كانديد تشاركفياني

كانديد شاركفياني ( بالجورجية : კანდიდ ჩარკვიანი ، بالروسية : Кандид Несторович Чарквиани ؛ 12 فبراير 1907 - 13 سبتمبر 1994 ^{[ 1 ]} ) كان مسؤول حزبي وحكومي جورجي ، والسكرتير الأول للحزب الشيوعي الجورجي من عام 1938 إلى عام 1952. ^{[ 2 ]}

وُلد تشاركفياني في منطقة تساجيري، ليتشخومي في جورجيا . تخرج من مدرسة كوتايسي الثانوية ومعهد تبليسي للهندسة. بدأ مسيرته المهنية بالعمل في العديد من المنشورات، بما في ذلك الصحف الجورجية الرئيسية. ^{[ 2 ]}

وصل تشاركفياني إلى منصب السكرتير الأول لجمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية بدعم من جوزيف ستالين . إلا أن ترقيته قوبلت بمعارضة شديدة من لافرينتي بيريا ، الذي كان يخطط لإيجاد بديل له من بين المقربين إليه. ومع ذلك، اختار ستالين تشاركفياني الشاب (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 32 عامًا). ^{[ 3 ]}

تعرّف ستالين على تشاركفياني لأول مرة من خلال قراءة مقالاته في الصحف الجورجية. وقدّر ستالين موهبة تشاركفياني الأدبية، فشجعه على دعم الشباب. ^{[ 4 ]} عُيّن تشاركفياني رئيسًا لقسم التعليم والثقافة في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الجورجي. وفي سبتمبر من العام نفسه، تولى مهام السكرتير الأول لاتحاد الكتاب الجورجي . وفي هذا المنصب، أسهم إسهامًا كبيرًا في التحضير لحدث أدبي هام، وهو إحياء الذكرى 750 لقصيدة " الفارس ذو جلد النمر "، وهي قصيدة كلاسيكية للشاعر الجورجي شوتا روستافيلي من القرن الثاني عشر . وفي 31 أغسطس 1938، انتُخب سكرتيرًا أول للجنة المركزية للحزب الشيوعي الجورجي، وبقي في هذا المنصب حتى أبريل 1952. ^{[ 3 ]}

يُشيد جيرونتي كيكودزه ، الناقد الأدبي والمفكر الجورجي البارز في القرن العشرين، في مذكراته التي كتبها سرًا عام 1954، بالنظام الشيوعي وقادته، مُبرزًا صفات كانديد تشاركفياني الإنسانية ومهاراته الإدارية القوية، قائلًا: "لم يكن تشاركفياني يفتقر إلى التعاطف، ولم يكن يسهل إقناعه بالمخبرين، وكان عمومًا رجلًا متزنًا ومتواضعًا. وبشكل عام، كان تشاركفياني عقلانيًا إلى حد كبير في إدارة شؤون الجمهورية." (ص  46) ^{[ 5 ]}

يُجسّد كيكودزه التوترات القائمة بين تشاركفياني ورجال بيريا الذين عملوا في أجهزة المخابرات الجورجية. ويستشهد بمثالٍ على ذلك، فبعد الحرب العالمية الثانية ، وبناءً على أوامر بيريا - الذي كان يكنّ ضغينةً شخصيةً لكيكودزه - قام حلفاء بيريا في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية الجورجية بتلفيق تهمٍ ضده تزعم وجود صلاتٍ له بألمانيا النازية . ويكتب كيكودزه أنه بفضل تدخل تشاركفياني، أُسقطت عنه هذه التهم (ص 48-50). ^{[ 5 ]}

أشرف تشاركفياني على عملية التصنيع السريع في جورجيا. وبمبادرة منه، نُفذت عدة مشاريع كبرى في سنوات ما بعد الحرب، على الرغم من معارضة بعض المسؤولين في بيروقراطية موسكو. من بين هذه المشاريع مصنع روستافي للمعادن ومدينة روستافي . كانت الخطة الأصلية، التي أيدها ستالين، تقضي ببناء المصنع داخل حدود العاصمة تبليسي. ولكن بإصرار تشاركفياني، الذي أولى الأولوية للاعتبارات البيئية، عُدّلت الخطة، وفي نهاية المطاف، بُنيت مدينة روستافي الجديدة بمحاذاة مصنع المعادن الضخم. ^{[ 3 ]} وشملت المشاريع الأخرى مصنع السيارات في كوتايسي (ثاني أكبر مدينة في جورجيا)، وخزان مياه اصطناعي (" بحر تبليسي ")، ومترو تبليسي الذي اكتمل في نهاية المطاف عام 1965، على الرغم من التأخيرات المصطنعة المتكررة، بالإضافة إلى عشرات محطات الطاقة الكهرومائية الصغيرة في مختلف المحافظات. ^{[ 3 ]}

كانت تعقيدات تلك الفترة ناتجة إلى حد كبير عن الحرب العالمية الثانية وإعادة الإعمار التي تلتها. ولعب تشاركفياني دورًا محوريًا في تنظيم إنتاج الأسلحة والمعدات العسكرية الثقيلة (الطائرات المقاتلة، وغيرها) في جورجيا. وخلال الحرب العالمية الثانية، زودت جورجيا الجبهة بكميات كبيرة من المنتجات الزراعية، وشهد الإنتاج خلال هذه الفترة زيادة ملحوظة. ^{[ 3 ]}

في وقت مبكر من عام 1941، وبمبادرة من تشاركفياني وبعد التغلب على عقبات خطيرة وضعها بعض كبار المسؤولين في موسكو، أصبح من الممكن إنشاء أكاديمية العلوم في جورجيا، والتي سيطرت فيما بعد على بضع عشرات من مراكز الأبحاث. ^{[ 3 ]}

يكتب كيكودزه (ص 46): "خلال فترة حكمه، أطلق كانديدي تشاركفياني تغييرات جذرية أدت إلى تحول شامل في الجمهورية الجورجية"،  ويؤكد نجاح تشاركفياني في تعزيز الهوية الوطنية الجورجية: "[إلى جانب تطوير الاقتصاد الجورجي بوتيرة غير مسبوقة] ساهمت هذه التغييرات... في القضاء على العزلة الإقليمية القديمة داخل جورجيا، وعززت هوية وطنية مشتركة [بين الجورجيين]" (ص  46-47). ^{[ 5 ]}

اتُهم تشاركفياني خلال قضية مينغريليان (1952)، وهي مؤامرة استهدفت حلفاء لافرينتي بيريا في جورجيا. لسنوات، اعتقد المؤرخون خطأً أن كانديد تشاركفياني كان مينغريليانيًا، وأنه عوقب بسبب صلاته ببيريا. إلا أن الأرشيفات التي فُتحت حديثًا في جورجيا تُقدم أدلة تُثبت أن تشاركفياني، الذي كان من ليتشخومي (من منطقة ليتشخومي في جورجيا) وليس مينغريليانيًا أو سفانيًا ، اتُهم لأنه، كما يُزعم، فشل في "كشف وقمع الشبكة القومية الإجرامية للثوار المضادين داخل صفوف الحزب الشيوعي الجورجي". ^{[ 3 ]} علاوة على ذلك، اتضح أن علاقات تشاركفياني ببيريا لم تكن يومًا ودية، وأن بيريا تسامح مع تشاركفياني فقط لأن الأخير كان مدعومًا من ستالين. ^{[ 2 ]}

نتيجةً لقضية مينغريليان، في أبريل/نيسان 1952، خُفِّضت رتبة تشاركفياني إلى منصب ثانوي في اللجنة المركزية بموسكو. ومباشرةً بعد وفاة ستالين، أُعيدت جميع مناصب عملاء بيريا الذين تضرروا خلال قضية مينغريليان. ومع ذلك، وبناءً على أوامر بيريا، فُصل تشاركفياني عن عائلته ونُقل إلى آسيا الوسطى، حيث أدار في الفترة من 1953 إلى 1958 شركة إنشاءات حكومية في طشقند . وفي عام 1958، سُمح له أخيرًا بالعودة إلى جورجيا.

بعد عودته إلى تبليسي، بدأ تشاركفياني عمله البحثي في ​​معهد الاقتصاد والقانون. دافع عن أطروحتيه لنيل درجة الدكتوراه، وفي عام 1981 عُيّن مديرًا لمعهد أبحاث اقتصاد الشعب والتخطيط الاقتصادي، حيث عمل حتى عام 1988. ^{[ 2 ]}

كان تشاركفياني مؤلفًا لأربعين بحثًا ودراسة متخصصة تتعلق بصناعة النبيذ، وتطوير قطاع الطاقة الكهربائية، ومجالات اقتصادية أخرى. كما ترجم الشعر الألماني إلى اللغة الجورجية، بما في ذلك قصائد لهينريش هاينه ويوهان فولفغانغ فون غوته . ^{[ 2 ]}

نُشر كتابه الكامل للمذكرات في عام 2004.

تزوج كانديد تشاركفياني من تامار جاوشفيلي، طبيبة العيون، لمدة ستين عامًا. أنجبا ثلاثة أبناء: ميراب، وجيورجي، وجيلا. وكان أحد أبنائه، جيلا تشاركفياني ، سفيرًا لجورجيا لدى المملكة المتحدة وأيرلندا . أما حفيد كانديد تشاركفياني فهو إيراكلي تشاركفياني ، الموسيقي والكاتب الجورجي المؤثر.