسكان في كاينو (31 ديسمبر 2017) فهي: مركز مدينة كاياني (30,028 نسمة)، وقرية فوكاتي (6,207 نسمة) في بلدية سوتكامو ، ومركز مدينة كوهومو (5,349 نسمة). ^{[ 4 ]}

تاريخ

ما قبل التاريخ

تعود أقدم الاكتشافات الأثرية للاستيطان البشري في منطقة كاينو إلى الفترة ما بين 6800 و6000 قبل الميلاد . انتشرت حضارة سوموسجارفي إلى كاينو من الجنوب، وبلغت ذروتها حول فالا، القريبة من ساحل بحيرة أنسيلوس . وتُثبت اكتشافات لاحقة من عصر حضارة الخزف المشطي وجود روابط تجارية مع منطقة كاريليا في الشرق. ^{[ 5 ]} انتشرت حضارة الخزف المشطي إلى كاينو بسرعة، حتى في فترة الخزف المشطي المبكرة ( حوالي 4200-3300 قبل الميلاد ). ظهر نمط من الخزف المشطي يُسمى سيراميك سارايسنييمي 1 ( سار 1 ) في كاينو، وشمال أوستروبوثنيا، وجنوب لابلاند ، وكاريليا، وشمال النرويج . نصف اكتشافات سار 1 في فنلندا تعود إلى كاينو. لا يُعرف أصل نمط سار 1 ، على الرغم من اقتراح المنطقة المحيطة ببحيرة أولوجارفي. ^{[ 6 ]} لاحقًا، عندما انقسمت أنماط السيراميك المشطي في المناطق الساحلية والداخلية في فنلندا إلى قسمين، كان النمط المستخدم في كاينو هو السيراميك الأسبستي . ^{[ 7 ]}

عاش سكان كاينو في عصور ما قبل التاريخ على الصيد البري والبحري، ومعظم العظام التي عُثر عليها في المستوطنات البشرية تعود إلى القنادس والأيائل. وتشير نتائج العثور على حبوب لقاح الكتان من مطلع العصر البرونزي إلى زراعة الكتان حوالي عام 1500 قبل الميلاد في بالتامو. ^[⁸^] وبحلول العصر البرونزي وبداية العصر الحديدي (حوالي 1000-0 قبل الميلاد)، أصبحت القطع المعدنية من كاينو نادرة للغاية. ومع ذلك، يُستبعد أن يكون الاستيطان البشري قد انتهى في المنطقة. ويُعتقد أن السكان في تلك الفترة كانوا يتحدثون لغة سامية بدائية، لكن لم يُعثر على أي آثار مرتبطة ثقافيًا باللغة السامية في هذا الجنوب. ويُعتقد أن انتشار ثقافة الخزف الأسبستي في شمال فينوسكانديا كان دليلاً على تحول المنطقة إلى اللغة السامية. كان سكان كاينو في أوائل العصر الحديدي على الأرجح من شعب سامي الذين كانوا يعيشون على الصيد وجمع الثمار، حتى وإن كانوا يختلفون جينيًا ولغويًا عن شعب سامي المعاصر. ^[⁹^] إذا كانت الكثافة السكانية في ذلك الوقت مماثلة لكثافة سكان سامي الغابات في فنلندا عام 1600 ميلادي، لكان عدد سكان كاينو في عصور ما قبل التاريخ حوالي 350 نسمة. ^[¹⁰^]

المقاطعة التاريخية

البلديات

تتألف منطقة كاينو من منطقتين فرعيتين وثماني بلديات ، اثنتان منها تتمتعان بصفة مدينة (مُشار إليهما بخط غامق). العاصمة الإدارية لكاينو هي كاياني .

المناطق الفرعية

منطقة كاجاني الفرعية

كهيس-كاينو

قائمة البلديات

بلدية	سكان	مساحة الأرض (كم ² )	الكثافة (كم²/ ^كم² )	المتحدثون باللغة الفنلندية	المتحدثين باللغة السويدية	متحدثون آخرون
هيرينسالمي	1984	1421	1	98 %	0 %	2 %
كاجاني	36,370	1835	20	91 %	0.1 %	9 %
كوهومو	7300	4807	2	96 %	0 %	4 %
بالتامو	2941	919	3	98 %	0 %	2 %
بولانكا	2322	2461	1	96 %	0 %	4 %
ريستيجارفي	1158	836	1	96 %	0 %	4 %
سوتكامو	10161	2649	4	95 %	0.2 %	5 %
Suomussalmi	6957	5270	1	96 %	0 %	4 %
المجموع	69193	20198	3	93 %	0.1 %	7 %

التغييرات في البلديات

كاجانين مالايسكونتا (اندمجت مع كاجاني في عام 1977)
Säräisniemi (تشكلت Vaala مع جزء من Utajärvi في عام 1954)
فووليجوكي (اندمجت مع كاجاني في عام 2007)
فالا (انتقلت إلى منطقة شمال أوستروبوثنيا في عام 2016) ^{[ 11 ]}

التركيبة السكانية

حجم السكان 1990-2025 ^{[ 12 ]}
سنة	سكان
1990	92,459
1995	90,781
2000	85,736
2005	81,585
2010	78,703
2015	75,324
2020	71,664
2025	69193

اقتصاد

في عام 2012، بلغ إجمالي عدد الوظائف في منطقة كاينو 29,722 وظيفة. يُعد قطاع الخدمات أكبر قطاعات سوق العمل في كاينو، حيث بلغت حصته 73.7% (21,915) من إجمالي القوى العاملة في المنطقة. يليه قطاع الصناعة والبناء في المرتبة الثانية بنسبة 17.6 % (5,243) من العاملين في هذا المجال. أما قطاع الغابات والزراعة، فيأتي في المرتبة الثالثة بنسبة 7.5 % (2,228) من القوى العاملة. أما أصغر عامل غير مُحتسب في هذه الإحصاءات فهو الوظائف المتنوعة التي لا تندرج بسهولة تحت أي من المصطلحات العامة الثلاثة المذكورة أعلاه، والتي تُشكل 1.2 % (336) من إجمالي القوى العاملة في المنطقة. ^{[ 13 ]}

بلغ إجمالي البطالة في كاينو عام 2014 نحو 6001 شخص، أي ما يعادل 16.9 % من القوى العاملة في المنطقة. وكان المتوسط الوطني آنذاك 12.4 %. وسُجّلت أعلى نسبة بطالة في بلدة كوهومو، حيث بلغت 771 حالة (19.6%). أما أقل نسبة بطالة فكانت في بلدية سوتكامو، حيث بلغت 684 حالة (14.1%). وتضم كاينو 4301 شركة موزعة على مختلف القطاعات الاقتصادية. وتُعدّ الزراعة والغابات وصيد الأسماك، وتجارة الجملة والتجزئة، والبناء من أكبر ثلاثة قطاعات اقتصادية. بينما تُعدّ قطاعات التعليم والتعدين واستخراج المحاجر، وقطاع المعلومات والاتصالات من أصغرها. ^{[ 13 ]}

تُعدّ القطاعات الحكومية والبلدية والخاصة الجهات الفاعلة الرئيسية في سوق العمل بالمنطقة. ويُعتبر القطاع الخاص أكبر جهة فاعلة في المنطقة، حيث يعمل فيه 51% من القوى العاملة. ويأتي القطاع البلدي بنسبة 29%، بينما تبلغ نسبة القطاع الحكومي 7%. أما على مستوى الولاية، فتبلغ المتوسطات 58% للقطاع الخاص، و23% للقطاع البلدي، و6% للقطاع الحكومي. ويبلغ عدد الشركات في منطقة كاينو 3429 شركة. ^{[ 13 ]}

تعليم

يبلغ مستوى التأهيل التعليمي الإقليمي 67.4 % للفئات العمرية من 15 عامًا فأكثر. ويبلغ متوسط مستوى التأهيل التعليمي للنساء في المنطقة 67.4 %، وللرجال 67.3 %. أما المتوسط الوطني فيبلغ 69.4% لجميع الفئات العمرية، ويبلغ المتوسط الوطني للنساء 70.1 %، وللرجال 68.7%. وبناءً على هذه الأرقام، تحتل كاينو المرتبة الثامنة من حيث أدنى مستوى تعليمي بين مناطق فنلندا التسع عشرة. ^{[ 14 ]}

تضم كاينو العديد من معاهد ومؤسسات التعليم العالي التي تتركز في مدينة كاجاني. ومنها جامعة كاجاني للعلوم التطبيقية، ^{[ 15 ]} ومعهد أيكوبا ^{[ 16 ]} وكلية كاينو المهنية (KAO). ^{[ 17 ]} كما تقدم العديد من البلديات والمدن التعليم للمرحلة الثانوية العليا.

تقدم جامعة كاجاني للعلوم التطبيقية (KAMK) خدمات التعليم والبحث والتطوير والابتكار. وتشمل هذه الخدمات مجالات السياحة الترفيهية، والتمريض والرعاية الصحية، والأعمال والابتكار، ونظم المعلومات، والهندسة الميكانيكية. يبلغ عدد طلاب الجامعة 2000 طالب، وعدد أعضاء هيئة التدريس 235 عضواً. ^{[ 18 ]}

يُعدّ مركز AIKOPA جزءًا من خدمات جامعة كامك وجامعة أولو، وهو مُخصّص للتعليم المشترك للكبار والتعليم المستمر. ويُقدّم المركز خدماتٍ تشمل التعليم والخبرة والبحث والتطوير على مستوى التعليم العالي. ^{[ 18 ]}

تهدف كلية كاينو المهنية (KAO) إلى توفير التدريب والمهارات المهنية والأساسية للشباب والبالغين الذين يبلغ عددهم حوالي 2600. وتضم الكلية ستة مجالات تعليمية مختلفة تُمكّن الطلاب والبالغين من الحصول على المؤهلات والتدريب اللازمين. وتشمل هذه المجالات: التكنولوجيا والنقل، والسياحة، وخدمات الضيافة والخدمات المنزلية، والموارد الطبيعية، والرعاية الصحية، والثقافة، والأعمال والإدارة. ^{[ 19 ]}

مواصلات

يبلغ إجمالي شبكة الطرق في كاينو 4732 كيلومترًا، ويبلغ متوسط عدد السيارات الخاصة 505 سيارة لكل 1000 نسمة. ^{[ 13 ]}

بلغ إجمالي عدد المسافرين جواً في كاينو 81854 مسافراً، منهم 77981 مسافراً على رحلات داخلية و3873 مسافراً على رحلات دولية. ^{[ 13 ]} يُعد مطار كاجاني المطار الرئيسي الوحيد في المنطقة، ويقع على بُعد حوالي 7 كيلومترات (4 أميال) شمال غرب مركز مدينة كاجاني.

تُعدّ محطة قطار كاياني مركزًا رئيسيًا لنقل الركاب والبضائع بالقطارات في منطقة كاينو. وتربط خطوط القطارات بين الخط 13 (هلسنكي-كاياني) والخط 14A (أولو-كونتيومكي) بين الركاب من وإلى محطة كاياني.

السياحة والثقافة

تُعدّ السياحة عاملاً هاماً في اقتصاد منطقة كاينو. ^{[ 13 ]} تُسوّق المنطقة تحت اسم "بحيرات القطب الشمالي"، حيث تتداخل فيها خصائص لابلاند ومنطقة البحيرات الفنلندية . يُعتبر فصلا الشتاء والصيف أهم موسمين سياحيين في المنطقة. ويُعدّ فصل الشتاء الأكثر رواجاً بين السياح والمسافرين، على الرغم من أن شهر يوليو هو الشهر الأكثر شعبية للإقامة في كاينو. بلغ عدد الليالي التي قضاها السياح في منطقة كاينو 970,953 ليلة في عام 2014. تُشكّل السياحة الداخلية جزءاً كبيراً من السياحة السنوية، بينما تُشكّل السياحة الدولية حوالي 10% من إجمالي السياحة السنوية في المنطقة. ويتأثر هذا الرقم بالتقلبات الاقتصادية التي أدّت إلى انخفاض السياحة الروسية إلى منطقة كاينو، حيث كان الروس يُمثّلون أكبر شريحة من السياح. ^{[ 20 ]}

تضم منطقة كاينو ثلاثة منتجعات رياضية وتزلج رئيسية، وهي بالياكا [ ²¹^] وأوكوهالا ^[²²^] وفوكاتي ^[²³ ] . توفر هذه المنتجعات إمكانيات رياضية متنوعة لمختلف المواسم مثل التزلج والتزلج على المنحدرات والمشي لمسافات طويلة ^وغيرها^.

إلى جانب المنتجعات الرياضية، توجد أيضًا تجمعات وشبكات خدمات سياحية، مثل "وايلد تايغا" التي تقدم خدمات متنوعة من جهات فاعلة مختلفة في بلديتي كوهومو وسوموسالمي. ^{[ 24 ]} ومن بين المواقع الإقليمية الأخرى ذات الأهمية السياحية، المناطق المحيطة بأولوجارفي وكاياني وريستيجارفي. ^{[ 13 ]}

تركز مدينة أولوجارفي في قطاع السياحة على تقديم خدمات السياحة المائية والثقافية حول البحيرة. ^{[ 25 ]} أما كاياني ، المدينة الواقعة على ضفاف البحيرة، فهي عاصمة كاينو ومركز النقل الرئيسي في المنطقة. وتُعدّ المدينة مركزية للسياح القادمين إلى منطقة كاينو إما بالقطار أو بالطائرة إلى مطار كاياني . ^{[ 13 ]}

*هوفيلو* (بيت إينو لينو) في بالتانيمي، كاجاني

تقدم كاياني العديد من الخدمات التجارية والثقافية للسياح. تشتهر قرية بالتانييمي التاريخية في كاياني بكونها مسقط رأس الشاعر الفنلندي إينو لينو ، ^{[ 26 ]} كما عاش إلياس لونروت في القرية نفسها عندما قام بتأليف الملحمة الوطنية الفنلندية كاليفالا . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} وقد أثر الكاتب إلماري كيانتو أيضًا على منطقة كاينو، ومن خلال أعماله، وصف كيانتو حياة فقراء كاينو في ذلك الوقت. ^{[ 29 ]} ومن الأمثلة الأخرى على هذه الخدمات الثقافية مسرح المدينة، ومركز كاوكاميتسا للثقافة والمؤتمرات، ^{[ 30 ]} ومتحف كاينو ، ^{[ 31 ]} ومتحف كاياني للفنون ^{، [ 32 ]} وغيرها الكثير. وتقع شركة كاجاوود ، وهي شركة إنتاج أفلام تُعرف أيضًا باسم " هوليوود الفنلندية"، في سوتكامو ، كاينو. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

الفعاليات الثقافية والجولات السياحية

تُقدّم منطقة كاينو وبلدياتها مجموعة واسعة من الفعاليات الموسمية المتنوعة وفرص مشاهدة المعالم السياحية. وتتنوع الفعاليات الثقافية بين الرياضة والترفيه والفعاليات الثقافية.

مهرجان كوهومو للموسيقى الكلاسيكية
أسبوع كاجاني للشعر ^{[ 35 ]}
رقصة كاجاني ^{[ 36 ]}
معرض كاياني الدولي للكلاب ^{[ 37 ]}
كرة القدم في المستنقعات ^{[ 38 ]}
صخرة المستنقع ^{[ 39 ]}

كنيسة كاجاني

أطلال قلعة كاجاني

أهم المعالم السياحية ذات الصلة بالتاريخ في كاينو

صخرة سوموسالمي ^{[ 40 ]}
مهرجان لانكا ^{[ 41 ]}
أسبوع كاينو للتوجيه ^{[ 42 ]}
ضائع في كاجاني ^{[ 43 ]}
كينون موسيكي جولات ^{[ 44 ]}
مهرجان الموسيقى الإثنية سوميلو ^{[ 45 ]}

جولات سياحية متعلقة بالتاريخ والفن

منزل إينو لينو ^{[ 46 ]}
متحف كاينو ^{[ 31 ]}
متحف كاجاني للفنون ^{[ 32 ]}
متحف راتين بورتي للحرب الشتوية ^{[ 47 ]}
متحف حرب الشتاء ^{[ 48 ]}
قلعة كاياني
كنيسة كاجاني
قرية كاليفالا ^{[ 49 ]}

ثقافة الطعام الإقليمية

تُعدّ المنتجات الغذائية الطبيعية جزءًا أساسيًا من ثقافة الطعام المحلية في كاينو. وتشمل هذه المنتجات الأسماك، وأنواعًا مختلفة من التوت، ولحوم الطرائد، وأنواعًا متعددة من الفطر. ومن الأمثلة على ذلك حساء سمك الفنداس التقليدي ، وحساء اللحم المدخن، وعصيدة التوت البري المحلاة.

يُعدّ الخبز والمخبوزات من الركائز الأساسية لمطبخ كاينو. وتشمل هذه المخبوزات خبز الجاودار والأطباق المحلية المميزة، مثل حلوى "رونتونين" التقليدية، وجبن الخبز/الجبن الصريري الذي يُقدّم عادةً مع مربى التوت البري أو كما هو.

وسائل الإعلام المحلية

تُعدّ صحيفة "كاينون سانومات" الصباحية الأكثر شعبية في منطقة كاينو ، حيث يبلغ عدد قرائها 50 ألف قارئ يوميًا، ويتم توزيع 16093 نسخة منها. ^{[ 50 ]} كما توجد عدة صحف إخبارية وصحف مجانية أصغر حجمًا، تُغطي الأخبار وتُوزّع على نطاق محلي وبلدي. ومن أبرزها صحيفة "كوتي-كاجاني" في منطقة كاينو، حيث يتراوح توزيعها بين 30276 و38369 نسخة خلال يومي الأربعاء والسبت من أيام الأسبوع. ^{[ 51 ]}

الصحف المحلية

كاينون سانومات
كوتي-كاجاني
كوهمولاينن ^{[ 52 ]}
Puolanka-lehti ^{[ 53 ]}
Sotkamo-lehti ^{[ 54 ]}
Ylä-Kainuu ^{[ 55 ]}
فايلا ^{[ 56 ]}

محطات الإذاعة المحلية

تضم كاينو محطتين إذاعيتين إقليميتين ضمن شبكة الإذاعات على مستوى الولاية. تُركز إذاعة كاجاوس في محتواها على موسيقى البوب والأخبار والمقابلات المتعلقة بالشؤون الجارية. ^{[ 57 ]} أما إذاعة كاينو فهي إحدى المحطات الإذاعية الإقليمية التسع عشرة التابعة لشركة Yleisradio (YLE) الحكومية. تبث المحطة محتواها الإقليمي الخاص بين الساعة 6:30 صباحًا و5:00 مساءً، بينما تبث خارج هذه الأوقات محتوى إذاعة Yle Radio Suomi على مستوى الولاية. ^{[ 58 ]}

راديو كاجاس
إذاعة YLE Kainuun

السياسة الإقليمية

في الانتخابات البرلمانية الفنلندية، تعتبر كاينو جزءًا من الدائرة الانتخابية أولو التي تنتخب 18 عضوًا في البرلمان الفنلندي من المنطقة المحلية.

الانتخابات البرلمانية 2019

الانتخابات البرلمانية 2019	نسبة الأصوات المدلى بها
الانتخابات البرلمانية 2019	حزب الوسط	حزب الفنلنديين	التحالف اليساري	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	التحالف الوطني	الدوري الأخضر	الديمقراطيون المسيحيون	الحركة الآن	الإصلاح الأزرق	حركة النجوم السبعة	حزب الشعب السويدي	آخر
كاينو	31.28	20.42	18.54	9.57	7.75	6.23	2.20	0.40	0.38	0.21	0.08	2.94
البلد بأكمله	13.76	17.48	8.17	17.73	17.00	11.49	3.90	2.25	0.97	0.37	4.53	2.35

تُجرى انتخابات بلدية كل أربع سنوات، وينتخب أعضاء المجالس البلدية المنتخبة أعضاءً من بينهم لتمثيل بلدياتهم في المجلس الإقليمي لكاينو. تقليديًا، وحتى الآن، كان حزب الوسط أكبر كيان سياسي في كل من الدائرة الانتخابية لأولو ومنطقة كاينو.

الانتخابات البلدية 2012

الانتخابات البلدية 2012 ^{[ 13 ]}	مقاعد المجلس
الانتخابات البلدية 2012 ^{[ 13 ]}	الحزب المركزي	التحالف اليساري	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	التحالف الوطني	الدوري الأخضر	حزب الفنلنديين	آخر	المجموع
هيرينسالمي	13	5	2	0	0	0	1	21
كاجاني	13	8	7	8	1	2	9	51
كوهومو	15	2	5	3	1	2	7	35
بالتامو	11	3	3	1	1	0	2	21
بولانكا	14	4	0	0	0	0	2	21
ريستيجارفي	12	0	1	2	0	0	2	17
سوتكامو	15	6	1	4	1	0	8	35
Suomussalmi	19	10	0	2	0	0	4	35
فالا	14	3	1	0	0	0	3	21
كاينو في المجموع	126	41	20	20	4	4	38	257

الحكومة الإقليمية والتنمية الإقليمية

المجلس الإقليمي لكاينو

يُعدّ المجلس الإقليمي لكاينو أحد المجالس الإقليمية التسعة عشر في فنلندا. ويُسند القانون لهذه المجالس مهمتين رئيسيتين هما تنمية المنطقة وتخطيط استخدام الأراضي فيها. ويُمثّل المجلس الإقليمي جهة فاعلة رئيسية في المنطقة، إذ يتولى مسؤولية تنفيذ برامج الصندوق الهيكلي للاتحاد الأوروبي. ويُعدّ التواصل مع الجهات الفاعلة الأخرى داخل المنطقة وخارجها أمرًا بالغ الأهمية لحماية وتعزيز ثقافة المنطقة الفريدة.

يُدار المجلس الإقليمي لكاينو من قبل الجمعية الإقليمية، وتُتخذ القرارات من قبل المجلس الإقليمي، بمساعدة مكتب المجلس الإقليمي الذي يرأسه رئيس البلدية. تتألف الجمعية الإقليمية لكاينو من 35 عضوًا. ^{[ 59 ]} يضم مكتب المجلس الإقليمي ما بين 20 و25 موظفًا، وهو مُقسّم إلى فرق مختلفة بحسب مجال مسؤوليتها وخبرتها. ^{[ 60 ]}

يحدد النظام الأساسي للمجلس الإقليمي لكاينو (الذي تم قبوله في ديسمبر 2015) مسؤولياته على النحو التالي:

ينتخب المجلس الإقليمي رئيسًا للمجلس، وكذلك النائبين الأول والثاني للرئيس، واللذين يمنحهما المجلس أيضًا الحق في الحضور والتحدث في اجتماعات مجلس إدارة المجلس الإقليمي.
يوافق المجلس الإقليمي على ميزانية تقديرية للمجلس الإقليمي لكل سنة مالية وخطة مالية للمجلس الإقليمي لمدة ثلاث سنوات على الأقل.
تتخذ الجمعية الإقليمية قراراتها بناءً على إعدادات مجلس التدقيق، وتقرير المدقق، والملاحظات الواردة فيه، بشأن كيفية اتخاذ الإجراءات اللازمة. وأثناء الموافقة على البيانات المالية، تقرر الجمعية الإقليمية أيضاً إبراء ذمة الجهات والأشخاص المسؤولين.
تختار الجمعية الإقليمية أعضاء المجلس الإقليمي، كما تختار الرئيس ونواب الرئيس، وتحدد مدة ولاية المجلس الإقليمي.
كما أن للجمعية الإقليمية القدرة على إنشاء مثل هذه المؤسسات والجهات الفاعلة التي تراها مناسبة في الوقت الراهن.
يعيّن المجلس الإقليمي لجنة تدقيق لفحص الإدارة والوضع المالي. كما يقرر المجلس، بناءً على اقتراح لجنة التدقيق، ما إذا كان سيتم الاستعانة بشركة تدقيق واحدة أو شركتين.

المصدر: kainuunliitto.fi ^{[ 59 ]}

مجالات المسؤولية

استخدام الأراضي والتخطيط

تخطيط استخدام الأراضي ، والتعاون مع جماعات المصالح، والمهام الأخرى المتعلقة بالسلطة، وهي المجالات الرئيسية للمسؤولية في تخطيط استخدام الأراضي الإقليمي. ^{[ 61 ]}

تُعدّ خطة استخدام الأراضي الإقليمية من قبل المجلس الإقليمي لكاينو، وتُعتمد من قبل الجمعية الإقليمية. وحتى بداية عام ٢٠١٦، كانت الخطة المعتمدة تُرسل إلى وزارة البيئة للمصادقة عليها. ^{[ ٦٢ ]} إلا أن التعديلات التشريعية الحالية ألغت الحاجة إلى مصادقة وزارة البيئة. ^{[ ٦٣ ]}

من منظور البلديات المعنية بالتنمية الإقليمية، تُعدّ خطة استخدام الأراضي الإقليمية بمثابة الدليل والإطار الذي يجب مراعاته عند تخطيط البلديات أو تعديل خططها الرئيسية أو التفصيلية المحلية. كما ينبغي على السلطات التي تتأثر قراراتها بهذه الخطط الاطلاع عليها. وتُعتبر خطة استخدام الأراضي الإقليمية خريطة تتضمن بنود التخطيط والتعليمات والأوصاف، التي تؤثر بدورها على محتوى الخطة، وتُقدّم خلفية للقرارات المتخذة، وتُوفّر بيانات قيّمة حول عوامل الفعالية. وتُكمّل أعمال استخدام الأراضي الإقليمية المرحلية خطة استخدام الأراضي الإقليمية المذكورة آنفًا، وتُزوّدها بالمعلومات اللازمة. ^{[ 64 ]}

التنمية الإقليمية

تتولى وحدة التنمية الإقليمية مسؤولية خطة التنمية الإقليمية، وهي مهمة مُوكلة بموجب القانون إلى المجالس الإقليمية. كما تتولى وحدة التنمية الإقليمية قيادة وتخطيط وتنفيذ سياسات التماسك الإقليمي على المستويين الوطني والأوروبي في منطقة كاينو، وذلك بالتعاون مع المناطق المجاورة. وتؤمن وحدة التنمية الإقليمية بأهمية تنمية المنطقة والحفاظ على حيويتها، وهو ما يرتبط بالعمل الذي يُنجز على المستويات المحلية والوطنية والدولية بالتعاون مع جهات فاعلة أخرى. ^{[ 61 ] التعاون والإشراف على المصالح}

وفقًا للمادة 5 من المعاهدة التأسيسية للمجلس الإقليمي لكاينو، تتمثل مهمة المجلس في مراقبة جوانب تعزيز المصالح بين الجهات الفاعلة الأخرى والتعاون، وأخذها في الاعتبار في أعماله. وتؤكد المعاهدة التأسيسية في هذا الصدد على أهمية إدارة الشراكات داخل المنطقة وخارجها، بما يشمل الأنشطة على المستويات الوطنية والأوروبية والدولية الأخرى. وتتغير محاور تعزيز المصالح تبعًا للظروف والظروف، ويمكن الاطلاع على هذه المحاور وتغيراتها في وثيقة كتالوج المشاريع التي يحتفظ بها المجلس الإقليمي. ^{[ 61 ]}

يلعب التعاون والتواصل دورًا هامًا من منظور تعزيز المصالح. وتنص المعاهدة التأسيسية على أن هذين العنصرين يجب أن يكون لهما دور في الحفاظ على الصورة الإيجابية لمنطقة كاينو داخل المنطقة وخارجها. ولهذا الغرض، تم تشكيل فريق معني بتعزيز المصالح، يضم أعضاءً من جهات فاعلة أخرى مهمة من منظمات مختلفة، بالإضافة إلى المجلس الإقليمي لكاينو. ^{[ 61 ]}

المشاريع

وفقًا لميثاق المجلس الإقليمي، تُعدّ تحسين رفاهية سكان المنطقة إحدى المهام الأساسية للمنظمة. ومن بين الأهداف الأخرى التي تُحرك المصالح، يُعدّ تحسين بيئة المعيشة والأعمال في المنطقة أحد أهداف التنمية الإقليمية. وتُشكّل المشاريع والخطط وغيرها من الأعمال المتعلقة بالتنمية سُبلًا لتحقيق هذه الأهداف بالتعاون مع الجهات الفاعلة ذات الصلة داخل المنطقة وخارجها. وتخضع برامج المشاريع وأهدافها، إلى حدٍّ ما، للأهداف المحددة في البرنامج الاستراتيجي الإقليمي. ^{[ 65 ]}

في إطار العمل على المشروع، يتولى المجلس الإقليمي مهامًا تتعلق بطلب التمويل، والمشاركة في التمويل، والعمل كشريك في المشاريع. وتُوزَّع مسؤوليات التحضير للمشروع على فرق المجلس الإقليمي (استخدام الأراضي والتخطيط، والتنمية الإقليمية، إلخ) وفقًا لمجالات خبرتها، والتي تتولى، على سبيل المثال، مسؤولية التمويل الدولي للمشروع. وخلال الفترة من 2014 إلى 2020، قُدِّم تمويل من الاتحاد الأوروبي لمنطقة كاينو ضمن برامج برنامج منطقة بحر البلطيق، وبرنامج المناطق الشمالية النائية والقطبية، وبرنامج Interreg Europe، وبرنامج ENI Kolarctic، وبرنامج التعاون عبر الحدود في كاريليا. ^{[ 65 ]}

أنشطة أخرى للمجلس الإقليمي

أوروبا دايركت كاينو

تُدير المفوضية الأوروبية شبكة معلومات تُسمى "أوروبا المباشرة"، ويمكن الوصول إلى أحد مكاتبها من خلال مكتب المجلس الإقليمي لمدينة كاينو. تُقدّم "أوروبا المباشرة" معلومات عامة حول أوروبا والاتحاد الأوروبي، ووظائف الاتحاد وأنشطته، وفرص التمويل المتاحة، بالإضافة إلى المواضيع التي تُركّز عليها هذه الصناديق. ويستخدم المكتب وسائل التواصل الاجتماعي والنشرات الإخبارية والكتيبات لنشر هذه المعلومات. ^{[ 66 ]}

الاستراتيجيات والوثائق الرئيسية التي توجه إجراءات المجالس الإقليمية

الخطة الإقليمية لكاينو 2035

تمثل خطة كاينو الإقليمية لعام 2035 التوجهات السياسية للمنطقة. تتضمن هذه الوثيقة الاستراتيجيات التي تتجسد فيها رؤية المنطقة والنتائج السياسية المرجوة للمستقبل. وقد تمت الموافقة على الخطة الإقليمية من قبل الجمعية الإقليمية لكاينو. ^{[ 67 ]}

خطة استخدام الأراضي الإقليمية

من منظور التخطيط الإقليمي واستخدام الأراضي، تُعدّ خطة استخدام الأراضي الإقليمية أهم وثيقة تُوجّه أعمالهم. ويتراوح الإطار الزمني لهذه الخطة بين 10 و30 عامًا، وقد بدأت دراسة خطة استخدام الأراضي الإقليمية الحالية في عام 2014... ^{[ 61 ]}

البرنامج الإقليمي 2014 - 2017

تهدف البرامج الإقليمية إلى طرح السبل والوسائل التي يمكن من خلالها تحقيق الأهداف الاستراتيجية طويلة المدى للخطة الإقليمية 2035. وتُعدّ الخيارات الاستراتيجية والتركيز على محاور محددة من الوسائل التي يسعى المجلس الإقليمي من خلالها إلى تحقيق هذه الأهداف. ويشمل ذلك التعاون بين فرق التنمية الإقليمية وفريق توجيه المصالح، بالإضافة إلى الاستفادة من إجراءات التنمية الأخرى التي تتخذها المنظمة. ^{[ 67 ]}

تم تحديد أربعة محاور رئيسية لبرنامج الفترة 2014-2017، تهدف إلى تطوير قطاعات مختلفة في المجتمع. وتبلغ المدة الزمنية لكل برنامج إقليمي أربع سنوات. ^{[ 67 ]}

خطة التنفيذ

تم إعداد خطة تنفيذية لمنطقة كاينو، مدتها سنتان. وتتمثل وظيفة هذه الخطة في رصد وتحديد أولويات وتنسيق عمل مجالس المنطقة مع السلطات الأخرى ذات الصلة بالأهداف المحددة في البرنامج الإقليمي. وتُعدّ الخطة التنفيذية أداةً لتوجيه المشاريع بما يضمن تحقيق محاور وأهداف البرامج الإقليمية وشروط تمويلها. ^{[ 68 ]}

صنع السياسات الإقليمية

الجمعية الإقليمية 2013-2016

الممثلون في الجمعية الإقليمية ^{[ 13 ]}	الجمعية الإقليمية لكاينو
الممثلون في الجمعية الإقليمية ^{[ 13 ]}	الحزب المركزي	التحالف اليساري	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	التحالف الوطني	الدوري الأخضر	حزب الفنلنديين	آخر	المجموع
عدد ممثلي الجمعية	14	5	4	4	1	6	1	35

الجمعية الإقليمية للفترة 2013-2016 ^{[ 59 ]}

بينتي كيتونين، رئيس مجلس الإدارة
إيرو سوتاري، النائب الأول لرئيس مجلس الإدارة
كاتي نيكانين، النائب الثاني لرئيس مجلس الإدارة

تحصل كل بلدية ومدينة على عدد محدد من الممثلين في المجلس، وذلك بناءً على عدد سكانها. وينقسم هذا العدد إلى ثلاث فئات مختلفة. ويشمل هذا العدد أيضاً نواب الممثلين من كل عضو في المجلس. ^{[ 69 ]}

الكجاني: إجمالي 15 ممثلاً.
كوهمو وسوتكامو وسوموسالمي: 4 ممثلين لكل منهم.
Hyrynsalmi و Puolanka و Paltamo و Ristijärvi 2 ممثلون لكل منهم.

المجلس الإقليمي للفترة 2015-2016 ^{[ 70 ]}

تيمو كورهونين، رئيس مجلس الإدارة
إيجا هاكارينن، النائب الأول لرئيس مجلس الإدارة
ماريزانا جارفا النائب الثاني لرئيس مجلس الإدارة

مجلس شباب كاينو الإقليمي

تضم منطقة كاينو مجلسًا إقليميًا للشباب، وهو المجلس الإقليمي الوحيد للشباب في فنلندا . تأسس المجلس عام ٢٠٠٨، ويهدف إلى أن يكون جهة مؤثرة غير حزبية لشباب المنطقة. يُختار عضوان من كل بلدية ومدينة، بالإضافة إلى عضوين من مؤسسات التعليم العالي المحلية - أكاديمية الفنون الجميلة (KAO) وأكاديمية الفنون الجميلة (AMK). ^{[ ٧١ ]}

يُعيّن أعضاء مجلس الشباب من قبل مجالسهم البلدية المحلية أو مجلس طلاب مؤسساتهم التعليمية. مدة العضوية سنتان، وخلال هذه الفترة، يحصل مجلس الشباب أيضًا على سبعة ممثلين راعين من الجمعية الإقليمية ومجلس كاينوس الاجتماعي والرعاية. يقدم مكتب المجالس الإقليمية الدعم لمجلس الشباب في أمورٍ مثل تنظيم الاجتماعات، وإعداد جدول أعمال الاجتماع التالي، وتقديم المشورة والتوجيه بشأن كيفية تدوين محاضر الاجتماعات، وآلية اتخاذ القرارات، وما إلى ذلك. ^{[ 72 ]}

لا يُحدد القانون عمل مجالس الشباب، لكن الجمعية الإقليمية قررت أن يكون لمجلس الشباب أربع مهام رئيسية إلى جانب مهام أخرى أقل أهمية. وهذه المهام الرئيسية هي: ^{[ 72 ]}

سيعقد مجلس الشباب منتدى إقليمي للشباب مرة واحدة على الأقل سنوياً.
ينبغي لمجلس الشباب أن يلتقي بصناع السياسات المحليين وأعضاء البرلمان.
سيشارك مجلس الشباب في اجتماعات الجمعية الإقليمية لكاينو.
يشارك مجلس الشباب في تطوير وتخطيط مستقبل المنطقة.

الواجبات الإضافية هي كالتالي: ^{[ 72 ]}

يجب على مجلس الشباب أن يراقب عن كثب التطورات الإقليمية وأن يحاول التأثير على عملية صنع القرار التي تؤثر على الشباب المحلي.
ينبغي لمجلس الشباب أن يلهم الشباب المحلي للمشاركة في ما تقدمه الأنشطة المجتمعية والسياسية بشكل عام.
ينبغي لمجلس الشباب أيضاً المشاركة في الندوات والفعاليات والتدريب، وإذا دعت الحاجة، فعليهم أيضاً المساعدة في تنظيم هذه الفعاليات.

مدة ولاية كل مجلس شبابي إقليمي سنتان. يختار ممثلو المجلس رئيسًا واحدًا من بينهم، ويرافقه نائبان للرئيس طوال فترة الولاية. كما يختار المجلس سكرتيرًا يتعاون مع مسؤول اتصال من المجلس الإقليمي لكاينو، يقدم له الدعم والتوجيه والمشورة اللازمة لأداء مهامه. ^{[ 72 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ إحصاءات سكانية أولية في منطقة كاينو . إحصاءات سكانية أولية. هيئة الإحصاء الفنلندية. تاريخ الاطلاع: 28/12/2015
↑ المناطق والمدن > الإحصاءات الإقليمية > الاقتصاد الإقليمي > الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للفرد ، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018.
^ Sisä-Suomen tuulivoimaselvitys raportti الجزء 3 أرشفة 2017-03-29 في تقرير آلة Wayback .. المجلس الإقليمي في كاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 29.12.2015
↑ http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_027_fi.px/table/
↑ Huurre (1986:46–47).
↑ Huurre (1986:52-56).
↑ Huurre (1986:58).
↑ Huurre (1986:74-75).
↑ Huurre (1986:148–149).
↑ Huurre (1986:85).
^ Vaala siirtyy Kainuusta Pohjois-Pohjanmaahan vuoden 2016 alusta أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback . بيان صحفي. وزارة المالية. تمت الإشارة إليه بتاريخ 04.01.2016
↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1797-5395 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ كاينو في الإحصاءات ٢٠١٥ كتيب الإحصاءات مؤرشف بتاريخ ٢٠١٦-٠٤-٢٧ في Wayback Machine . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ٢٩-١٢-٢٠١٥
↑ إحصاءات المستوى التعليمي في مناطق فنلندا حسب الجنس وعدد الخريجين في عام 2013. هيئة الإحصاء الفنلندية. تاريخ الاطلاع: 01/07/2016
↑ معلومات عن جامعة كاجاني للعلوم التطبيقية (KAMK). تمت الإشارة إليها بتاريخ 01/07/2016
↑ معلومات عن AIKOPA مؤرشفة بتاريخ 16 فبراير 2016 في Wayback Machine . AIKOPA. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016
↑ معلومات عن كلية كاينو المهنية . كلية كاينو المهنية. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01/07/2016
1 2 كتيب . كامك. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ معلومات عن مجالات الدراسة. مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). كلية كاينو المهنية. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
↑ الكتاب الإحصائي السنوي للسياحة في كاينو 2014. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . الكتاب السنوي. شركة كاينو إيتو المحدودة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 1 يوليو 2016.
↑ الصفحة الرئيسية للمنتجع باللغة الإنجليزية . بالجاكا هيهتوكسكوس. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية للمنتجع باللغة الإنجليزية . أوكوهالا - منتجع للتزلج والرياضة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية باللغة الإنجليزية . فوكاتي. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ صفحة معلومات عن التايغا البرية، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . التايغا البرية. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
^ الصفحة الرئيسية لـ Oulunjärvi أرشفة 2016-01-28 في آلة Wayback .. Oulunjärven Jättiläiset ry. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
^ “Paltaniemi، Synnyinseutu” (بالفنلندية). Kainuun Eino Leino -seura ry . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .
^ سوتاري ، تينا (16 مارس 2021). "Kotiseutuna Kajaani: Maanjäristys tuhosi ensimmäisen kirkon Paltaniemellä – Kirkkoaholla on toiminut erikoinen eläintarha" . كاينون سانومات (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .
^ بيبو ، إيسكو (28 فبراير 2021). "Näkökulma: Elias Lönnrotin Hövelön aika" . كاينون سانومات (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .
^ Korpikirjailija Ilmari Kianto – Yle Elävä arkisto (بالفنلندية)
↑ معلومات عن مركز المؤتمرات والثقافة . مدينة كاجاني. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01/07/2016
١ ٢ معلومات عن المتحف . مدينة كاجاني
١ ٢ معلومات عن المتحف . بلدة كاجاني. تمت الإشارة إليه بتاريخ ٠١/٠٧/٢٠١٦
^ كاجوود: كاينو – سومن هوليود (بالفنلندية)
↑ YLE: Vuokattiin tulee Hollywood-tason LED-elokuvastudio – mahdollistaa The Mandalorianin kaltaiset virtuaalimaailmat (بالفنلندية)
↑ الصفحة الرئيسية للحدث . كاجاني رونو فييكو. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية للحدث. مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). رقصة كاجاني. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
↑ الصفحة الرئيسية للمعرض. مؤرشفة بتاريخ 6 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). معرض كاجاني الدولي للكلاب
↑ معلومات عن الحدث مؤرشفة بتاريخ 30 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). أوكوهالا. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
↑ معلومات عن الفعالية . أوكوهالا. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية للفعالية . صخرة سوموسالمي. تمت الإشارة إليها في 01.07.2016
↑ صفحة معلومات الحدث. مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine . Puolanka-Info. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
↑ الصفحة الرئيسية للفعالية . أسبوع كاينو للتوجيه. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية للحدث. مؤرشفة بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مفقودة في كاجاني. تمت الإشارة إليها بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦.
↑ الصفحة الرئيسية. عروض لاود إن لايف الترويجية . تمت الإشارة إليها في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية للمهرجان . برو سوميلو ري. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
^ “Eino Leino -talo Kajaanin Paltaniemellä” (بالفنلندية). زيارة كاياني . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .
↑ الصفحة الرئيسية للمتحف. مؤرشفة بتاريخ 2016-02-02 على موقع Wayback Machine . شركة Raate Travels-Oy. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01.07.2016.
↑ معلومات عن متحف حرب الشتاء، مؤرشفة بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مدينة كوهومو. تمت الإشارة إليها بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦.
↑ معلومات عن قرية كاليفالا . دليل اكتشاف فنلندا. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ إحصائيات توزيع صحيفة كاينون سانومات. مؤرشفة بتاريخ 27 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت . كاينون سانومات. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
↑ إحصائيات تداول كوتي كاجاني كوتي كاجاني. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية لكوهومولاينن . كوهمولاينن. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ معلومات . بولانكا ليهتي. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية لسوتكامو-ليهتي . سوتكامو-ليهتي. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ الصفحة الرئيسية لـ Ylä-Kainuu . تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
^ الصفحة الرئيسية لـ Väylä أرشفة 2016-02-23 في آلة Wayback .. فيلا. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016
↑ قائمة البرامج مؤرشفة بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). راديو كاجاوس. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦.
↑ معلومات. إذاعة كاينون. مؤرشفة بتاريخ 1 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت . تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.
١ ٢ ٣ مهام الجمعية الإقليمية لكاينو . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه في ٠٤/٠١/٢٠١٦
↑ موظفو مكتب المجالس الإقليمية. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت . معلومات الاتصال. المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 4 يناير 2016.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ كتيب المجلس الإقليمي باللغة الفنلندية، المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١٨/٠١/٢٠١٦
↑ كتيب تخطيط استخدام الأراضي الإقليمي في فنلندا، وزارة البيئة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 18/01/2016
↑ finlex.fi مشروع قانون الحكومة رقم 114/2015. فينليكس. تمت الإشارة إليه في 18/01/2016
↑ تخطيط استخدام الأراضي الإقليمي، مؤرشف بتاريخ 27 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)، المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 18 يناير 2016.
1 2 تمويل المشروع من قبل المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 18/01/2016
↑ Europe Direct Kainuu باللغة الفنلندية . مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2016 في Wayback Machine . تمت الإشارة إليه بتاريخ 18 يناير 2016.
١ ٢ ٣ خطة كاينو ٢٠٣٥ والبرنامج الإقليمي ٢٠١٤-٢٠١٧. مؤرشف بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٦.
↑ خطة التنفيذ مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليها بتاريخ 18 يناير 2016.
↑ أعضاء المجلس الإقليمي. مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت . معلومات الاتصال. المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 4 يناير 2016.
↑ معلومات الاتصال بالمجلس الإقليمي لكاينو . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 04.01.2016
↑ معلومات عن مجلس الشباب الإقليمي، مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مجلس كاينو الإقليمي. تمت الإشارة إليه بتاريخ 14 يناير 2016.
١ ٢ ٣ ٤ دليل مجلس الشباب الإقليمي ٢٠١٥. مؤرشف بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٦.

مراجع

هوري، ماتي (1986). كاينون هيستوريا الأول (Esihistoria). كاياني: كاينون سانومين كيرجابينو أوي. رقم ISBN 951-99664-9-8.

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بكاينو على ويكيميديا كومنز، ودليل السفر إلى كاينو من ويكي فويج

(باللغة الإنجليزية) Kainuu (الموقع الرسمي).
http://www.kainuunliitto.fi/en/

[Ref2-1] إحصاءات سكانية أولية في منطقة كاينو . إحصاءات سكانية أولية. هيئة الإحصاء الفنلندية. تاريخ الاطلاع: 28/12/2015

[:0-2] المناطق والمدن > الإحصاءات الإقليمية > الاقتصاد الإقليمي > الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للفرد ، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018.

[3] Sisä-Suomen tuulivoimaselvitys raportti الجزء 3 أرشفة 2017-03-29 في تقرير آلة Wayback .. المجلس الإقليمي في كاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 29.12.2015

[4] ttp://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_027_fi.px/table/

[5] Huurre (1986:46–47).

[6] Huurre (1986:52-56).

[7] Huurre (1986:58).

[8] Huurre (1986:74-75).

[9] Huurre (1986:148–149).

[10] Huurre (1986:85).

[11] Vaala siirtyy Kainuusta Pohjois-Pohjanmaahan vuoden 2016 alusta أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback . بيان صحفي. وزارة المالية. تمت الإشارة إليه بتاريخ 04.01.2016

[statistics-finland-population-2025-12] "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1797-5395 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 .

[Ref1-13] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ كاينو في الإحصاءات ٢٠١٥ كتيب الإحصاءات مؤرشف بتاريخ ٢٠١٦-٠٤-٢٧ في Wayback Machine . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ٢٩-١٢-٢٠١٥

[14] إحصاءات المستوى التعليمي في مناطق فنلندا حسب الجنس وعدد الخريجين في عام 2013. هيئة الإحصاء الفنلندية. تاريخ الاطلاع: 01/07/2016

[15] معلومات عن جامعة كاجاني للعلوم التطبيقية (KAMK). تمت الإشارة إليها بتاريخ 01/07/2016

[16] معلومات عن AIKOPA مؤرشفة بتاريخ 16 فبراير 2016 في Wayback Machine . AIKOPA. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016

[17] معلومات عن كلية كاينو المهنية . كلية كاينو المهنية. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01/07/2016

[Ref4-18] 1 2 كتيب . كامك. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[19] معلومات عن مجالات الدراسة. مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). كلية كاينو المهنية. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[Ref5-20] الكتاب الإحصائي السنوي للسياحة في كاينو 2014. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . الكتاب السنوي. شركة كاينو إيتو المحدودة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 1 يوليو 2016.

[21] الصفحة الرئيسية للمنتجع باللغة الإنجليزية . بالجاكا هيهتوكسكوس. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[22] الصفحة الرئيسية للمنتجع باللغة الإنجليزية . أوكوهالا - منتجع للتزلج والرياضة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 01.07.2016

[23] الصفحة الرئيسية باللغة الإنجليزية . فوكاتي. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[24] صفحة معلومات عن التايغا البرية، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . التايغا البرية. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[25] الصفحة الرئيسية لـ Oulunjärvi أرشفة 2016-01-28 في آلة Wayback .. Oulunjärven Jättiläiset ry. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[26] “Paltaniemi، Synnyinseutu” (بالفنلندية). Kainuun Eino Leino -seura ry . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .

[27] سوتاري ، تينا (16 مارس 2021). "Kotiseutuna Kajaani: Maanjäristys tuhosi ensimmäisen kirkon Paltaniemellä – Kirkkoaholla on toiminut erikoinen eläintarha" . كاينون سانومات (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .

[28] بيبو ، إيسكو (28 فبراير 2021). "Näkökulma: Elias Lönnrotin Hövelön aika" . كاينون سانومات (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .

[29] Korpikirjailija Ilmari Kianto – Yle Elävä arkisto (بالفنلندية)

[30] معلومات عن مركز المؤتمرات والثقافة . مدينة كاجاني. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01/07/2016

[Ref6-31] ١ ٢ معلومات عن المتحف . مدينة كاجاني

[Ref7-32] ١ ٢ معلومات عن المتحف . بلدة كاجاني. تمت الإشارة إليه بتاريخ ٠١/٠٧/٢٠١٦

[33] كاجوود: كاينو – سومن هوليود (بالفنلندية)

[34] YLE: Vuokattiin tulee Hollywood-tason LED-elokuvastudio – mahdollistaa The Mandalorianin kaltaiset virtuaalimaailmat (بالفنلندية)

[35] الصفحة الرئيسية للحدث . كاجاني رونو فييكو. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[36] الصفحة الرئيسية للحدث. مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). رقصة كاجاني. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[37] الصفحة الرئيسية للمعرض. مؤرشفة بتاريخ 6 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). معرض كاجاني الدولي للكلاب

[38] معلومات عن الحدث مؤرشفة بتاريخ 30 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). أوكوهالا. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[39] معلومات عن الفعالية . أوكوهالا. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01.07.2016

[40] الصفحة الرئيسية للفعالية . صخرة سوموسالمي. تمت الإشارة إليها في 01.07.2016

[41] صفحة معلومات الحدث. مؤرشفة بتاريخ 11 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine . Puolanka-Info. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[42] الصفحة الرئيسية للفعالية . أسبوع كاينو للتوجيه. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[43] الصفحة الرئيسية للحدث. مؤرشفة بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مفقودة في كاجاني. تمت الإشارة إليها بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦.

[44] الصفحة الرئيسية. عروض لاود إن لايف الترويجية . تمت الإشارة إليها في 01.07.2016

[45] الصفحة الرئيسية للمهرجان . برو سوميلو ري. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[46] “Eino Leino -talo Kajaanin Paltaniemellä” (بالفنلندية). زيارة كاياني . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .

[47] الصفحة الرئيسية للمتحف. مؤرشفة بتاريخ 2016-02-02 على موقع Wayback Machine . شركة Raate Travels-Oy. تمت الإشارة إليها بتاريخ 01.07.2016.

[48] معلومات عن متحف حرب الشتاء، مؤرشفة بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مدينة كوهومو. تمت الإشارة إليها بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦.

[49] معلومات عن قرية كاليفالا . دليل اكتشاف فنلندا. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[50] إحصائيات توزيع صحيفة كاينون سانومات. مؤرشفة بتاريخ 27 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت . كاينون سانومات. تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[51] إحصائيات تداول كوتي كاجاني كوتي كاجاني. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[52] الصفحة الرئيسية لكوهومولاينن . كوهمولاينن. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[53] معلومات . بولانكا ليهتي. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[54] الصفحة الرئيسية لسوتكامو-ليهتي . سوتكامو-ليهتي. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[55] الصفحة الرئيسية لـ Ylä-Kainuu . تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[56] الصفحة الرئيسية لـ Väylä أرشفة 2016-02-23 في آلة Wayback .. فيلا. تمت الإشارة إليه في 01.07.2016

[57] قائمة البرامج مؤرشفة بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). راديو كاجاوس. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١ يوليو ٢٠١٦.

[58] معلومات. إذاعة كاينون. مؤرشفة بتاريخ 1 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت . تمت الإشارة إليها بتاريخ 1 يوليو 2016.

[Ref3-59] ١ ٢ ٣ مهام الجمعية الإقليمية لكاينو . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه في ٠٤/٠١/٢٠١٦

[60] موظفو مكتب المجالس الإقليمية. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت . معلومات الاتصال. المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 4 يناير 2016.

[Ref10-61] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كتيب المجلس الإقليمي باللغة الفنلندية، المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١٨/٠١/٢٠١٦

[Ref12-62] كتيب تخطيط استخدام الأراضي الإقليمي في فنلندا، وزارة البيئة. تمت الإشارة إليه بتاريخ 18/01/2016

[63] x.fi مشروع قانون الحكومة رقم 114/2015. فينليكس. تمت الإشارة إليه في 18/01/2016

[64] تخطيط استخدام الأراضي الإقليمي، مؤرشف بتاريخ 27 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)، المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 18 يناير 2016.

[Ref11-65] 1 2 تمويل المشروع من قبل المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 18/01/2016

[66] Europe Direct Kainuu باللغة الفنلندية . مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2016 في Wayback Machine . تمت الإشارة إليه بتاريخ 18 يناير 2016.

[Ref13-67] ١ ٢ ٣ خطة كاينو ٢٠٣٥ والبرنامج الإقليمي ٢٠١٤-٢٠١٧. مؤرشف بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٦.

[68] خطة التنفيذ مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليها بتاريخ 18 يناير 2016.

[69] أعضاء المجلس الإقليمي. مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت . معلومات الاتصال. المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 4 يناير 2016.

[70] معلومات الاتصال بالمجلس الإقليمي لكاينو . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ 04.01.2016

[71] معلومات عن مجلس الشباب الإقليمي، مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). مجلس كاينو الإقليمي. تمت الإشارة إليه بتاريخ 14 يناير 2016.

[Ref9-72] ١ ٢ ٣ ٤ دليل مجلس الشباب الإقليمي ٢٠١٥. مؤرشف بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت . المجلس الإقليمي لكاينو. تمت الإشارة إليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٦.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

21

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

، [ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ ٧١ ]

[ 72 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗