كارل ثوبيا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كارل ثوبيا ( بالألبانية : كارل توبيا ؛ حوالي 1339 - يناير 1388) والذي يُكتب أحيانًا باسم تشارلز ثوبيا ، كان أميرًا إقطاعيًا وقائدًا عسكريًا ألبانيًا حكم الأراضي الألبانية من عام 1358 حتى الفتح العثماني الأول لألبانيا في عام 1388. [ 1 ] عادةً ما حافظ ثوبيا على علاقات جيدة مع الكوريا الرومانية .

عائلة

أول ذكر لعائلة ثوبيا يعود إلى عام 1329، [ 2 ] حيث ذُكر تانوسيو ثوبيا كأحد كونتات ألبانيا. [ 3 ] وفي عام 1338، ذُكر تانوسيو بصفته كونت ماتيا . [ 4 ] ووفقًا لكارل هوبف ، فإن أندريا الأول ، ابن أو شقيق تانوسيو ، كما رواه جون موزاكا (الذي عاش في عام 1510)، قد وقع في حب هيلين من أنجو ، الابنة غير الشرعية للملك روبرت ملك نابولي، عندما توقفت سفينتها، المتجهة إلى إمارة المورة للزواج من البايلي ، في دوريس حيث التقيا. اختطفها أندريا وتزوجها، وأنجبا ولدين، كارل وجورج. سُمي كارل على اسم جد جده الأكبر كارل الأول ملك أنجو . غضب الملك روبرت، متذرعًا بالمصالحة، ودعا الزوجين إلى نابولي حيث أمر بإعدامهما. [ 5 ] تم ذكر كارل ثوبيا لأول مرة في عام 1350، في وقت كانت فيه أنجو لا تزال تمتلك دوريس .

السيطرة على دوريس وإمارة ألبانيا

لقد أدت الاضطرابات الطويلة الأمد للحروب السلالية إلى إنبات بذور الشعور القومي لدى ضحاياها الحقيقيين، وهم الألبان، والتي كانت تحمل في طياتها وعدًا كبيرًا، حتى أنه عندما عاد أحد أحفاد ستيفان أوروش الأول إلى المقاطعة بعد وفاة الإمبراطور ستيفان دوشان ، ثار السكان بأعداد غفيرة ، وتحت قيادة كارل ثوبيا، قضوا على المدعي وقواته بأكملها في معركة أخيليوس . [ 6 ]

في عام 1358، ثار كارل على حكم الأنجو ونجح في طردهم من دوريس، ومن إبيروس وألبانيا. حكم معظم ألبانيا الوسطى الحديثة من عام 1358 إلى عام 1388، وحمل لقب أمير ألبانيا ودوق دوريس . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

منذ عام 1362، سعى كارل إلى الاستيلاء على دوريس ، التي كانت تحت سيطرة جوانا، دوقة دوراتسو . استمر الحصار الأول، الذي لم يُكلل بالنجاح على الأرجح، من أبريل 1362 إلى مايو 1363. حينها، اضطر ثوبيا إلى سحب قواته التي أضعفها وباء. لم يتمكن كارل من غزو دوريس إلا في عام 1367، بعد أن حصل في تلك الأثناء على موافقة ضمنية من البنادقة على مشروعه، وحوّل هذا الميناء المهم إلى مقر إقامته.

نقش حجري منسوب إلى كارل ثوبيا، تم العثور عليه في كنيسة القديس جون فلاديمير (1381).

سيطر كارل على دوريس عام 1368، حيث صمدت مملكة أنجو بسبب تقلص مساحتها. وفي عام 1374، منحه البابا غريغوري الحادي عشر لقب "الكونت الكبير لألبانيا" . [ 13 ] خسر كارل دوريس عام 1376، بعد أن غزاها لويس ، زوج جوانا، خلال حملة دوريس ، لكنه استعادها عام 1383 عندما انتقل آخر مرتزقة شركة نافارا إلى اليونان. [ 14 ] [ 15 ]

حكمت ثوبيا مناطق دوريس ، وكرويا ، وبيقين ، وإلباسان ، وموكرا، وغورا، أي على جانبي طريق فيا إغناتيا حتى بحيرة أوهريد شرقاً .

التنافس مع بالشا 2

كان بالشا الثاني وقبيلة ثوبيا يتنازعان السيطرة على المنطقة الواقعة بين بحيرة سكادار ودوريس منذ عام 1363. حاول بالشا، المتحالف مع قبيلة ماتاروجي الألبانية ، غزو ألبانيا عام 1364. وفي صيف العام نفسه، هُزم بالشا على يد كارل، وأُسر جيرج الأول بالشا في مناوشة. ولم يتم التوصل إلى اتفاق سلام بينهما إلا عام 1366، عندما توسطت جمهورية راغوزا وأفرجت عن بالشا الثاني. [ 16 ] وفي عام 1380، حاول كارل ثوبيا عقد تحالف مع الملك لويس الأول ملك المجر ، الذي أكد هذا التحالف على ممتلكاته في دوريس والمناطق المحيطة بها. لم يلقَ هذا التحالف ترحيبًا من البنادقة ولا من الكوريا الرومانية ، طالما أن ملك المجر يدعم البابا المزيف في أفينيون. ورفض البابا شرعية كارل على دوريس ، فحرّض صهره بالشا الثاني ضده.

نموذج لقلعة دوريس في العصور الوسطى.

قام بلشا الثاني بمحاولة رابعة لغزو دوريس، المركز التجاري والاستراتيجي الهام، الذي كان يحكمه منافسه كارل ثوبيا. في عام 1385، شنّ بلشا الثاني هجومًا، واستولى على دوريس من كارل ثوبيا في العام التالي، وأعلن نفسه دوقًا لدوراتسو (دورس). استنجد ثوبيا بالأتراك طلبًا للمساعدة. فأرسل مراد الأول بسرور جيشًا قوامه 40 ألف رجل من مقدونيا . في سهل سافرا بين إلباسان ولوشني ، خاض بلشا الثاني معركة ضد الأتراك، لكنه هُزم وقُتل. واستعاد ثوبيا السيطرة على دوريس، على الأرجح تحت السيادة العثمانية. [ 17 ]

التحالف الفينيسي

في العقد الأخير من حكمه، اتبع كارل عن كثب جمهورية البندقية ، لا سيما فيما يتعلق بالسياسة الخارجية. في 17 أغسطس 1386، تحالف كارل ثوبيا مع البندقية والتزم بالمشاركة في جميع حروب الجمهورية أو دفع أموال إضافية وتزويدها بالحبوب. إضافة إلى ذلك، وعد المشترين البندقية بتوفير الحماية في أراضيه. [ 18 ] في المقابل، زودت البندقية كارل بسفينة حربية ، وسمحت بتجنيد مرتزقة ثوبيا في المناطق البندقية، وأمرت قائد أسطولها في البحر الأدرياتيكي بحماية سواحل كارل من العثمانيين. شن العثمانيون عدة هجمات عنيفة على دوريس، استمرت حتى وفاة كارل في يناير 1388، حيث دُفن في كنيسة القديس يوحنا فلاديمير . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] أصبح ابنه، جيرج ثوبيا ، خليفة كارل. [ 22 ]

المؤسسات

كنيسة القديس جون فلاديمير

في عام 1381، بنى كارل كنيسة القديس جون فلاديمير بالقرب من إلباسان ، حيث تم الاحتفاظ ببقايا يوفان فلاديمير حتى عام 1995. [ 23 ] تم تصويره في مشاهد الأيقونات لحياة القديس يوفان فلاديمير ، التي رسمها أونوفري ، وهو يرتدي تاجًا ويقف بجانب كنيسة القديس.

النقوش:

  • يقول نقش خطي باللغة اليونانية: " ΚΑΡΛΑ ΘΕΩΠΙΑϹ ΚΑΙ ΚΤΗΤΩΡ ΤΗϹ ΑΓΙΑϹ ΜΟΝΗϹ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ " (كارلا ثيوبياس، عامل بناء من دير القديس المقدس).
  • أسس كارل ثوبيا كنيسة القديس جون فلاديمير
    ويشير إليه نقش يوناني آخر في المبنى على النحو التالي: "... Φραγγίας... توسّع في طريقك إلى المستقبل αγίου Ιωάννου του Βлαδιμήρου ..." ( كارلاس ثيوبياس، ابن أخ وملك فرانسيا بالدم ... بنى هذه الكنيسة المقدسة للقديس يوحنا فلاديمير ... ) بتاريخ 1382. هذا النقش موجود حاليًا في المتحف التاريخي الألباني في تيرانا . [ 24 ]
  • " هذه العلامات للرب العظيم ... كارلا ثوبيا " (ετούτα τα σιμάδηα αυθέντου μέγα ... Κάρκα Θοπήα). [ 25 ]

كنيسة القديسين سيلمنت وبانتيليمون

بحسب الباحث المقدوني تسفيتان غرودزانوف، قدّم كارل توبيا إسهاماتٍ جليلة في إعادة بناء كنيسة القديسين كليمنت وبانتيليمون في أوهريد . ويذكر مؤلف آخر أنه في الرواق الشمالي للكنيسة، قرب مدخل الصحن، تُصوّر لوحة جدارية نسرًا ذا رأسين، ورُسمت قرب عنقه زهرة الزنبق الثلاثية، وهي رمز شعار النبالة للعائلة المالكة الأنجوية في فرنسا، التي كان كارل توبيا ينتمي إليها من جهة الأم . ويمكن إيجاد الشعار نفسه على صورة كارل التي رسمها كوستاندين شباتاراكو . ويزعم المؤلف ف. موشين أنه في عام 1380، خاطب جيرفاسيه الأكبر، رئيس دير الكنيسة، مع إخوته، كارل توبيا بصفته رئيسًا جديدًا للدير . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

مشكلة

تزوج كارل من فويسافا بالشا حوالي عام 1370. [ 29 ] أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

أنجب كارل طفلين آخرين، لكن نسبهما غير معروف:

شجرة العائلة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جيليان غلوير (2008). ألبانيا . أدلة برادت السياحية. ISBN 9781841622460تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  2. ^ يوهان جورج فون هان (1867). Reise durch die Gebiete des Drin und Wardar: im Auftrage der K. Akademie der Wissenschaften unternommen im Jahre 1863 . Aus der Kaiserlich-Königlichen Hof- und Staatsdruckerei. ص. 282. 
  3. ^ إميل جي ليونارد (1932). Histoire de Jeanne 1re، reine de Naples، comtesse de Provence (1343–1382): La jeunesse de la reine Jeanne . مطبعة موناكو. ص. 107. 
  4. ^ بوليتينو ديلا باديا جريكا دي جروتافيراتا . Scuola Tipografica Italo-Orientale "S.Nilo". 1978.
  5. ^ كارل هيرمان فريدريش يوهان هوبف (1960). Geschichte Griechenlands vom Beginn des Mittelalters bis auf unsere Zeit . ب. فرانكلين. … da deren Besitzungen bald darauf in der Hand jenes Tanussio Thopia (1328–1338) waren, dem König Robert von Neapel 1338 den Besitz der Grafschaft Mat bestätigte. Des Letztern Sohn oder Bruder Andreas war es، der sich mit dem Hause Capet verschwägerte. كونيغ روبرت، الذي أدار موساشي، كان لديه لمسة طبيعية من بيلي فون موريا - أفضل من برتراند دي بو - زور جاتين وتوجه إلى دورازو، ودمال ثوبيا ويلتي. إنه أمر واقعي في تواجدك وإخلاصك وتوارثك. Zwei Söhne، Karl und Georg، entsprossen dieser Ehe. Aber schwer traf die Gatten bald die Rache des erzürnten Vaters; Unter dem Scheine der Versöhnung lud er beide zu sich nach Neapel ein und ließ sie dort hinrichten; بعد أن تم غسل الطفل، في هذا المكان الذي يتم فيه استخدام خيط الأنجيوفين، يتم غسله؛ In der festen Burg Kroja , die er später ausbaute, nicht, wie die Sage meldet , erst grundete "), wuchs Karl auf, entschlossen, den Mord des vaters zu rächen
  6. ↑ م. ث. هوتسما (1987). إي جي بريل الموسوعة الأولى للإسلام 1913-1936 . بريل. ص. 456. ردمك  9004082654تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 .
  7. ↑ فاين 1994 ، ص 372-373 : "أقام كارلو علاقات وثيقة مع البندقية، التي منحته الجنسية البندقية وأطلقت عليه لقب أمير ألبانيا". 
  8. ↑ إلسي، روبرت (2015). قبائل ألبانيا: التاريخ والمجتمع والثقافة . دار بلومزبري للنشر. ص 7. ISBN  978-0-8577-2586-8. ...سيطر تشارلز ثوبيا (توفي عام 1388) على مثلث من الأرض يقع بين دوريس وكروجا وإلباسان، وأطلق على نفسه اسم أمير ألبانيا (princeps ألبانيا)...
  9. ↑ إلسي، روبرت (2010). قاموس ألبانيا التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص 42. ISBN  978-0-8108-7380-3. ...تشارلز ثوبيا بدور أمير ألبانيا (princeps ألبانيا)...
  10. ^ دي سوفلاي، إميليانوس (1918). Acta et Diplomatic res الألبانية وسائل الإعلام aetatis illustrantia Collegerunt et Digesterund Dr Ludovicus de Thalóczy، dr Constantinus Jireček . جامعة ميشيغان. ص. 263. ...برينيبس ألبانيا؛ يأتي ماغنوس: كارولوس ثوبيا 1359-1388... 
  11. ↑ ديوكانوفيتش، بويكا (2023). القاموس التاريخي للجبل الأسود . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 30. ISBN  978-1-5381-3915-8. ...كارل توبيا، أمير ألبانيا...
  12. ↑ أوليفر ينس شميت، بيرند ج. فيشر (2022). تاريخ موجز لألبانيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 42. ISBN  978-1-1070-1773-3... كان تشارلز قد اتخذ اللقب الفخم لدوق دوريس...
  13. ↑ فاين، 1994 ، ص 371
  14. ↑ جون ف. أ. فاين (الابن)، جون فان أنتويرب فاين (1994). البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 384. ISBN  978-0-4720-8260-5... احتفظ الأنجويون بدوراتسو لفترة من الزمن، ففي عام 1379، وُجد أن زوج جوانا الجديد، روبرت دي أرتوا، قد أصدر لدوبروفنيك ميثاقًا يتعلق بدوراتسو. وسرعان ما استعاد كارلو ثوبيا، الذي كان يسيطر على المنطقة الواقعة شمال وجنوب المدينة، ملكية دوراتسو، على الأرجح في عام 1383.
  15. ↑ فاين (1994) ، ص 384.
  16. ↑ فاين 1994، ص 372
  17. ↑ فاين 1994 ، ص 390.
  18. ↑ "الخلافة في بيت ثوبيا" . مجلة الممالك الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  19. ↑ روخاس مولينا، غرابيلا (2022). فك رموز النقاش في مجلس الشيوخ البندقي: قصص قصيرة عن الأزمة والاستجابة لها في ألبانيا (1392-1402) . بريل. ص 83. ISBN  978-9-0045-2093-6... توفي في يناير عام 1388. وخلفه ابنه الوحيد (جورج ثوبيا)...
  20. ↑ إدوين جاك، إي. (2009). الألبان: تاريخ عرقي من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر - المجلد 1. ماكفارلاند وشركاه. ص 167. ISBN  978-0-7864-4238-6... بعد وفاته عام 1388، دُفن كارل في دير القديس يوحنا الذي بناه في إلباسان...
  21. ↑ فاين، الابن، جون ف. أ. (1994). البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 391. ISBN  978-0-4720-8260-5... لكن كارلو ثوبيا توفي عام 1387 أو 1388. ودُفن في كنيسة بناها بالقرب من مدينة إلباسان الحديثة. ونُقش على قبره ثلاث لغات: اليونانية واللاتينية والصربية...
  22. ↑ إدوين جاك، إي. (2009). الألبان: تاريخ عرقي من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر - المجلد 1. ماكفارلاند وشركاه. ص 174. ISBN  978-0-7864-4238-6... بعد وفاة كارل توبيا (1388)، تولى ابنه المريض جيرج إدارة الإمارة. ولأنه كان حاكمًا غير فعال، فقد رضخ لضغوط البندقية وتنازل عن دوريس للبندقية قبيل وفاته عام 1392...
  23. ^ Anamali، Skënder (2002)، Historia e popullit shqiptar në katër vëllime (باللغة الألبانية)، المجلد. أنا، بوتيميت توينا، ص. 294، أو سي إل سي 52411919   
  24. ↑ أيقونات من المجتمعات الأرثوذكسية في ألبانيا، كتالوج معرض مجموعة أيقونات المتحف الوطني لفن العصور الوسطى في كورتشي، الذي أقيم في سالونيك عام 2006. نُشر بواسطة المركز الأوروبي للآثار البيزنطية وما بعد البيزنطية. مؤرشف في 14 أبريل 2019 في Wayback Machine - متحف الثقافة البيزنطية (اليونان)، ص 138.
  25. ^ فون هان يوهان جورج، Albanesische Studien ، المجلد. 1، ص 119، 120
  26. ^ شتيللا فالتر (25 أكتوبر 2021). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""".""""""""""""""""""""""" . برقية .
  27. ↑ جروزدانوف، سفتان. طبعة من كتاب IX-XVIII (PDF) .
  28. ^ موشين ، ف. (1961). فوندوفي سلوفينسك روكوبيسا في يوغوسلافيا // مكتبة .
  29. ↑ روخاس مولينا، غرابيلا (2022). فك رموز النقاش في مجلس الشيوخ البندقي: قصص قصيرة عن الأزمة والاستجابة لها في ألبانيا (1392-1402) . بريل. ص 83. ISBN  978-9-0045-2093-6... في هذه الأثناء، تزوجت أختهم فوجيسلافا من تشارلز ثوبيا في عام 1370 أو حوالي ذلك التاريخ...
  30. ^ رودولف كونكر، فريتز (2008). مجموعة De Wit من عملات العصور الوسطى Künker Auktion 137 - مجموعة De Wit من عملات العصور الوسطى، 1000 عام من العملات الأوروبية، الجزء الثالث: إنجلترا، أيرلندا، اسكتلندا، إسبانيا، البرتغال، إيطاليا، البلقان، الشرق الأوسط، الدول الصليبية، جيتونات وأوزان . Numismatischer Verlag Künker. ص. 284. ...كارل ثوبيا كان متزوجا من فوجسافا، ابنة بالسا الأول ... 
  31. ^ هوبف، كارل (1873). Chroniques Gréco-Romaines inédites أو peu connues . ويدمان. ص. 532. ...ép.: Voisava، fille de Balša I de Cedda... 
  32. ↑ إلسي، روبرت (2003). ألبانيا المبكرة: مختارات من النصوص التاريخية، القرون من الحادي عشر إلى السابع عشر . هاراسوفيتز. ص 52. ISBN  978-3-4470-4783-8... فرّ الأبناء المذكورون عائدين إلى بلادهم. وفي وقت لاحق، تزوج اللورد تشارلز من الليدي فويسافا، ابنة اللورد بالشا...
  33. ↑ ستير ساينتي، غاي (2018). النظام القسطنطيني للقديس جورج وعائلات أنجيلي وفارنيزي وبوربون التي حكمته . النشرة الرسمية للدولة. ص 503. ISBN  978-8-4340-2506-6... كارولوس ثوبيا وفويسلافا بالشا...
  34. ^ هوبف، كارل (1873). Chroniques Gréco-Romaines inédites أو peu connues . ويدمان. ص. 532. ...إيلينا، سيدة كروجا - جورجيو 1381، - فويسافا... 
  35. ↑ ستير ساينتي، غاي (2018). النظام القسطنطيني للقديس جورج وعائلات أنجيلي وفارنيزي وبوربون التي حكمته . النشرة الرسمية للدولة. ص 503. ISBN  978-8-4340-2506-6. ...جرج ثوبيا، ابن كارولوس ثوبيا وفويسلافا بالشا....
  36. ↑ Akademia e Shkencave e Shqipërisë؛ ك. بريفتي؛ Xh. جيسكوفي. م. كوركوتي؛ ج.شبوزا؛ إس أنامالي؛ ك.بيسوكو؛ واو دوكا؛ إس إسلامي؛ إس ناسي؛ إف بريندي؛ س. بولاها؛ ب. شوفي (2002). هيستوريا وبوبوليت شكيبتار . تيرانا، ألبانيا: توينا. ص. 309. ردمك  99927-1-622-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .

مصادر